: serade hade samlats. i DERENMNTEIR NRA AA BRN w vr FT FIN FI I VYY a ”rerryreeryreev FER Y ITA ty faen LEKTOR” CHARLESWORTH, | HET: LÄRA SIG ' fick: en » god start på mån dagskvällen: Ett 70-tal intres . sams, realskolans . aula för” att få. höra lektor Frederik. Char-, "lesworth'; kåsera om” "folken. " fortsatta studier.” Ty kunska - tiska råd. gelsman, Och tala aldrig illa ">. OM-en engelsman i-en:skot- te och paraply! 'Ty vädret skif. tär. Iytt: eller halt;-än att hava båda - häl ee men de rättfärdiga till evigt liv.” "> tung blir sorgen för dina att bära, "bete: . den” och kasta" den ifrån dig. Det : förelse, så riv. ut det och "kasta på de brittiska -öarna,. : -. Inlednihgsvis betonade lek tor C. "glädjen över att få komma till: Laholm: för för- sta gången - i samband med: en:engelsk vecka. Dessa. vec- kor anordnas genom samar-,; . mellan ' The . British Council och olika” bildnings-' Organisationer, ':' såsom här. i Laholm ABF. och TBV:: Gi: vetvis kan man inte lära sig så mycket engelska på en - vecka, men många impulser kan födas, som inspirera till per i ett främmande språk kommer inte likt manna från himlen, utan fås enbart ge- nom" träget arbete.” Svårig- heten "med svenskarna är de ras: inbördes :- blyghet, när det gäller :att tala ett främ: månde språk." Men sök arbe- tä: bort detta! Tala: först och tänk sedan, var mr C: s dras- En. turistande svensk. fick några goda råd” före en even .tvell resa "till.de" brittiska :ö- årna.:' Exempelvis fråga al dög en skotte om han är en- £s närvaro, ty detta är den- nes" privilegium. När Ni-re- ser:. till -England så tag cy- Keln: med, "och stanna inte i sondon, En resa genom Eng id' bjuder på de mest. om- b gränsat- område. Och glöm inte". regnkappa, grova skor oupphörligt och snabbt, n är också alltid ett tack" t samtalsämne. : - Engelsmännen är ej heller 2 Engelska. veckan i | Låholm”". g SPRAK, n svenskarna : tala om stelhet. Jag har åkt "järnväg. 2:a klass i Sverige, och där. får man. se stelhet, menade mr. e. med lyftat pekfinger, " SVENSKENS BLYG- ETT-HINDER FÖR HONOM, "DÅ. HAN SKALL ektor F. CHARLESWORTH,.. : I fortsättningen . berörde talaren »hurusom många. oli- ka folkstammar invandrat på de brittiska öarna. Folket som: bor:där är följaktligen | långt " ifrån renräsigt utan blandras. "Men ''under tider- nas:lopp har dessa olika folk slag : genom ". sammansmält” [Polis räddade. - 'mor. och barn" CE synnerligen uppröran- de' misshandelshistoria har utspelats i 'en lägenhet i Asp udden, där en berusad famil jefar,. 'en . svarvare,. gav sig till att hänsynslöst misshand la sin . hustru och tvåårige son. -Eftersom modern fruk- tade för sitt och: barnets. liv, tog hon sig.ut och larmade radiopolisen. Denna kom lagom för att avstyra ett ännu värre vålds dåd och tog hand om den des perate mannen. Han fördes först till Liljeholmens polis- station, men var så vild och oregerlig, att man tvingades föra honom vidare till stads häktet på Kungsholmen, där man. har s.k, isoleringscel- ler; : I en av dessa fick. mannen tömma ur sin ilska” mot. väg gar öch golv. :- Enligt polisen har den stac kars hustrun i flera års :tid systematiskt misshandlats" av den ' "ständigt berusade ma- ken, som' dessutom varit en skräck för andra kvinnör' o, barn i i den fastighet han. bor, Båstad undan: full far) . scenerier inom. ett |: hing blivit britter. :' FI genskaper skolan -inpräntas de e som Cykelbandeln STOCKHOLM - —— "> Cykel > nu, "och :det var för övrigt i sikterna för. den närmaste ti- : den särskilt mörka, och det är ft svårt att säg: ga, när någon för: H bättring kan inträda, framhål- 'stela som svenskarna vill tå. > För. sövrigt kan inte dig" tin fört relse, så hugg av bätre för dig att.ingå' i. livet Ähderna eller: båda fötterna i be: All och kastas iden eviga elden; ch om ditt öga är dig till för- det” ifrån dig. Det är bättre. för dig att ingå i livet enögd, än att hava = båda ögonen 1 behåll och kastas i det brinnande Gehenna,” sr 2: Luk, : 16: 21 står.fi : "Fader "Abraham, förbarma dig över, mig, och. sänd Lasarus' att doppa. det yttersta av sitt finger i. vatten och” svalka min tunga, ty jag pi- nas. svårt i dessa lågor” ön. FI Matt. 25:46 står: ”Och dessa skola då gå bort till evigt straff, Jag tror på Jesus. — Vi måste alla dö en gång, och den som dör får se vad som kommer efter dö- Der Denker,. UGUST NILSSONS BAR sn 11/2 1949, a hört malmens toner ljuda ut- över; bygd och by mäktigt manande, 'kallande,, för att sen försvinna liksom en sky- tt bringa vår avskedshyll- ing vi nu här samlats i dag, ånyo vi bliva påminda om för- gängelsens fringa lag, : Ditt stoft är na .vardat år jorden &å blir en gång allas vår lott när livets afton den skymmer, ; den natten Sover man gott. "Du arbetat. har och strävat, men du med din lott var nöjd, du nu sörjes av barn och maka, " och'en broder: av. ären böjd. Du sökte ej goäs' eller ära, din | : tanke på hemmet blott var, /. : . ett tomrum du ämnat har, mt Väl motgångar finnas för alla, - Tage Tkeander i | hotas ar ruin och I spottbandlarna I : har sannerligen . ingen anled- ning "att rosa marknaden just . > ganska länge seda an: de hade > det, F.n, ter sig emellertid ut-- Båstads högerkvinnoförenin, "har hållit. årsmöte under "ördf.- skap " av fru Hedvig "Törjeson. Sedan ordf. undanbett sig återval på grund :av .bortflytning från orten. valdes fru ' Lillie Dahlgren till ordf. för 19149; Till ny styrel- seledamot valdes fru Lillan Sand- berg, övriga ledamöter : återvaldes, Till; revisorer ' valdes ' frk, Inge- borg Elmlund och fru Stina Löf- ström. :' Till 'mötesvärdinnor ut- sågs fruarna Hina' Lundberg och Greta " Sjöström. Förutvarande ordf. fru Törjeson blev vederbör- : | ligen". avtackad och blomsterhyl- lad av. såväl nye .ordf. som läns- kvinnorådets : förste. v.. ordf. fru för hennes banbrytande och upp- É ler vid ett samtal ombudsman ” Cykel. och i sporthandlarnas riksförbund, + + Cykelhandehi- går helt enkelt in te, ihop" längre, > Flera fallisemang har: redan ' i träffat, och rya kan väntas "följa: i stor. omfattning; cm inte, vinstmarginalen ökas, Nu för cykelhandlarna . dillräkna- sig ' hardelsvinst på 16 proc., men. den täcker” inte .omkostöaderna så, att det "kan bli något över för ett nå- gorlunda hyggligt levebröd. För att det-skall-bli- möjligt bör vinstmar- ginalen, ökas till minst 20 procent. Cykelhandeln är ju ofta kombine- tad: med" reparationsverkstäder, För dessa har visserligen en regle- ring nyligen "skett, men den 1iäc- ker inte för del dyrorter i lardet, / id "Vintersportsmaterielen, Som" ct gör ett gott stöd för cykelhandlar-. na under vintersäsongen, har un= der. "den gröna vitter' som nu är rådarde funnit en mycket .ringa avsättning, och det förvärrar na- turligtvis i hög grad situationen, allra. helst” som vi nu kan räkna den "femte snöfattiga vintern i följd. . "Sportartiklarna ” har måst lagfas å år efter år, och vad det ber i fiskeriintendenten ” striktet O. Olofsson i uppdrag Att som sakkunnig utreda frå- gan om ett jämförelsetal mel- lan olika slag av ålyngel( ål- yngelenhet) ' vid” "utplantering av ål i landets älvar. ningen till uppdraget är fiske- riintendentens: önskan” att det offrande arbete för föreningen. Fru Bauer höll ett orienterande uppgifter. - Ytterligare : föredrag hölls av ing. Haraldsen från: SMS som talade: om, studieverksamhe- ten: Utvlanteringen a av, ålyngel.” .! no ' Fiskeristyrelsen ”har. . gett i. södra di- ”Anled- läg skall fastställas bur mye ket yngel från t. ex. Danmark eller "Trollhättan ” gom är lik- värdigt med Lagayngel 'vid de av "vattendomstolarna för kraft verken föreskrivna cutplante- ringarna, . Båtägare. får köpa linolja: . : Enligt nu gällande bestäm M. Bauer, Änglholm, som tackade | : föredrag om högerns arbete och |- | varningsmärken be vita | blinksignalerna vid Nyby övergång slopas Två röda Iyktor skall tändas och släckas "växelvis och tre för. skall finnas. SS Såsom vi tidigaro meddelat kommer det att sättas upp nya varni ” sö I statens Järnvägars” ärken, avstå ä . och Iussignaler av ny typ: — - Om man ser "de nya "sig- nalerna från de vägfarandes sida möter man först ett tri- angelmärke, apterat på en gul- stolpe samt försett med en re- flekterande röd bård och: gult mittfält, på : vilket. ett svart loktecken är anbringat. Därun- der en rektangulär platta i gul färg med tre snett. ställda re: flexfält, '65 m "närmare över- gången finns er liknande plat- fa med två röda reflexfält och efter ytterligare 65 m. en plat- ta med ett reflexfält, Vid plan- kesstolpe -med röd och gul re- flexemalj på . vilken två lyktor är "upphängda; Lyktoörna visar rött :. ljus, , vilket tänds och vid pla - holm mellan stora riksväg en: och ' västkustbanan. '- På ” Laholms Tidnings förfrågan meddelar S.-E EBRUNN- korsningen finns en kryssmär-|. ) NH i Nyby i La. presstjänst, att det blir tri- Tken,' kryssmärken samt Nude släcks "växelvis. ' De vita "blink. signalerna är. slopade; Erforderligt materiel för de nya anordningarna har redan anskaffats, och det: är avsett att få de nya anordningarna i bruk så snart ske kan... i -Jämsides med provet i Nyby är - det-- meningen att försök skall utföras dels. med vägbom- anläggning kompletterad med ljussignaler och avståndsmär- ken, dels med skyddsanordning, bestående av endast kryssmär- ke i kombination avstånds. och triangelmärke. Järnvägsstyrelsen - har hem- ställt. om länsstyreseng skynd- samma besked huruvida läns- styrelsen har rågot att erinra rhot dessa föreslagna prov. |Senaste nytt: a a sa - STOCKHOLM i i dag. (TT), ” Betty . Bjurströms broder, som sent på måndagskvällen | - tillsammans med fadern, åter- kom till Stockholm från Paris Tefter att på förmiddagen ha besökt. sjukhuset," omtalar att hans systers tillstånd på mån. dagen: var. mycket allvarligt och "hon. var ofta medvetslös. Om hon kommer att överleva | i är alltjäråt synnerligen ovisst. i Den ena: av .de kulor, som sitter kvar i ryggen på Betty Bjurström, kommer aldrig att kunna avlägsnas; meddelas det från Paris: Esa nervspecialist skall om onsdag undersöka möjligheten att avlägsna den nedersta kulan, som sitter svå- rast. Hennes chanser att över- leva betraktas nu som. 50:50, eler ej för sitt återstående liv; Betty Bjurström svävar än mellan liv. och död ENA KULAN KOMMER EJ ATT KUNNA TAGAS BORT. . - Om hon kommer att förbli lam ). bar ännu inte "med - stämdhet . kunnat avgöras, ' "Det är nu fastslaget,' att Se- nise inte. haft några medbrotts- lingar. Mordförsöket var om- sorgsfullt . planlagt; och något svartsjukedrama var det inte fråga, Senise väntas få. minst 5—10 års straffarbete, rd Hela” landét : nu "fritt från > mulsjukan | faruo (TIN :> Hela landet är nu: filt. från mul och klövsjuka, sedan den':> « Senaste smittade gården Eggels « + Stad nir 3 på måndagen friföra =... klarats, N I samband härmed Upphäves då : jöreskrifter, I som i samband med ' så epizootien utfärdats för vissa med T och med arrenderingen äv | Tönnersa gård i Eldsberga har länets hushållningssällskap kun- "nat tillgodose ett länge känt bes » hov för. sin försöksverksamhet. " fälle "att ” göra kontinuerliga : växtföljdsförsök; vilka erfaren. ; heter hela det halländska jord bruket kommer att få tillgodo "> göra sig. Det är jordbrukskonsulent Hen ry Gustafsson som understry ker detta vid. ett samtal |. Xx, . försöksverksamheten. Vi har j ti igare uteslutande” ina en lokal fö 'Sockerbetor, oljeväxter. och din" får "nytta. av Tönnersa | . Härigenom blir sällskapet i till- ; om den utvidgade öksv gödsling. » Försöksarbetet utföre av oss. Nu kanske den oi frågar sig, om det finns anl ning .sevis stort jordbruk för att kunna utvidga försöksverksamheten, ».” På .den frågan svarar jag obetingat ja. De lokala försöken i all ära, men de :' erbjuder inga. möjligheter. att lösa en del problem, som är av den största vikt för jordbruket. -- Jag tänker nu närmast på växtföljds- " undersökningar och sådant.” oe Vi ärt, ex. ännu inte ”Hllräck- ligt ” införsatta ; i sockerbetornas växtföljdssjuldomar, Rotbranden är en av. huvudorsakerna till att den halländska sockerbetsodlingen gålt tillbaka. Sjukdomen” yppar sig "så på sätt, att plantan på ett tidigt stadium avsnöres. vid basen, var- efter den lägger , sig "och dör. - o dslinet i. är ett viktigt spörsmål: inte minst 'i Halland, där linet går bra, ehuru det är en av, de känsligaste grö- "dorna. När det gäller stråsäden ”kan vi bättre. avgöra doseringen av - med, Statens Jordbräksförsök," som: lämnar” anvisningar om sorter och . att engagera sig för ett jämförel-l:e övukskönsälent Henry Gustafsson" - HH använda en del nya, maskiner: på prov. Även inom -ol-: växtodlingen finns en hel del att: göra, särskilt beträffande odlings-" tekniken, i I Det år naturligtvis ingalunda meningen” att denna verksamhet skall inkräkta: på den lokala för- söksverksamheten, framhåller kon- sulent Gustafsson, , Vetskapen om olika sorters odlingsvärde i olika distrikt är naturligtvis även i fort- - sättningen lika värdefull. för" 2055, På ' försöksgården : skall vi ta itu. med sådana problem, som inte kan lösas med mindre än kontinuerlig övervakning. . Den 'statliga . för- söksgårdsverksamheten , är "under utbyggnad över hela Iaridet och £ nm. har vi. sju "statliga försök Taxichadir "" [fyra ” var” under färden til : chauffören bad. dem hålla Je v ip Chauffören fick ett slag mot : .: tinningen så att han : 2: blev medvetslös - EKSJÖ i däg. (TT) En 40-årig taxichaufför G, Pantzarfelt i- Eksjö: blev, på måndagskvällen , utsatt > för ett: överfall 'av.:.en: värnplik- tig, sont tillsammans med fre andra |” ;värnpliktiga . besökt stadshotellet i' Eksjö. -- Alla regementet berusade : och sig lugna." Just som han. skul: le'stanna vid kasernen, + fick han? ett: hårfaknytnävsslag vid' tinningen och" förlorade för: en stund. .medvetandet. Han föll ihop över ratten. Bi len: stännade utan' missöde, och hr : Pantzarfelt + kunde själv tillkalla hjälp... Under tiden försvann. våldsverka- Ten, .. men man' har nummer och namn på honom... «<:- BASTADSMÄSTE ERSKAPEN' I BORDTENNIS? . lå Singel seniorer: " Semifinaler: igång. Tönnersa arrenderas emel- ' lertid och skall drivas av länets huskållningssällskap, "och jordbru- . ket kommer att bedrivas som van-. ligt" och : under överinseende av på en " förvaltningskommitté . tyder -är lätt alt irse, läget, "Danmark har ä ännu " 2,680 flyktingar: — KÖPENHAMN. (TT). Genom - detaljhandlarnas utred- ningsinstitut utföres nu en under- sökning rörande eykel- och, sport= handelr.s «lönsamhet för ; att man därigenom skall få fram ett fullt vederhättigt material, som belyser, Etter de tyska flyktingarnas avi resa finns det fortfarande 2,850 flyktingar ' kvar i Danmark, De melser får linolja, linoljefärg och " linoljekitt' endast säljas mot licens, För att underlät- ta för ägare av mindre båtar att köpa dessa varor har. in- dustrikommissionen emeller- tid beslutat att fr.'o, m. tis- :| dagen t. v. medge att ägare av båt i stället för inköpsli- cens skall till: handlanden av . lämna ett ifyllt förmulär (be «nämnt LI 1), mot vilket:in- köp upp till en kvantitet mot svarande sammanlagt 3 kg linolja får ske, . n representerar 17 nationer och om- händerhas av den internationella flyktingorganisationen .IRO, FN.s" underorganisationer. Så "småningom skall dessa flyk- tingar, . enligt. Kkisteligt Dagbiad, förmodligen placeras i Australien, Canada, Brasilien, Argentina och England, I Danmark, lever också cirka 10,000 andra utlänningar, som egentligen "irte kan kallas flyk- tingar, - mén. eftersom många av den är statslösa, har de möjlighet att" vända sig till IRO med sina problem, - sr vn en av ij skapar kultur. si Den utmärkt trevliga före- : läsningen: framfördes på ett oefterhärråligt sätt :på' di stinkt gelska. - nar "gentlemaninén, och dessa förening - med” god smak och lättförstådd en- järtliga applåder avtacka- Efter föredraget. visade heter. selmedel; ten, . bekämpningsmedlen; ' medan . inet ännu "bereder .oss en del svårig- "Vidare är det meningen att anställa försök med kornade göd- Det har 'nämligen : visat sig att handelsgödsel, som är kor- nad, på vissa jordar kan ge bättre effekt än gödsel i pulverform, och detta gäller naturligtvis superfosfa- Meningen är att vi vid dessa samma sätt som när det gäller älle: skapets övriga ' egendomar. ”För- söksverksamheten kommer att på- börjas " redan "i vår, och här på sällskapet är vi just i färd med att planlägga € detta arbete, :- - åvagheter, Att dialekten är]: Yorkshire talar vi om mest för Mr. C:s egen skull, : Med des talaren och hälsas myc- ket välkommen åter, ,- > - KUNG LEOPOLD. SKALL Er SKILJAS. Det har ryktats om att | fon/Brorsson 21-14, 21-27, skrivning. Sju "medlemmar deltogo och tävlingen bedöm des - Erling "And George Nils- son, , 2112, 21-17, S.-A. Fran: kenius—Erland Aulin 16-21, 26 -—24,' 23-21. Final: EB, Anders: son-S.-A," Frankenius . "211, 22-20, man 21—16, 21-18; B. Hansen— Disa :Jonsson 21—19, 16—21; 21 —18, "Final: M. Persson—EB. Han-/ sen 27-25, 21—23, 21-12, ; , sfuniorer: "K.-A. Frankénius-— Hans Berndtsson 21-16, 21-19, K, Mårtensson-—T, ' Ahlberg .21— 11, 23-21, Final: K.-A, Franke nius—K, Mårtensson”. 9—21,' 21 —L10, 21-12, ' 2 Herrdubbel: Semifinaler: E. Andersson/L.. E,: Brorsson-—Geor- ge. Nilssony/Stig Sivertsson. 21 -—18, 21—17. B, Stenberg jArne | Heissler- Gösta Troller '/Bengt Si- vertsson 16—21, 26—24, 21-16. Final: Stenberg, sHeissler Anders Damer: M, Porsson—EH. Wes : | Jerier, "> : kontrollslah jerna och Me TS + | Wlakthusen'samt + Nya fi örsöksgården: "| platsernai Malmö och Hälsingborg, .- Seb Arlnt Atis "] i Ladugårdsförbudet måste dock + fortfarande - upprätthållas, då Si- . fuationen i Danmark ramla till "mycket stor" Uppmärksamhet, Själland ' inträffade under förra veckan fem fall av' muls' och klöv- sjuka, därav ' två 1 - Köpenhamns > amt, För beträdande - av ladugåt- , darna kommer licers ” att fordrar. Även vid kreatursauktionerna gäl- der. ladugårdsförbudet, ” - > t Länsveterinär Borg omtalar 7 "vn dare, "”att mån beräknar - sätta 4 gång den "stora massvaccinationen den 16 dennes, ” - Förste krossning | spöcialitet för 1 STOCKHOLM (TD. : Zz Nertzpälsen, för + 18,000 tr. söm för 7 en tid; sedan stals från PUE efter fönsterkrossning, har. kommit itter fast, Kuppen: klarades upp: "på 'ett.. överraskande sätt, En ' ä kjöman stod inför. rådhusrätten till: häktningsförhandling för en . bil- ; - stöld "och erkände då att han va- - rit. med ' om ”pälsstölden hos"PUB,, F.n. sittter i detta. mål åtta yng lingar mellan” 7 och 19 -år häk«" tade, medan 'fyra” personer är an- hållna; Det: blir- det största brott målet i år vid rådhusrättens ung-' Idomsrotel,:: Tjuvgods för c:a" 30,000 ' Ikronor har , kommit tillrätta, in= :- klusive ” nertrpälsen och några. . or. rr H Statistiken ar att över 100 : fönsterkrossningar utförts i Stock" sr Era under de" senaste månaderna ” ot affärer av: olika slag, Cs t avkunnade på "måndagen utslag i målet om rånet på ' Söder '1 Örebro,. då. T3-årige - KA, Schölia rånades och ” miss- - bandlades till döds. Torgny. Mick= rg och Yngve Lätt dömdes vard -- Hera till åtta: års straffarbete! Den" Wickman undergår f.n, sinnesun- dersökning vå Haga sjukhus i Sö- dertälie, " höna Dressin. slungades: ” högt i -tuten effer . - kollision med: fägel : Banbiträde klarar sig med SLU ' Knäreds SLU-avd. hade ' vid sitt. årsmöte an- ordnat tävling i protokoll- av Arvid : Andersson, SS livet i i behåll ” HÄRNÖSAND - (TD). | Persontåget till. Härnösand kol liderade : på söndagsmorgonen vid . Gårdnäs järnvägsstation söder om Sollefteå i full fart med en cykel- dressin, på 'vilken 32-årige banbi- trädet John Andersson från Sollef- - teå åkte, Vid kollisionen slungades. ' dressinen upp i 'telefontrådarra, där den blev hängande; Andersson framhåller länsveterinär ' Borg, På I tredje i dramat inblandade K, A.: SS el el fil offer VOTTAWA (TT -— Reuter). för flygkafastrof två kortfilmer. Filmerna var nog ganska slitna och var- ken' återgivning av tal eller bilder var den allra bästa. kung Leopold av Belgien skulle skiljas. Detta har emellertid de- menterats och här ses prinsesan, 5 Réthy med sin möke, kung > N Leopold. . Knäred. De bästa resultaten blevo: 1) Helny Cronquist, Kåphult. 2) "Elsa Cronquist, Knäred. 3) Börje ESO] gjorde en luftfärd på 25 m och' föll i en snödriva, Han fördes till Sollefteå lasarett,” där man inte kunde finna någrå allvarliga ska- dor på honom, Det anses vara ett ” ” Putsered. 4). Maj-Britt Sun" De En "flygbolagschet; Aallace Siple Nästa föreläsning på sam- Hestra skoldistrikt Signe nergård, Trälshult: on undar att han över huvud.taget To + . men blott man dem tåligt bär, så stundar en gång den afton, som frid och vila 0893 ger. ! : oc BN Mans hustru och makarnas starten från Ottawa, , 2 fem barn dödades, då deras privatplan på söndagen störtade strax efter realskolan : blir - på orisdag klockan '19,30, då det även blir filmvisning. I Jon. ee Lärarinnan fick ej komma till: Eldsberga. : ;-småskollärarinnan t Lindblom om att erhålla Kn har avslagit dinarie anställning i Eldsber en Hamstllning från ord. gå "skoldistrikt, enär hennes mer att dras in från. den 1 - Rödra nuv. fjänst is Hestra" kom"? juli i år. klarade ' fruktansvärda kollisfonen, rådde och Andersson hade inte i . sig med livet från 'den" - Dimma t TE TEVECTITETYFI UYSTISTIYTIYTVE ka obasrverat tåget, =. a MA NOT an Ae ON
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.