H & i i ; Y SANN vev ride vrve vev vv yr ry VYCSYYYISYISISTYYSYNY NY ITIS YT TS LTT FLIT TO LSI LS SLS LL III SET OSS A LI YST YYI SYST YYSYTYYT YST vevty 3 VYTTYYYYYYVYVE YT YTV VITYTFYTYYY YI VYVI == ee TIDNING TRI fd XS ; Tr NET SINN IT YSSAYIL TIS LFVSSTEYTTIETR ET OIVEPEN? ARVET VY TN ör . i . Måndagen den 11 april 1019 Riksprogrammet: . 6.15 Vardagsmorgon. .Jalmar Fu- .« ruskog -ar . ordet. -Därefter: Grammofonmusik. . ” 6.30 Nyheter och väderlek. Där- - efter: Tehårmelodier på grammoz fon. 7.20 Intim "musik. 7.40 Morgonandakt. I ” Bibettäsning cr ön, ft: . 8.00 Nyheter och väderlek, . Där- efter Jalmar Furuskog har ordet. 12.00 Klockspelet i Stadshustornet. . - Dagens dikt. . Därefter: Gammal | : ” dansmusik av Nils Thörnbergs kapell. , . 12: 30 Nyheter och väderlek. . 12.45 Mitt på dagen. ' : 12.55 Tidsignal. >" ot , 13.00 .Den heliga 'staden. Ett pro- gram "om Jerusalem av Astrid < Lind-Estberg. (Skolradio.)y - . 13.30 Helge" « Duvanders kvintett (Malmö.) - 14, 15 Yärmlandshistorlér berättade av Kajsa i Abber! 14.30-—14.45 ' Koppla pg Cymnastik för husmödrar. Elly Löfstrand. 16.30 Väderlek, 16.40 Barnens pratidubb: Hur trivs : du i din stad? - 17. 00 Kompositioner av. Max Reget. Medverkande: Maria. Ribbing, sång, och Stig Ribbing, piano. : 17.25 I stilla veckan. 'Lyrisk upp- .:>- Jäsning av Åke Nygren, cs. + 17.40 Grammofonmusik.. 1..Bo- dens artilleriregementes marsch (P. ”Canzano), 2. Vårt bästa år (Schrei- : ber-Bolling)..' 3. . La granda, vals (Jack Gill). 4. Den. glade sprattel- . gubben, foxtrot -(Degerman-Mo- ' ' berg). ” 5. Powder, ygur face jvith då a): Bullen and boda (Linvingsto= . ne-Evans), b) An a stow' boat. to ” China' (Frånk Loesser).. 7. Café "Rouge, pPotpurri på Fred' Winter- : . melodier: (arr; Sune Waldimir).. 8. eV Great... expectations, vals. (Walter Goehr). 9. 'Trädgårdsscen ur mu= siken till »Mycket väsen för ingen= ting»: (Erich Korngold).' ' 10; Två sånger av Edvard Grieg: a) Med eh primulaveris, b) Og jeg vil ha? mig | "en "hjertenskjeer, 11; Fantasi (Wilz helm : ' Stenkammar).-.> 12: Kung Heimer, och Aslög (August Söder- man) 3, Rondo, fugato , (Gunnar Ek); 18.40" Vi” och vårtrötthet. "Med, dr >» Bertil Falconer har: ordet, po nå - 18.55 , Meddelanden. - H ee 15.00, Nyheter. och. väderlek, "Da: gens eko, > > 1930" Militärmusik ” av "Söderman- >. Jänds....pansarregementes musik- "kår, : Dir. Per Berg.. (Strängnäs,) ' 20.00 Vi ser. på Amerika: Pionj "enda, käpitalism, demokrati, drag- av. prof. Herbert Tingsten, isittare: prof. Gunnar Heckscher ch . Statssekreterare. » Richard. Stern . 20.40. Göteborgs lilla Konserthiskör . sjunger. Dir: Lennart. Svegelius. 21.05 Nutidens Abacus, Ett repor= - tage ol moderna matematikma- skiner, 21. 35. Ryska toner, ' Ake” Jelvinga ensemble spelar. ' i .. 22.00 Alaskas största naturtillgång. «> ” Philip Wolff: berättar öm lax, : TA 22,15 -Nyheter' och :väderlek;: - 30 2y000 Lekstuga för: långhå- Natti: derhåll: ing u.p.a Dansk rädioprogrammet måndag 6.15 . nyheter; 7.00. gymnastik, "435 grammofon, 8.30 gudstjänst: 10.15" skolradio. '12.10 visor. ' 12.30 nyheter, "konsert av kabaretor- kestern, -..14.05 ..skolradio.- 14.35 T LSDA G. tiv Vardagsaorgon.” Därefter: ]. Grammofonmusik, 5.30 Nyheter och väderlek." ,Däre > efter: Landet runt. -7.00 Grammofonmusik.” 1. Hem- värnsmarsch (Helge Damberg), 2. Samba Agusta (Ruiz-Eiworth Fi Där näckrosen blommar .Du Rietz), 4, De gamla goda visorna, potpurri. - ö. Ive got my love to keep me warm (Irving Berlin). 6. Ur >An= nie get your gim» (Irving Berlin). 7. "Tivoli Vauxhall, polka (Hans Christian Lumbye). 8. Serenade to ' a beautiful day (Sands-Revell); 9, : 7 Rosenkransen : (Ethelbert : Nevin). '20.- Konsertvals' nr 1 (Alexander Glasunov). - 7.40 Morgonandakt, "Pastor. Binar Goenitz (Narrköving). | 8.00 Nyheter och väderlek. "+ 8.15--8.45 Skolradions korrespon-. denskurs i engelika, « Ledare: Uno Sondelius. 9.30 Vårens sånger repeteras uns der "ledning. av - Elsa Fleetwood. (Skolradio.) - ” " 10.00 English by Kadio. a) Grand= father's Parcel. b) Grandfather's : Wardrobe. Med kommentarer av . Sverker . Brorström, . (Skolradio.) 10.30 Musik under arbetet, = - 12.00 Klockspelet i Stadshustorne! Dagens dikt. Därefter: Son > Estelle sjunger visor från Vö : götland. 12.30 Nyheter och väderlek. 1245 Hälsan framför allt! F Marianne Wallin. 2 12.55 Tidsignal;” 13.00 Känn dig själv: Vi har anla en Hitler inom oss, : Föredrag av "fil, le, Tora Sandström, (Repris.) 13.25 Aksel Bendi?' kapell spelar (Malmö). ” 14,00-—14.30 Husmodershalvtimmen, | - 1, Aktuella minuter, : 2 så syr : vi barnkläder, = > 3 16.30" Väderlek. = "> : 16.40 Sagohörnet: Kamelresan, Nils . Hultgren läser. vidare ur. John- . "Lennart Linders barnbok. . 17.00 Pianisten Ingemar; Bergfelt spelar. 2720 Risdagsöversikt- av Torvald Växtorps misslonshus: Tisdag kl. > 4 em, pred, av Carl Nore. Kärr, hos-:Jöns Johanssons: Ons- Filadalt, : hos NN Rs FRA VAKTER PRESSADE NED EN STOL... EA NÄRIADE SIG SC en Predikoturer - dag kl.:3.30 pred. av Carl Nore, John 'Josansson: Torsdag kl. 3 em. pred, av Carl Nore, ” 17. 55 Hjälp Europahjälpen! Lyss= » harnas önskeprogram på gram» > mofon, 48.55 Meddelanden, 19.00 Nyheter och väderlek.” ov gens € 19: 3 Kabaret Lergöken: -Unter- 8 av amatörer från Arvika, 20. 05 Ett svenskt forskaröde.. Lek= ”-tor Paul Wetterfors' berättar om "Finn: Malmgren, (Falun): "iv 2030 200: Och" så : kommer det'en- . Bosse ., .+ Tionde "delen av. Karl. Gerhards enmanshörspel, + 21.00 Simon'. Goldberg" spelar till Rädioorkestern,' Di Sten Fryk- go 2. 55 Ur: »Génom 'denna ruta» av: fa Strindberg, Upplä sning a förfe on - 22.15 Nyheter och. väderlek, 22.30—23.10 Hemmusik hos Goethe '- Ett program av Richard Englän- der." Medverkande: Kerstin Lind= : berg-Torlind och . Gerdi Keill, «ar SÅN, samt Richard” Engländen cembal Danska i radioprogrammet tisdag: 6,15 nyheter. 7.00. gymnastik. 7,35 grammofon. 8.30 gudstjänst. :'10,50. barnprogram, 12,10 saxofon. 12.30 .nyheter';.. konsert : från :-Wi- vex, :14.00 för mödrar med små- barn; 14.20 grammofon, 14.40 dia- lektföredrag, :15.00 modern dabhs- musik, 16.20 barnprogram.” 16.50 uppläsning, 17,40 föredrag. 18.00 språkundervisning.. 18,45 nyheter. 19.20 saxofonkvartett,.22. 00 sym- fonikonsert. 21.30 tekniskt maga- sin. 22.00 nyheter. 22.15 kabaret.l : favorltorkastrar 'Storgat.; Laholm... Tel, : 285. är. Ni vill. spelar utan tillsyn” de musik Ni'helst vill höra, - repeterar och gör paus ; — precis som en riktig " orkester. VN Pris Ke/298:-0 0 ' LUXOR RADIO AB : MOTALA > oc STOCKHOLM: GÖTESORG : MALMÖ Cykel-Centrum 23.10 rysk undervisning. + "7 ”kongert. av. Arhus, stadsorkester. 16.20... vekorev för” barn, :., 16.50 föredra; -17.40 operettmelodier | "På grammofon: 18.00 språkunder-' > Visning..-18.45 nyheter, "19:15 fa-! . - miljen. Hansen, lustspel; "19.30 operettlkonsert,, . 20.20 . föredrag. 20.50 orkesterkonsert. 21.35 upp- läsning, 22,00 nyheter. 22,15 mu-! "sik på. två piano: 22. 40 dansråu- sik från: Valencia, ;: LAHOLMS TIDNINGS | ännonsörer! . ”FOHN BEN LÄHO + BILLIGT ARVODE, Do säljning av LANTEGRNDOMAR, STÄDSFAS-' - TIGHETER och VILLOR . 5 000 1d ågoot Uppsätter TESTAMENTE, Hu "Oribud för VÄXJÖ och ALFSBORGS hypotektföreningar, : Försäkringsagentur för "SKANE” : FÖRRÄTTAR AUETIONER, ” GTSSON. LMG och "”MALMÖ”, '. SNABBT UTFÖRANDE. : -Marknadsberättelser kvalitet nr 2 . priser. i "tionsområden, ' uppköpares försälj- |” ' ton, Utbuden har mestadels varit > gäljare, FLYTANDE AVL OCKAD JR JAG FÖRSTOD ATT JAG. UNDER EN,DROGS IN” TENS HEMLIGHETER: 's "> DET STACK TEL IARS IN OCH JAG BÖRJADE Å FÄNNA YRSEL éE KUNDE BLI -., | | TRUS» "1 j HÖRDE jr HARAKOS' = VAR LIGGER ERT H' "TALA, KÄMPE LS JAG Törs SEGA EA DROGEN HADE &. 3 KVARTER ? "OA det var sådåna där. klubbor, som vi alltid köpte på hemväg från Elan; a så gott & de . « smakadel Da - Jag : ska köpa en” -— — Vi har- lyssnat . ” - Nel tack, med hem åt Klas, till ett föredrag om bar= " morot! a 5 ” nens föda. ”” "Pappa, jag” vin hellre "ha en rå. | Bel ar a” gta och prisnoleringar. "i meddelade genom Sveriges Lant-" I + bruksförbund, ” Spannmål,. » Jorilbrukets "+ spannmålsför: ning till handlare och kvarnar. En-| > ligt. Spannraålsbolagets statistik har av. 1948: års skörd sålts följande kvantiteter till”haåndlare och kvar- nar 't.'o. mi febräari månad 1949 (jämfört med ett år tidigare): 7 ".1948/49 194 1/48 oc Höstvete Balj växter Potatis; | Lantbruksförbundet noterar för matpotatis, levererad banfritt eller kajfritt Stöckholm, inkl, "emballage, .engrospris vid försäljning till parti- "handlare, kr pr :100 kg: Sh 1/4 "AJ B/A pr väls. vara : 13:50. 13:50 "13:— - 11:50. 11:50 11:— Ovanståend pris > inkluderar kommissionsarvode - eller avans vid : försäljning vagnslastvis, Den - 6/4 1949 noteras följande södra' Sveriges” produk- 14, 607. 4, 376 ningspriser, inkl. emballage: På stationer 'i Småland 10:—, £ Skåne 10:— i I Halland” kål 75 pr 100 8. | ”Stråfoder, Marknaden för hö har även dens na vecka legat med utpräglat fast Sa . snäva, : även . om på sina håll de höjda priserna lockat fram en del Efterfrågan — har varit |: TOP HAT. >” stärk, och- den har I viss utsträck- ning ej kunnat” tillfredsställas. No- teringen på mellersta Sverige har höjts med genomsnittligt '25 öre pr 100 kg, men från Norrland räppor= teras "helt oförändrade priser. — Handeln -med halm: är fortfarande minimal och . priset noteras oför- ändrat. : Mjölk och mjölkprodukter: - : Mjölkpriset: för januari. Riksme- deltalet . för : 3,5-protentig . mjölk; fritt . mejeri, tuberkulostidlägg in- räknat, 28,5 öre per kg. för januari 1949, Skummjölksvärde "4,5, öre; » Priset under närmast föregående månad var 28,6 öre och under ja= nuari 1948 28,9 öre pr kg... Omsättningsstatistiken beträffan= de mjölk och mjölkprodukter ter sig på . följande sätt för februari månad 1949 jämfört med ett år ti-' digare samt från årets början; ange fe -Vid ' mejerier iinvägd "mjölk ” 243 Försåld k-mjölk!) ' 76, Smörtillverkning i 2 6) Osttillverkning 3, 7) Totalt försåld kvantitet k- visar sålunda även för februafi må- nad en stigande tendens. Inväg- ningen; 243,771 ton, överstiger - in- vägningen för' motsvarande måna" der åren 1948. och 1989 med 6 Tesp. 10 proc. vc Kvantiteten ” tillverkat " " smör uppgick till 6.223 tan eller 10 proc. resp. 14 proc. över. jämförelsemå- nadernas, - Ostproduktionen. ligger ovanligt väl uppe med en tillverk- ning av 3,882 ton och överskrider fjolårets s.och 1939 års kvantiteter med ej mindre än 20 pree. Fo5p: proc. Staktfjäderti. MEN " Svensk ' fiäderfänotering. Lant- bruksförburndet ' anger för veckan 11/4—16/4 1949 följande riktnote- ringar å slaktfjäderfä vid försälj- | Mjölkinvägningen vid mejeriérna riges. Produlktionsområden; öre per kg levande vikt: T > "klass I. 'kläss uu. kyckling, minst - SN 0,650 kg. SE unghöns och -tuppar — — en slakthöns 2207. 140: Partiprisnolering å "slaktat fjä- derfä, Partipriser i 'Stockholm den H/4 1949, öre pr kg plockad vara: + kron- " pri- stan- . märkta: ma dard kydling unghöns o. .-tup« Par, 0,$—1,1 kg” slakthöns, 1, 2, : 1,8 kg - — 880 310 Tillgången på höns har ökat, och marknaden visar allmänt en trögare hållning, varför ' en prisreducering företagits för nästa vecka; — Pro- g ionen ning från producenter" till ö traler i 'södra och mellersta Sve- 1949 > 1948 br. jan.-febr, '. febr. -jan.-febr. ITA 506,67) 239,312 :. '490,297 235, 154,297 " 75,659 — 154254: 224 '13,083 5,876 12,321 > 882 : 8,038 > "> 3,346 >. 7,122 mjölk. - ägde un- de februari 30,000 kg slaktfjäderfä . mot 29,600 kg under närmast före-- gående månad och 15,000 under | februari. 2948, . FÖRNYA PRENUMERATIÖNEN PÅ LT! : Minst ett jubileumsfrimär . ke ;.på : varje försändelse. Därigenom stöder Ni Kun- "ella ungdom. om henne, Medan ådrorna på hen- nes panna och"hals blevo stora och trädde fram i relief på huden, sade hon till Margrethe: +: >, vägen, Hon var nära att falla; stöd= de sig mot banvallens inhängnad. Emma stannade. Hon stoa mitt på av d förbi huset vid I banvallen: En ursinnig svissling. Och en råd en plötslig längtan efter konstnär- jagade Tåget stannade ungefär ö över via- 80) / > Eminå Menkel kunde inte' tala. Orden V-träffade henne, förlamade . henne, : s - — Ge dig avu.v ge dig avis följ . med -mig, Margrethe, Vi följas åt. ov — Du måste -gål . . > . Irene hade trätt. fram och lade "sin hand på hennes arm Hennes Nord hade Jåtit liksom en befallning. "om Låt mig vara! ropade Emma "liksom i början av en vild pa- > ”Foxism, Låt mig vara! — Hon släng- » de 'Irenes 'hand lång ifrån sig. — För jag fråga. hur det ärm ni bära er åt mot mig? Vill ni stjäla min . dotter? Vill ni ärinu förbjuda mig "” "ätt se mitt barn? Mitt eget barn? «Vill ni det, frågar jag? i ns + Hennes läppar bleknade och hon "> blev 'underligt grå i ansiktet, Hon | ” fick fradga i munnen, . — Jag är inte ert barn, utropade : | Magehe Inte ert! Ä, jag blygs... 0 — Vad blygs du för? Vad blygs "du för? Är det för din mor, din - mor,.. vad? ” ' . Emmas könvulsiviska, snubblan- "0 de”tal röjde det enfall av hysterisk ket, ” : 25 sig fram över bordet. nog, vad? Du ha? upptäckt det pin- samma i att ha en slinka till mor, Tine öppnade dörren ut + äl kö- -— Gå! befallde hon åter systern. Emma hörde inte. Hon sträckte — Är jag int god nog? Inte fin eller hur, mitt barn? Eller hur, lilla Margrethe? — Var tyst Irene ställde sig emellan mor och dotter. "> — Och det har jag er att tacka för! Det har jag dig att tacka för! Min : kristliga, gudfruktiga syster. Å, så jag ångrar att jag lät er ta henne! A, jag idiot, jag idiot! = Vill Ju behärska dig? Jag ber dig tänka på vad du säger. Din dot- ter har talat tillräckligt tydligt, så att nu skall du gå. — Ha ha ha Hal skrattade Emma som én vansinnig med en skärande och grym klang i rösten. — Emma! : — Jag är inte fin nog. Jag & är li- tet rostig, ha ha ha. — Plötsligt]: blev talet "vilt. och. hastigt, liksom Då -hennes hand slöt sig.om”den kalla ståltråden gick det en rys- ning genom henne, Hon hade kom mit att tänka på något. Hon lyfte huvudet, såg fer mot viadukten. Hon vände på det, sneg- lade upp till 'skenorna. Hon skalv i hela kroppen. Hori hade uppfån- gat ett dämpat, dånande, rullande ljud, och marken 'darrade där hon stod. a. -o- -— Margrethe, Margrethe, gå med mig, gå med din mor. Följ med mig, Vi ska bli lyckliga, vi ska leva för varandra, wi ska... hör du, Margrethe, hör du, barn, gå... gå med mig, Du kan bo hos mig, Jag ska berätta dig alltsammans. Det är inté så svårt, Jag skall tala om för dig : vem som är din far. Du skall inte .. vara rädd för honom. Han är död,, han var en tillfällig bekant... Jag skall berätta > dig. soc ås Margrer the... Hon ville gripa tag i dotterns men Margrethe flydde förfärad för hen- nes hand. « i — Allt det olyckliga Kommer sig av det tillfälliga... ' Emma sjönk ihop litet, Hon strök sig "över ansiktet. Hon greps av svindel, Någonting försvann för henne. Det var Margrethe som rusat på dörren... Kvällen var icke långt Borta. Sol- Det var ”snälltåget som kom, Kvällståget.- Hastigt :böjde hon sig in "under ståltråden, "gled in genom avspärr- ningen, och" med handskarna: grä- vande 1. gräs . och jord kröp hon uppför sluttningen, Hennes korsett stack henne i underlivet, men hon kände ingå'smärtor. De -höga klac- karna på henne3 skor, som blevo fulla av sand och grus, sleto sönder hennes 'kjol, men hon hörde icke ljudet, "Hon lyckades icke resa sig upp, då hon steg in på skenorna, Ut- skenet i rummet var så underligt tungt och blödande, Det blev mörkt. Emma Menkel vacklade ut ur mattning och sanslöshet böjde sam- | man henne, men hon gjorde en rö- relse som hon försökte dra' andan, dukten, — Såg maskininspektören henne? frågade: Jokomotivföraren, då han kommit ner på marken. - — Ja, sale Valdemar Veje,'i det han steg ner från trappsteget, Jag skall nog vittna. Er broms fungera= de utmärkt. Men vi hade ingenting att göra, Valdemar - : Veje lutade sig ner över". den döda, Han hade genast känt igen' Emma Menkel, Han var på väg hem från sin inspektionsre- sa. Han hade stått på lokomotivet sori”hade dödat henne, : > KRISTOFFERS FALL, > Kristoffer- gick med. Hans Kilde i Fredriksbergs allé," Det var sent, De tänkte bägge på att det var den sista sommaraftonen, men de talade icke om det. Hösten hade ännu icke anmält sig, vädret var sommarlikt även om kvällen var kylig. Kri- stoffer "följde med ögonen de ljusa gestalter som I gingo under de mör- ka. träden: sista vita | kallar det plagiat efter Schönberg... lig allsidighet hade slagit sig på or- gelmusiken? Orgel, tårar, förtviv- lan, å dra åt skogen, det orkar jag inte höra, Klagolåten över det som sker, det som drar förbi, måste va? ra” mera tidsenlig, Den moderna sorgen uttryckes rått, Det: är nå: got förstenat i en tidsenlig förtviv- lan. Man . slungar ut en svordom mellan tänderna, . — Jag skall slå mig på körverk! samhet, ivrade Kilde. Jag har be- rättat' dig idén med nyharmonise- ringen. Jag vet mycket väl att du kände ingen Iust att nu kom en kvinna Kristoffer yttra sig. Se, emot henom, "— Du såger ingenting, gosse? frågade Kilde, — Du pratar för oss bägge. Din energi är lika tråkig som min lätt- ja, lika banal. Det kommer. på ut. — Du talar som en död. ”— Det vet jag mycket väl, - - ”m Jag gitter inte, tala med dig, säde Hans Kilde, Du har nog själv lagt märke till att vi' träffas alf mera”. sällan. Jag är rädd att vi åni: glida bort Urjvarandras 'garle . = rummet, genom köket ut på gården, mot grinden. - Tyst stängde Irene farstudörren efter, henne. Utan att något Mud ling! Lokomotivföraren lutade sig långt fram från sin plats, Det djupa ljudet av snälltågets plötsliga vacuumbroms vrålade ge- » förtvivlan som gripit henne, jagat av-allt det som försiggick in- klänningar,' tänkte: han. Hans Kil- des vidlyftiga redogörelse för sina planer ända” in i en oöverskådlig framtid intresserade honom icke. hördes, ss nom .omgi YDingarpR Set vän RR TT Farna Vad-q angick det honom att Kilde i ve synkrets. Jag tycker: det är me- ningslöst att vi fortsätta bekantska. pen, gosse. Din tragik är föga tids. enlig. Den långsamma ödets miss- handel, som d som du sntealntande har fig Vän "I stort arbete; själv'att tacka för, är också kolos- salt otidsenlig. Den är ovärdig vår . generation. . : Allt. vad -ett allmänt mänskligt liv i vår tid kräver, kraft, klarhet, ' flit, . förnöjsamhet, själv= uppoffring och kärlek till det:all= männa '— allt det' där saknar du. Det tycker jag: Det är möjligt att du äger det inom dig; I så fall mås= te. jag. beundra. den konsekvens i varmed du döljer: det, Jag anser | helt' enkelt att din poetiska talang fordrar att du gör något. - — Tjä, sade Kristoffer blott, - - => Jan du inte arbeta? Har du inte tillfälle. till det? Varför fl; t - de du' hemifrån? . yt . Å » — Jag är trött på min mors Sör- jande ansikte, - . — Du ' skulle ' samla "dig till - ett I Tja, : 5 Kristoffer, som arbetad på” en romancykel, inså det lö; att berätta detta t Ha gagn Fr het, Det'vår några unga flickor som gingo hem genom allén; arm i arm. ' »De båda "vännerna hadé kommit till hörnet. av Alhambravej. Jag. vänder om, sade Kristof. fer, som' bodde hose farmaceut- familj i Allgade, Jag: måste hem, : = Hem? Du Kär inté något hem, (tors) ' KLORTE ”gafonden för Sveriges ide- YY?TYYY ry,
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.