Lördagen 1 a 8 december 1948 sh YYFFFYEYFFYFTETT EV "en Vad skall vi prata” om i dag? Det var en' dum fråga, I den här spalten Pratar - vi' alltid. om: det som ligger närmast” till hands. nan nämnyärt," > Alltså : skall vi prata om julen; > i I "radion hörde jag för sett par Tdagar sedan er: gammal .visa; nämligen att de pdyulära elektri- fierade ” julstjärnorna, tvilka. vid : | Mode St vo : oo rsmålet.. - MODERSPRÅK;. DU. TRÄDETS SUS, - tr STÄDSE NYTT: OCH OÄNDLIGT, | OLMS TIDNING = ': GS , ! Ila apel bör tarot Då slipper” man anstränga hjär- |] som- vevades- rätt. mycket. i. fjor, |- ÄNDA. MOT. BORTERS ANNAT I MORGON-- OCH AFTONLJUS «> : > MEN: DOCK: ETT BESTÄNDIGT!. Nr ” TUSENDE' BLAD FRÅN '.. KAN TILL EN KÖR DU LAT DEM KÄNNA ATT SAMMA R /FÖSTRAR OCH NÄRER DEM ALLA, 0 C : ARVKED,: BINDANDE SLÄKT VID: ALLAN STORA: HJÄRTAN I DIG? TOPP TILL FOT KALLA, ons 0 TA TIDERY fö fö 2 OM buss-slafionen i Laholm "> Ett inlägg i en aktuell 2 > Iden nu så äktuella frå- gan om bussparkering och - te TTT " - ” busshållplatser å Stortor- : 3 FOLKETS: LEVANDE" ANDEDRÄKT;” I get i Laholm: hår Laholms «HET AV HOPP: OCH STRIDER; '.- ” Tidning fått emottaga ned- anstående. från direktören ' SJ:s!" omnibusslinjer, Carl Magnusson, : vid. Hälsingborg; Han” var när Carl Magnusson; SJ. i KR f | HH Jularna; brukar bähga 1 fönstren |, : och . y > Tbåde här och där, är banalx och ; vå 0. oc dumma? ork fånigd och till”råga . l ånigd och till” ; Dagens namti: på: allt detta! idiotiska... De' har ABRAHAM. livi ” massartikel, och det H u va? . en”, massartikel,. oci e t a i i or 03 a ;inte"jö riginellt i len” kl. 8,55 och inte"längre något; orig; ti i on Solen går up Pp Aa över" dem; påstås det, Underteck” Morgondagens. namn; SS "Solen går upp kl. 8,56 och Julstjärnor;" Vad”skal ” det na till! ätt” inbilla, folk; "att en dylik nad vill härmed inlägga en.stilla protest 'mot 'dessa attacker, mot. |.” stjärna är simpel, sedan i Hur lätt går ej: mi ned kl. 15,23 . Måndagens namn: . "ISRAEL, i e I ko Solenigår upp kl. 8,57-0 | red kll2528.. se ch nniskohjärtat' : de väl köpt den och nog tycker att den är riktigt vacker? Skall då inte vara, som finge slopas? Finns inte julgranen i vart her? Och finns det” inte i vart hem julänglar' och 'glitter och annat "| krimskrams i granen? OO, s. v., "0; 8. v. Skulle dessa" rådgivare lyda dem, då skulle vi snårt inte > (ha några jultraditioner, : vi börja resonera , på det' sättet,! :jhur. många julseder skulle -det å- |. vara” konsekventa och vi, skulle |'”' - tillbaka.: M och söker sin trygghet i det som .« föröddes, «>; Men de' elektrifierade jul: |" stjärnorna ' är ingen tradition. a, H RM treor menn sen na NM 2" ” när tiden är vilsen den variskliga värld, och bad fred Stackars Ryssland 3 I. Prag cirkulerar för. de följande anekdot: +. -+« .. Två herrar promenerar på”det- "stora. paradtorget Vaclavske:Na+" mesti, förr mera”>känt under det” tyska namnet 'Wenzelplatz. ligt utbrister dén ene; ” och-stormarna skaka : . "till: vars oro SN + vi föddest ” -. (KERSTIN HED.) ; De är ett nytt näåhitt, säger nå- gon; Härtill må. invändas, att alla ; traditioner "en gång varit nya, : Förresten är :julstjärnorna redan så'gamla, att våra barn , Vem" "är det förresten, som kommit: med ” det där ”påhit- tet, att” julstjärnorna. är bana- «e: | 19: Och dumma. och: fåniga o,. s. v.?, Det måste vara. några. per: söner, :som. varit bländ dé förs- ta, som: köpté dem;: och: sedan ” | blivit ” rasande" över att andra : | gjort ”likadant.:. Då har dessa Ryssland!” : — MHysssj, säger den andre, vad menar du egentligen? . — Joy jag 'kom” just” att: Stackars Rysslandt: Flott :. I ka” på en sak, Förr hördé Tjeckoslo-- vakien till Österrike-Ungern, Men - Idonaumorankin” försvann: > Sedah' hörde vi till Stortyska riket, det » gick: också- åt" pipan: Och nu? Björn.” Hodells "nyutkomna » börjat. tycka, att. de inte” längre var” originella” utan älldeles som "andra. Och så bör- jade 'de säga; att det var banalt att "Ka justjärnor." Dock :— detta deras--påhi inte”något” tec- ken på ”särp äglad' personlighet Hos" dem, : Den;: som inte" vågar Känga upp: en julstjärra av fruk- :] tan. för att han skall. bli betrak- tad. som-'en' dussinmänniska; han ad. Har inte själv några egenskaper, som: skiljer” honom" från "den. av ”Stockholmst åtskilligt om. general Sven Lager- berg, mera: bekant: som- Sven i h-—e. . Här: en. av: de bättre:” Generalens' ovanliga flotthet var antagligen an= ledningen till att en vacker dag en droskkusk.." stegade upp. till, honm. ett lån' på 200 kr; änder du dig 'till mig? Jag är en- fattig kart: ' ME Få om inte vi fattiga hj andra?. 3 >. sa . Kusken fick sina 200, ve -— Varför ,- general, hur” ralkonsulinnan:hade i n En dag ”matmodern” och svarade: "om Tja, vet konsulinnan med " dom där små fjunen hon har så' : ” räcker. det; gott- med var. tredje dagis , Pa . Brevet kormi. : efter:38 år :--: a en ut- märkt-. chaufför, som-: emellertid var. litet slarvig med kläder. och sade så" generalkonsu- linnan'i uppföstrande syfte: : "= Säj,' Karlsson, hur ofta:tyc> ker ni" man'skall: raka: sej? £. ::'- ”- Karlsson: tittade en" stund. på fram... - norsk-amerikansk . sjöman, Wergeland, fick häromdagen lett brev från .Oslo som var date- rat den 5 augusti 19107ock:över 38 lår alltså varit på väg. De gulnade Konom avskydda :'massan,. Hade han. det; skulle han inte. vara” rädd. för: att. ha” en julstjärna i | Men: för att. fatta mig. kort: Har: Ni, ärade: läsare, en- jul- stjärna. och- tycker: att :den.är skulle: det | dekorativ, häng då. upp. den. med älptev var=" gott. samvete... Och" tyck! även.i fortsättningen, att den är'vacker. Skulle: Ni. ändår inte. kunna låta. Bli att tänka på vad. julstjärnans. belackare. säger, tänk. då. så här: Min: personlighet är- så. framträ- dande,. att. den mycket. väl tål julstjärnebelackarnas. attacker, Öch- vidare:' Om .en-julstjärna ser trevlig ut i sig själv, ser den 'då. ij själva verket. inte mindre trev- > | lig. ut. därför att 'det-hänger:en likadan :stjärna. i. fönstret bred- vid? Nej,- naturligtvis nej,. I Så skall vi. titta ett slag på dagens post och.se,. om-.det. har kommit. något skojigt... Här. lig- ger ett brev till LT:s redaktör, och: det återger: vi, ordagrant: Herr Redaktört-. «> oo - "Jag är verkligen trött. att.höra detta - eviga. tjat om" er vackra stad och; era trevliga invånare: Om man skall!se-sånningen i. vit. ögat och! i stället tala om: den betraktar dem som traditionella, |.= +" - oa la ne 3 >. Enligt en: gammal ?tradition har namnet i Bruddalen: i' Hjör- KLAPPA; ÄN NÄR DE DOMNAT. : kora LYSSNA; OCH EKOT'MAÅNGDUBBLAR SIG: ANDLÖST: FRÅN” »TIDER,; SOM SOMNAT: ' e& 1!” 4 af : LANDETS i: RUNT ÖVER" SVERIGES BYGDERI! |” + + HÖGSTA. TANKAR, . DYRASTE NAMN, : DRÖMMEN : SKIMRANDE SKÄRAST —. MODERSPRÅK, DU BÄR I DIN FAMN. KÄRAST: «: ALLT OSS :I VÄRLDEN ÄR (Ur. ”Moderspråket”)... GDOMSBRUNN: SPEGLANDE. DÅD OCH DYGD . > VINTERLYNNE': OCH SOMMARHAG : varande vid drätselkamma rens senaste - behandling av frågan och det är detta MED VAG: här nedan ov "Med anledning av artiklar. får jag lämna följande upp lysningar:. Då jag blev kallad till sammanträde i Laholm. kom... denna fråga fram för Kl mig som en fullständig över- !. O. Levertin, :" Iraskning” Frågam skulle en: US Reno sov Jligt: uppgift omedelbart: avi SEN, äv — För LAHOLMS”TIDNING av Pehr-Linus Nilsso I er = 1 göras. 'och: ' stadsarkitekten :. |framlade: ett: färdigt förslag med” två” långa refuger mitt På torget där tre bussar skul- le 'hållå i rad å: varje.:" Jag framhöll att dettå icke bleve bra; emedan därigenom. kom me den mittersta: och även delvis"; der ' bakersta" bussen att låsas fast På min: fråga om: det 'icke: var- möjligt att placera busstatiorien' på nå- goF-annat ställe; svarades ne- kande. Jag frågade även om "I det var nödvändigt att flytta nästan” saknade::vä- Sammanträde han åsyftar . "OL -. Laholms Tidning i frågan - om . busstationen . i Laholm, . nered, ' Ysby; uppkommit: därav. att" ett brudpar där" gömt sig för " snapphanarna,-" som. Kelt överraskande : kommit” till” ett bröllop”i Per Hansbygget,; nu- varande. Vippentorpet.: Enligt red.. Axel Ejwertz, som är väl insatt - i: dessa -' saker, skullé hHamnet uppkömrit” i samband med. de. fruktbarhetsriter, som ägde rum vid: midsommar- un- der vår forntid. Förövrigt. höll 10" sig . dessa. seder kvar långt" senare. Jag tror dock; att. säg- fen” om. shapphanarna ;; och Bröllopet "Vippentorpet :..är: grundad på en helt annan: hän-- delse; än” den som” traditionen: ange FR BRA SN | Förhållandet vid: det bröllop: son satts: i samband” med” be- rättelsen om överfallet; är tro. ligen" följande” Enligt. min 'sa-' gesman;"”. född. 1827" och: död 1921; .: kom'”vid" ett bröllop” i Hjörnered: på: 1700-talet " läns- Tnannen. i! Laholm ' med. militär handräckning. till: ifrågavaran-' de bröllop, då de misstänkte; att ett par'drängar; som: hållit sig: undan >utskrivningen till hären; ” möjligen". voro med! på bröllöpet:: Det vari denna. tid vanligt, att: fölk höllö: sig un- dan. i: skogsbygdén, som vid holmsbor är-Hur skulle det vara red. lite kritik? Det. skulle inte skada, "Men" det "kanske ni inte tål, : ty' ni; -lever på en lögn-.och skenhelighet. Men när: man kän. ner er riktigt. så. vill man att. ni skall dra åt Helsike, Ja ,jag sä- ger, man kan verkligen tycka synd. om. er där uppe i. lilla: ”hå- lan”, - som tror att ni är Guds bästa barn; men om man kunde se samvetet-så vore ni: F--s; För att. inte. tala om-'dessa .småglin :| 8om- springer": där. och tror .att 1 dom är. något :och här sina ligist-' fasoner och tror” att dom är stö- ra” för” att' de. har: glåpord." och oförskämdheter i munnen; Fy en sådan:stads'.e oc. eo å -NIi--tror. kanske. att. detta är :| tiden.;. stod -.i gårdens omedel- 'morgonrodnaden' syntes: över i Timmerhult; Som -man: ser. var pv. : länsmannen--"av någon anledning: fått' reda; på” bröllo- bet, '', beslöt. han passa. på;:ty: nästan. enda-möjligheten att få tag på dylika rymmare var att ta dem, 'då: de" kommö- till kyr- kan': eller: vid e H ; hade” dock: i Hjörnered vidtagit” vissa > försiktighets: mått.. Sålunda” hade tagit spången eller" t "hat över Lillån; Bä. attiläng: mannen och hans handräckning genomfartsgatan:: : bort Rådhusets gavel och fick här svaret att detta var menin- gen. Jag bad då att få:låna radierna för” att" om” möjligt borteleminera. de långa refu- gerna: Jag kunde emellertid icke. få ut någon tillräckligt stör 'vändradie på det områ- de:”.som stod: till: buds' enligt direktiven; Ö ningen "var. attianordna såg-), till n: karta” och: mäta: upp väg- ;aitan”: enda. lös; « ! 3 fråga av dir CC os ; Direktör: CARL MAGNUSSON, +. 4 Hälsingborg,” ' I X . " . tandsrefuger.” Jag framläm- nade detta förslag men fram höl samtidigt att. det'natur- ligtvis ginge lika: bra att ord na denna refuge mot rådhus gaveln, "om - gatan" kunde : bli kvar:där den var: För övrigt uttalade jag .som min me ning, att saken: borde ligga till sig emedan det kunde: tän kas annan lösning på bussta- tionsfrågan. För min. del -an- ser jag att ärendet borde va- rit utlämnat för yttrande åt- minstone . till dem det när- mast. berör, innan det fram- lägges": som "fullbordat fak- tum." Då det nu icke blev o- medelbart beslut, utan. frå- gan ” bordlades;:. hoppas jag på att. de trafiksakkunniga icke äro rädda för att fram- komma' med förslag. Fyra ör gon. se bättre än två. och al- la uppslag böra tillvaratagas för att få saken ordnad på bästa sätt, till. båtnad för al: la parter. Vises ;. Hälsingborg . den” 16/12 1948 oe 18 . . - 1 Hinneryd É Kommunalfullmäktige : - hade sammanträde 1' måndags under landstingsman Peter An- derssons ordförandeskap; . oc Til ortsombud, med uppgift att avgiva yttrande över ansökan om statt bosättningslån valdes enhälligt, för 2 år komm-oraf. Herman” Johansson; -.. Hinneryd, med fjärdingsman Oskar Petters- son, Gunghult som ersättare. Bö- [slöts att kommunalnämnden skall utgöra — arbotslöshetsnämnd' för nästkommande år. . Till revisor .Jenk. . förslag, valdes landstings-- man Peter: Andersson, Sjöatorp med — folkskolll. Martin Olsson, Ryd som ersättare, >. . ; > Till: ombud för, tingshusskyldi= ge, att inställa Ag vid: samman» träde i. Ljungby, utsågs enhälligt, landsti Peter And N Till ledare för taxeringsnämn- den under' år :1949 valdes: hem mansäg, "Sven Ström, Hamra Oo. lantbr. Johan Nothin Karlsson, Ekeryd, Ledamoter, suppl.' inom ;, | parantes: -hem,-äg. Axel Ström- berg, Gunghult (hem.-äg, John I Nilsson, Gunghult), trävaruhand- lande Harald Pettersson, Alta- böke, (handl. Hjalmar Hålkans- Son, Hinneryd),' hem.-lg, Alfred ' Carlsson, Fälleshult » (hemlig. Karl Blomster, Grysshult), hem.- äg. Karl "Andersson, Långhult , (hem.-äg. Enock Larsson, Språx-, hult), hem.-äg, Gotthard Karlis- son, Ekön (hem.-äg, Hj, Kristians son, Groeryd), hem.-äg, Ernst Svensson, Bergshult ' (hem.-ägs;: John Johansson, Bergshult). Till att biträda med gransk- ning. av virkesdeklaration utsågsr hem.-äg,.. Gotthard. Karlsson, - Ek» , Ö H on Man Till ledare: och: suppl. för fat- oo tigvårdsstyrelsen - under' 4 år, från den 1: januari 1949, ' valdes för. Gårsarps distrikt: fru "Inge-' gärd Ström, Hinneryd.; suppla fru "Gunborg Nilsson, - Greoryd,i Ryds distrikt: hemmansäg;' Allan: Svantesson,: Ekeryd,. med hems! suppl. Tansjö distrikt: hem,-äp', ' Folke ' Engqvist, Tansjö, suppl Ivar Andersson Tansjö, Skrubbe ryds distrikt: hem.-äg. Sven"Jo=-: > . hansson, Svenshult, suppl.: hem, :-. «> äg, Olof Larsson, Ingelsköp som... Till "ordförande för > fattigvårdsstyrelsen 1949-52 :" omvaldes: hem.-äg: 'J. åren ordf, "under samma. tid" valdes? hem.-äg. Sven Johansson, Svens- hult. - vs : nämnden — valdes: hemiäg. K, Alb. Johansson, Lönshult, hem» äg. Gotthard : Karlsson, - Ekön, folkskoll;; Martin! Olsson; . Ryd, och hem.-äg.. Axel Strömberg, Magnusson, ; Groeryd och. hem,- äg+ Ake. Johansson,. Hinneryd, Östergård, som suppleanter, Till (samtliga ” ridande)” fingo ett farligt! besvär” ätt.komma. över. Dessutom: blev. man i-bröllops- gården varskodd "i" god tid; Ej blott "de" eftersökta :drängarna utan alla, både gäster; brud- par. och . värdfolk, var då läns männen kom; försunna;. ty'in- gen ville vittna om att dräng- Arna : varit. närvarande, :Måt, brännvin;”vin'ocH' öl fanns döck kvar på bordet) t."o: m. tobak och pipör; då 'man tydligen vil- H le .. göra.; länsmannen” mildare | i stämd... Denne; ' med "sällskap slog 'sig" också "genast" ned och tog: för” sig" av" håvorna” samt red däreftér hem'igent Nu :gick också: färder: lättare; ty bro stockarna; lågo "på: sin: plats. igen. Någon som'helst spaning efter bröllopsfolket, som; hela' bara . närhet; gjorde inte läns- mannen. Han var tydligen be- låten. med: kalaset.” Ps mes in : Då länsmannen: med följe ri: dit "sin. kos,' kom: folket: frara igen och fortsatte kalaset med mat, 'spel: och dans ända tills; Ol k dé ' gamla: tiderna ofta geniyt-ly, MN. £ UP frefs. belstömd” slutats för året och den har givit. ett. synnerligen" gott 're- sultat. Sockerbolaget är syn- nerligen” nöjt . med" årets 're" sultat och även arbetskrafts- problemet" Har. klarats: ut- märkta Coon s ÖN Set > Även "inom södra Halland odlas ju mycket. sockerbetor blivit mycket gott,' upplyser ; | sekreteraren i "Ängelholms betodlareförening '— dit söd- ra. Halland hör. — lantbru- singedal, : Veinge. hölni tar” hr” Nilsson och detta. är ende år, detta givetvis bero- ende på den gynnsamma vä- derleken..”.Sockerprocenten é Söckerhetsskörden: har” av- ch även här har resultatet aren Ernst H, Nilsson, Ves- på "Lar " Tidtings förfrågan. :' "Genomsnittsskörden pr ektar blev 34,6" ton. berät: :a.7,000 kr: niera än' föregå :Sockerhalten" 17,22. procent >= '' "arken . innehöll moderliga- råd. av- emottagarens moder fru Wergeland till . hennes son och annat familje- nytt, Likaså ' hade. fru Wergeland skickat. två fotografier. av sin son' som nu är 607år' gammal: Dé'hade tagits”i.' Oslo vid: Fred: Wergelands föregående: besök i hemlandet; som en 17-årig: gosse, Brevet. hade. ur=, sprungligen . adresserats ” till Fred Wergeland' till' Kanada och hade sedam. eftersänts:: till New” York, d bistrå verkligheten och. tala. om hur :Laholms invånare verkligen är till karaktären, så hoppas jag, att' ni inte-faller av stolen,: min bäste: redaktör. rätta ..sig efter det. gamla..ord- språket själv, känner” man andra”: Ja; det "kän. man" verkliger säga: om Om man: skall :”som man. känner sig enna " silnpla ”befolkning,.: som inte--har! till annat: nöje än-att]- i | men har först ANNONSERA. > i "LAHOLMS. TIDNING «; > Ortens eget: annons- > och. nyhetsorgan, mr der, => 0 tu f Signalen hade inte"; ., Det hände: häromdagen: vid mid: dagsbordet att Claes-Göran: (4-år). begärde mer: efterrätt; -- +» — Orkar du. verkligen: rade mamma, - — Tror rapat' än! nu kommit. å rätta i EA det; und jag det, jag har jw inte: sprida+ ut:lögner och förtal: om folk: är det som dessa urinvåna- -Ire verkligen vill'kasta 'skulden på "T'bor "har 'ett' sådant. dåligt jag. 'Jäg. undrar: t, ,ex;'om- arbetarna 'på" en' viss. fabrik. allmänt kallad Skvallerfabriken, "inte arbetar utan har: betalt för att dé sätter ihop historier /öm: folk; Man" kän kalla' sådana simpla och: dåliga; Troligtvis- har: dessa fabriksråt- tor nöje av. sådant,. men, om dom .| visste hur billiga och löjliga döm är skulle dotta pack" inte skratta så mycket; Men. der: bittra: sans ningen” blir. omv sådanh,: som: spri- der ut falska" rykten, att. dom blir tagna:för sådana själva. Ni skriver bara om. hur'trev- liga och vänliga m. m, desaa Lä bara så hä mig: som; kan med ärligt" hjärta Hoppas. dessa. rader 'kommer i tidningen om ni tål att höra san- jäg' som "skriver och' säger] r, "men här är många. med säga” detsamma. , Men - lev : ni. 1 | ren i Östra Karup anordnat |got- lägre.än i fjol: :Men då tron att. på är så bra. Men RR en trevlig: julfest i. försam-|var: ju.: sockerhalten' excep- ycker synd om er som lever i .en |,. . ärare |: : Nn sådan tro och som i verkligheter lingssalen, i Folkskollär. 31 - - : - är så uselt simpla >. «> [Ivan Johansson hälsa e välföss andas fore to rag "PSkånska”.'. | kommen > där han i sitt häls- frågesport mellan föräldrar men Pi Beer ningstal. framhöll, ' att 'bar-joch' barn. Denna leddes” på i: I; torsdags hade lärarekå- nen: i' församlingen” hade två J vid. "Ängelholms - saftstation dit ju alla. södra Hallands be- tor går, var 17:22, alltså nå- ett trevligt sätt av.:Ivan Jo- hänsson: och: vanns av för- andra när'dessa ruttna Laholms-| mA AAA ARK As AA ningen om edra medsyskon, EN : Där fick vi. så. att vi teg en lång: stund; åtminstone en: halv minut.' » Här drabbar osg "det ena; slaget. efter. det. andra! Först kom restskatten. Och'så denna: gruvliga; salvat' Ack ja; : "Till : avslutning. tillåter vi osg att redan:nu önska: ”Skån- ska" och alla andra en:fridfull RA Petrus, [a = [=] Iyckliga dagar” på året. Des” sa "voro: examensdagen och julfesten.' Men talaren bekla- gade att kommunen hade 'så liten sal att den inte kunde j” ma: alla och hoppades att det skulle bli en'ny'skola'o en :bättre' samlingssal . - + Festen började med' ätt de olika klasserna: uppförde of lika tablåer : med 'sketcher. Senare äldrarna: 'Därefter förekom allsång, som leddes "av :kan- tor Andersson; > sr ee kärra :och' delade: ut julklap- ch; par till-alla: barnen! herde "Norborg: framförde gästernas tack till lärarekå- ren, som stod för värdskäpet samt avslutade det hela: med samlädes barn. och 'en” bön och'minde om" den föräldrar ' i: kaffesalen, där helg som nu stundar. . Som barn. och. föräldrar undfäg-'avslutning. sjöngs gemensamt nades..med. kaffe. med dopp. psalmen Så - kom” ' tomten -med sin Kyrko- N sid upptagningen : har ” gått tionellt hög tack vare den tor rå väderleken — men utby- tet "desto mindre, :Däremot var smutsprocenten c:a -10— 11 procent eller dubbelt mot i fjol Upptagningen har gått bra och. köldknäppen. i -bör- jan av november gjorde inte någon nämnvärd 'skada. Mer givetvis: gjorde den inte hel- ler "någon" nytta, framhåller hr Nilsson. " REON ! Studerår man sedan socker bolagets rapporter, så fram. går ” därav ;' att nu sedan rå- sockerkampanjen är avslutad vid '; landets . samtliga . råsoc- kerbruk, så uppgår årets bet-' skörd. till' 1,808,000 ton från 47,553 - hektar. ''Betskörden per hektar stiger till 38 ton, Sockerhalten är oväntat god i förhållande till den fuktiga väderleken, ' ' särskilt ;. under den sista delen av växtperio- den...” Genomsnittssockerhal- ten utgör 17,47 procent.. Rå- sockerskörden uppgår till om kring 291,000 ton, vilket mot svarar 6,100 kg. råsocker per hektar. Den största. betskör- den' per hektar har man fått i: Hököpingsdistriktet . med 43,4 ton, tätt följt av Jord- herga — och : Trelleborgsdi- strikter med '42,6 och Arlövs distriktet med 41,7 ton. Den högsta sockerhalten i' bétan erhölls på Gotland med 18,76 procent, : därefter på , Öland med - 18,24,.. Blekinge ' med 18,03. och Östergötland med 18,02... Bärgningsvädret har varit relativt gynnsamt! Till- förseln av betor till fabriker- na har kunnat ske fullt plan- enligt... Mesa Att . resultatet' blivit: gott "Tryggare kan in- Senare blev. det tablåer och gen vara”. Ld v framgår därav att betskör- den' i år per hektar" givit 7 , >» så / - ( = Krigsfamiljebidr utsågs för 4 år från 1 jan; 1949 följan- de:: hem.-äg., K.. Alb. J ohansson, Lönshult berg, Vänneböke, hem.-äg, Teoz dor . Svensson, ' Härhult, - hem.-ä; Axel Strömberg, Gunghult, Sup Carlsson, :Ekeryd,. trävaruhand). Harold -. Pettersson,- > Altaböke; neryd, hem.-äg. ' Otto Karlsson, .: Till sammankallande hi "Till v'" biblioteksstyrelse : : valdes: kantor. Karl Ström, . Hinheryd, : hem.-äg. Gustav Johansson, Hin- neryd, ' folkskoll; Martin Olsson;”. Ryd, Till revisorer. för: borgerli- förvaltning” valdes landstingsman Svantesson; Suppl: trävaruhand] Harald Petersson "och' folkskolj Thure” Sandberg, Vänneböke.”, "> Enligt fullmäktiges beslut .av- slogs '”en'-' hemställan om: skol- skjutsar "Tansjö.. - oh ' Till ordförande' för kommunal fullmäktige för år 1949 omvaldes Sjöatorp och till v. ordf... omval- des hem.-äg: B. F, Svantesson, Rävhult.- Fullmäktige beslutade vidare, . att kallelse under 1949 'skulle> utgå: med lagligt anslåen- de av.kungörelse,; dels ock med skriftlig. kallelse: till var och en av fullmäktiges ledamöter, &'vil- ken kallelse samtliga -ärenden & föredragningslistan upptagas. : PYNTA OR SS 0 Till hr' och fru Elmer :Jo- hansson:: ett: hjärtligt + tack för: den trevliga luciafesten. Samtyga å ålderdomshem- " "> met i Ränneslöv. en W; Nilsson; Öshult, och till vice Gunghult, . med. -hem.-äg, Karl ' Vv och . hem.-äg.» J,. W. . . | Nilsson, Öshult, fru Hedvig. Sand- leanter: .lantbr..: Johan. Nothin : handl.' Hjalmar "Håkansson, : Hin" - Hökhult;' och fru Tekla Svensson, : | Vänneböke, . - = :- SO on utsågs em.-äg. J. W, Nilsson, :Öshult. Peter Andersson, och hem.-äg. F. N från. Hjortsberga. till. | landstingsman : Peter” Andersson, . . Till "ledamöter indm' Kristids- äg, Göte Blomster, Svenshult; och ledamot «cc ga: kommunens räkenskaper och ' den stannade vid 31 ton. Rå- sockerskörden. -. redovisades förra: året med 5,020 kg. per hektar, d. v. s. 1,080 kg. min- dre än i år. Sockerhalten blev 'dock :1947:" högre — 17,80 proc! -— beroende på . den torra. sommaren: På 48,240 hektar fick man i fjor år 315,000 ton på en areal som, var 687 hektar mindre än den förra året besådda: 1,493,000' ton. Ökningen är i ' ton mera än förra året, då Tre
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.