TYTVYFTTVSYTTYYTYTYYTYTTTTTYY TY? YYSEEFTYYEYYYYTT TTYTIE TYT YT NY tr 1 - ' DANSKT FABRIKAT, - -unge mannen, som ;en längre tid . slut utbrast en av äskädarna: | i "Lördagen den 7 aug. 1948 ARNOLD. . Soleri går upp kl. 4. 21 och ned kl. 20. 13. : Morgondagens namn ic SYLVIAS: Solen går upp kl. 423 och ned kl. :20, 11.” Måndagens namn: . > ROLAND. Solen går upp kl. 4, 25 och ned kl.-20,09 Dagens dikt: . Det minsta. blir" 'o88” "kärt i =; just för sin "ringhets "skull, ul just föratt, .ej begärt, det ger Oss famnen full. Vi ty oss' åter till FS vår barndoms enl och"i- en' fågeldrill " sluter sig livets ring. - (ANDERS. ÖSTERLING) a ting,.y. av Den danske jonglören' mr Bert blev något; förvånad när han ny- ligen anlände til Belgien att still träda” ett , engagemang. På affischerna . upptäckté han att det stod: "Varje afton upptädande av den berömde: "jonglören” "Dansk de "skickat sitt bagage i förväg: och varietéartister har. -vanligen sitt namn på själva koffprterna: Dessa : som : var .tillverkade'i Danmark, : : hade.; av: fabrikanten inte riktigt hade, vetat hur man nittat på att. infinna, sig "hos. lic: kan med” en väldig bukett rosor. Det "resulterade i att den unga damen kastade. sig” om” halsen på "Honom och kysste honom: en lång stund. . Slutligen löst I grep mannen sin "hatt. och. .stör- tade på dörren, . -—' Ah, sade flickan bedrövat, jag är” se Jedsen om "jag burit mej illa åt : Burit dej. iha "att skrek den unge mannen, Jag ska bara stic-' kä' ner och köpa mera "blommor. KONSTIGT. I : Gamle patron har fått pi ig att han skall. rida en unghäst, men-denna är skygg /och kastar av ryttaren gång: på gång... Till Tänk att inte patron, som så god avkastning! BEUNDRANSVÄRT. Och; så. var "det talaren, som b gade en. skål för, pressen. Så här sa han: - — Och nu mina herrar, ber jag er "förena er; ned” mig i en "skål "för: "pressen '— genna beundrans- värda” Press," som, gör det imöj- ligt för 'oss att”i” morgon erfara vad vi har, sagt. i kväll Tavligas Jatt” bli -utmä kla, 1de . andra . taburetterna, ;d minst i , regeringen. MR DAG? Det: går” bra” för: de Nl i London.: Sverige ' "ligger, som god tvåa, och det är ju; stor- artat. . Konkurrensen är hård, ken, och : Finland 'och andra länder . här i idrottshänseende svår känring av: kriget, Men i alla fall är ”Sveriges placering fin. Möjligen finns det'en hel del gott folk, som räknat med att de" svenske "skulle "ha kun- nat placera sig ännu högre ' på poänglistan.. Hur som helst så måste. vi. vara nöjda med de goda resultat de hittills nått, och olympiaden får räknas till dagens glädjeämnen ur svensk synpunkt” sett ””FTill” dessa,” hör också, a" kräft rna” nu är 00. såkort? -kommér många goda resultat att kun- na noteras även. i kräftätning. Annars ' är "ju prestationerna jämföra med de "olympiska id- rotterna. " Kräftorha är'emel- lertid delikatesser, och folk an- ser..dem nog vara värda sitt pris. Detta är högt i år, pomta- lar direktör Malte Ek på, "Stads hotellet i'Laholm vid ” samtal med. tidningen," Partipriset är nu 6—7 kr. tj oget.: Men, säger direktör Ek, vi är: nu bara'i säsongens ” början," så det går. kanske "ner. "På hotellet blir det kräftpremiår i morgon och då blir det också. dans, "vilket meddelats i annoöns”i”går. Di- rektör Ek omtalar; vidare, att de "kräftor "som" hån för 'sina gästers räkning ;köpt enligt ut? fästelse av "säljarna skall vara stora” och. fina. Så kräftsupé- erna. på 'Stadt kommer säkert : irmeböljan ' par” lagt sig, men det efterlängtade regnet har ännu inte kommit. Visser- ligen' är väl. inte torkan fullt Men sedan .dess har ju jorden torkat ut ytterligare, så någon bättring '- ur: skördesynpunkt” har sannerligen : inte inträffat. Men . vi skall hoppas, att' det" blir regn. méd det snaraste” och tillika regn på så anpassade t / "Den härliga” sommar jar lida mot'sitt slut, vilket vi väl lite var "tycker är ledsamt. Men . . varje "årstid" har ju sin trevnad, och egentligen är: det väl bara lyckligt, att även som maren. tar slut. ;.Ombyte. förnö- jer, heter det » du. Olympiaden är” + spännande, och den större' delen av svens- ka folket sitter väl vid högta- larna, "när "vår radio: sänder nyheter ” "och rapporter” från London. : En spännande kraft-. mätning blir också valet i höst. Likaså skall det bli intressant att få se, om -det blir. några platsbyten ”på” taburetterna. Den lyckligaste och bästa lös- ningen vore napturligtvis,” att Bramstorp fick -' sätta sig på statsministerstolen och. Hjal- mar Nilson i. Spånstad och an- dra förståndiga karlar besatte Folk, med sunt förstånd -behövs inte, icke”, Den domen faller även över. 088, Måtte Herren få gi- va 088 tjänaresinne, så: vän” der. välsignelsen” åter till" de krij stnä folken! RT i oEMMel Sv, pal 817.” O”du; som” "kom hit för att tjän O'"Jesu, din Ande os giv! ' Oss tjänaresinne förläna, : gör ' vid kräftbordet inte direkt att. Tmat.; på uråldrig erfarenhet, lutkristalliserat i en allt: över” Tpositionen.. av: -det hela. blir | tillämpandet' av vissa :konst- ”I ningen. visar 'gålunda den nar "Il omedvetna « :känslan för just a, |lig. Vår historia susar i säden, = ej "blott i baneret på stång; gär en. Bård "lyser upp, mellan . ” träden 3 en har :oälingens ande : sir. 'gång. (ANDERS ÖSTERLING.) | Vad som sägs i de strof kan i alldeles särskilt "altegården ” i" "Knäred, som därtill ger. en "utmärkt bild av, det” konstnärligt kvalitati- Detta förtydligas i än' högre ..grad, därigenom, att den som kulturreservat har fått « ligga” 'kvar ipå sin ur” gen "här, "vilken" är närmast örsprunglig med 'gården;: har nämligen "stor betydelse" fö; att man skall "kunna "få be stämda" intryck och verklig uppfattning ' om "kulturvärdet och meningen: i det: helä;r "Många? besökande: störde fråga sig vad det: egentligen är 'som gör att 'en sådan här gammal gård "kan fånga in” tresseét och väcka ' känsla för kulturella; värden: ” Vid när mare "eftertanke skall. det då framgå, att dessa ligger i iden grad” av saklighet; karaktär och "konstnärlighet. som: går" den: trotos' viss teknisk brist-. fällighet' ger "uttryck för, Alt är nämligen byggt: och utfor- spännande tradition; Den är följaktligen ”, en ; skapelse åv sin tids , funktionalism. och den. tidens naturamaterial och hantverksteknik. :Det är alltså som byggnadshistoriskt minnesmärke Bollaltegården tilldrager.: sig vårt intresse, varvid den harmoniska kom- särskilt "framträdande: genom närliga "synpunkter," såsom säker blick och sinne-för pro” portioner. Hela: dk turliga fastän sännolikt ännu den konstnärliga —' estetiska kvalitetsprincipen .:- uppkom” men "genom det fortsatt ut vecklade byggandet efter ny” vunnen erfarenhet och gam" av blev väl oftast en operson- - standardisering vilket dock. kan anses' vida bättre län efterföljande tids ofta tra Bollalte Visserligen ” är Tyskland ur le- > anståen" . hög grad tillämpas på Boll i mal tradition. Resultatet här|. n: Itögården” FN ere + i detta '; uråldriga”. vattenupp; ra hämtningssätt,. göra vi 'vårt inträde ' på > gården : genom den” sk" vångapörten; som ger en'förkänsla av gammal sed "och tradition'i byggnads hänseende.' ; Diagonalt hö möt är gådeporten;' som läm" nar ' utgång | till "ljung" och, skogsmarkerna där: djuren gingo på. "bete; Då vi inkomna på. gården fångas strax växt. intresse av dess gammaldags hemtrevna och intima karak tär, 'som danas av de sam- manbyggda gårdslängornå, vilkas halmtak med åren har] patinerats av ett grönt: moss täcke."De tre uthusen:-port-, loge"; och ladugårdslänga, lig- bare, "stå på en terrass med trappor upp till de båda in- gångarna; ' Mitt på gårdsplå- nen står det väckra vårdträ- det, .ett päronträd med arki tektonisk växt och. dekorativ verkan...Då-solern skiner ser man spelande ITjuspilar'; genom ö dallrande blad tecknande nå- ia efter sett på ”brunnsvepan, den, som motivera. vissa vär-| deoradömen. Man kan t. ex. ningen . med placeranidet av [som härvid vinnes i rummets mitt är bra genom den: rym” lighet och. rörelseplats som härigenom erhålles. ”"Bonå- derna , och vävnaderna fylla]: även utmärkt sin dekorativa uppgift samt' ge en aning om hur hemstämning kan skapas fram. genom vissa tonfärger Över såväl. träytor. "som stexr tilier," pc N : Det. västra huset, vänstra sidan om. 'dén genomgående starkt; "stiliserade blomster- slingorna i mustig och märg: full barock.”Man kan också se spår: efter" takmålning, är ven.den' med blomstermotiv. Vidare lägga. vi märke till de turalistiska arabesker. ”Vård- Ha träden : äro ett: tryck; ä "för släktiradition och gammal god kultur: Den 'slut- na, : rofyllda gårdsinteriören erhåller. med :-detta: en: "viss förnämitet över” sig genom den ”accent :'som”vårdträdet sätter. Och, uppe på terrassen livas.. blicken .. av: de” trevna gammaldags: blommorna. :. ; Nu gå vi in genom halvdör rarna till den långa förstun. Här : mötes blicken först av en intressant anordning, som utgöres av ett uppfällbart ar- Pp "- Rift så synés denna förut' "hal... 'Varit.iatt: tjäna. som sovrum, |; : först "senare: har : det" blivit |: ändrat till :visthusbod,' Östra å långväggen - finns : "två ståndsängar, :som - visa: hur gets uppgift en gång i tiden. Den långa” förstun här är ock och träffa strax på en hel nängd älskliga, gammaldags - blommor, som ge en fläkt av forna; tiders ' enkla men doft: fyllda poesi. . Här .se vi bär buskskvarteret : och här ute stå. de gamla. fruktträden, knotiga, . vildvuxna 'men ger | 'nomträngda av karaktär. - Härefter"fångas | blicken av ett gammalt &. ki stars, en så”, väl till material som utföran- de synnerligen primitiv bygg nad, . delvis ”ingrävd i back" sluttningen och med en sten” | « välvd > källareavdelning + in" nerst; Ytterst utgöres det av|' ett rum även detta med sten” väggar. I det inré hörnet fin- nes, en mur med öppen spis. "I starsets. : utfördes diverse grovgöromål och :förbered- 'ningsarbeten , till det gamla naturahushållet. Men genom nämna den praktiska. anord-i möblerna i funktionella grup> rer: bänkar, börd och. hörn-' skåp; sängar och klocka. Den|nin relativt stora, fria golvytan]: petmönster., .samt de väldiga: å genomgång "mellan gård |: och trädgård. ...Vi gå, ut här|. > i: i - gården. "Det summariska in trycket blir 'att det hela är ett stadium i en traditionsut- "veckling av funktionella och estetiska krav. Med tanke på? detta förstå vi lätt att menin gen -.med ett kulturreservat inte kan vara..en maning till divekt kopiering. ; -Den rätta "meningen är, utom” rena min” nesbilden av det gångna, att söka i själva de bärande idé- "erna varvid man bortser från .ofullkomligheten ; av.:.: deras förverkligande." Framåtskri- dandet får härigenom karak- tären -av.en alltjämt fortlö- pande erfarenhetsutveckling, "och detta är den' mest tryg- gånde'”, örutsättningen ; för den sunda och uppbyggande utvecklingsgången mot fram "tiden. Denna praxis besparar Oss därjämte mödan att upp: repa” gångnå' tiders experi- ment och” dräger; istället fö- rebildlig nytta av. vissa gam" la goda: idéer samt traditions "och '.sakliga, It Bengt | " Nordin,. : fröken Karin .Gyllensvärd,' dot- ter till vård. vågdlsing. Väx. torp, . Gyllensvärd. Amanda”. Karlsson, maka till lantbr Alfred Karlsson, Bergs- torp, :Vessinge.: Med lantbru- karna "Nils Johanson och Mag- [ningen, nus Karlsson, Vessinge, såsom prestaverande, , inbars. kistan i kyrkan under det Preludium av Bach spelades, varpå sjöngs ps, 568: 3—35. Efter ' jordfäst- som = förrättades "av kyrkoh,.” Ljung; sjöng kantor Andersson ”Kom stilla död” av : Bach och under ,det ps. 592: :5, 6 sjöngs trädde 'offictanten för - altaret - och . utförde begrav- ningsmässan.' Akten: slöts med ps. 555:8 varefter -protessionen lämnade kyrkan under det So- natina ur Actus tragicus 'spe- ; lades. ' Vid" graven" förrättade officianten bön och” en psalm sjöngs, Sedan de närmast "sörjande uttalat sitt 'tack uttalade lant- brukaren Hugo. Larsson, Svens torp, ett tack å vännernas och grannarnas vägnar och samme talare uttalade 'å de anhörigas vägnar ett tack för visat del- tagande, "En rik” blomstergärd ' hade ägnats '; n bortgångnas minne "— En högtidlig jordfästning förrättades 1 går i Knäreds kyrka då stoftet efter förolye- kade.' jordbruksarbetaren Eric Vallin Nilsson vigdes till gra. vens . ro. . Akten inleddes med sorgemusik och psalmsång var efter officianten, kyrkoh. Sven Eriesson,. förrättade jordfäst- ningen. , Kantor Landén sjöng ps. ”Hur ljuvt det är att kom- må” ' varefter Yförsamlingen sjöng "ps; ,.490:6—7 och offici- -Janten” utförde begravningsmäs- san, som "avslutades med ps. 400: 10-—11, "vid" "graven, nedla= des', en - Tik blomstergärd och Åblana: de - talrika - :kransarna ' märktes sådana från arbetsgi- vare och” arbetskamrater, samt från > den' ”u kamrater, . — På Rännéslövs. kyrkogård "| jordfästes. i går stoftet av frö- ken Sofia. Nilsson, Vallberga. Prestaverande voro -hrr Sigfrid - Svensson . och ”Anton: Wenn” - ”Arbejde”.' fl gen i t Istandardiseringstyp, ett nio-|ga i samma plan, men man förstun, är synnerligen intres-| —— Under ;högtid! "|ström, Vallberga, Akten inled- "Förklaringen var emellertid kö vär nu före gnder den mentant.. utvecklingsresultat husbyggnaderna, ”ryggåsstu- sant: genom" sina direkt på |!ordfästes”i torsdags i; Veinge | des med”: psalmsång "varefter a inte svår att fina: Mr Bertha; ordvarma föregående veckan. genomgående '; betingat ' av|ga” med- två flankerade häb- timmervä, ggariia ” målade ta- kyrka. stoftet ' efter, fri? Gerda” jordfästningen' förrättades : av pastor. Persson, Som avslut-: ning sjöngs ps, 426:5, Vid gra- ven” nedlades en. rik blomster. prögramskritt för öns avan i Of the. knowledge i | When you think of the And not'by the amount | You think of the "friend "By! the, friends”that ala . + F fri översättning I har dikten följande innehåll, så. längt detta kan återges på prosa: le Din nästa. När. du tänker. på en människa, tänker du sällan på hennes» bokliga lärdom, Du tän- ker sällan på de kläder, som hon bär, på hennes-vanor eller fel el- ler utseende. Du tänker sällan på You seldom think of the clothes he wears, - : : His habits, or faults, or lopks. : Me You seldom think of the car he drives, Dn " Nor the bonds his gold has bought; ' : Of. some. kindness he has wrought. , 3 | You "judge him not by the blocks of stock : N Nor his. power. of. name. or r pen; a : ne You judge a man by ihe ölace! he's made 'In' the hearts of his fellow men.” You judge him more by the fight he's mäde i ;By the way he's faced the strife + He's managed to get in lifé. The" good that he has doné; And you judge the sort of"a man he Ås" Vår senaste amerikapost tillförde oss en! -diger en festlighet anordnad av att di- "strikt av sällskapet Svithiod i Chicago.':I det 40-sidi- ”ga tryckalstret, vilket bär titeln: South' Side Svithjod Outing och från början till shut är skrivet på engels- '- ka, hittade vi en: vacker dikt” av Martin 'Bengtson. Förf. är ju inte okänd för LT:s läsekrets,' och vi till- i-låter: oss härmed: att täterge « dikten - When you think ot män you seldom think he has of books : man you mostly I thin! of the bank :aCcoOwW ie > he's been to man;'5 he has won." efter ” aktielnnehav eller - efter hennes berömda namn eller pen- na. Du bdömer .en människa ef- ter den plats hon vunnit i sina vänners hjärta. De' bedömer hen- ne efter den strid hon stritt, på det. sätt hon mött denna strid och icke efter beloppet på det bankkonto, som - hon lyckats. få Ationslösa dilettantism: :- .: |hets- : eller :'beredningsbord, lsin "allmänna . karaktär gerjden bil; som: hon kör, ej heller på här I Nvet. put tänker på hur hon RÅ "Vid ett ö å - + Å ör: ' äet i. i iati de obligationer som hennes: guld |uppträtt mot sina medmänniskor NORS) SNILLEBLIXT! Vid "ett besök på 'Bollalte"|Det återför: tånken på det|ået. vissa: associationer omjde oblig: il på det goda hon Ejört och du "sett nå' at den samlade ” ver- denspressen og den. samlade ver- denskringkastinga' tok fellesferie i tre uker, at alle .kanonreportere pakket en "fredsommelig rygg: sckk og satte skrivmaskinen på loftet, hvorfra de samtidig tok ned en fiskestang.” At 'alle politi- ” kere som gjor ' intenst -bruk av r. alle kriser om alla forhandlinger, ' mottet et bekla- "” gende, men vennlig smil:' — Dess verre, ikke i dag og "ikke i 'de ”kommende uker . — "tellesferie, "Ira än da? ytterligare. tillskylng : eller lettere var? . pressen unde: 4 -— ”Kan äv nöra "älskade, hur havet susar I fjärran? . — Ja, Axel... 2 Pre E som en IH tjänandet Jat ös TA mogna Den själviske anden fp d : Det största är ej att befalla Men lyda vår: mästares bud,., En” tjänare” vara för alla, I människors tjänande Gud, I stillhet, barmhärtighet göra, ; I tyshet, att ingen må höra Ur tacksamma hjärtan” ett ljud. Dig, "Herre, vi-tacka och lova, : En glädje de dina du gett. ' I givandets heliga gåva, ” Som gör 0859 1'änden till ett.” För r glädjen, som Gud ät de frog na sov 'Ihandenvarande : Hen" mellan ' -gård. och 'omgi- ”I horisontala linjer 'korrespon” . Idera med naturens. Här ses - inte "den! ena gårdslängan ör ; verttum a den andra i höjd, "ltryck för lugn 'och samlad |fintliga bokdungen. Höjande sina kronor högt över taken -Jsom de. utgöra ett betydande gården lägga vi först märke £ill skönhetsvärdet i den för: 'samhörighe” |” varide' natur. Gårdens lugna, som man numera så ofta kan få se, un utan ryggåslinjerna ligga :jämnt, vilket ger ut- kraft. En god kontrastverkan ger, deri bakom gården be” vitlna bokarna om sekellång hävd på platsen samtidigt För r bvigt i himlen berett! : - Paul NS50R, dammpugarar , skönhetsvärde. Sedan vi här sen LA funktionella ' draget - i. den gamla allmogekulturen. Dö Vi inträda: sedan i ryggås” stugan, till höger. Först lägga vi . märke till att: köksavdel- ningens eller; kättens golv är äv stora stenplattor, men -så- dana ha ursprungligen varit | golvmaterial, även för stugor i övrigt, , dé gånger det inte utgjordes av bara jorden el ler trampad lera. Sedan iakt- taga vi snedtaket, vilket åter för tanken på tältet och hyd- dan. Vad är väl egentligen en ryggåsstuga 'annat än urmän niskans ryggåstält byggt av träd? Ehuru vi här knappast kunna erfara någon trevnad enligt nutida uppfattning. så är det dock pågra förhållan- san ena We de a den förhistoriska bostaden. Med: detta ' skulle vi vara köpt. När du tänker på en män- niska, tänker du för det'mesta på några :vänliga .ord, .som hon kan bedöma .vad slags människa hon är (av: de, vänner. som hon har vunnit. non ok färdiga att lämna Bollalte- skrivit. Du. bedömer henne; inte Ardre rt hADA os 2 YV-
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.