I ry - vr sedan " "för:sig. att: detta var: "lagligt, då: =. Nya: källare > byggts, nya golv TER Er VV TTT TT TTNN NTA TTINTTTTY TTT VTT NAA TIS ARTO T TT TTTTISTTTTTNA SYSSEMASYNVYY VA FYND NT NIT ers SNI Tr I VUNNIT NÅDE SPYR VESTRE NR VN DE LSS ENS IV VNÖ NA Nå över c ett trettiotal” a md rdrsningsllstan 5 vid her; och trafikmål,' Rättens' orak. vär. ' horättsfiskar > Ove" Thulin och allmän: åklagare” t.f. lands. fiskal '. "Iwan ; Ljungholm och ygenaästilstand. - I person” -hade i" fjol fört en somrnarstuga på” en tomt "vid Mellbystrand, "Han "-hade” byggt stugan, . som var i format 2x4" meter på. annat. ställe” och "satt "hjul på. densamma och dragit den med en traktor till; Mellbystrand, - där: den pal lats:upp med. stenar.” Svar, hade | .stigan. stod. på "hjul: Men; han |. hade saknat : byggnaästillstånd, byggnadslov samt överträtt” av länsstyrelsen? utfärdat byggn: ds- tillstånd, : Det blev: 8: dagsböter. 'En byggmästare. och en'bygg-' herre: hade gjort en" större. om: bygnad' på 'en. fastighet, och 'bå- da. voro nu "åtalade. för olaga re" parationsarbeten; Dessa värdera. " fdes'till b:a 21.000 kr. Bla. hade s och; trossbottnar lagts in,.: :två nya. rum inretts på. vinden samt "vätten :och avlopp lagts in, : Ett. fiertal murare, ; snickare, elektri- ker, ”rörläggare. och målare" hade. deltagit 1 "arbetet. : FT. och Pyggmästaren 30 å För oriktiga äeldarationer | var 15 «Personer åtelade. Belop- pen rörde sig" -mellän” 570 och 1.220 "kr; "därav i" rätt. många fall om ej; uppgivna -likvider -för lin, I två fall blev det uppskov då den åtalade hade. dels fastig- het i Skåne och dels här och bes loppet skulle 'delag på båda fas- tigheterna, ” Ett, av- målen av. skrevs”och ett ogillades. Övriga svar, dömdes till böter varieran: de . mellan 60 och: 300 kr, -” Kollision vid Daggarps la - Det börjar snart bli ”vardags- mat” med; kollisioner. vid, Dagg- arps . lid där Markarydsvägen stöter till. rikshuvudvägen.. Men gen i går behandlade, skilde "sig "något från föregående. '. Den :6 : dec,i: fjol hade -först. en Göte- borgsbil och strax efter en- Lal bolmsbil kommit. körände. från "Halmstad på väg mot "Laholm. Hunnen till! krönet" av : :backen, saktade” 'Göteborgsbilen hastigt in hur" Hastigt' blev givetvis föremål för olika verrionér ”Där- vid . försökte” Laholmsbilens för rare att bromsa lika” hastigt men get” "lyckades inte i'det hala väg” laget. utan Göteborgsbilen fick en' kraftig knuff så 'att' den: flög " eta: 15: metér' framåt och'kam- TR e kunde -. I andra” yggherren fick 45 "dagsböter | MN 2 an - Oriktig "deklaration: a hade . | ih N dagsböter åa 2 kr. nade id 'diket”.Den” blev: därvia rätt > illa: skadad." Laholmsbilen ej: hellur . köra ” om : den >bilen,'.j just: i: kollisionsö- | gonblicket kom. en större lastbil söderifrån . och stängde andra | yäghalvan: - Ser :'Laholmsbilisten uppgav, att han inte kunnat Se att' götebor. "garen " skullé stanna - då dennes stoppljus' "inte fungerade, 'Men denna; "genmälde,' att han inte bromsat. utan” endast "låtit bilen rulla upp. för "liden, "Båda hade hållit: c:a 70—80 km. . hastighet, Bromsspår : fanns ” efter. laholma- rens bil men ej efter den andre. Laholmarn” medgav,” att" han inte fullt > anpassat hastigheten efter rådande väglag. Tre vittnen hör. des; däribland den ' "mötande lastbilens förare, SR :' Vidare: yrkades: det. rätt” höga skadestånd "från "göteborgarens sida + och dessa .&nspråk blev föremål "för -rätt: äng hendlägg- ning, ' » Laholmaren dömdes u till. 15 dagsböter 'å 3-'kr. madan målet mot' . göteborgaren ' ogillades Dessutom ' utdömdes ; en del ska. déständ. | oe - Felaktig” parkering. . . Ej mindre än 'sex personer vo- ro åtalade för "parkering & Häst- torget: där: sådan "var ” förbjuden, alltså framför brandstationen, : : Samtliga fick: vardera : 15 kr. i böter.- - sn På rött: NH vid. Nyby - järnvägsöv ergång hade” ren” person” kört” ”bara” "några lyckan i februari, Han hade 'vid förhör erkänt att'han.-på, långt kåll sett hur ljuset. slagit om till rött och tåget: komma från Vall- berga ' men likväl: : kört" över... A- klagaren yrkade - "mycket känn. bart. straff för så uppenbar non: chalans, i Det blev 20 "dagsböter ä 10 kr två: laholmare gjort sig skyldiga till. + De undandragna beloppen .voro 535 och 580 kr. 1100 och 75 kr, böter. en Föra höga hyror | : hade en fastighetsägare tagit u un- der föra året, Genom "ombud er. kände” denne att efter hand som hyresgästerna flyttat och nya hyreegäster kommit till, så höde i. samförstånd. med -hyresgäster- na : hyrorna — höjts 4. samband med so att” lägenheterna . repa. rerats. Felet "låg > endast i att ". hyresnämnden ”” inte'' bli- vit underrättad om detta, Nämn- den hade dock” senare gått med på höjningar, "dock ej fullt så stora; som värden och hyresgäs- ten. kommit överens om, ' Hyres. värden : hade. sedermera . betalt tillbaka: de: för mycket utagna beloppen. :" . 25 dagsböter" 2 10 kv: | - Kollision utanför. -bilverk- - stad, Den 11 jan. i är inträffade e en kollision 'mellan .-en «personbil från Laholm "och en lastbil från Kristianstads . län; "Personbilen var. 1 riktning "mot: vägporten och lastbilen kom" Just Afrån den- na, :- När "personbilen Passerat Frummerins:- hörna" såg föraren lastbilen, 'så bromsade. han ge. nast in,'' Men väglaget var på grund ”av snöfallet - "synnerligen d halt. och personbilen :kasade på gatan ett "20-tal" meter fram och stötte emot lastbilens framparti: Denna . hade "haft låg hastighet och "stannade nästan genast, A- klagaren. ansåg att” båda: gjort Big ' skyldiga till: ovarsam !'grarå. fart, personbilen genom att hål- la. för hög hastighet och lastbi- 1en- genom att hålla allt för långt åt: höger, varigenom personbil. lens: vägbana inte-var fri: Båda bestred ' åtalet. ' Ett : vittne, som varit. med t'lastbilen hördes och frågan ingående, . » Lastbilens förare ; fick” 15 å 3.50 och pergonbilens 10 å 6 kr, "För snattert "CCC » A "affärer fick" on "pörson” : 85 Ej :anmillda utlänningar : i kostado' en lantbrukare 8 dags: i ja AddIotrdnirdrdrdrkannt ta böter & 10 kr,' Svar, trodde dock att han glort'detta dä han tidi- on nk AA vidare, diskuterades - skadestånds-. En rätt” svår Jolliéon mellan. motorcykel ” och ':lastbil i inträffa- de i går: middag - vid "halv: två. tiden Skottorp:' Två bröder, Sture och" Bengt Dahlgren "från Lya irÖstra Karup ”nade-.varit på auktionen ' Skottorp;.DA de vär på väg hem och skulle köra ut på: riksvägen Laholm-—-Ängelholm, kolliderade. de -med "en. stör, lastbil, en =, "kk. långtradare, tillhörig. Löfgren": [cl Jönsson : i Halmstad." Det blev båda. bröderna: gdrög sig "Järivå en del blestyrer, 'Värst :skadad blev föraren : Sture" "Dahlgren, I en "personbil "fördes bröderna” till sjukstugan:- i.” Laholm, där”, "det konstaterades, att Sture fått. bl, Ä '2.' ett. lårbensbrott: löner. en ” hel indrigare ;: och han: fick lämna sjukstugan, sedan hen, fått sina Åt skador. omsedda, » ; . .;-Motorcykeln törnade "mot lastbilen : på» dess sida, där ben- sintanken satt, Denna slogs sön- der, så att ell bensinen rasa ut. På ” motorcykeln krossades. ”lyko tan, och cykeln. fick även: en der andra skador. "> : " Platsen för olyckan i är en far- lig korsning med dålig sikt, Mo- torcykeln framfördes ” enligt" upp. [sit med. ganska låg fart. Från : Laholms sjukstuga för- desi. Sture Dahlgren. till "Halm- stads; lasarétt;' Förutom” de här ovannämrida skadorna” hade han även. fått en: järnskalk- . Någon £ ligger icke, + Olyckan ' "kunde. ha "slutat myc- ket, - illa,> " Lastbilen” frarnfördes med låg - fart, . men 7 den.. kunde givetvis. inte: stanna ögonblick. ligen, - Motorcykeln . kom" under de "tunga bakhjulen, men till all lycka hade bröderna vid själva |: krocken . kastats, av, "så att de undgick: bilens Fe Hemvärnare på: festi Lagagården Ett i allo lyckat samkväm med prisutdelning, film; musik, m, m '-Hemvärnsmän; lottor och: hv- samariter' hade 1 fredags anord- nat. ett "mycket intressant och trevligt samkväm i Lagagården. För - hemvärnet intresserade: ha. de även .Anbjudits. och Tjärby hvo fick ett antal. nya"-käcka hemvärnsmän, Heder.åt dessa ungdomar, . Men de överåriga ef- terlyses också, fe Etter ' hälsningsanförande' av hvch Arvid" Edvardhsson ' visade fanj, -, Fredriksson - två ' vackra värn och :hembygda”. Därefter skedde utdelning av' priser .och tjänsteårstecken ' etc, Följande samariter berättigadég böra Rö. da korsets tjänstetecken för sa- mariter: - fru . Ester: Carlsson, Ahla, fr. Emma". Svensson, Mam- marp, - Meaj.Lisa Nilsson; ' Ahla, Marianne Jönsson, Ösarp, Ing- rid "Nilsson," Östorp,. Brita Jöns- a JEn givande diskussions- ljudfilmer, ”Halland” ' och : Hem.' | Skummeslöv 4 /afton. hölls i går i "SKottörps byg degård under 'ordf.-skap av Gösta Göransson, ' Rostorp, och. i' regi. av Skummeslövs, RLF-avd, "Över ett femtiotal intresserade : hade ", infunnit sig. och ' diskussionen ' blev synnerligen" livlig. och givan- de... /. Jordbrukskonsulent Henry. .-- Gustafsson : inledde med att.:tala om; olika akter ella". jordbruksproblem '. som kalkning, gödsling, brist sjukdomar 'm.” m.' och, så följ de :en livlig diskussion, vari jordbruksinstruktör Bror "Håkansson, Laholm, deltog; Efter en. kaffepaus blev det på nytt en' livlig. dis kussion' "om ;jordbruksinrikt- ningen i. framtiden. . Det-tre timmar - "långa mötet ” blev mycket givande och: man ber slöt.ått-hålla sådana: vid lämp liga tillfällen. visar på forsdägen Columbi es. storfilm i färg, ”Duell i öknen”, en av de. bästa, vil: davästernfilmer, som” visats på länge.” Spänningen : skru- vas upp: och når: kulmen i nå[; bert. Young 'och. Marguerite Shapman: Se. annons! Nyingseöuterna:” "Möte: 1.. ;19.30.Å scoutstugan. Samtliga >» som önskar : vara med - på: påskläg- ly redaktör il) Östra ' Karups. och ' Hasslövs | : gra: Utmärkt ”intensiva. slut-|: minuter. :I huvudrollerna Ro N U dandsbygdent - Oscar Sjunneson avgår. med Till" redaktör, för. Svenska ningens hittillsvarande redak tionssekreterare '- Ernst :; He” denström. : Befattningen till- trädes den. 1 april, då tidnin” gen8 nuvarande chefredaktör Oscar: Sjunneson” avgår! med :Postanstalt i Halmstad. :- -Poststyrelsen -” har nu. be- stämt;' att: brevsamlingsstäl- let Halmstad" 4 skall: dras in från / tidpunkt, :som bestäm- mes: "framdeles, : och. att'en 'poststation .::-med :' ' namnet Halmstad: 4'skall öppnas vid: ret - torde: närvara, "Nya med” Laholmsvägen ;. f 50 . "För "lördagen stipsmatcher siar! ' ” Birmingham--Newcastle. Visser ; ligen ligger . Birmingham jumbo i ;-tabellen : medan Newcastle ligger .9:a, men- hemmalagets goda mat- "cher på ;sistone . —' seger "över > Hudds. "och Manchester C' samt oavgjort sist mot ligatvåan Black- pool — plus fördelen av hemma- plan gör att man tippa hemmase- "ger, kanske smed. gardering för oav= gjort! Belton--Fulkam. "Sedan säsong-, . starten har Bolton vunnit 8 hem- imasegrar och spelat 4 oavgjorda "men "ej vunnit någon bortamatch. « Höstmötet mellan laget vann Ful- : "ham hemma med. 3—0.: Av 17 bori 'tamatcher har Fulham' bara vun- 'nit 2. En etta. Me in Burnley--Wolverhampton. Två Jag "på. uppåtgående: Wolves har |E nu vunnit över! Liverpool borta och Stoke hemma, medan Burnley 'samtidigt slagit: Hudds hemma och "Aston Villa borta. Statistiken upp- tar 5 matcher mellan de båda la- 'gen sedan 1947, av vilka 4 slutat oavgjorda och en — förra våren -— med 3—0-vinst för Wolves, Höst- mötet slutade 0—0 i 'Wolverhamp- ton, Oavgjort. 'Derby—Blackpool. Det sistnämn- 'da laget har gjort bra åfrån sig och ligger. säker tvåa. bakom Man- chestern. ." Men" Derby: är ' ett bra hemmalag... "I höstas vann: Black- pool. hemma. med. 1—0; Bortaseger med gardering för oavgjort. 'Stoke—Portsmouth, . återkomsten - i » laget :av - cf,.Ike Clark + och yttern Jack : Frogatti blir. nog .Portsmouth fär svåra för Stoke, : Portsmouth, ' fjolårets: liga= mästare, har spelat många mat- cher mot” Stoke. Före kriget vann Portsmouth" 7 av, talv matcher, En. blev . oavgjord. . Efter kriget hår: Portsmouth vunnit tre,- Stoke två" och två blivit oavgjorda. En tvåa. Sunderland—Aston Villa; Hem- son, ' Ösarp, "Margareta '9 Lilla Tjärby, Ing-Margret Nils- son, ”Kärragård, - RAR ; Tjänstetecken :1' guld för åtta års: hemvärnstjänst: . stf hveh Eåvin Ekstrand: ”hvgrpehAr- tur Johansson, ' " ofnet "Brons, för treårig .tjänst: Sven Gunnarsson, . Sune Fänason och Arne Larsson, .. : Tjärby > hvo' blev > vinnare i kretsomgången. 1 rikshemvärns. tävlingen, ''och tävlingsgruppen hade nu att mottaga en ståtlig pokal "jämte en "vacker , bronsje- tong "till. -varje . enskild. .man-i gruppen. Gruppen bestod. av. ch gare haft 40 ä-50 sådana 1.sin tjänst. : och det aldrig klickat med - anmälningarna; Möjligen kunde" brevet: konimlt' bort, ». Utan tänd. Iykta. : pår cykel -efter mörkrets inbrott kostade. två personen . 15 ; Fe8p.. 20 kel böter, : I 8lg till "den? glada skaran," och »| han är Ju alltid välkommen 7 ans | John yohanison säte Anders Andersson, Sune: Jönsson, '. Arne gon, Börje” Nilason c och Carl Eric Fritzson, DN Sår serverades kaffe och där under "underhölls ' méd' musik av de båda virtuoserna på" "dragspel |” oc gitarr ' "Anderg Andersson” och Margareta" Nilsson,” den" :senare blårog ockeå med vacker. sång: Fr,' Gun Johansson lät också hö. ra 1:en "vacker melodi "sin fina röst; Alt var: fröjd och ”gamman med: Ute: stänk av "något allvar de för söndagens övning i Halm- stad. Hveh' Nilsson” 1 Laholm .ha- de :med några man ' också sällat' tingen som" arg motståndare el- "Reuters tipsexpert om följande ut-: 1 och med ji Larison," Sven och. Stig: Gustafs. SN då, stf. hvch > Bkstrand redogjor- |: malaget har en utmärkt: kedja och: bör” vinna: -- Sunderland har : into- tappat en enda hermån der' säsongen.” En wW. Promwich--Middlosbrough Höstmötet. mellan lagen vanns av Middlesbrouth' hemma -med ,3—0, Men "denna gång bör hemmalaget. vinna, Dock om Wilf Mannion och hans mannar. i Middles kedja är i slag kan det också bli seger och: alltså en tvåa. - Bäst- att gardera sig i denna match: 7. ' Barnsley--Hull, Barnsleys : ipres- tation : för två. lördagar sedan: att - slå själva Tottenham väger tungt . och vi sätter en ganska säker. etta. -" Coventry--Plymonth, Två” lag? te kämpa till det yttersta. Den in-:; sista säsongerna 6 segrar till:Co>"” ventry, 4 till Plymouth och gjorda. Sista. mötet strax : vann Coventry. med 2 a Hemma ' u vinst troligast. - - Luton—Sheifield + W; Inbördes": kriget, 2 -Lutonsegrar, 4 för. Wed=" nesday och 5 oavgjorda. Sheffield; bör 'nog' kunna ta .båda' poängen: Queen's P. R.—Tottenham, Med 11 poängs försprång i div. Il och endast nödgade att ta? två poäng Tottenham dessa två poäng på öl dag. En, tvåas vv - i Swansca—Leicester. Swansea.har" vunnit 9'av.'de;17 hemrmamatcher=" na och tar; nog” sin tionde på lör= dag.' Leicester "är dock "inte. ofar= ' ig och kan ev. klara oavgjort, En etta. alltså med. -.gardering för oav-. eg fort. I Träning i kväll kl. 18 vid vat- .tentornet. v Alla : måste: närvara. "Matöh Iördag. " s ' - Värnéns BE, : . Baritliga, : fotbollspelare sam- las i dag kl, 18- vid Nyby skola för träning, Ala ' måste närvara. Båda! lagen: match lörda; LJ a Lä ee "Ränneslöv | Ett studiebesök på Mö . mejeriet " Vallberga "kommer att göras i morgon em,- av Rän- neslövs SLEF-avdelning.. Be annons: ” Namen c Prllower. pred Lahol Luth h « torsdag ' 1; 29 av Henry Ph i dersson Markaryd,” ruadelfia torsd, 19. 30 P. Orlenius.' ler som n trägen. (gäst nos. Titeby Bpörnhult hos 6. Pehrsson ”onsd, Landsbygden Har utsetts” tid |; i Halm-]== som är i ' farozonen och som mås-;, : I gång j kan -har. han ryckt uf:på-lan- bördes matchlistan - visar, för. "de" - har. lagen spelat 11 måtcher efter till > för uppflyttning ordnar ; nog " JÄRNA i dög (TT) / Stora tågförseningar vå lades . genom en - kollision mellan. två godståg invid. Jär-. na '. station. ' vid > 5-tiden "på onsdagsmorgonen... . :. Båda godstågen . kom ' från : Göte- borg "och: "av hittills ökänd anledning körde. det "ena in i det framför varande.-; Tågen spårade, ur. . En ledningsbryg anställdes på vagnar och bar ga revs,ner och stora ;.skador/. "Godståg olla” "stora: materialskador ör GÖTEBORG OCH OS or IL STOCKHOLM. ; åa 2 tan.” Alla tre 'spåren söder i i >) från över Järna blockerades, o. söder.om Järna blev snäll- " tågen. från” Malmö,: Göteborg och Oslo” stående. Hjälptåg har. sänts ut från Stockholm", och Södertälje. . ., "Åtta: vagnar: i de' Kollide-- rande” godstågen "spårade ur, : sex i det ena och två'i det an - dra: Huruvida någon” männi- :' so - MALMÖ i: dag. sv Efter: tolv. årstjoktshar ä ba . SPS: från. Chicago. i Svensken, BTårige :". | Hedin, 5 arresterats" av: por lisen -. . Chicago" sedan; Secret Service-agenterna - ; beslagtagit hans utrustning. Han" utförde sina» förfalskningar. så skick- ligt att-endast "kvalificerade" ex perter :--kunde ;;. upptäcka". att: hans sedlar. inte var. äkta. oc "Secret. Service : omtalade : : kunnat : slå "ned på en svensk ;.sodelförfalskare ” Sysslat i branschen sedan : merikanskå- Secret" Service hemliga. på Hedin sedan 1988, men då: och" då hade man tappat spå... rön och” "svensken hade tillfäl-. ligt : klarat sig undan: Hedin” dömdes redan "på 20-talet till; i foekning 0 och frigays 1930 ef-- Prefesslönell tjur. sarbetade' dagen For: regelbundet v ut på mdet, Dö stal hela möblemang... ; ; MEn =Estortjuv.. Kjell. Bertil Nilsson som i ett-par.års-tid ostört härjat i Stockholms omgivningar och : dä har - avslöjats: På äs fråga om hans yrke svarade han enligt DN: : Jag. ä Varför skall -:man'he annat - arbete, . när nar så bra på att stjö ' Regelbundet: en gån det: . där. han mitt på dagen gjort: inbrott: i huvudsakli- gast :obebadda.-sommarvillor. la möblemang som” han, låtit j. | Liejontämja.en' kapten. Swa-: I nigra fall har han. tagit. her i ire," I dag. ” (TT) vesham. på - tisdagskvällen, och -: bet ihjäl honom inför krikande kvinnor och. barn: mi”. uppges : vara. den en til "att sälja H vd VoaLL, vit, 112 cm. br. MARKISETT 90 em: 2 120 Nu »Edra | "problem med; OSS, Vår: -gårätnservice om" ; 4. VÅR! GARDINAVDELNING ' har vi nu fått in H PY nyhetera som: är öm möjligt. intressantare : Ur. vår rikliga: sortering. créme, kr-silke 120 cn. 5:60: : "Kom in” och. diskutera S gör vå 3:65 i här några i 2:19 — 31077 CARLSSON & ANDREASSON .. . "Storgatan 82: "HALMSTAD. S Telefon”. 48, : >2080-0v Orleplug, so ovvse polisen haft: ögonen. = fem års fängelse för. sedelför-;- : överföll sin tämjare i E-. stra
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.