No DD Yv , rrvyYvYeYTYYYY YYYrrYY YYVYTTYYYYYYVYYEFYFTYYY VT EE Sa PN ESA ESV AR FP ANA Fes ih - | : vt a s -. POREIS GILA Ls AA NR SAN SNES DN FPA ERAN AR AE FRE ENA N KEKE YRAN elr a sar see ÄTV SILKE LESS SA N a yYvysvyvervr vv veveyTtr fre vr Öreteä kk ere AE pvderde YvYYySYTYY FEV EEE s . X YYYTYYYYYFYFYYYYYTY TI Yr YYYYYTYYYYTYFYFYTYfTYTYSTF VT Yen Vv - "Måndagen 6 september 1045," ', som, även om han saknade litterär - . skilliga andra av den undre världens .. män, som levde riskabelt men gott på Å inkomsterna av” sina olagliga khante= : ringar. ” s " nolikt; att han var baronet av . ste det. uppstå sådana anomalier. «. . väntade ' på ken till Scotland ond. De äro skriva na på olika epråk och handla om . damer och herrar, som gjort'en del, - som de inte borde ha gjort.: Peter . Dunn brukade studera de dokument. som kommo 'från "Förenta Staterna,” ty han sammanställde för högkvar= |" teret en allmän översikt över det mo- dus operandi, som följdes av förbry- - = tare, som arbetade utanför. Brittiska öarna, PA : :I-sinom: tid träffade han på en "kort: och inte alldeles smickrande - biografi över Lew Stilman, som skri: . "vits av en fantasilös tjänsteman vid .- polis] ögkvarteret i New York city, ”stil, hade verklig lidelse för fakta, . Peter studerade fotografiet, som åt- : följde dokumentet, och inpräntade: utseendet i minnet, Han lade:veder- börligen märke till att Lew var brit- tisk medborgare, vilket gjorde honom NS litet svårare att spåra, än om han - varit av utländsk härkomst och varit ; tvungen; inregistrera sin närvaro och "sina förflyttningar på närmast 0 lisstation. - "Till dokumenten om Lew bifogades .- andra, gom lika uppriktigt "redogjorde" . för de tidigare missgärningar, som ”"begåtts av "Ai Stephani och :Hoofer > Genelli och ”Tag” Murphy, och åt- Genom en besynnerlig ti träffade Peter en av dessa" så ofördels”. aktigt omnärmndå herrar samma vec«." "ka, som han gjorde bekantskap med " Collingwoods "trädgårdsstad; I. verk liga livet händer: sådant. "7-1 > Peter hade lämnat Scotland Yard ungefär klockan fyra på ”eftermidda? "ger och promenerade längs Piccadilly. till sitt hus vid Berkely Squar en :detektivsergeant : bodde” vid '.kely var i sig själv fantastiskt os Förenade kungariket vär för löjlij ; för att tänka på ens, Men om fars ', fäderna lämna efter sig titlar, och för- ” mögenheter : och: sonsönerna "önska. kvarstå som detektivsergeanter, mi Han hade kommit till hörnet av. ' Berkely: Stregt, då han fick syn på en man som stod "på. trottoarkanten "och i att trafikfloden skulle... pasiera. "Det var en. lång man med ' olivgult ' ansikte," stor” romersk” näsa” och framskjutande" kä. Det gatt” ed ne stor glittrande diamant på hans Hills 7 . finger. — Peter såg det, då kan tände en cigarr, : ”tektiven,” 2 Ni har bättre minne de han: ec goant Dunn, ” å "v- På det viset? - av sitt liv med att verka vs: brydsamma situationér; - "te Det var roligt att träffa er, mr ' Dunn. Ja, mitt namn. är Genell . nyss kommit från Amerika..: "glo: de ett uppehåll på vägen till Pari Kommer inte ihåg att jag träffat er Nr mr Dunn? + sec -- Tag en liten promenad med? mig, sade Peter, of = »Mr ' Genelli : tvekade, men: föll In bredvid honom, 'På närmaste polis-- station upptäckte Peter, att Hoofers - papper voro fullkomligt klara, och de hade ett hjärtligt samspråk. + = -- "ou Ni. skall 'väl” resa till”Paris snart, mr. Genelli? London är mycket : > stillsamt — ni kommer att tycka, att Paris är mycket gladare, . : Det var på lördag i samma vecka Peter kom i beröring med Colling- wood och dess behag. . Peter blev bekant med Collingwood ON > > genom" en: av dessa små olyckshän-" » delser,' som: bokstavligt -och! bildlikt ” talat. slunga ' människor tillsamman. - Han var på hemväg från York och körde en mycket kraftig tysk bil, och - naturligtvis irriterade det honom att bli uppehållen i en av de smala ”pas- sagerna på North Road — som sedan blev bredare — av en bil i mikrosko.- « piskt format, som trots hans tutande .. och de hesa och befallande signalerna från hang horn böll sig mitt på vägen och varken ville åka åt höger er vänster. Då upptäckte han plötsligt - en gir åt sidan, som han tog för en -inbjudan, och pressade bilen in i öpp- - ningen; föraren i den Nilla bilen be- slöt i samma ögonblick att itervända » till mitten av vägen. Det kördes en - fruktansvärd krasch, klirret av glas, och den lilla vagnen slungades upp i ; luften och landade på en griskant. Peter satte till alla bromsarna med ett skärande gnissel, hoppada ur bilen och sprang tillbaka för att giva första hjälpen, Den lilla vägloppan I behövde 5 "sikte, som blödde ;oroväckande, ”deles tilltalande" ung man. > Pydli hade han åtnjutit välsignelsen av un uppfostran, ty: alla hans" aggressiva" a lugn och ett visst pedanteri; Soil vär. och I EN ingen sådan. Den låg 2 rygg omen” inte; "att”jag tänker drucken, minus ett. hjul” och bakre eftermiddagen? Jag vill fotsteget, Men passageraren var oska- Hon nästan "slet bladet dad, "frånsett ett sönderskrubbat' 2 "Det var en-lång, mager, inte: tresserad, men inte särdeles förbryl- ad. Hans erfarenhet som- polisman versitetsstudier "och en! gentlemans' hade-lärt honorå, att det var omöjligt fula små. ärag- av. split kommentarer” "uttalades med kyligt" "att pptä ki äre. vän, sade. Peter: ”vrestgt, märkte han; inte” hade ört. då: jag körde. till scenen, :En. man; stod. ”om förbi i Den unge mannen "skulle hellre nå svängde bilen och kom ”förblött H förs "förklara "men Peter 'avbröt' honom. Han-”pre- Det var'en kort r senterade sig som" polisman;' lade ett tänn gul mustasch. första” "förband, som motsträvigt act Har den där: RA och sköt. med: våld, efter "frågade han, Han rål .' hans förvåning." ve där flickan-& är: värd fyrtiotusen såda- na som” mr, Walter" L.: Glynne. nästan , obehagligt påfallariäe. iskall. känner i ingen Hooker. I få veta av, om det är allvarligt "eller ' grövre: vårdslösande' av trafikrögle nå rvee M aln ade nå Hon fattade Konom-i' ärmen, och: samrmandragna ögonspringor.” Så ledde in honom i huset, Peter följde — Nära ett år. skulle Jag tro, sade efter, men mannen vände sig om, . ” han med släpig röst. Jaså; ni är des + — Jag vill inte ha in er här — ni tektiv, va? Ni har ingenting med mig kåller er utanför, Tag reda på hans att göra! Jag är bri tisk medborgare, namn och "adress, Lydia! Jag är för: född'i T'rontö, : vf dålig för att ha besvär med det. Peter bytte: om saintalsämn Han ryckte otåligt armen! undan": :-— Vad lever Glynne på? kvinnan och Peter hörde hans fötter :'-— Ingenting, sadé den an klampa ihåligt mot de mattlösa trap- ligen lättad över-att konvers: porna, då han begav sig in i huset. : , fördes över på ett beha, — Jag ber så mycket om - -ursäkt!. Han far bara omkring i Är min mans bil illa tiltygad? - ä Hon frågade honom inte, vems felet inte olyckan var, och på något sätt "Ha; gissade Peter, att hon visste vem som dan: uu : hade orätt. Det slog; honom i det . — "Korama n med in? ögonblicket som något. egendomligt, - Peter hoppade ur bilen och gick in att hon inte bad honom stiga in, Hon i huset med honom. hade något att dölja; hon stod på bekvämt möblerat." dörrtröskeln med dörren så stängd, '— Vill ni ha en årink? se Te då? att han inte kunde se in i: gången. Han ringde” på klockan, Det är un- rr Jag är rädd att den är illa till- derligt att ni har några nerver kvar. tygad, men ni är väl skyddade genom Jag har själv lagt mig til'med vanan.” fö försäkring? " | som "söt: flicka i svart kom" in: :med Hon! skakade på "huvudet. kö en "tebricka, 35 :vé ä "Min man tar aldrig några för- Någonsin sett a sådant arbete säkringar. Han — han 'är rätt be- förr? Stillman tog'i den utsökta te-' synnerlig, när det gäller sådant. duken av spetsar, Det kan jag svära. Skulle ni vilja ge mig ent namn och på att ni-inte har: Je ha tre sår er adress? : sv "vc. dana. Och mattor... Han tog fram en anteckningsbok, Peter Dunn lät inte leda sig | alldeles skrev ned det och rev ut bladet. Han bort från ämnet av mr Stillmans en-: räckte 'det till henne, då en knotande tusiasm för vackra handarbeten och röst hördes inifrån huset. - vt atocr I tio minuter: Frågade, varnade och: — Vad är det, som tar sådan tid? rådde han. 1.". Är vitt us Håller du vå att utöka din samling . — Bekymra er inte för mig. Les | med ena ny trofé? Du nbillär dig väl keende var blitt och förtroendefullt. sc på SPet Edgar Wallace ” ket att det håller mig vaken ' om nät. -polisrapporterna, « ange ba | hemlighetsfulla ” "på Konom; och innan han: visste I 'ordet: Bay, var "dörren stängd framför Honom. ” några stolar och et natten av pur: stolt! lyfta av taket på något hus utan; 3 ; nere, Huset är hennes; han skulle ha överraskad över att polisen terupp-: sålt det," omr bara förmyndarna hade” tagit sina' undersökningar och ansåg. Jag gick för att finna rätt på de brev,. fallet: så 'pass viktigt, att den skic-3 mm "skrivit. till dem. Jag vet att hon? ätt det fanns: åskådare. i sig ett medlidsamt minné av den s ot: : funderade; stttag på att: sända henne. el ”och fick reda på, att Stillman inte ha»: > För enfaldig för att vara trettio: i poesi" och" hade sökt en kort-väg-till-mans-rum:=..— - "rikedom 'med:en: outsider till vägvisa- läde. Det ; varenda: möbelblnne Man” kunde inte” taga bilen, då den inte var hans, Den" ne :. realiserbara. "lagliga" åtgärder: i detta var ett:av- av .: huset : och gjorde en intressant Jag säger bara. a att jag mötte : inte, Jag har aldrig varit med om ett honom i i staden, sade Peter, Här länge» J : han tjuv? frågade inspektören. : : : underordnade, .-. som sköter operationerna, väntat tills som inte vill, att jag skall taga emot lasnssat teen RR e: i gjorde Ax " vände till mr Det bekymrar mig inte så myce- kontor och läste mycket noga: igenom. "han -Han; började sina undersökningar Peter hörde henne snyfta. S sat terna, sade Peter, =: 5 "Innan han gick, kommo de åter in: samma eftermiddag, knackade på i ett, — 0, ! på mr Walter Glynne;'och Peter fick hus i Digbury och hade ett samtal att någon kommit! - en "upplysning; »som. förklarade :den med innehavaren, en välsituerad bör: anmärkning, menar; mr ir Dunn, det det tjäna till att h gardinerna själv! itter uppe hela en av. lådörna, de brutit "upp. by "så att ingen Inbrottet: hade skett för tre månar; av grannarna” ser "att gardinerna i äro der sedan; och mäklaren var ganska ' t Peter förde från, Collingwood: med: kat: en man från Scotland Yard: "Peter gick igenom huset. Han såg - Han' ingenting förrän han kora, till matsa kars flickan i i det blåa förklädet, 2 fal kande” klåsserna; Hau "hade skrivit ma. mönster, på eduken. i Lew Sti re, ' som :hade:barskrapat honom på ålders änkling, som hade ett litet hus - hans magra förmögenhet -och så myc- : vid gränsen av Collingwood, och inte ket av hustrun; "Det kom ett: brev till Peter från: glömt mr Glynnes advokater med:hot om: : Peter gjorde en "undersökning lugn.) den: un; "mannens dyrbaraste ;hob-” upptäckt.: Peter hade överlämnat. saken t till) sin advokat, då Collingwood er gjorde gig påmint i hans dagliga kom tillbaka : till: Collingwood och smet i knackade : på dörren till Gleneagles, ' på hon skickade efter Pc eter ed" till. vilket storslagna namn mr:Lew:som gic - : ". Stillmans blygsamma villa hade döpts: C— Känner ti tm Collingw ood? frå- av sin byggmästare, Han knackade de han; "' och ringde; men ingen 'svarade, En: > Om jag känner till. detb sade Pe: tjänsteflicka i huset näst intill, som ter föraktfullt. Där finns en advokat,' stod och pratade i skymningen med väntade söm skriver till” mig två gånger i vec-" en ung. man, vågade sig fram, med brott 1 kan; och jag trör jag nämnt, att vår några upplysningar, - vän Lew Stillman har slagit sig ner i fre "Ni känner hans register -— är: finns er liten väg, balkong huset, sade vröde, hon. : Peter skakade på huvudet. — Äro tjänarna ute?” ” . i Nej, allt annat, men inte det. Nu blev hon en fullk Inspektören tog tupp en liten bunt Upplysningar. Då so handlingar och 'räckte "dem till: "mr Stillman föredrog att vara alldeles för sig själv mellan gsolne ån n och gryningen." "; böse ”Glynne Ni kan gå ned: söch: göra några : gåtts en rad egendomiiga inbrott här - att besöka någon; gom han låg i i pro kundér, i trakten, oc gom” arbetar i alla fallen, : Peter bläddrade i papperen. "Vad ha de stulit? "+ kände hon tydligen igen honom. += Ingenting, var det oväntade sva- ret. Det är det besynnerliga: »I vart- — Vem är det?” trakten. > i West- barheter,: som de inte gärna kunnat: "När skulle bar vara tillbåka? + undgå att se och i vartenda fall har Jag vet i cker väl inte pital, ; skrivbordet brutits upp 'och-papperna” att jag är förfäj lig, om jag genomsökts, - Vanligen 'har ' karlen, kör i väg er? Det är bara min man; invånaren är borta, och man förmo- . några besökare, dar att han känner till deras vanor” Vad är det som är på tok, och är mer eller mindre bekant med Glynne? Kanske jag kän hjäl deras vanor, I inget fall ha Pengar Har hörde en hastig stulits — det. vill” jag göra er upp son jag ä märksam på, det — - jag "skulle hellre "Peter tog med dokumenten till sitt inte väntade, ; er se Regnot föll; ” smala vägen, sidan. av; huset mi som försvann: 1 mör! En nde väntade han, men ået syn- tes icke ett tecken av "mörka stigen. Han befann sig tjugo « meter från ingången. till Stillmän » då :han! a; 3 aelogo mot trä: hoppade ned på stigen... ; ; och: sprang. . "hus, och Beter sprinterfart, han kom fram till. yttergrinden. Han, knackade, "men ingen. öppnade. » knackade igen och "här ; Öppna dörren, mn ergeant Dunn. : - Jag kan inte öppna dörren. gård -— Öppna. dörren. Jag såg er man. mma in, och jag. vill, tala; som mäklare som var e ungkarl och bodde medvetslö; Död, ryste Glynne. bysterlskt.s- i Fruktansvärt!; s=—;Han satt vid. sitt; i bord; Jag rörde: vid .honom: och. , är;jag ; tände ljuset såg jag: något :: : fasansfullt? —, Jag gjorde dét. inte. - "Jag. svär på att jag inte gjorde. det! > Vi veta allihop, vad ni har leta efter, "morrade Peter. EN kärleksbrev, som -er fru aldrig = fa be det är ett slags — jag: och tillsan de överdrivit, då han skildrat mannen :' vet. inte, vad man kallar. dem, sade. han av huset a staketet.” När "Ran ”vre uttryck materialet och 'såg en vackert 'arhe- syn, "som 2 akt för de' handelsid- tad vapensköld, Han hade sett sams. Stillman hade "skjutits "genom hi vudet - : ” på nära" håll. ”Hans hand hi un mee OM -revolvern, som han - Han nästa besök gällde en medel- :inte haft tid. att an äns Man arresterade, Hoofer på Wa delar, som voro; heller här fick han någon förklaring 190 Station. samma bä An an "fr på inbrottet, som ägaren nästan hade skulle! ta båttåget. till Sonthamp "och han tog sitt öde, med flosnfsk Klockan var åtta a på "kvällen, då han" för att själv. bli fri, det, kräket!" Sedan SS 'han till England, Vi ha, väntat ;. | Ett par dagar. ett samtal med sin chef. '— Det. egendomliga var, E Mannen .: var...så. svartsjuk, att. han: tillräknelj; tj — Vise honom inte ofta. Han kom. Vär O By. visste att hans. fru: > mer i vanliga fall in bakvägen, Det skrev..till flera av.sina.vänner och. arför?..-Hon försörjde, hono; m: med; att knyppla Spetsar -—'sålde servette: lig gruva av "och brickdukar och hade sina vänne te å huset, ”qå' som köpte dem, att svära på att de' inte skulle säga något. Walte - han vetat. det. Naturligtvis : medför: förfrågningar, sade han, Ni förstår: Det var grovt opassande av honom, all denna försäljning en hel del og rn . att under sista' halvåret har det be-" gå hans' "affärer 'sköttes av advokat,' respohdens och Hertfordshirepolisen cess med. Icke desto mindre gick han" merjönsen, SOM. Var, svartsju "kar bett 'oss göra:en undersökning. över till det rörande lilla huset som osade :om det,. trodde att det fann& ” Det är tydligt att det är samma herre, ' "dolde Glynnés små hemlighet 2. fullt ned kompro Det var Lydia Glynnes röst. Sedan set efter det andra för att finna bevis e på hennes flyktighet — varför vet Är det mr Dunn — min man är INgen.il varje:fall har; hon. Jämnat inte hemma; Var snäll och: tanna É te "honom och har " enda fall ha de lämnat silver och dyr-' kvart ” . Ar Md end. Det är någon figur som henne 500. pund v Cd Voggdv AN APTT a Så EV "gå. han slog in på en? > lö) ängs 2 smot. ” Då han sy på, en "figur - kret framför hos Arr det fick. han Glynne, och han och: "gick tillbaka längs deå s hus de. dunsen av. fötter som, - hörde. en mörk figur dök upp Han kom från Stillmans tog upp. förföljand Han hörde, här d hus smällde igen, Glynnes HAR 2 dare, ., .Glynne. I Det . med he a Hon öppnade och släppte in Konom. . — Har ni ett jus? frågade han den. iu +. bkugglika figuren. : use 2 : Nej! Hennes. röst darrader Det: elektriska - ljuset är avstängt — " man mår inte. bra; Jag - är rädd et | svimmat. ore Ian jag är glad att ni k äster Glynne låg. som. en,” : på golvet. Peter us a dem, Du — du! cs Ni bar letat efter hade. Peter jag att: Glynne skulle göra in.” Stillmaris hus... den: kvällen,:,: .dem-'efter; mörkrets, inbrot k. a Liste skulle ha: dött 'avisk; arbete för att sk å de metterande, brev .Å:. Han bröt sig in 1 det ena hu- startat en liten affär
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.