- rätt kan vara stolta över. Y b. Jemmarnas':; »a sida gentemot «den beklagansvärde.. Den 'sär 4 "EXHÖOLMS TIENING . Md FYPEYEVYVEFYYEYYYYTVYVETTTEYTTYYTVYTYYTYYT FFV YT VT OT döme”. Dessa två talesätt ; går) ju inte riktigt ihop. För vår del vill wi anse, att ”ungdom- - lighet icke . ursäktar 'brotts- Jingen; Det är icke: vederbör vandes ungdom, som är 'Oörsa- ken.” Vore” så - förhållandet, - skulle ju alla till Mogen år der :; komna: "människor . ha varit brottslingar, ty alla des- sa har ju en gång varit unga. . Det är först när det gäller | "verklig "brottslighet; som ung- — domsbrottstigheten ' blir ; ett verkligt problem. Det påstås ofta, att : våra Jagar är "för milda. Man' gör; ' gällande, 'att de straff, lagarna 'stipulerär, . är för ringa för att:motsvara folkets - krav på : rättvisa straff för. brott mot. .samhäl: Jet. För vår del. tror vi ickej "att så är. förKållandet. Då: - anser vi det tvärtom vara på det "sättet," att folkets åsikt Et att lagens straffsatser är "snarast för, stränga. Följande ; "torde gå belägg för denna . uppfattning. Lagen stadgar som . bekant straff inom. en viss ram, Våra domstolar'ut- mäter' nästan altid de' lägre sträffsatserna. Och 'domstolar nas: "domar ä är ett gott uttryck för svenska folkets rättsupp- fattning," : tack vare nämnden; wnsinsti- tutionén,, vilken. vi med; all > För att komma fram till en riktig "behandling av. ungt dorisbrottslingarna jär. fordras! en, objektiv eller + — kanske - ännu bättre — en förstående] välvillig inställning. till” dem, Fientlighet' mot dessa bekla- gansvärda. människor är, icke det riktiga.- Med fientlig .ir- 7 ställning mot' dem kan man icke komma till rätta med; detta i sanning stora problem. För vår del tror vi, att den VÄDERLEKEN: västkustområdet , förutses frisk. tilltagande "vind," se- nare avtagande, risk för . regn, senare lättande moln "täcke, kyligare. . ; OwallFoto Eftr: | (Östertullsgatan) te Si vsfel 650, Laholm. : + Utför : alla "slags ' foto graferingar," samt” ama=” törarbete: må ornrnd SNABBT och, KORREKT. Till | sjuksköterska i i i Röda > Hd ” korset. vise. 3 har” "invigts ” bl: Bengts: öm; Laholm: tvn ”Europa genom ”vindrutan”-"” : åter i:Laholm.iw! > :is8t tresse, som i Laholm visats ' Jo-; sef Nilssons och Hugo Wallins reseskildring... och + färgfilm,! upprepas föredraget och film-' visningen i: Laholm nu: på mån- dag. - Det: blir .två föreställnin- gar, den första kl-:18 och den andra kl. 20. "Lokal blir, som. "Stadsteatern Se. jane I "Sköttorp och öste Karup . : kommer under tiden ,15 okt. —330 november att. försiggå en klädesinsamling 'f det, nöd lidande ' "Europa, : närmare" "till And Efterforskningär” efter kyr- koprydnad i ' Skummeslöv. I'en skrivelse till riksantik- varieämbetet rörande; bl. ;a. Skummeslövs kyrka medde- lar hr Bror, Jansson, Lund, latt enligt vad. han hört skul- le 'én relief i trä föreställande Maria bebådelse, som tidiga; re tillhört, denna kyrka för en del år sedan ha försålts på en auktion på ;Vallens. "gods i Våxtorp. riktiga - inställningen! från samhällets ' och . samhällsmed- ungdomsbrottslingarna; lik- nar den, vilken en, far "eller mor : har: mot: sin. son:s: eller dotter, som kommit 'på avvä” gar och en dag! hämtas? av po- lisen., Och' denna inställning är. "icke en . ” fientlighet,.:: som önskar ett strängt straff för - ger icke: Måtte du nu kläm” mas till ordentligt! Det är i stället en önskan; att det rätt” "visa straffet åter "skall "göra - den olycklige till en bra? män- : niska; och att: felsteget .; icke skall betyda ett. förfelat liv - för all framtid. : > 22 Och till denna önskan kom; mer nog en "självrannsakan: Har jag varit en göd får eller mor för mitt. barn? Här jag gett. det: den., fostran, den hjälp och det stöd, som det haft rätt" att fordra: av mig? . Och. är! jag helt: utan skuld]. till mitt barns olycka? » ts ivÄven sambället, som består äv: dås alla, bör ställa sig den frågan, Och tidningarna” bil drager inte, till "att Jösa ung- domsbrottslighetens - problem genom att ropa på återinfö-t .« rande äv en svunnen: tids” be . "straffningsformor.. L 6. BA ”Landsantikvarie rik "Sal vån, Falmstad,. har med an: ledning » "härav -meddelat ; att permissionsförbud. och isole” han vid flera besök och -stu-jras en vecka framåt, Det del- dier 'på .Vallens slott varken |!ar -sålunda”inte i övningar sett eller hört talas om att nå|och > liknande gon relief med motivet Mari- as bebådelse från Skummes- lövs eller annan kyrka fun- nits där, .. Kammarjunkare Sven Gyllenskiöld, som vuxit upp i slottet; har inte heller någonsin hört talas. om någon dylik relief på slottet. I var- je fall fänns dén inte vid en tauktion på slottet.omkring år 1936. Möjligen kan ryktet ha avsett en trärelief av Grego- rii mässa, som tillhört nämn: da kyrka, förvarats på Val len och som finns i Historiska museet i Lund, Fölkbokföringen. skötes ' « perfokt av prästerna. - Kyrkobokföringsinspektö- ren i stiftets. södra . distrikt (Halland och Västergötland), kyrkoherde. Knut . Pters har nu till domkapitlet avgivit be rättelse för verksamheten un der tiden 1 juli 1947—30 Juni (1948, -Kyrkoherde Pters allmän- na, intryck från inspektioner” na är gott, och det vill synas]. 'sett handhaver sina. folkbok- förinigsuppgifter med både nit och skicklighet, Att knap-| past någon pastorsexpedition 'kan gå fullt fri från anmärk-| 'ningar. om man skall nagel- fara varje. detalj. är, själv- klart. De mest allvarliga, an- > Imärkningar som inspektioner |: na "givit anledning att fram-), vis få Å CBL/ a. följande" försåilin- gars ; Ykyrkoarkiv ha under redovisningsåret ”, 'inspekte: rats: Ränneslöv , och "Ysby, - frigör r dyrbar arbetskraft meå en mödera "MANUS. : "Manösfabr »ikens''nu' utökar : de ioka' it och a "maskinpark : Maljék genom TT Te > Centrattö” eningar och Hasslöv . och "Våxtorp, La- fe samt. Taholms, BB.” 4 Komministertjänsten . dome' församling. | av Tölö pastorat sökes av: "komminister ' Gunnar Lund- berg, Valla, kyrkoadjunkter" . Anders "Holtzén, Lysekil och Wilhelm Bastholm, -Våx- torp, -- pastoratsadjunkterna Bertil Svensson, Bro. o. Assar För södra" Götaland” 'och som om. prästerskapet i stort ställa är däremot Jämförelser : holms stad, och landsförsam- : Alma Lundgren, Båstad. 50 år i : fyller” på "måndag ”lantbruka- ren Leander” . Johansson, Fäg rilt; Våxtorp." i "Johansson är född" i Ysby. ||ymingan på olika” gårdar, bl: avi Lilla Tjärby i åtta år. och sedan å Säbyholm' samt” åren gård "tillhörande " Månstorp. bli'sin” egen, varför ' han 1942 skaffade sig 'ett lantbruk i I Fägrilt, ' 'Våxtorp;” vilket han il genom dugligket och flit betyd-; igt "upparbetat; Bemärkelseda : gen kommer säkerligen" att in- nebära" hyllningar” frå På. .: grund :av-det: stora in-]s ::50' år: fyller i morgon fru Edith Mjällby, maka till red. J. S. Mjällby, Ystad, "förut "i Laholm, "> ent feldt, ! Backa; :-och > Gunnar | Carbe," Jonsered: "Förslaget torde komma att omfatta .på storérna Lundberg, Bergfeldt och Ca b Petmisslonsförbudöt i Hälm "stad upphävt." Ft går var det inga nya fall. av barnförlarning ' i Hålm- f stad,” där nu 28" patienter i 3 sjukdomen" vårdas på' epide misjukhuset, I själva staden Kar hittills inträffat 56 fall; varigenom”, '1944” års alltså nu "överskriditsi' "En glädjande” nyhet är att myndigheterna” > ansett el kunia"' häva. permissionsför- |: budet 'vid såväl F-14 som I 16," dock med ett viktigt un- danitag. Sjätte kompaniet vid Hallands regemente; detsam- ma där. ett fall av. barnför-| lämning >. konstaterades. pål torsdagen, ' har. fortfarande tillsammans med andra. För, innevarande veckohelg. kommer man att ordna med? särskild förströ- else för kompaniet som kom- pensation, för den. -hödtvungs na isoleringen. - Dyrbar , fraktorplog stals” på fältet or oss En: djärv stöld aven trak- torplog ägde rurn natten till i går 'på: Borgmästaregårdens ägor;" vid ' Södratorpsvägen, |. Malmö. Tjuvarna; som måste ha' varit 'minst två de sig av Jastbi Tjuvarna "förde bort plo- gen: ett stycke från vägen. monterade ned den och trans porteräde bört'deri 'på lastbi- len? Stölden är så mycket me- rå" kännbar” som'” en "sådan plög inte 'finns'att få i'mark- naden. Den stulna plogen var av Överums fabrikat, , typ Ser fyr iYB. ” ed au Väldepapperhandeln r med " v iv ” utlandet i "änder atredje. kvartalet re- sulterade,.i, en; "kapitalimport med 1,73 milj: , kr. till utlan- det såldes - värdepapper för 4,16, milj.. kr, därav för 0, milj. svenska, medan; däri- från -köptes för 2,44 milj. därav, för 2,11 milj. svenska, 100 lever. vid olkbbgskoldr dd nordiska grannlände e "har av | skolöverstyrelsen fått stipendium för att. bevis- ta kurser vid... svenska folk” högskolor. Av stipendiaterna är sju från :Island :samt 31 från vartdera av. Danmark, Finland och Norge, FÖDELSEDAGAR: RR - Fint E 60 år fyller i däg edan - Hari” har' förut innehaft an:| Men” J. beslutade sig för att] strand, : gare: och : ett föredöme inom fiskerinäringen. « Personligen mit i: beröring. Hyllningarna fc pe - ERIC KARLSSON ' + Manufaktur- '& Skoaffär, H Laholm. äv "50 år . fylle dag fis] kare "Fritz : Brodd, Mellby- -. Han är. född i Mellbystrand | där. -han : bott. allt från sin barndom: Han. är en mycket duktig yrkesman,. en föregån Överst: ' köpman ' Ingvar "Hen- rikson, Laholm; med maka Ana. Marie," född Olsson, "Laholm. Därunder :' fru Anne-Marie Me- din, född Nilsson, Taholm,. ma- ka' till fil.” mag. "Bengt: Medin, INT DT -han sympatisk;; och. hån har också blivit ;uppskattad av. alla, med vilka' han kom-]: torde :: därför - icke-utebli 11". dag. ” - siffra ;.FÖRLOVNINGS-: och! s FrFerErev Senaste nytt: 'luppger. Svenska Dagbladet. :[ Några "närmare detaljer om ” I för Sverige Hr Bernadotte & är 4 Ryssarna kv > "Ryssarna > begär .. 10, 000 dollars - som ersättning för skadorna på den ryska båten, hur olyckan 'tillgått har man inte kunnat få fram: Förfar randet : betecknas : enligt" tid- arhäller i - -- Stettin svenskt fartyg > STOCKHOLM i dag. (TT) or . "Det svenska motorfartyget Bure på 1, 100 ton ägt a av "Bure A.B. i Bureå söder om Skellefteå kvarhålles i : Stettins hamn av ryssarna, sedan det dagen kolliderat med ett ryskt fartyg; på mndegsmit 278 ningen"' på 'rederihåll som märkligt. I liknande fall bru kar man endast fordra en sä- kerhet men låta fartygen av- gå. Förhandlingarna med de ryska myndigheterna har ö- vertagits / äv utrikesdeparte- mentet. Lennart. Bö : scoutchef Lennart Bernadotfo i är Kiltills den enda” kandidaten, : - SN "STOCKHOLM i dag: : Lennart Bernadotte Kar en! ligt Sv. D. av: -Sveriges scout- Jförbunds” styrelse" föreslagits som greve Folke Bernadottes efterträdare . söm” 'scoutchef : hittills den enda kandidaten ; |och förslaget har sänts ut till Idistriktsstyrelserna. äm | [Svenskt atom-. -Ibolag börjarna : e verksamheten, | Nobels "historiska dynami - fabrik experimentlokal, ” "STOCKHOLM i dag. (TT.) Inom några månader kom- mer A.-B Atomeneri att i en ombyggd fabrikslokal i Vin- terviken, f. ö. i den Nobel på sin. tid hade sin historiska dy namitfabrik, sätta i gång de, utvinna ', uran ur: oljeskiffer från Kvatntorp. Net r «Man kommer inte: satt sys" kungen, : strand, avled i går på Värnamo lasarett i Propp, "sor : uppträdde då han Fr var på. resa.;ner>till sitt: som- marställe. Bolmsö. i Småland. Han :var 77 år. gammal : I frånträdde..: stora företag "i fjo nent Sven -Tidstrand;” direktör Ragnar. Tidstrand; dottern Inez gift med disponent. Gösta En- gel, Motala, dottern :Maj-Brit;, gift: med major Carl Pihlström, Falun, :; samt:r; sonhustrur och . barnbar! avi den ;-stora' / textilindustrin -i Sågmyra + och i rden ; egentlige grundaren av: detta” samhälle, Han; föddes: i. ett'-lanthandlar- hem - Skaraborgs f satte sin: > prägel på. hemmet. Vid: åtta års ålder : måste. han | börja: förtjäna. sitt bröd genom att sälja frukt.och tidningar vid. . Stenstorps;,- station; men varje öre lämnade 'han sin far. Knappt: trettonårig fick han 'sin första: anställning 'som ' lappare vid' ett: ullspitineri. före 4-ynglingaåldern. "arbetade 'ridstrand sig - fram: energiskt; och: vid .17: år :var. shan': spian- i» När + Sågmyrakungen : fyllde 75 år för: två år sedan firade samtidgt: hans fabriker, Falu Yllefabriks”AB;: sitt. 50-årsjubi- leum; De ligger alltjämt i Såg- myra, två mil från: Falun, i en 601 dalgång som för 50 år sedan var en fattig avkrok-—. nu är där ett imponerande: fabriks- ot Höks 'häradsgille höj! . ; Sågmyra- | >>; komni. -Ord fis i fabrikör "Axel: Tid- sviter - efter: blod-] '- pens omorganisati :Häradsgillena når hittills + ut- gjort 'en "förmedlande länk mel- lan” hushållningssällskapen: och dess söckenavdelningar, fram höll :hr? Josefsson sitt häls- hingstal. s "Hushållningssällska- pen har betytt: mycket för det svenska -jordbruket,.- ”och'!: vi jordbrukare är dem stort, tack skyldiga.: Den), :som' under : den längsta tiden: varit' gillets ord- förande, är direktör, Carl : Win- gren i Skottorp, och jag. före- slår att vi i dag” sänder: honom ett hälsningstelegram;, 'sade tal. Detta blev också mötets beslut: ;—-Vi har i år kunnat glädja oss åt en bättre skörd än i fjor, Ia fortsatte "hr ' Josefsson sitt in” ledningstal,” . Fodersäden har gett . | större ivkastning.: : Men när den nå är fri; blir det kan- ske i:alla fall svårt: att" köpa sådan; Trots "allt är” det en viss fördel! med .ransonering. I Landets! "brödsädesareal har utökats med 67.000 hektar, och då ”: skörden, blivt relativt god, har man ansett sig kunna. häva brödransoneringen, :.. Mjölkpro- duktionen : synes" gå tillbaka; antagligen; beroende :på ökad oljeväxtodling,..som -är mer Jö- ledningen: för. ; Närmast. sörjande Axel: Tidstrand v "var skaparen i: Tidavads församling i län, t-Fattigdomen :Efter.en strävsam: otid 'redan mästare och med tiden blev nande ;s.;och; mindre arbetskrä- han en smått.ledande figur." I vande;”. :Äggproduktionen+ har ökat, : och: detta får väl anses vara ;ett bevis för att:den är mer. räntabel ' än flera andra grenar inom. jordbruket... Vad södra -- Halland + beträffar har skörden givt ett. ganska, gott resultat... Arbetskraften' ; minskat,; och trots fortsatt mer kanisering har, detta, haft vissa konsekvenser. ;. ' Tal; slutade; "med att uttala en: förhoppning om att. jord- bruket i Höks härad må gå en gynnsam framtid till mötes och komplex. se en : i I samband: med dubbeljubi- leetz donerade: Sågmyrakungen 300. 000 kr. till de anställda» till en , kyrka, .och. till en fritids- går sitt. sista årsmöte. .|sammanslås, - vå Stadshotellet i Laholm'. , under": "ordförandeskap av' a j « Edv. ' Josefsson, Svenshult, Knäred." Ars" > mötet vär "det sista i gillets historia av det skälet, att:-- : det nu upplöses med anledning av hushållningssällska- . har |]: Ulrici,. Brännstad; -.samt kyr” . fantmangaföround ;; SEO far ; koadjunkterna Torsten Berg”! ti u ant | Fusännor gård, och en glansfull galamid- dag med ; femton tal;samt-;.me- daljregn utgjorde: festens ytt- re ram till Skandinaviens stör- sta. filtväveri. Även till 70-års- dagen hade fabrikör; 'Tidstrand donerat. 100-000 ; kr... till: fabri- kens: -pensionsstyrelse för tjän- går på: onsdag den hejdlöst r ro- liga filmén ”Livet på Forsby- holm”. 3. I filmens ' huvudroller ser man Sickan! Carlsson, Egon Larsson m: fl, 4 att det skall kunna hävda: sig Även sedan häradsgillet upp. hört. att existera. "vor >Till att leda dagens 'fi rhand- gar. utsågs därefter hr" Jo- sefsson."' balanserade 'på 959 kr. med en behållning” på '593:63, ”godkän- 'I des, 'och" ansvarsfrihet” bevilja- des,” Gillets” styrelse föreslog; att tillgångarna 'skulle" avveck- las 'på så sätt, att 6 ungdomar beviljades stipendier å-25 kr. -Fför deltagande i jordbrukskurs "tloch att-5 stipendier" å 20 kr. 'utdelades för studieresor; De medel, som kvarstår sedan des- så gåvor utdelats och alla räk” ningar” betalats, 'skulle över- lämnas till ungdomsnämnden i Jänet. urdp 'Räkenskaperna "som 5 sid år kväll sitt” "sista "årsmöte"! é ligt ,i- enlighet -med styrelsens förslag, 2 - Ordf, meddelade, att hushåll- ningssällske ekreterare gått "med på att häradsgillets handlingar. förvaras i. hushåll- ningssällskapets" arkiv i. Halm? stad, ' och; årsmötet beslöt” nu att samtliga papper : "skall ber yaras' ; på detta sätt. . "vär "föredragnings- listån.” slut, "Nästa punkt på programmet var ett föredrag " lantbruksdirektör '' Albin Persson; Halmstad, som gav: en intressant redogörelse för lant- bruksnämndernas' organisation och uppgifter. : sal 2 Den + nya institutionen lantbruksnämnderna - har : nu ägt bestånd :sedan den-1 juli i år, omtalade dir. Persson." En lantbruksnämnd' här ; att” över- taga'r dels :hushållningssällska- pets uppgifter och dels en del av egnahermsnämndens åliggan-: den, -Lantbruksnämniden' skall bestå 'av.: 7 ledamöter,: Då in- stitutionen : här.-1 Halland blir fullt ;utbyggd,. kommer, den att ha.15. tjänstemän: : Ute>i byg- derna skall nämnden cha Iokala representanter, ortsombud, som var: på: sin plats skall "följa verksamheten -. och lämna 'rap- porter « om densamme till Hämn” den.” > : Läntbruisnämnåen: ippdelas i två delegationer, en fö jord- brukets” yttre "och en för" inre brukens' .omformiirig! till: -Tämpr ligt stora ”brukningsdelår. Här: vid tar mani "första-händ sikte på att göra de mindre jordbru-], ägare och brukare en tillfreds- ställande inkorast, För att få fram lämpliga typer för de hal- ländska -jordbruken,:har lant- bruksnämnden ; dragit upp tre typområden, nämligen, Hishult —Knäred, .. Enslöv, och Stav: singe--Morup. Det. första av” ser; att lämna" studiematerial för att få fram den lämpligaste typen för skogsjordbruk, en5- lövsområdet-- för . jordbruk :i kontakt . med industri: -och det tredje området för jordbruk. i kontakt med fiske, +. -- » Vilka -är-då de möjligheter lantbrukgnämnden: har för. att omforma - brukningsdelarna? ken så stora, att de kan ge sin |' elsätta:..någon stor sot frå 'I styrka, utan det är mest frå ga om försöksverksamhet. na fo lsha sie Rea ning. :: Om: det t;' ex. befinns lämpligt; ; att: två jordbruk ar nämnden för- : | köpsrätt;: omr, ett eller båda jordbruken "blir till salu. -: För- köpsrätten har utformats bl. a. säljes ' till en enskild person, iJkan nämnden, då köpet skall "llagfaras,” Å anmäla sig som" kör pare och sålunda få övertaga gården för det pris, som över- enskommits med den första kö- paren, Vad expropriation inne- bär är ju bekant, och långiv- ningen till köpare av jordbruk sker på så sätt; att nämnden lämnar” statlig borgen.-Detta medför, att låntagaren ' erhåller -J lägsta ränta, ty någon risk för långivaren "att få förlora på | ' grund "”av "bristande återbetal-' ning finns Ju inte med staten som borgensman. :' : gen . hör. byggande. av. moder- nare, - arbetsbesparande ;; hus, täckdikning, . .mekanisering m. m.,, och även för detta lämnas lån samt i i viss mån även stater. . bidrag, folk Vid prissättningen i framati- den : ; skall. man utgå från ett. lagom ,. stort, "familjejordbruk,. och priserna skall bli sådana,; att jordbruket rätt skött ger sin ', brukare -en inkomst, som skall. stå Å. proportion till det? allmänna; .inkomstläget i lan” det.: Men, med denna. ; prissätt-. ning. blir småbruken missgyn- nade, eftersom de ju inte kan. sälja lika mycket som de me- delstora. För att få .en, utjäm- ning ; har, därför producentbi- dragen ; till småbruken införts, Den, yttre: rationaliseringen kommer naturligtvis "inte att. kunna ske på en gång.- Den. kan - genomföras endast efter. händ, .och det' "säger sig självt, att man kommer att gå fram: med. största,, varsamhet... "Med ' den, ; Omformrung av. .jordbru- ken, "som nu förestår, kommer . helt säkert att åstadkomma, långt mindre väsen. än den sto- ra "jordbruksreformen . laga skifte gjorde på sin tid,; sluta- de dir. Persson, oa anv avtackades .med Tak: en hjärtlig applåd. . Därefter blev. det, en stunds, diskussion, var- vid' främst jordbruksrationali- seringen var på tapeten. Vida-: re : debatterades --producentbi- - dragen m.- m, Diskussionen .gav vid handen, att det,på grund ; av... våra ; jordbruks olikhet i struktur -kommer- att :medföra avsevärda :; svårigheter, att å-, stadkomma : en rättvis. avväg- ning -. av, producentbidrag,. ex- propriation m. m, Men :det är. ju, att ; hoppas, att. -lantbruks- nämnderna - skall kunna lösa den krävande uppgift, som å- " Arsmötet beslöt "enhäl- pr RK ERE Kr Ke Jo främgt. aktiv inköpspolitik NH fra i PACELEELER TLA ligger: dem, : PETER SETT RAS SUR tAGL EV första praktiska försöken att" på det sättet, att om, en gård - Till den Sinre, rationalisérin- - A och expropriation samt. långiv- | NOLESET RUE
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.