vr RR RArä ASA fr 7 RAA RARE VR HUME RR HR Hd w Y KR MER ERS MG RER AR , s HERR DAN <q | 40 dagar på havet , | : 2 oro GÄVLE den 31.» (TT). 41 : - » .... Enligt meddelande från sven= ft CC sko konsuln i Mariehamn” till polisen i Gävle aniräffades de: .. båda ” försvunna, ;; gävleborna ker .. prisskillnaden mellan" vete- och rågkli från 3 till I kr. Majsen stiger med 1 kr.pr deciton, I den mån . majs kommer att användas som: ersättning för svensk foder- säd ämnar LK medge fri försälj- ning av vissa partier majs i: första NESS AMSTERDAM den 31. at. = Reuter.) hyllade sin doing TFinland upphäver 30 26 av ”ransen” ' HELSINGFORS den 31, (TT — FNB) ken som gömt sig. i en buske, Hjorta ombud ansåg att 'Hjort 'var' berätsj tigad till nödvärn" och yrkade i på frikännande eller böter;”, ">: + . Från den - skjutne pojkens ' mor förelåg ' en: skrivelse, vari hon -an= : a ir i: . sega RT ge 4” vn i. | Brottädes med Rans och dens, 3 ng - / Brotfades'me ödsskoltet mo i "bara händerna skyddshemseleven g st pre L | GE STOCKHOLM. den 31, (TT). | | Vore i mot slagbjörn. : 3 CKHOIM ac rå ry : j Ingenjör Sven Hjort i Fridkem | : HAPARANDA den 31. (TT). Efter förslag. av FORSEN Kar k, mit nu fattat bostat Hillersjö, dömdes på tisdagen till oa Två arbetare från Kittila soc- för I året 1948-49; två månaders fängelse: villkorligt : ken, som . häromdagen var på : >. Jordbrukarnas skyldighet att Ieveiéra annan" fodersäd än korn till det allmänna har upp- för att han 16 juni. på Hvälten av” vo > | hemväg mötte på en skogsstig . hävts och i samband härmed slopas . ransoncringen av fodersäd utom: korn, Som tidigare med-: . lossade flera skott mot en skydds- i - SE Magbjörn, am EN gick "delats skall kornet även 4 år användas som brödsäd i södra och mellersta Sverige! hAmpojte som. dere en betala a : i N = skall" dessuf H d me a anfa bovär på tyggen men ji I samband med att fodersäds- | samma, men den får dock inte förs] terna avskaffats; pojkens mor 680 kr, - ” br hann inte -få- ned, dem utan ransoneringen. slopas har även ran- |störas eller. "behandlas så att den|samt att tröskningsförrättarnas Under handläggningen, ansåg ” fick börja brottas med. björnen I |soneringen av foderbröd, "sopmjöll förlorar i användbarhet som män- däst avser” brödet H her Hände fe åklagaren att ingenjör Hjort. gjort . med bara händerna, När sedan [och maltgröddar "upphört, Ranso- nisko-' eller djusföda, I fråga om|öast avser: röda 1 a re Idas | sig skyldig till synnerligen grovt | : arbetarnas : bund kom till och neringen av betfor och melass, kli| överlåtelse. av» fodersäden gäller = dast för brö SER då h i rn. vs vållande till annans död, Även om ; häfiigt ansatte björnen bakifrån Ål Ch oljekraftfoder - samt standardi- | dock.. fortfarande - vissa restriktio= ” ör. a sä ha orn. idta- det alltid är oroligt i närheten av retirerade . denne in i skogen. serade hönsfoderblandningar kom- |ner. ;Fodersädshandlarnas auktori- sm frå än ringar. Het yi el. skyddshem, så har man därför inte En av männen sköt nu ett skott mer däremot att stå kvar tills vi-|sation -kommer således att behåilas,|£its i fråga om kvalitetsbestämmel- göra vad som helst, Ingenjör Hjort' rades, De , dal sla 8 om de 3 -Iserna för | brödsäd och kom, '. «: a genjör Hjo: 4 x efter björnen, som. sårades, daré, : Luzernmjöl, i innehållande | Odlare får överlåta fodersäden en å och hans ombud framhöll att Hjorts båda männen förföljde: björ- 13,5—14,9 'proc, råprotein, får fritt /dast': till arinan. jordbrukare eler) >, >: ör os 2 ön : område, tydligt inhägnat med :sfa= . nen flera timmar men lyckades säljas — till förbrukare" för utfod-| till” auktoriserade "handlare och ATHEN: ' Grekland ' har - genom | . KATOLSK. PROCESSION I LONDON. De ”Heliga Mödrarna” av — |ket, ofta utsatts för åverkan av.in= = ; so inte fälla honom, ringsändamål, - - kvarnar, rg förbrukare 5 än rn FN;s balkankommission = erbjudit |" den Katolska Unionen tågade häromdagen i procession från St. Pe. terner från Svartsjö ock även in- d - ND I a I öv ämmelse med riksda- handland de CDpa focersäden från 2 panien a INTA]. terskyrkom till. Victoria-stationen i London för att resa till Frank- .. |brott i villan har förekommit tidi- serlgögns v Igens ; beslut. 1 våras har försälj- Beröfafnde spannmål ålsregleringen stakning om Albanien RT sin |: Hike och delta 4'ett katolskt” möte. Procefsionen ses här med sitt '' | gare; Nu hade den objudne. gästen " : :Saknadé tävlebor ningspriserna på havre och Dlana gäller" vidare att tröskningsrappor- | hjälp till de grekiska rebellerna.. " standar och ledsagad av präster på väg genom Londons gator, rest upp en stege mot huset, och säd höjts med 1 kr pr deciton, 'Vi- - - i = - Hjort ansåg sig ha: skyldighet mot har räddats 'effer-— Jar sx bm pige kom | | Sd l- sin familj att söka skrämma boot ; ar rädda s e er Gota, höjts. med 1 Teg fridstörarna, Han hade skjutit för iton; ti ämm; : höjts med 3 kr, Härigenom .sjun- En "miljon. holländare es hen sma «OR Arvid träffat i pöj- såg det klart att Hjort haft för Femtio procent av alla tidiga- sikt att Föda, föreföll :" S1 |] re rans onerade livsmedel har nu Engberg och Svangren på mån-:. " dagskvällen av några fiskare i: Drottning” Wilhelmina var: djupt . rörd - men hand :i' Skåne, som är ett under- . gävleborna' har varit fö a sedan i d då de som kycklingar höjs med 2 kr öch 50 öre pr deciton,' och. priset” på oljekraftfoderblandning, samt. lin« ' "begav sig ut på en fisketur.i, Gäv=|" lebukten, och drev då de Fäddades : 1 oc ov på havet på tionde dygnet.; : » De 'räddade har berättat.'; att de sedan .deras båt lördagen den 21 >> ”slitit sig från det vrak. vid bord på, i. sista minuten lyckades : 0: hoppa i vattnet och ta sig ombord Ne . på den, drivande båten, Kulmotorn] | 4 drev de".sedan” hosäostvatt: .; den." :kantrade:' och båten börj driva” ned, mot åländska” 'skärgår- "den, De sista sex dygnen hade de a vo varit utan-mat och deras vatten- : förråd var också slut. Törsten hade varit svårast att! stå ut med. Efter (den omvårdnad de fått både av räd- i. darna, :den åländska: befolkningen . och den ' svenske konsuln förefal- , Jer. de båda räddade åter pigga och 2 " krya. och något men av deras våd- Kd 2 äventyr torde. inte Behöva ber Dö PE ören a oo . . GÖTEBORG d den” 817: ten | | + r . Autentiska.; svenska : filmer”: om Esarpsdramat och Ändrées. ” ballongfärd väntas bli" inspela= ' - > de nästa år, "enligt "vad skåde= spelare . Arnold Sjöstrand, Som f.n, är i Göteb i Västra banken,. som de. varit om-]” jöl och "linfrö ller med 15 öre. För "extraherat' rapsmjöl" och extraherat ' senapsmjöl: skall. gälla normalpriser' av 34 krpr deciton. ” sz av annan fod än MOSKVA den 31 ter fear . Generalöversto Sidanov här . [Cd —;Reu- korn : får, fritt förfoga över den-|' Leningrads försvar ot det iygo ka: angreppet. under kriget;-entusi- asmérade han fölket:till uthållighet under 'b i Hari blev sedan « avlidit, "meddelad dion på Usdagskvällon. be "Meddelandet 'kom” från 'det ryska 'kommunistpartiets cen- .tralkommitté och. från Sovjet- : , unionens ministerråd. Det het-. te: Sjdanov var en av vårt par- " tis” och 'sovjetstatens främsta : ledare, medlem av politbyrån, ” "mitté, "sekreterare ” i partiets - :' centralkommitté och medlem av Högsta Sovjet. Hans . död be- tecknas . som en mycket stor förlust för partiet" och sovjet- ; staten. ? : a - Den 51l-årige Andrej "Alexandro- Törs chef för” den allierade kontrollkom- missionen! i Finland: och vår en av vindertöcknarria av det I iska freds- fördraget: "Vid: MCeispolitint mellan Danmarks, ' Islands, - "Norges : och". Sveriges handelsministrar har dryf- tats "spörsmål rörande" det, nordis- ka ekonomiska, samarbetet och de fy; vitsj Sjdanov var Stalins medarbetare ', och betecknades ofta som: hans ”troligaste :' tronföljare”. Han ansågs allmänt vara den mest A rätt e medlemmen av politby- I oa ( . ; ett par 7 i : > Till. Esarpsfilnien öreligd! ett ” manuskript, som i detalj följer dramat i verkligheten. och "som skrivits "av 'Gunnar "Lorentz" och Boel, Marie Beronius i i intim kon«= takt med'Esarpsmannen och hans advokat, Ett manus har även full- " bordats till 'Andråefilmen. Det. är fån, "Han hade utbildats till en av de främsta ”arkitekterna” : bakom den ryska utrikespolitiken, och vid flera kritiska tillfällen hade Stalin utvalt honom : för att lägga "fram Partiets politik, Hans insats vid bil- dandet' av kominform i september 1947 var en naturlig följd av hans tidigare uppgift som medlem av ra lä "delt; de i det i n- ternationella . samarbetet , på det) konomisk och. Ispolitiska omtådet,', Det "konstaterades före- ligga full överensstämmelse 'mel. lan de ' fyra ländernas synpunk- ter" på dessa frågor, förklaras från utrikesdepartementet, : Schuman bildar ny. | regering oci PARIS den 31, (TT Reuter) ov skrivet av:'ungraren” Ale d Farrago, som hållit på med Andrée= studier i åtta år, som ' fått ' uppdraget; att i den liga Internationalen -— Komintern - tills denna I upplöstes, Som ledare bilda den nya franska reegringen, fick, på tisdagskvällen majoritet i nationalförsamlingen. - vv tvål rv söker: gör ar staden: aldrig förr å festligt smyckad: eller 'så överfylld. av. folk. --Man'; beräknar att minst 1 miljon människor, sam- lats där: i hopp "om att. vid något tillfälle under ! dagen :"få. se" en "| skymt "av: drottningen under "hen. nes. sista dag som regent.” ' Dagens festligheter. inleddes med salut på 33 kanonskott från 'han- garfartyget Karel ' Doörma komödrottningen tillsa hela "den" kungliga ' familjen” ut! på palatsets balkong och hyllades med ovationer, som :' följdes av national- sången, Därpå följde ett sångprö- gram -av den på torget f folkmassan. ” I sitt tal på 4'olympiastadion ”utta- lade drottningen sitt tack. till det holländska. folket för dess:mot- ståndskamp i hemlandet och -Indo- nesien under kriget... < t > Drottningen ' beklagade att hen- nes ålder tvingat henne att spara na. ”Men”,; sade hon, ”i mina tan- kar firar jag" dagen tillsammans med er och det är med verkligt in- tresse jag följer" alla de arrange- mang ni vidtagit för att” ge glans åt mitt jubileum”, - sedag” och - -hennes . 50-årsjubileum som regent, och Amsterdam allt för. att dagen skall bli "oförglömlig; ” sig. under jubileumshögtidligheter- . Om” sin dotter öch efterträdare, son, prins Bernhard, sade. .drottnin= gav sitt yttersta i "kampen för fosz terlandets befrielse, Som -moder är det för rig'ett rörande ögonblick då mitt barn skall tillträda tronen, pbrinsessan. Juliana;. och : sin 'svär- |, -från 5,500 till 4,000 och i i dagar- na skat ytterligare: en tredjedel a skottsområde 'i fråga om fodersäd. märkbart trött när hon på sin "jubileumsdag . hyllades -av. I MN : Alands + skärgård, . Båda ..var Normalpri: på standardi sf -16,000 vuxna och 3,000 barn framför kungliga palatset med ett: c- frigetts. > Samtidigt har folkför. f ' pvårt I | medtagna och har tån |foderblandni för » såväl: höns | : "musikprogram.. Det"är som bekant både "drottningens" födel-" > sörj HELSINGFORS Det, Fö. srent inhemska bensinbolaget i Finland, : Trustfri Bensin: AB,” enligt 7 Helsingin Sanoma har "PARIS: Oron inom "det franska | arbetslivet spred. sig på tisdagen till "Renault-bilverken" i' förstaden Billancourt' utanför: Paris, : där de 17,000' arbetarna beslöt att på för- middagen som protest nedlägga ar- betet under en halvtimme; Lea stilleståndet -ryska bolaget Finska Petroleum AB. Om sammanslagnin« gen av-de båda företagen vill di« rektören för Trustfri Bensin 'inte säga annat än att firmorna arbetar bolaget ville han: inte uppge, H De fyra allierade hade en timmes diskussion, BERLIN "den 31 (TT. -— Heuier),! verbefälhavarna sedan - berlinktisens början," Precis kl .17 1 deit "varefter det meddelades at ge rn i Tyskland höll. på : ti: de sitt första ytt möte skulle äga rum På 'ons- dets. stora';konfi h och mn + dagen, Såväl k På en fråga c om diskussionen : va- rit ;: vänskaplig 'svarade . general Clay: Det beror på vad man me- nar :med vänskaplig: Någon annan tpplysning. gick inte att få, men från "kretsar som står den ryska | militärförvaltningen nära förklaras Fartygen, "däribland "slagskeppet Missouri, har' fått order att lämna Norfolks. hamn, ' Flygplatserna så långt norrut som New York: bör- jar mer och mer likna baser från kriget då den ena billasten efter den ' ändra . anländer med piloter, Per "NORFOLC;: Virginia, a. a — Reuter). ov " Flotfan ' och flyget massevakuerar fartyg och / flygplan från de områden där man räknar med att den orkan s som nu . är på Väg mot östkusten skall dra fram; :., ,. I + som skall. flyga. bort. planen, En- bart från New York. har 100 Ayg- plan sänts i vär ull baser inne” i landet, . > len - Enligt. de : senaste rapporterna befinner - sig sorkanen. ungefär 250 VERS äns a STOCKHOLM den" 31 af lygande Personalen, - A | - Organisationen skall- skäras nedji över hela linjen och avskedand ABA. SAS ; Yalionaliserar, s 5300. anställda entledigas (Tr) hast i ; > 4 De ävskedanden vid ABA och SAS, som tidigare varslats | : kommer att beröra cirka 300 anställda, därav 100 man av den, inte motsvarat "utvidgninger. av 0. 5. V, ll, flygande mat rial ” berör samtli delningar, Bl, a, | Orsakerna får även sökes i de stora dras på de inhemska linjerna flyg- och kostsamma förseningarna i ma- > vä di in. Verk skall | teriall Dessa fö 1; | över huvud taget rationali och lär inte lokaliserade enbart till Sve- I effektiviseras för att få flyget a att - s " ' stå Få egna ben, -.. ses mot bakgrunden av att den | oerhörda utvidgning som flyget un- ? " dergått från krigsslutet — plötsligt . Atgärderna får av allt att döma |. rige. De flesta flygbolag har gjort samma" erfarenhet. i Vi är. piskade till -att. tillgripa denna impopulära åtgärd, framhål- ler ordföranden i ABA:s, styrelså, Jbrutits, ABA:s sonal ick till "mellan 400 och 500 man, när kriget slutade, medan den för dét :sam- j |. . . manslagna bolaget nu är: omkring | | 3,000. Men resandefrekvensen har inte blivit vad man väntade och i oe finnas "att få rörelsen 'att'bli eko-| 7 nomiskt bärande, Vi anser det rik- tigare att'så långt möjligt rätta mun fefter matsäcken än att be om skat- temedel, chefredaktör Frans Severin. Det är: om någon utsikt skall 2 vilket ju - subventioner] ITALIENSK FLOTTMANÖVER. blev republik har den italienska över. Ovan två bilder från de på skulle innebära, ..."< peter ed EE PN undre bilden saläterar italienska "ävarag" För första gången sedan Italien flottan varit samlad för en man- ågående övningarna — på den dlåjackor 7 &g dena före man- "börian, . i km. söder: om” Kap -Hatteras och dess centrum rör sig norrut med en hastighet av:16:km/tim. De mil tära ' och civila räddningskårerna y: » humör då de lämnade kontrollrå ets byggnad, cc ; a "som: militä att verläggningarna "enbart g da” "berlinvalutån 'och inte upnhä- vandet av barlinblockaden, a - Meddelahdet ? att förhandlingar- na, skulle fortsätta - ansågs till en början "innebära att det alligrade kontrollrådet åter trätt i funktion efter mer än fem månaders paus — - det var den 20 mars marskalk Sokolovsky förklarade 'att rådet upphört att existera — men denna| : tolkning betecknas som oriktig av en brittisk talesman, +", 7 "Dagens möte A är det första | synlis - 1 av de överläggningarna i i Moskvå. De fy- ra överbefälhavarna lär efter det nionde sammanträdet" i Kréml på måndagskvällen ha fått: instryk- tioner från sina regeringar att ut. arbeta planer för östmarkens infö- rande som enda lagliga -betalnings- medel i" Berlin och;om :återstäl- landet av-landförbindelsen riellan staden. och .. västzonerna, Upphä- vandet "av berlinblockaden, är en Ae na a tycktes vära vid gott rysk cftergitt som när” kan tas tillbaka genom nya tra= fikinskränkningar, Införandet - av östmarken i Berling . västsektorer är däremot ett medgivande av 'bé- stående natur,. Västmakterna. torde emellertid begära garantier för at Sovjet inte utnyttjar. situationen till att göra deras ställning i Ber- lin ekonomiskt ohållbar." I brittiska kretsar påpekar : man att' om ryssarna uppriktigt önskar samförstånd med västmakterna, om Tyskland kan de åtgärder.som nu . dryftas "av överbefälhavarna. .bli som: helt de av hela det maskineri genom ; vilka - fyrmaktskontrollen i. Berlin. fungerar. Därför kan de på tisda-" gen inledda diskussionerna i. Ber: i överläggningarna skall 'bilda Uppar takten till ett nytt försök av alla 7 fyra ockupationsmakterna- att sam«= arbeta '.eller' om” maktk Tyskland skall fortsäata,” RA från . Florida . till. New York har . larmats, Röda korset "har ' placerat ut. katastrofspecialister på nyckel ut 'katastrofspecialister nyckel- platser längs atlantkusten. Flygplan ur kustbevakningskåren har använt fe : båda senaste dagarna till att kasta ned varningsmeddelanden. ti;l|. : «I småbåtar, som. inte är utrustade med radio. = oe "Bees" tillstånd anses hopplöst - PRAG den 31, (TT — Reuter) - F. presidenten Benes' tillstånd är utomordentligt allvarligt, förklara- de en officiell bulletin på tisdags- kvällen, Benes förlorade "på mor- gonen medvetandet och hang kraf- ter avtar snabb "co oo. Denna allvarliga försämring min- skar varje förhoppning att expresi- denten kommer att tillfriskna, sa- des Dude i bulletinen, > LONDON den 3L. (TT — — Reuter) för då 1. : Pe "fyra stora” utrik Ii Teg long, idaret L d: trik > till sina re-';.: na elter tre veckors hem- era liga överläggningar i London, ra en översikt över arbetet i "> Eritrea eHer f£, d. Sovjetunionen uppges stödja fan- ken att alla de tre forna afrik En utsänd kommuniké gav ba- frågan, ” "PÅ att man inte kunnat ena sig om rekommendationer om nås cc gon av. de forna koloniernas framtida öde, | italienska Somaliland, . Detta tolkas som tecken = vare sig | Fibyen, "Förslägen. o om Libyen. ros. vara kolonierna skall återställas till Ita- lien under FN:s förvaltarskap. USA och ' Frankrike lär också tTekom- mendera ' italiensk, förvaltning av Somaliland och Storbritannien skall ha samtyckt under förutsättning att Italien inte får någon del av Eritrea, «Vad = Eritrea beträffar föreslår USA och Franikrike' en delning, varvid Eihiopien skulle få plätåom- rådet och Danakilslätten och res- ten - skulle . förvaltas . av Italien. Storbritannien motsätter sig kraf- tigt en sådan delning och har för e- slagit. att området förklaras - hiopisk -föry. dt mindre -preci de, "Sovjet lär motsätta sig varje delning och för reslår italiensk förvaltning av alla - te 20, — Tripoli Cyrenaica och Fezzan, Storbritan- nien vill se Cyrenaica som:ett cav- hängigt kungadöme, : :Frankrika går med på att, Cyrenaica -och Tri- politanien' återlämnas men vill ha en "särskild regim 41 Fezzan,' som f. n. ligger under fransk militär- förvaltning, del, get. hänskjutes. frågan. om -de ita-. mm llienska kolonierna den 155 septem. br till FN, om de fyra stora desa- TAR born, a e Däindan I NL -Lförlnnan "enats uäna "till det, sedan "vapen<= - utgångspunkten för : återupprättan.- - lin 'ge klart besked om moskva= . gemensamt, Hur stor det av aktie .' stocken som övergått till det ryska NH ampen"å:. Enligt det italienska | fodsfördra Å -
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.