a semesterdagar), under 1947 till i re- - dena? under "1947 c ten av den ovannämnda siffran, Om OK näver ”Horsdagén "den 14. okt. 10487 :--Markarydsbygden i | Laholms Tidnings lokalredaktion, Markary d, Villagatan. > Redaktör: SVEN B. JÖNSSON, - Fel 150: ; Gl — Folointressérade i Markaryd med omnejd in- bjudes till Kafé Mortensson; . Markaryd torsdagen den "14 okt.' kl. 19,30 i och för bil dandet av en fotoklubb. | "Markaryds Bio -: Fredag öch lördag kl. 8 em. samt söndag kl. 6 o, 8 em.. : . ADALENS POESI: med Adolf Jahr, Carl-Henrik Fant ; och "Naima Wifstrand. i . Barnförbjuden. i sent Er Fotoklubb i Markaryd? . Iätresserade för bildande av . en fotoklubb i Markaryd med omnejd samlas i kväll på kafé Mortensson.:, Den förhandsun- dersökning som gjorts av ini- tiativtagarna har utfallit till stor + ; belåtenhet : och intresset vara stort. Markaryds Bio” . : spelar fredag t. o. ”m. 'söndag ”Adalens' poesi” med” "Adolf Jahr,'' Carl-Henrik "Fant : och Naima Wifstrand i: huvudrol- lerna, ”Adalens poesi” är utan för en sådan förening visar sig ' a står ” "guvernör Xphomas E; De- . den senaste tiden pendlat mel- ; lan 8—5 och 9—2 till. Dewey sprang i slutet av förra veckan "upp till.15-—1, Ryktena om en ' allvarlig schism ” mellan presi= - | dent Truman och utrikesminis- ter Marshall föranledde en kraf- ; : fig hausse. i Dewey-aktierna, ,. : I Sansade I bedömare av: de båda tvivel en. av denna starkaste : filmer: på . samma gång som "den är den mest äkt- svenska. Handlingen är. spän” nande men på samma gång rb- ande och der bör därför gå in- för "utsålda "föreställningar. ne i i Barnförbjuden. R zu a au största problemen da telefonisterna,. har sedan. många år. tillbaka varit deras arbets= tidsförhållanden, och från personalhåll har man upprepade gånger de vid telösrafvérket anställs : - klagat på den hets" och överansträngning som är förbunden med ar betet och .som enligt personalens " För att statistiskt kartlägga detta område” har Unu”en undersökning | fö verkställts, vars resultat inte jävar har dersilningerb” som” " i genom motsvarande ledighet, ren åsikt inte kompenseras tillräckligt - emellerti visat att det faktiska | Biskop Block: var: huv chanser anser dock, att. striden kommer, att bli hårdare: än vad oddsen. utvisar, Någon tvekan om vem som "kom- mer att bli" USA:s president efter valet förekommer dock inte heller att Dewey vinner, 7... Det märkliga är, att den nu p gående" ;yvalkampanjen : faktiskt är? USA historia, Såväl Dewey söm "He om att i stället för att racka hed på demokraterna i traditionell stil försöka se så många, goda' si- dor hos: motståndarna; som möjligt. detta fall har Dewey gått mycket ångt och en av, hans främste, med- arbetare, guvernör Warren, har — för att använda en demokrats 'ord — ”varit mer demokratisk' än de- mokraterna . själva.” Detta faktum har - gjort, att många demokrater, som om Dewey och hans folk skul- le ha. utsatt demokraterna för den wanliga trumelden av äreröriga till- .mälen och ovederhäftiga ”påståen- "den, " skulle” ha hårdnat" till och benhårt fasthållit vid demokrater- ha, även: om "vederbörande anser för ett ”svagt nummer”, nu i stället med gott samvete kan rösta. på republikanerna, ".: Denna wey som favorit, Oddsen, som ' i dessa kretsar, Alla är (ense "om en. av » lugnaste' som förekommit i i ” Sr a otdläggning & äv tonen i republika" nernas r'propaganda har +stor'för- , tjänst i att Deweys popularitet är. i starkt. stigande ö motståndare. TT på hur, Deweys skickliga nade ver-' kat är, att folk i Trumans närmas- te ; omgivning säger rent ut, att” även ; om de tycker: om Truman aldrig så mycket, så tippar de och tror på Dewey, En stor del av per- sonalen i. Vita Huset tippar också" oförbehållsamt Dewey som” segrare i kraf ten. Riktigt - inbitna demokrater hoppas ' emellertid "att: 'ett' under skall ske 'under den ' korta 1id som” är kvar till valet och. helt; utån' chanser är inte Trumån den 3 no= vember även om hans möjligheter att få sitta kvar på presidentstolen; öns iefs - : ar med förhållandet är det rakt n ö ckemål: En fri ag i i veckan För "att försöka undanröja de nu! rådande missförhållandena ' för” telegrafverkets , telefonister vill vi bla, få en regelbunden vilodag i veckan, ; säger” Kvinnliga, Telefon=" Y ”ordföran” f För'te fonister., och” övrig! perso= hal vid större enskilda företag upp- gick ;antalet” ledighetsdagar (utom gel 68, i många fall ti på att” den 24 mars iblev. "ledighetsdåg, fen. åndag fnellan rie Bebådelsedag.7 Antalet ledig= hetsdagar för telefonister vid telé- grafverket uppgick enligt utrednin- gen b de antecknade typiska. fallen i fjol till 32. alltså mindre än hälf- beroende antalet ledig] has månad f dagar ' 1947 anteck- ånad och dag för dag visat det sig bl. a. att telefox]: Nister . vid andrå företag. och Institutioner under en månad fätt upp till tre gånger så många le- dighetsdagar som de' vid- tele- grafverket . anställda.” -I.: detta sammanhang "påpekas också att övriga arbetstagares samman- hängande ledighetsdagar + inte tillämpas för telegrafverkets te- .Jefonister. =. Mer -än' hälften av telefonister” nas arbetsperioder omfåttar 13 arbetsdagar, medan 2/3 räknar minst "10 "arbetsdagar, Samman- lagt utgör telefonisternas arbets- år 332 arbetsdagar mot 296—297 arbtsdagar normalt, Utredn. har a "SPEGELN, i "Långt. borta” i Kanadas - ursko- gar levde en timmerhuggare vars koja inte rymde några av 'civili- sationens välsignelser, En spegel hade. han aldrig: haft. Men en ,dag hittade han en sådan,. Han tittade förvånad” i den och ut- brast: "= . — Kors i herrans namn. Det är ju: min gamle far. Inte visste jag att'han hade fotograferat sig nån gång. Han gömde spegeln noga, men tog fram den i smyg då och då och tittade på den. En gång när "han var ute råkade hans hustru få tag I den, Hon hetraktade den allvarligt, men så lade hon ned den igén och sade triumferande: — Jaså, ser hon så ut, det å- +» bäket haw springer efter, ia då: : är det ingen fara, de, fröken Greta Svensson, Göte-' borg. Allt talar för en sådan reg>- "| lering, vars fördelar är ovedersäg-" liga ur såväl verksekonomiska, ar- amteänin av biskop Blocks från- fälle: till. Göteborgs - domkapitel översänt en Xondoleansskrivelse av Följande innehåll; ; + ”Med "vemod och varmt delta= gande? har Linköpings domkapitel TED bidet att biskopen, teol.dr ED Block den 6 oktober äv- För hela vårt land var han fänd som - en promissent förkunnare; Jångt innan han övertog chefskapet för sitt hemstift, Denna hans' and- diga utrustning och personliga be- ing och .detta hans själasörjar- k y som allmänt sociala synpunkter, ::: "> ki + = Beträffande . den ' hygienisk |. 85 'sinne gjorde honom. högt skattad i wida kretsar även utony stiftet. Hans och ekonomiska sidan av saken är det ju-ett känt faktum, att telefo-: ål nisterna har en ganska hög sjuks«.. '| domsfrekvens. Det torde inte råda något tvivel om att denna sam- häl med. att telef na inte; ha någon regelbunden ledig- hetsdag, som ger tillfälle till: av- koppling från deras koncentrations. . krävande och nervslitande' arbete; fastslår fröken Svensson till slut, :. Märklig tablett, Den ' oräskrivna ” danska anti- alkoholtabletten 'har' nu prövats "även på svenska alkoholister un- der överinseende av doktor Helge” Knöös, « Försöksalkoholisten som preparerats med tre tabletter och därefter tagit två pilsner, beskri. ver .själv' verkningarna på följan-. de sätt: ”Efter: fem-tio minuter ville jag kräkas; pulsen sprang i' ett enda slag upp i 126, jag kärnn de som om huvudet. "växte och ö- gonen trängde ut ur hålorna, det' dånade i öronen och jag blev röd- mosig 4 hela' ansiktet.” ; Det hela förefaller ohyggligt, I symptometi påminner . om dem som ' man föreställer . ”Törst”-släckaren , Sven . Stolpe måste ha företelt "etter slukandet av fru Tengroths litterära novell- piller, och man är förvånad över i att en enda människa kan över- leva så mycket. Och ändå heter det i' fortsättningen, att ”med denne försökspatient har doktor Knöög fått en varm anhängare av tabletterna”, och själv förkla. rar patienten förtjust: ”Det här ska bli min melodi", ” En något bisarr melodi, men avsikten är ju att man inte ska kunna spela den utan att sluta upp och tuta för '.all framtid, "och därmed är mycket vunnet... - mt (Cello i St.-T.)' sig att a Vägbeläggning . i Halland: för c: ja” gar "kommer "under ' åren 1949 ch! 1950 att förses med belägg- ningar," i / samtliga - fall : 'med vn iga sådana, : Nå Jagt blir det beläggningar på e; yta av drygt 1809,000 kvm. för: > "en kostnad, av nära 11/4 milj.” "Det av Näg- och vattenbygg- nadsstyrelsen nyligen ” fastställda tvåårsprogrammet” för ' vägbelägg-" ningarna i Halland "upptar följan-> de :: sträckor: .'. Onsjö—Gullbrands=" torp för. beräknad: kostnad av 90,000 kr, delarna: Halmstad—Brö-.. dersborg och Skrea--Falkenberg av vägen > Halmstad —Falkenberg :: för 45,000 resp, 100,000 kr, Tandsvägs-, v och Klock sån 2 'och håns sinnes öppenhet tillvann' honom också en stor skara vänner som med aktning : och tillgivenhet "sågo upp till honom som k K "för" 18,000: kr; > "vägen" till jus godsmagasin och järn- "legiets pastor pastorum, I praktiska ting, förvaltningsspörsmål och ju- ridiska frågor väl förfaren fick han "även rika tillfällen att i initiativ, rådslag och handling gagna hela vår kyrka och dess liv. . :” Egenarten och traditionen i det stift, han "satts att leda och. med vars alla församlingar och förhål- slanden han var från unga år för- "trogen, gjorde måhända hans epis- pat till ett av de svårare i. Sve- ges kyrka, Heligt arv från gången "tid gällde att väl förvalta vägsstation ' (äskatorp—Duvehed). för 57,000' kr,” vägen Stallbackarna - —Särö - jär för ..60,000 kr och planen vid Gottskärs ”pryg- . ga och busshållplatsen vid Gottskär för. 9,000 'kr, Onsala kyrka-—Marie- dal och Rösan--Mariedal. r 94.000” resp; 67,000 "kr samt delen "Lindo-' me—Flabäck i av: vägen Kungsbac- Ka—Göteborg för. 267,000 - kr; An= nebergs , järnvägsstation—Alafors bro för 63,000 kr, vidare, vid Fol-" kets hus i Oskarström: på vägen Oskarström—Barkås för 11, 1000, vid :som kyrkan måste nå med sitt bud- .skap till den nya tidens människor, Med. en :stark. känsla av; vad som .s;var omistligt ville. biskop Block i & ant. evangeliskt 'sinne fylla sitt aktpåliggande ärv, och sin enan- de” uppgift. — KRT Skedalaheds ' jär på vägen Halmstad--Breared för 13, 000 shmt å sträckan Veddige Albäck” på vägen Lindho--Borås för 240; 000 -” Godhet, blidhet; + vä och i djupaste mening trohet lyser kring >» Linköpings - domkapitel « bringar sitt systerkapitel uttrycken för sitt deltagande i förlust och saknad, rivelsen den bortgångne :stiftsherdens bild.:..| > 2 en medeltida latinsk vers, som översättning lyder: Hur mycket u än stungit med din udd, o, död tar jag ingen skada därav. Den be- höver 'ej frukta dödens. anfall, som har Jesus boende hos sig, Jag ä är alltid Hans, som sade: Var jag är, där skola ock de mina vara, > Linköping den 11-oktober 1948, ' A TORSTEN YSANDER ; - al h fTorsten Graaf” ” Skal som man ej:vet:: Varifrån den kommer i” 7 STOCKHOLM : ” Omläggningen av skatieuppbör don har medfört en del traksel så-' "tillvida, att länsstyrelser och kro- erare - fått in sh ittel kan underlätta identifieringen äv 'dessa skattskyldiga och" stannat" vid ett förslag om att skatteposterna ifråga : [skall uppsamlas och registreras hos postyerkets ; skattekontor. i Stock- holm, styrelse 'ller kronos S efterforskningar , inte identifiera ett skattebelopp skulle detta gireras till ett särskilt | och skulle till postverkets skattekontor översändas. den kupong, enligt vil- ket "beloppet inbetalts, Då en skatt- skyldig anmäler, att han å debet- godoförts för lågt preliminärt skat- tebelopp, ” bör saken, även fråga öm vilka man ej vet vem som hetalat in dem, Ofullständiga namn- eller : : adressuppgifter har medfört att pengarna ej kunnat till- om den skattskyldige ej kan styrka sin uppgiit om erlagd skatt. Som ett led i undersökningen bör då verkets sk t k " om skattebe- kodoförags derbö tiskyl- Tx Man. har. inom finans: anåepar Jeppe finnes regis trerat där. du "övervägt ölika utvägar att | sedeln ifråga on sluilig' skatt till- | den Iokala skatte-: idgå, att förfrågan göres hos post- 2 Kolvpump, ventrifugalpump. ' i eller - vattenringpump: I Kolvpumparna ha, "sedan gammalt haft, stor "betydelse för , vattenförsörjningen --på landsbygden. I fråga om' en” kelhet, driftsäkerhet : och. pris- billighet ' är 'dem välkända | gårdspumpen fortfarande ” överträffad. ; Med - "övergången från handdrift' till: elektrisk mötordrift ha” ”kolvpumparna den g, k; vattenringpumpen vid mindre pumpanläggningar, främst för enstaka fastigheter, och "av centrifugalpumpen vid större anläggningar, Det beror på att kolvpuriparna inte" kun” na köras med kögre; varvantal och därför inte läm] direktkoppling; ' "Hl motor. NA | Centrifugalpumpen är till skillnad från: kolvpumpen' och vattenringpumpen '? inte 'själv- sugande, vilket i regel begrän- sar dess användning till större anläggningar, ' där den. kan få arbeta" i stort sett kontinuer- ligt! Undantag äro de fall, där pumpen '' kan '” placeras under nedre vattenytan-' Ett exempel därpå” är den motorärivna göd- selvattenpumpen,. MU : Vattenringpumpens 7"; verk. ningsgrad är låg, vanligen 20 & 30 proc. ”Vattenringpumpen är > därvid ungefär likavärdig med ' en ”Hten 'centrifugalpump pump. '; Likaså är »vattenring- pumpen ? betydligt: underlägsen en'större' centrifugalpump "vad verkningsgraden beträffar. Den låga : verkningsgraden begrän- sar vattenringpumpens använd ning till mindre pumpanlägg- ningar, Om vatienförbruknin- gen är liten, har den låga verk- ningsgraden' ingen större bety- delse. ' Strömkostnaden för ett hushåll, blir, i alla fall, högst några få öre per dygn. SPEn: annan nackdel hos vat- tenringpumpen": är. : dess stora "I känslighet för fasta förorenin- :) gar i vattnet. Slamhaltigt: vat- ten eller flytsand kan:på kort tid "sätta". våttenringpump ur funktion genom nedslitning av .skovelhjulen.”. Detta förhållan- de; måste särskilt observeras vid iordningställande av brunn för: vattenringpump. --En ' halv råeter tjockt lager av grus på brunnens:'botten oh: eventuellt ett tunt lager: singel eller ma- kadam: ovanpå gruslagret är, i regel ett lämpligt filter för att hindre - skadliga' fasta . förore- ningar att komma med grund- vattnet in i brunnen. Örn vat- tenringpumpen får arbeta med rent vatten har den myket lång livslängd." Dessutom är 'den bil- lig i inköp, enkel i skötsel och driftsäker. ble Fäven : kolvpumpen : utsättes för stor förslitning om vattnet är... sandhaltigt.... Centrifugal- pumpen är: minst känslig, men vid pumpning av orent vatten, i'Där sughöjden, inklusive för- fösthöjd ..: på grund av: ström ningsmotståndet : i ”bottenventil och . sugledning, - överstiger..7 meter," måste antingen pumpen placeräg. i en: brunnskällare:el- lér -; de' ; speciella djupbrunns- pumparna komma. till använd- ning. Det går även att kombi! nera den vanliga. pumpen med n -.s..k,; djupsugare, varvid sughöjden : kan ' uppgå till. 15 Meter,:- men. : verkningsgraden $ A -d: myäroforantiggningen s dock börjat "undanträngas av. men mycket : sämre än' en. kolv- axeln ; kan :-förslitas onormalt |' — Av civilingenför Sigfrid Bj erninger, Joräbrukstekniska : H institutet. — I A | nos en dylik anläggning är Låg, och : driftsäkerheten minskas i viss mån av djupsugaren, bl. a. på grund. av. risken för igen- sättning.” : Hydroforanläggningar. : un ss '+För den automatiska vatten- försörjningen på landsbygden ha hydroforanläggningar visat sig mest lämpliga. "Vatten ma- gasineras under tryck i en slu- ten. vattenbehållare, hydrofor, |" vilket dels är” mer hygieniskt och dels ger bättre trysk i rör- nätet, än det gamla systemet —— kän [frorsaigbige med tyskarna ” klandras: starkt ' | PRAG, den 12. (TT. CTK) i I Enl skarp kritile aiktåg av sport i ungdomstidningen] - Mlada Fronta mot: ameri Kanakna kvenska, franska och schwei idrottsinän, soni os tre. är efte krigets > slut : har tävlat eller» tävla mot tyskar, För länder sor idit under 'den tyska ockupationen: ärinågot sådant omöjligt att förötås skriver han, Man vill göra gällan-| He att, ådrotiena kan verka uppfost-] rande"på folk och ha en förädland nu A Norrköping nörpar.- "Ronnebys bollfynd. "BSigga”. Löfgren, = Hönneby,. Boll-] kun es tekniske . vänsterioner och nav” på Boost med öppen högreservoar, - En hydroforanläggning - består. ' i regel av hydrofor. med tillhö- rände armatur; elmotordriven pump med - sugledning och tryckledning, "tryckströmbryta- re-och motorskydd.' Installa nen" "utföres dels av! en rörin- stallatör, " dels" av en" elektrisk installatör. Den” elektriska in- stallationen får. endast utföras av installatör, som innehar av Kommerskollegium utfärdat be hörighetsbevis, 'och blir. därför i:'regel gjord på ett riktigt och betryggande sätt. Vad” den öv- riga ” installationen ” beträffar kan den lämna mycket. övrigt att önska, eftersom "den". ofta utföres av personer uta till. räckliga fackkunskaper: ' eller med otillräckliga eller rent fel-|. aktiga "anvisningar att gå ef- ter. Följden blir otillfredsstäl- lande drift och dyrbara repara- tioner. Till de vanliga felen "hör ra: '” för ' klent dimensionerad och "otät sugledning, för' stor sughöjd," olämplig "bottenventil, onödiga och för skarpa rörkrö- kar, felaktigt vald. pump och motor, 'dålig' uppriktning mel- lan pump och motor, bändnin- gar .från 'rörledningarna" på pumpen samt mycket fuktig el- ler: dammig uppställningslokal, Ett "ytterst vanligt fel är, att backventil : inmonteras: mellan pump och hydrofor vid vatten- ringpump . eller : centrifugal- pump." Resultatet kan” bli: hop- skärning av vattenringpumpen. Vid : kolvpump - däremot kan backventil . utan '' olägenhet komma till användning" för att avlasta pumpen.” : > ! Vid elektriska pumpånlägg- ningar för kreatursstallar må- ste motor, tryckströmbrytare och andra strömförande appa- rater isbleras från vattenrör- nätet genum att en gummislang med minst 1 meters längd in- sättes i den från . hydroforen till. kreatursstallet '- utgående tryckledningen. . ' Kreatursstal- lets .- tryckledrning :skall dess- utom": jordas "medelst en från det elektriska : nätet i övrigt skild” jordledning.. Det är ur försäkringssynpunkt. '- viktigt att dessa bestämmelser, följas, men trots detta brytes det of- ta mot dem. Köntrol av Pumpanläggning. '.Enh-. pumpanläggning ' med vattenringpump eller : centrifu- galpump: bör -'efter' färdigstäl- låndet kontrolleras vad vatten- mängden beträffar. Verknings- graden är nämligen starkt be- roende av, att pumpen får arbe- ta . med ungefär den uppford- ringshöjd, som. den är: avsedd för. ,, Man' bestämmer . helt en- kelt , den vattenmängd. i liter per. "minut, som pumpen" nor: malt får. lämna, och jämför denna vattenmängd med: fabri- kantens uppgift , om ,vatten- É . är den mest lämpliga för automatisk: | vattenförsörfning, — Bkursen i somras, västås 5 vilja kom) till IFE; Norrköping. Man är på! detta håll intresserad av den ungel .; lovande kraften, På söndag spelarj > ER bekant Ronneby mot Falken]. rg, och Löfgren: vill. inte: avikal sin klubb'i 'denna viktiga match] | Annars skulle han ha debuterat-i' J Norrköpings - reservlag redan; göndag i Stockholm, . Sigge "Löfgren arbetar pu som): kontorist i en bilfi i: brunns-4 staden, Han bekräftar vid ett sam tal med MT satt han har stor lust - ae enrollera sig i alisvenska. Klub i — = pet är naturligtvis inte alls art ännu. Jag blir inte spelklar ännu på länge, Och så är der å intel ; " Sigge Löfgren som nu är 20 våra. s tppmärksammades redan för flera! ir. sedan, då. han förde Ronneby IBK:s juniorlag ill seger; gång: t Deutgen ett fenome Vid det” "amerikanska bågskytte] i med. Europa, "Afrika och Australien! st på dubbel American Round nådde '-. Hans Deutgen på lördagen ett ut-i lomordentligt resultat på 40 yards ” med 102 poäng av :108: möjliga på foringad tavla. . Denna : notering: hittills. vara ;ouppnådd o ormmarladt segrade Deutgen stort. god insats gjordes även av. 1= Iklassaren ' Bo Callert, som .sgäm-! ., imanlagt nådde 963 poäng. Resultat:; IDubbel American Round: 1) Hans Deutgen 1,263 poäng, 2)' IL. Hyl ider 1,176, 3) G. Johansson 1,15. « Damer: 1) Tina Kjellson: 884, z Siarid. Johansson 863, ,O8-vinnare blir proff i George Hunter, Sydafrika, vilken i överlägsen stil. vann lätta” tun; wikten vid Olympiska spelen i Lon- don,. har. nu - blivit proffsboxare. . Hunter var den förnämsta: stilit boxaren i London och: fick” också! 'välförtjänt motta Val Baker-poka:, Jen till bäste: boxare, - . ” : Han gör 'sin debut i pri ingen. den 6 november:i Johannesbur; BE—Slättåkra, .'. "TH." | Erikbsén; Halmstad. i Johansson, 'Gullbranästorp;: . hult-—Start, André "Håkal Johansfors. s, Kb. ox i I Div. III: ”Ysby--Laholrå ån Karlsson, ” Veinge; ' Våxtor 5 " Simlångsdalen; ” Sö . Halmstad; . ' Skogaby—Geéeneva y John';: Johansson, . Halmstad; :'ös- =. | arp—Skottorp, . Ingvar. Svensson, '? : Halmstad, > te" "! Reservlagsserierna: ”Lahoöli At: B,.T, "Johansson," hörjare välkomna, mängd. Ävviker den: uppmät ta vattenmängden betydligt från 4 den uppgivna; t. ex, 25:j illet .« ' för 50 liter per minut, bör man... inte ' utan vidare nöja sig 'där«., med. : Motståndet i. suglednin:.» gen ock tryckledningen kan vas: i ra onödigt stor, tryckgränsers :- na vid hydrofordrift olämpli pumpen " felaktigt: - vald eller körd med annat varvtal än det avsedda o. s, v. Vid Anlägg; gar med kölvginp har de arbetar, med: lämplig uppför ringshöjd, eftersom” 'verkninj graden är "nära nog korstar — (Borta, &äld. 5). År
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.