"Atomspionen Fuchs r ny:- Jekyll O.. mr r Hyde] [ I LONDON.- (IT-—Reuter). : ' Jag hado fullt förtroende för den ryska politiken " och' hyste ; ingen: ivekan ' om att lämna ut ala' ' upplysningar 'iag satt inne med; "Jag tror: att Västmakterna : avsiktligt lät Tyskland och Sov- . Ten: t - bekämpa lyder: en i hopp om att de skulle ta. död på var- - skriftliga ” fedogörelse. .som F id ren Humphreys vid fredageris rät- tegång i polisdomätolens rättssal Av åkt -bevi: och i åtalade ty: i den form den' i Sovjet, = > Aklagaren. framhöll att Fuchs är at. Fachs varit anlitad för splonuppdrag' från mitten av 1942 till för ett: 'år se- "dan. Fuchs samarbete med perso- ner i nära köntakt med "ryssarna fortsatte 1924 i. New York, i ame- ionen Los Alamos och återupptogs efter hans' återkomst till : England, där den , förnyade kontakten skedde i början av 1947 varefter de följan- de mötena ägde rum med två må- > haders. mellanrum-+ London, stän- . digt med samr.e man, Fuchs hade erkänt att han efter återkomsten "till England tagit emot' 100 pund som > ”symbolisk betalning”, . Han "- hade: först nöjt, sig med 'attläm- ; na - informationer om de saker han själv - sysslade ' med. men. så småningom” blev” det. . fråga även a om". De 'tre 5 ta åren "hade han cessivt: mindre; Sordin lämnat informationer, I oo han. " Marqui: ger sigiha fått uppgilter. om en ”förestå- ende. genomgripande rysk ”gärd "mot: Finland från en. p son som tidigare har: visat. sig : vara. mycket - välunderrättad. Vid ett samtal med TT:s: korres. pendént meddelade Childs att hans” 7” Sagesmamr var europé och innehade ställning, att han "borde ' ve vf «tlighet åt den lämnade upplysning - Enligt skulla den tyska" åtgärden troligen". vidt: en 15 februari... 2 Childs har inte fått uppgiften be krältad - från "andra håll. Huruvida uppsägningen skulle gälla fredsför-' draget eller vänskapsfördraget el- ler båda kunde han inte säga be-" stämt. Sagesmarneh hade emellér- tid antytt att" den ryska” åtgärden ' " skulle: påverka de: territoriella ö- > verenskommelserna mellan Sovjet . och Finland 5ch de andra förplik- telser som Finland hade' åtagit sig. "Jag hoppas och ber att aktionen in- : "te kommer til" stånd; sade Childs : till slut." St : Röret ett tämli; unikt fall i. psykolo- gins . värld, ”Hälva ' hans själsliv synes ligga utom förnuftets räck- vidd, medan den . ardra är fullt normal. : Han tycks medvetet ha arbetet på att få fram en person- lighetsklyvning och blivit ett exem- pel på den engelska -litteraturens klassiska dualitetssymbol — dir Ferkyll. och mr: Hyde, Vidgad byggkvot inom kort:för > Ungdomsändamäl ide” möj iggör,. genom att ökad” ””byggnädsverksamhet Ö: speciella : ;ungdomsändamål. Här- Wahlberg i G. | arbelsmärknadsstyrelsen bekräftar att frågar "befinner, sig under "ut- rödning.” Inom” arbetsmarknadssty- ; relsen: har iv sedan någon tid: 'va- åstadkommer > Svenska :Amerika Liniens ör Gripsholm sin första ”Gripsholm” genomgår för. ni kommer om någon vecka till Göte tur till Amerika efter: renoveringen. H de båda gigantiska skorstenarna som gjorts vidar arande e"och blir end ombyggnad: i sista finputsnina, > Den. 3 ses: bredvid: fårty t en; av Om inte ni ifu - - dådet skal 2 > det; sö Ilföljer mn i | I jag göra. | rånartlickan HALLSBERG (TT) ma U +. Det blev en dramatisk teplikväxling mellan Anné-Grela och «< Sven Spång vid fredagens fortsättning på rättegången i Ki linge- ': mordet, och" därunder beskyllde Sven Spång systern för ' att ha "a < varit den pådrivande kraften vid "första besöket hos Kumlin, ” Hedenberg och Sven Spång hade inte velat röra Kumlin vid besöket den 1 januari, och Sven Spång på- stod att systern skulle ha yttrat: ”Om "ni inte. fullföljer rånet, så skall jag göra det”. Hedenberg förklarade ;också att Anna-Greta Spång yttrat till honom utanför |! Kumlins stuga, att han var feg och att hon skulle gå in och ta. Kum- lins pengar om inte Hedenberg vår gade göra det. '«>- Sven Spång förnekade i ätt- ningen, att han skulle ha sagt, att han + ämnade slå ihjäl Kurnlin, då rånet förbereddes på en restaurang i Örebro, Han vidhöll att det var I Hedenberg, som var den ledande kraften både före och under rån- mordet. Sven Spång” påstod, att han hela tiden följt »-Hedenbergs: ånvisningar, då han fruktat att: denne annars skulle 'slå honom. Hedenberg frågade då Spång di-' rekt: — Är du rädd för mej? + — Ja, svarade Sven Spång. — Har jag någonsin slagit dig? frågade "Hedenberg vidare, . — Nej, men jag har alltid haft > 't den känslan, att om jag inte gjorde som” du ' sade, så ' ; skulle. jag få smö:j; svarade Spång, H Hedenberg fick i fortsättningen ta "tillbaka sitt. tidigare påslående fan radio ger lektioner” - kärlek "PARIS. (TTi— Reuter). : i Den. kände franske" författaren, tioner i ”kärlek!i Franska radios Han skall spela rollen av en u versitetsprofessor,'" som ber sinä" bästa elever 'tala' om hur man skall göra och: här:man inte skall göra, I kärlelen förefaller kvin nan att baraiden. passiva "parten färer. "Detta är. .det : något. 'snöpna re-larti sultatet av 'en. egendomlig .expedi- tion” som fört en. FN-kommission upp på. en 1,000 meter hög bergs- kedja till/hövdingens -by i provin- sen Bamenda i Kamerun, '' Bakom denna originella inspek- tionstur ligger en katolsk organisa- tion, som för två år sedan hos FN beklagade sig över att hövdingen hade omkring 300" hustrur' och att en" del av dem inga gifta sig som” "påstår sig" vara 100 år'gammal — har: meddelat "FN, att de”. är nöjda med sin Jott och helst ser, att FN: sköter si dingen, som dock 'sa ifrån: att "hans 'familjeför- hållånden"" inte : angick> förvaltar- skapsrådet." Förresten :' hade - han inte" så. många” hustrur . längre, nu på gamla" dar, ansåg ' han' sig inte behöva "mer : än=110.' Fruarna ' för- höll :; sig + inte "heller: passiva. De VATIKANS DEN: mi = Reuter). . kömmi Wnismen att spr > da sig enom att'de. andliga och moraliska ge. religionerna om dagens mori liska och social allians skulle om fatta 839' miljoner människor ie; gemensam; aktion sin tro mot "kommunismens mate- rialistiska :; hot. Vi ridens' katolska befolkning uppgår till 423 "miljoner, försvaret av ivå meter: höga, =" 225 i laren” på om att-han gick in till Kumlin ef« ter Spång. Hedenberg Kade "gått in först och -bett att få" Vattens ns oc > Ni: besvärar: mig ofta,: hade > Kumlin yttrat. Han hade 'emeller= : tid "hämtat vatten i: ett glas och 'då' han kom. ut med- det Heden= berg till honom ' med" den ' sand= fyllda. strumpan; "Avis — på var så hårt: att; Jag fiök : ont. i armarna, svarade &; ång, : Dagens, ör] andlingar ;sinnesundersökning "Sven "Spång 10; dri a” avsevärd tid" inna den 4 ute ; 1 jakt, varvid byte hans. bil, än hon$ verksamhet förbjud. = AN de flesta svästtyska. delstater. ist, som. gör 'arspråk på ått. Sr protestanterna' till" 207: miljoner och d. na till 209 miljoner! överl ett d till kommissionen, enligt vilket de .var fullt nöjda" med, det äktenskapliga med honom, '; : FN-kommisstonen blev mycket " För kommissionen ålbrstod inget annat än 'att' låta ärendet falla och "Qällaredsmajoriteten & att od Den riksbekanta kömmunstrejken i i Gällared i är avgjord. De fjor- ton. ”revol kan ej tvingas kvarstå i sina befattningar, och följden blir att länsstyrelsen 'i Halmstad sk ynd= sammast får verkställa ny sammanräkning. Regeringsrättens utslag . Var väntat, Vad som emellertid gör hela denna fråga ä än mer kom- . plicerad är, att båda parter "tillskriver sig segern, så att säga. : Vid. samtal med Hallands Nyhe- ter i går kväll var såväl en av ma- joritetens" ledare, . folkskollärare . Erik Lannestam, som opposi- tionens förgrundsfigur, lantbrukare Axel Bresell, fullt belåtna med utslaget, Den' sistnämnde för- klarade för festen, att minoriteten allvarligt övervägde . att återkall fjol att godkänna avsägelserna, För sju av kommunalfullmäkti- geledamöterna ' godkände . fullmäk- tige avsägelserna från 1 juli 1949 och för de övriga sju från 1 j januari iår 5 digt med' detta godkä nande beslöt fullmäktige att hos länsstyrelsen anhålla om ny sam- för ut: de av efs kl ättens ut- slag kom: Detta lyder in extenso i TT:s redigering: . - Regeringsrätten har nu med- delat utslag i den riksbekanta kom- munaltvisten i Gällared i Halland. I likhet :med länsstyrelsen har re- geringsrätten : därvid funnit att kommunalfullmäktige" varit oför- hindrade att godkänna avsägelser- da från 14 av fullmäktiges 18 leda- möter. från deras fullmäktigeupp- |" drag sliksom avsägelserna från le- damöterna 1. kommunens . olika nämnder och + 'styrelser, Regerings- rätten har sålunda liksom länssty= "relsen ogillat "de besvär som de ädare till de avgångna. Leda- - ik nämnden, fat. tigvårdsnämnden och 'så gott som alla övriga nämnder och. styrelser befriades. av fullmäktige från sina uppdrag, räknat från 1 januari i år. Länsstyrelsen förklarade i sitt ' utslag att klagandena inte visat att fullmäktigebeslutet var o- " lagligt i något av de hänseen- "den som avses i par. 81 i lagen om kommunalstyrelse på lan- det och lämnade därför besvä- ren utan bifall. Häri har kla- gandena sökt ändring, men te- geringsrätten finner ce) skäl att - Låt svenskarna snu-fa hand om: Lö ockupationen! . WIESBADEN (TT — Reuter) Om '5,000' svenska . soldater fick ersätta de nuvarande ocku- pationstrupperna ' i” Tyskland skulle - detta "inte. bara betyda att. nridån 'försvand utan att man också skulle kunna" an- ordna allmänna val i hela lan-' det enligt en gemensam vallåg, framhåller ' Niemöller ' i-en ny vädjan : om att on FN-styrka skall - "överta ockupationen för att göra slut på , Fysklands del- ning, öra . NN Neva DEL: Indien ämnar inom några År bygga en' mindre atom- stapel; metldelar vice utrikesminis- tern Koskar,. En fabrik för fram- ; 1 i återstående fyra fullmäktige anfört över fullmö iktiges beslut 29-pellå en , föra lindring tt länsstyrelsens - (Forts på sidan 5) (energi:sl skall: byggas inom: tår ställning av "råmaterial för atom- Häremot "står 150 miljoner ' (in räknat 50 miljoner protestanter och ' katoliker) ' som bor i länder i Öst- europa och Asien, vilka är. helt be es på torsdagen skilsmässa från ”ysin make i' första civildomstolen i.Juarez i 'Mecixo, I1:det.av doma- - ren. undertecknade kilsmässobrevet heter: det ' att äktenskapet "mellan Peter:Lindström och Ingrid Bergman ' vilket ingicks den” ' 10, juni 1937;i' Sverige härmed upplösts" med alla” dess” juridiska k enser. och att båda parter, nu: har. rätt att ingå "nytt äl > hela : kompanit I STOCKHOLM. (TT): " Ett” helt : kompani” på: Svea: » livgarde fick: på torsdagen” si + nå « fingeravtryck undersö : ': Orsaken är! ett. inbrotisförsök "sy domstölen ; om . utslaget. -Domstolen :] förklarade" att. den inte: hade nå- tenskap.: : N Tnigrid > Bergman . ”inderrättades på "torsdagskvällen. telegrafiskt av en | bröllopsresa ti till efter : skall” Rossellini "fortsätta att förmå Vatikanen att upphäva hans tidigare ' äktenskap. Senare väntas: Ingrid: Bergman” övergå : till gon." domvärjo :, över. dottern Pia : licismen och | kyrklig”. eller över makarnas egendom. 'Dr = skap Lindström” eller 'hans' ombud, har! rum, : möjlighet att. före kl 24 på mån-]:. — Sedan kan : vi sätta fl gång "| dag framföra klagomål mot beslu-! med sd spela in film i; igen,” rade tet. Inga" vittnen hördes; Dr, Lind- len tröt producent. i ström var inte själv, rvarande; « Om” Rossellini” och Ingrid Berg |” man”. kan” få”, sina, tidigare äkten- ipph "av kyrkan, kan de ' härom natten. i Market ; och "möjligen blir det ' nödvän-'- digt ; att undersöka: fingrarna , på samtliga » vid regemenict, - omkring '1,000: man, svs — Inbrott gjordes både i Vapen |' förrådet” och Marketenteriet, men i förrådet stals endast några verk- tyg, omtalar landsfiskal.- Georg Ny- qvist i' Solna för”Sv, D.. Det har tidigare : varit. ett inbrotteförsök i Marketenteriet” och . vi : måste" nu söka komma till :klarhet :om' vem som är den skyldige.” Alldeles sä- kert. är det Fock inte att någon å även om mycket kan tyda därpå. : r ett -ryskt armébiplan win - med . skido > landade på torsdags- kvällen en: jugoslavisk flygmajor med maka i' den brittiska sektorn i Österrike. Paret begärde asyl och har tillsvidare ställts undtr bevak- ning. - H - i lämna hövdingen” "och hans 110 hustrur alt” i fred, njuta älktensk; skall '| heller "inte bekantgjorts, men- bor- gifta' sig i'en katolsk kyrka efter den. borgerliga ' vigseln; Vänner till paret ' berättar: att . fru Bergman|. mottog: nyheten - om . att. skilsmäs- san var 'klar med tårarna ström- mande medför kinderna, så : lycklig. Nu'kan;- vi börja ett nytt liv tillsammans”, ” sade. hon, ” : Vad skall pojken heta? ROM: (TT— Reuter) n Ingrid ' Bergman : och ' Rossellini tycks. inte' våra i stånd att kom- ma överens..om vilket efternamn deras "son skall. erhålla. Ingrid] Bergman uppges önska att barnet registreras." som ' Roberto Lindström, men Rossellini, som är rädd att mista pojken, vill att han skall. heta Rossellini, Man har än- nu:'två dagar -på sig, . men sedan måste : pojken . registreras ; enligt italiensk lag. Datum för parets bröllop har gerlig i vigsel väntas äga rum i Roms gamla rågihus inom tio dar ”Jag är|' » Dr: Pelter Aron Lin ta '”himmelska ”k; tid var håns tillhåll i Hi formlig ”vallfartsort "folk från . alla delar av Tyskland, men slutlj- . geri satte myndigheterna stopp för verksamheten : och han utvisades - - från. den "ena ' delstaten efter den Flygpropeller. föll ij IA från 200. m; n; höjd, | ROM ect Reuter). ; "En biokö i en av Roms skingrades blixtenabbt ni - maskinspropeller;dråsåde” ner från ” skyn: : Propellern' som "tappats. 'av ämnar ansöka" om från Ingrid Bergman : i" Cali- ' 3 fornien ' så ' snart advokaterna : kommit överens om boskiftet ' och vårdnaden. om ..den elva- "åriga dottern . . Pia, meddelade en av' hans vänder på fre-. « dagen, : . Svensk sjöman. i rånad i Nyborg I NYBORG. (TE — - RB) - Polisen I” Nyborg "söker. klara upp ett överfall som ledde-till att en svensk sjöman James Ottrup i på motorfartyget Dagfrid av Trelle- borg blev fråntagen sin plånbok, se” innehöll en rätt stor summa pengar. . Efter ett restaurangbesök tilltala-. des Ottrup av en kvinna som slog följe med honom. Då de: stod och pratade ” utanför en' port, slogs svensken till marken av en man som följt efter honom och som tog en två k på 900 me- ters höjd, skrapade biobyggnaden och slog i trottoaren. Inga männi- skor skadades och planet tog sig tillbaka 4ill basen med en 'motor.' Vädr el ns NN Landdistrikt: Sydostlig vind, tilltagande till. delvis hård. Mu- . let och "snö eller ' snöblåndat . regn. . Från lördagsmorgonen" : vindvridning fill sydväst och | - något ppkt; s samt byar av snö eller snöblan- - dat regn, Oförändrad tempera= tur? eller till-en början något - mildare. ” ". Allmänna utsikter från lördag kväll till söndag kväll: Övervä- gande västliga vindar, Byar av snöblandat regn, omkring eter I. något över noll grader. «+ a "Sjödistrikt: .” Tilltagande" syd- ostlig" bris till frisk: eller styv kultje" och 'snä: elter: snöblandat Från lördag morgon el- iddag ytterligare något tilltagande sydvästlig je och ån byar av. gar, ”"aDe nygifta uppges > »skola £ företa T hans plånbok, ;
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.