Inget referat är framtaget för den här sidan ännu.
prvvvYvvTSVvvvvuve ve vVev se TFF FVT Fr re TA + wYFyvevevYYFFTPTYYTYY Yrevev vertTYYTTrvv YvYvveYvFveTVO vvev vererevevrvv TEVE TV SVIT ETTA XV 0 oket weryvyyvvevyreYYyeeY vv vv VFF IYYYTE or Fvcänger 10: december 1048 ” hotell” Skinande I ny och ; - med utrustning - 1 toppklass 'står service-. " station 1 Bröder- - na Olssons ”bil-' --beredd +: - att för Marka- . rydsbygdens bi- . - lister praktiskt. — bevisa att VARD . GER VÄRDE. ESSO kl 8 k. smörjoljan mäts soch smidigt; +" -" . +. - mare presentation. : H Ny Esso station: i Markaryd | stationen. Har: stålde stvätt- - och smörjhallar, och bland de" «1 många finesserna märks en ”oljebar, i. från vilken snabbt up ”ESSO bensin, och motöröljo Tr ast' någon när: behöver knapp: ER nen. . kommer dessutom” att .: sälja . ATLAS däck och tillbehör. — : ES Jikhet med. andra ESSO-' " stationer över hela vi Ned Är NE intresserad av hur en hypermodern servicestation ar-' . betar? Titta in till oss, och vi skall” visa Er hur vi har det. 1 — ”byggnadsmate ialet 'såsöm z Slottsinhöllaris Tegel, Siporex" Taklagsplattör; - morfönsterhänkarna, imhamns | golvplattorna tretex;- SE :masoni asadputs N Mar” början endast gällde cyklar och efter; ombildningen 1930 blås- tes nytt liv i dessa. affärer och numera: är bilverkstaden- och "Chrysler, Plymouth, . "byggd av samma material, un” "rp de står ning och med änledning därav har.: Laholms ' Tidning under fabrikör Erik Olssons "ledning företagit "en rundvandring in- om företaget. Vad som omedel-: bart slår besökaren är alla de moderna och praktiska fines- «. som synes lite varstans. IS > oljebar, : :smörjgrop, sätskild” avdelning för 'special- maskinerna, tvättrum " med 'duséh, lunchrum med Kokmöj- . ligheter för personalen m Mm » För att” börja från Vörjan startades -firman,' som till en verkstad för sådana, '1906 av framlidne fabrikören Olof Ols- . son. Kuriöst nog startades fir-' man på precis samma plats där den: nu är belägen, Redan året "därpå flyttades den emellertid till en plats ett par hundra me- ter norrut vid samma gata, och där har den alltsedan dess 'le- derna Olssons a nybyggnader färdiga för invig-] ni Lagerkorten :" gat. : Ombyggnader "och > till: byggnader ” har företagits vid flera '” tillfällen "men "lokalerna blevö trots detta i det minsta laget varför man inköpte 'den : nuvarande : tomten : 1939." Del E id ga "byggnaderna togs den, 16; juni" framme vid invigningen. ta spadtagen på de nu fär "1947 "och "nu står ' man? 1930 | övertogs firmän: av. s nerna, -fabrikörerna. Erik. och hade. firman utvecklats tt.även omfatta bilar och bilförsäljningen >: det ; domine- "rande? "Firman "representerar "AB Nyköpings” "Automobilfatrik: med: det "välkända bilmärket” Den nä färdiga. . byggnaden innehåller 1500 -kym. . golvyta Fasga. och Standard : Uppförandet . har "skett ritctvå etapper, ' Först "byggdes själva. "huvudbyggna- "den som är! uppförd i ivå vår ningar, "under tegeltak. Som byggnadsmaterial har ' acvänts iYtong. Fasaden. utmed' Väster- gatan mäter hela 25 1/2 meter- Cen: andra .etappen var verk" stadsbyggnaden, vilken . är tcr Siporextak. De båd: bygg- raderna” är sammanbyggda till Karl: Olsson, och ; firmanamnet + ändrades till Bröderna Olsson: ;:. ri :Under”de. sista åren på. tjugo- "+ =s.s0 15 talet Västergatan upptages av stora; skyltfönster; I' utställningshal- len får på samma gång plats: 3 "större bilar. och dessutom finns - en ”specialavdelning fi cyklar. Tell höger finns'en € kelverkstad:' med tidsenlig ut- rustning och til vänster det? stora. kontoret med bokföring, :: Mitt emot ;." telefonväxel m.'m, detta ” ligger privatkontore Längst fram 'i utst ällningshal', 5 len "har vir-lagret, Inredningen är: utförd av Elektrom«, med ställbara hyllor och lock i I -talar 2 om": hur många av varje av de till över 15,000-talet uppgående : reserv" delsdetaljerna," som : finns hem: må, samt var: dessa: äro beläg- na i hybllorna. I väggen" "inns en hicka mot! verkstaden var- igenom; "specialverktyg" och "res servdelar utlämnas. : Till väns: ter om lagret finns verkstads- Fabrikörerna KARL och "ERIK "OLSSON. kontoret och därefter, kommer vi direkt ut i verkstadslokalen; som "har . 500 - kvm." golvyta: Verkstadslokalen':: ä livs och trevlig och där. såväl somjöver- allt ..annars i. företaget : dagsljusarmatur' eller: rör. ---Dessutom. finns.; en; gård ...som :;: sträcker.:sig. hela .:verkstadsbyggnaden; - På ena långsidan: strax: mn der taket finns två" st. aggres gat. som" blåser :in "frisk. 'varm luft i Jokalen och: på rootsatta sidan finns aggregat, som tar get upp. gaser, så att det altid kommer -att. vara frisk huft i verkstaden.” Nn "Vi: fortsätter :vår vandring rakt fram och: kommer 'då till smörjgropen 'som är flott. och huld. 'I, dennå finns 'el. ljus" in" stallerat, -. så >.att.” ljuskäglan träffar ' chassiet. Här finns vi- dare en vagn, som användes då man -;:tappar ut oljan. från. en i stjälpningsplatsen; bn : 4 fe spillas. Genom”. en rörkanal Uppsuges” därefter ” oljan; och transporteras. till därför avsed- da fat; för att sedan kunna an- vändas för andrä ändamål. Till höger om . smörjgropen har vi en inhägnad del av lokalen, och innanför denna .finng: alla. spe- almäskinerna söm behövs ien sådan verkstad. i Sv. fortsätter emellertid : "vår vandring :rakt: fram” och "kom- mer in i tvätthällen med varmt öch' kallt vatten: - I 'mitten av ; hallen finns en stor bassäng som: blir vid biltvätt.” Vattnet i bassängen '.; avtappas :"attoma- tiskt så snart vattenmängden + nått "en" viss höjd. När så 'bas- sängen i blivit full. med smuts från” tvättade""bilar behöver man: bara backa in en lastbil och lassa ; upp: innehållet å denna r. 'vidarebefordran > till” av- " Ett" rum - för tvättning av motördelar finns även i anslut- ning till tvä thallen. ? : . i i verkstaden: igen och. går in. i.en” dörr till: höger om tvätthallen« ir. har. perso: ellt" våta kläder. Till höger där: om finns. Personalens. Junchrum aren finns längst: in "ett särskilt; laägerutrymme för: däck och smörjmedel; m.: m.; och uri- shela'z utställningshallen stlagerutrymme "där? re- rs till: bilarna; förvaras; Ett särskilt-läger ägnas åt cyk- larna: "och: dessutom innehåller källaren -värmecentral och mat- källare ;; för : bostadslägenheter- na på andra våningen i huvud- byggnaden." Hela :andrå 'vånin- -Mi.representera: gen- upptages av två: bostads- MOTORINDUSTRIENS PAMPIGA SN Nygren, lägenheter; om vardera 4 rum och kök samt hall. - Söder - om - byggnaden finns bensingtation med 2: elektriska bensinpumpar. : och + 1: diesel- pump och här: försäljes ESSO Penain. I ett särskilt utrymme ' fastighetens. södra : gavel fnns-en oljebar, varmed menas "latt oljan ; förvaras” i- källaren; och : finns det således i själva baren bara kranar, och ur des- ga tappar man så den olja som önskas, Vid sidan om oljebaren |. finns toalettrum och tvättrum för bensinkunderna, . d Tomten : har » en areal av 2.809 kvm. och här finns myc- ket god plats för de bilar. .som inte inrymmes i verkstaden. a ” I Essjt Leverantörer " och entrepre- nörer till Bröderna Olssons ny- byggnader: " Arkitekt: : Oscar Halmstad, huvuden" treprenör "byggnadsfirman Wihl borg & Torkelsson, Bjärnum, värme- och sanitära anläggnin- gar: Westdahls. Rörläggnings- verkstad, Hässleholm, . måleri- arbeten: : 8. M. Selldéns - eftr., Selldén & Johansson, Marka- ryd, + elektriska installationer: : I Börderna : Nilssons :smidesverk-. stad,-. Markaryd;:.snickeriarbe- ten; ;; Bertil : Våhlin,- Bjärnum, glasarbeten: ':Nils Lindkvist, « | Bjärnum, inredningar och kon- torsmöbler: '"Lövgrens,: Traryd, kontorsmöbler: - Mejels, Halm- stad, järnvaror, plattor, tak;:" cement ': m; m.: händelsfirman. Adolf Jackson, Markaryd, järn- varor:-.. Johansson järnhandel, Örkelljnuga, ---'mosaikarbeten: AB Skånska Eslöv, , parkettgolv: -. Edmond Jonasson, Markaryd,: tak: Si- porex,: Dalby,: - Sunnerbo häradsrätt. - För. olaga jakt dömde Sun herbo häradsrätt i förgår . en fabriksarbetare . till 20X.5 kr. Han hade med rat över Sydkrafts jaktmarker i Kärfigelida, "Traryds. socken. Ett par åVv bolagets jaktuppsy- ningsmån fick syn på svar. som försökte springa sin väg. men upphans och fråntogs, bössa och hund. . En lokeldare ' från - Ströms- näsbruk hadé slagit en torvar- betare i ansiktet så att ”blodvite uppstått och dömdes för miss- handel till. 15X4 kr. Det var en. natt "och. de” båda 'antagö-" nisterna. hade besökt: en dans” . MM i ui0a lll 238 i—, "168:— och 201:5-: Tel 26. Markaryd, :Tel.26. la lt Georg: Nilson Feltiska nsallaioner. : MARK ARYD' Inst alstra ot Tel 79. utförd "Tel. 260 och 1473 färne- och sanitära anläggningen Br öderna Olssoris Bybyggnader. av, Westdahls- Rörledningsverkstad : "till. HÄSSLEHOLM. t Vi har. utfört allt målni ngöarbete jon " BRÖDERNA OLSSON 8 NYBYGGNADER - - S. M. Selldéns' Eftr. Tel: 75 . H Selldén och Johansson, "mel 40 > MARKARYD > 1.0 Tel, 268 2. Kontorsmöbler och butiksinredningen. : i Bröderna Olssons. nybyggnad - ". levererade av > > LÖVGRENS, Traryd. Tel. 75 ' lm 1 Nisa. 5 Surt vvevYervvYvIYVET Byggnadsvaror; .:: från ' Traryd .. z laddat gevär samt hund passe- - ; CARL: LARSSONS EFTR. + '
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.