EYYYTYYYF TTT TYY TYP VV IF VITT TOT Y VV Er Fredagen den” 28" april 1950 YrYr rev v vYyveYveYvEYETTYYFY FNYYYYVFYTTFYTYTFYTTYTYFY Ytryvevr vv YYYTYYYTTYV YYYYYEYYYYYVYYTYTYFYYTYYVF TY TV YA 2 Av ett mjukt, lätt hel” ylle eleganta pastell- "färger har vi er .ideali- ska? vårkappa i senaste” (REGIN. kappor, Även "finnes stört urval: i Dräkter, Jackor, Trencha : costs, Poplinz, 0, Plastic- MAGASINET. 7 Låholm, Tel, 3507 svettrem.' i ledig, klädsam och po-' Pulär still. Titta in och se på våra förger och mo-: deller. > Höga hattar inkomna. Äkta, Baskers med” ö utan -Ekwalls Eftr. |! Lakiolm > Page Biograterna |Iskottörp” I FLICKAN: FRAN: TREDJE ' RADEN , Barnförbj. AA "DEN. 28 APRIL. Deutschland, Deutsch- land öber a alles” Det är "inte lätt att vara besegrad; : ”Det' får ' sannerli- gen; de stackars tyskarna er- fara. Deras land är splittrat, geografiskt och ' "politiskt, och . ännu . fem år efter. fre- den...monterar segrarna ner fabriker . för att sända dem väster : eller Öster ut: I väst: zonerna :råder det. dock rela-]: tivt -- drägliga förhållanden. |” Om . tillståndet - i östzonen |” saknas tillförlitliga . uppgif. ter, men .den ständiga ström men "av: flyktingar därifrån mot .- "väster : talar ; "dock sitt G tydliga. språk, Tyskarna är som vi vet mycket patrioti- ska, och : att 'åsynen av. .de främmande ' ockupationstrup- perna berör dem illa. är. ett som är säkert. "Bara. en så- dan sak” som förbudet. för dem att. Sjunga vissa sånger måste ju verka: irriterande. Före julen 1948 förbjöd rys sarna tyskar i östzonen- att sjunga den av alla tyskar äl- skade = julsången -. ”Stilla natt”. För ett annat sångför- bud svarar även de västalli- erade... Det : förbudet avser den tyska fosterlandssången ”Deutschland, "Deutschland iber alles”. Vid ett stort of- fentligt möte i. Berlin" för kort tid: sedan. begick 'tyskar-| ,, a. ”taktlösheten” att som x "Tel "566 avslutning vid ett möte sjun ga” sin. "nationalsång." "Den karnas - avslutningen — väckte Reuters - byrå ' uppmärksam- het "å det pinsammaste, så- ljerade. var med: såsom gäster, för- blev:. sittande under "sången och : demonstrerade' därmed sitt missnöje: Tidningar | i skilda länder- har. därefter ut/ talat' sin, förtrytelse över tys- oförskämdhet . att got. som : betraktas som "ett hot. möt freden. I angenäm ' "kontrast till den trångbröstade kampan- jen ' mot tyskarnas unisona |X sång.” kommer" Churchill ' ju niors protest mot den ”väm- jeliga . humbugen”, >» som «vill förbjuda ' tyskarna "att sjun-|' ga ' ”Deutschland, '. Deutsch: land”. : Den unge Churchill, som, "för : resten inte längre| så | Ung, har :onekligen rätt. Inte kan det tjäna nå- got vettigt ändamål att". för- bjuda ” tyskarna” att ' sjunga! Fruktan för. att deras sång skulle : vara. ett krigshot är enbart löjlig, : Då är ett sång|' förbud minst lika farligt för freden. . En tysk är en. filo- sof, två. tyskar är" en. sång- |; kör och fre tyskar: är krigs-j här, lyder en på sitt sätt träf fande :, karaktäristik på tys: kar. 'Det är alldeles" onödigt att förbjuda dem att; tänka och sjunga. "För. det kommer de att göra ändå. Kan seg- rarmakterna”, i längden för-|= bjuda dem. att sätta "upp krigshärar, så är det gott.:-I olyckligaste fall. kan: det dock bli bra att ha dem att slåss för Europa . Ty att fö- ra krig är de som bekant spe cialister på. CI . Enligt nutida Psykologer är' det. viktigt, att: ' folk får ”avreagera”. . sina känslor. Tillåtes , inte « detta, kan till sist bli ett utbrott ligaste slag: Det skulle. allt så vara” "rent: av. nyttigt ur fredssynpunkt;,: "ätt tyskarna |' får sjunga ut. Sångförbudet tages av många som'en för- ödmjukelse, ' och" ett: föröd- mjukat. folk "med tyskarnas mentalitet -är aldrig nyttigt för ' freden.” Låt ty karna sjunga! - förening, ”v - . Länsstyrelsen har tills Vy! Läholmsortens. lantmannaföre. nings framställning om, tills stånd att i stadgarna ”ta in fö reskrift om att uppsägning till utträde ur föreningen inte får ske ” tidigare: än fem” år' efter "inträdet, för den händelse med- har. årets, bästa nyhetes Begär. 1950 ärs kataloger - ARG POMPE RIKEN "Tel. 57 Xsby: ” REX Cyklar 'och.: Motorcyklar. försäljes i av: DM ”BRöD, HANSSON, Rännesl Tel ;3 försäljes avis ole > OSCAR SVENSSON » : Kärr - Våxtorp. Tel, 23. REX: CYKLAR: lemmen inte dessförinnan: från- trätt brukningen av: sin' egen- dom.” Ändringen, är "nödvändig för att föreningen skall kunna « lån ur spannmålslagerhus- fonden. zz sr | enligt | ” > som det visst brukar heta il | Grönköpings Veckobläd.; Al » militärchefer somj. sjunga sin nationalsång, . når i | vis” varit”: red om tidigare. ANM tel even Sd Pt ÖDELSEDAGAR 0 år SS fyller i dag fru Frida Bengts- 1: sön, änka efter framlidne lant- Brukaren : Karl - Bengtsson, Snorslida, Knäred. 50 år 53 , "fyller i dag fru "Tekla Ny- berger, > Båstad. I flera: år tjänstgjorde fru N. som bader- skå + vid:. Malens varmbadhus, där' hon gjorde sig synnerligen omtyckt. -" Intresserad av. nyk- terhetsarbetet . är.. hon sedan många år tillbaka en intresse. rad medlem i IOGT-I rlogen Bå- stads Vapen:' : Nev 50 år 0 fyller i dag Jantbrukaren Nils |Österskog, Lerbäckshult, Hjärn ” Skapa lycka - och 'hem- . trevnad . genom > "MÖBELKÖP . hos ". kndrins Häleiogsatir Laholm. : HYLLNINGAR TT Fru Anna Gudmundsson, Ryssgatan, Laholm; blev på sin 80-årsdag föremål för mycken hyllning i” form av presenter, blommor ;' och . telegram. från släktingar och vänner, - - BRÖLLOP | -I brudparet hyllades. på ..sedvan- de begravningsakt ägde i går "rum i Östra Karups” kyrka” då | sista vilan: r | ”Livet här på jord” av Händel. « — I Laholmg prästgård vig- des i går lantbr, Rune Jönsson, Kövlinge,” Vallberga, ”o.” frökén | " WASHINGTON i dag. från Reuter), ee ska partiets ut-] > Eva” : Johansson;” dotter till f. lantbr. Aug. Johansson, Ängs- torp, Laholm, och hans maka, Efter vigseln gav brudens för. äldrar. middag ; å Solbacken, Edenberga. Vid. middagen hyl- lades brudparet med täl av bl. a. folkskollärare Helge Ferring, Kövlinge, F; lantbrukaren ' Jo- han' Jönsson, Värnen hade dik. tat verser till brudparet, vilka han själv läste upp. Äreportar voro resta såväl vid Solbacken som vid hemmet i Kövlinge och ligt sätt av. traktens befolk- ning. > - — En högtidlig och gripan- stoftet efter fru Tinne Svens- |; son, Eskilstorp,, vigdes" till den ;Prestaverande var lantbr. Herman Nilsson och E- rik Svensson, Eskilstorp. När | 7 kistan . inbarg spelade kantor Andersson :Largo' av Händel, Först sjöng kantor Andersson Akten inleddes med ps. 29: 1, Republik; rikespolitiske ter. Dulles ytrade på torsdagen, att det var på tiden att börja förbereda en allmän konferens för att revidera FN-stadgan, - Sedan stadgan köm till 1945 har > många ” nya: nationella styrkor dykt upp, och en atom- ålder har grytt; Eftersom värl- den inte heller göra det, sade han, På tiden ätt revidera. FNI: | Anser: framstående: 'amorlkansk | ledare. all Jedare John Fos- inte stått stilla, bör FN Ny. påtryckning "på ungrarna här > att vända hem vAllmän amnesti” och ' Arja resor utlovas. ” +; STOCKHOLM i dag. TT, "Ungerska legationen i Sve rige har i dagarna ' enligt DN sänt ut ett extranummer av den tidning, som vänder sig till ungrarna i Sverige.” ningen : har Som överrubrik "rid- mm : Py höll s sig "flytande tack! | uvare: en: boll Modig "räddare greps av » strömmen men fick Kra > hjälp. IGÄVLE i dag. ar) "En fyraårig son till maski nist G. Kristensson i Gävle : |] föll på torsdagen.i. Gävleån ' från - Gammelbron. och för- des ' av den strida strömmen ett par. hundra meter, innan han kunde räddas: I vattnet fick gossen : tag :i' en boll, som. han lekte med och med: ett" stadigt grepp om denna - kölls han upper. Två perso- ner kastade sig i vattnet för att rädda den. lille, som med vetslös fördes till. lasarettet, . där: han -kvicknade till: En av. räddarna,-"en läroverks- yngling, greps — själv. av strömmen och måste räddas med en 'frälsarkrans. |öAllmén armnesti”.'och inne- håller . ännu en" uppmaning : till. kvarvarande. ungrare att återvända . hem. . Obemedlade får. kostnadsfri! resa, pass” legationen” följer ned på tå- gen. . 4, 5, varefter: prosten Norborg höll” ett griftetal med -utgång |A från Timi-br.” 1:10 och -förrät- tade jordfästningen. Så fölide ps. 355: 1-53 och begravnings. föreställningens slut hylla- des skådespelarna 'med: lång- variga applåder och' kamrer Kjärulfsgård :: överräckte blommor ' till de agerande Senare ,. samlades , intressera- de på kafé Victoria, där. hr Eyvind Lassen talade” om teater i allmänhet och ama- törteater i synnerhet 'och be slöts enhälligt att bilda en téateramatörgrupp i Båstad. Interimstyrelse - utsågs "och i denna invaldes polisman Åke Nilsson, 'kamrer Ö.' Kjä gård och: förvaltar WöStut- terheim. Flygande besiktning. "Länsstyrelsen ': har förord- nat” .poliskonstapel. Per' Carls sön, Faholm,' "och fjärdings- man”... Holger . Brunnström, Veinge, att inom sina ;tjänst- göringsdistrikt : . utöva tillsyn över : .motorfordonsbeståndet (flygande. besiktning). Trög 'smågrishandel i i "Hörby. !. Tillförseln av smågrisar” i Hörby i går var den. mirsta På länge, i det att endast om king :- 250." grisar saluförts. Detta .' vår : en 'bottennivå, som man -endast Undantags- Handeln: "var "förhållandevis trög, men 'samtliga djur sål- des, . och' noteringen förblev oförändrad, från föregående/ : vecka. : För de större. betala- des 62—65 kr, för medelsto- ra 57—61 kr? och för. mindre 50—56” kr. De” flesta 'grisar- nä 7” stannade inom Skåne. Orsaken till den för, tillfället tröga: handeln . får, tillskrivas det: . dalande priset" på "göd- | Svin. Så fort konjunkturer- |ha -svänger på fläskmarkna- Dramatiska stadiegruppen : Hå FÅ AR ka” stå cåruippen gästade ' i onsdags kväll. Bå- stad och uppförde å Pershög skådespelet. ”Tenacity” " avl. Charles. 'Vildrace. ' Intresset för teater syns vara stort i "| Båstad att döma av den, tal- rika publik som infunnit sig. Först som sist kan konstate- ras att kvällen 'blev en stor [framgång för. de ambitiösa 3 amatörskådespelarna.. Efter, a san CS "gäljas av: sn. ipa remsa Fa H. & 0 CARLSON, Vivljunga - a Tel. 16. ND Et : , ed INLÄMNA NU 08000 den, : får handeln” med ' små- grisar omedelbart. , känning : Eder: cykel. därävs "ov ? för reparation, ' brä Stadsparkens kafé - kering : eller smörjning "öppnar ' för sommarsäson- för kommande - ' Cykel- gen den ' 29 | april. : Kaféet 14 0 säsong "7" ill går i samma välskötta regi - LAHOLMS CYKEL som i fjol. På morgonen den CENTRAL, ! 1 maj står man redan kl. 7 .. Östertullsg., Laholm ; redo att möta vårfirarna, då : : Tel, 731" n man "där kan få njuta av en FIVSTESTEETESTESSVESTEFEvN god "kopp : kaffe '' samtidigt som 'det bjuds på gott bak- verk. 1 Sd blir det musik och > alls; EBonpigéa, Var stilen. Fågelsångs festplats, . Nn - välkänd och populär, öpp- nar för säsongen den 1 maj, då Ingmar Liljerts orkester med "' refrängsångerskan An- na-Greta - Kvarnberg svarar för klämmig musik. Många trevliga basaranordningar 'o, i den imor: fom; mässan, och akten slöt med ps. 21 1-3. Kransnedläggningen ägde rum i' kyrkan. Till den hbortgångnas " minne talade en broder; »-lantbr, Alfons Olsson, vr Klägstorp, Ysby; lantbr. Tage Svensson, Gräsryd, lantbr. Fol. ke' Svensson, Mellby, . och fru Märta Vilhelmsson, :: Hemmes- löv, Kistan utbars till tonerna av Sohatina av Bach. Vid gra- HH ven "talade pensionatinnehava- re: Sven" Erik : -Philipsson'=Hem: meslöv, och skräddarm. Harald Nilsson, ' Skäldervike: körigas:: tack" för: hedersbevis- ningen frambars av hr Philips: gon. ' Slutligen läste officianten en. bön, och sjöngs ps. 377. En rik. blomstergärd hade ägnats håren. ' : fl — I Ränneslövs kyrka jord: fä tes I går änkefru Elise Svens son, .: Vallberga.. ' Prestaverna fördes av lantbr, Karl Johans. son och Johan Svensson, Vall- berga,' Akten inleddeg med ps: 540: 1, .. varefter... kyrkoherde Sjöholm - förrättade 'jordfäst- ningen; Därefter sjöngs psalm 105: 1—2 och efter altartjän- sten ps. 101:3.:: Vid igraven sjöngs. ps. 396:5.. En son till den bortgångna, förvaltare. E- mil Svensson, Stockholm, tala- de till: moderns "minne o, fram- förde de anhörigas tack för he- dersbevisningen, ''' En: blomstergärd :". ägnades bortgångnas minne.” å DÖDSFALL: "Albert "Torkelsson, I sitt:hem i Mattarp, Örkelljunga socken, När våren n kommer :är det tacksamt attlförnya. hemmet med' | vackra” "mattor och smakfulla "gardiner 1 LARSSONS MATTAFFÄR finns ' mycket ” att välja på X. till. fördelaktiga” priser t.. ex. TUNNARE. GARDINER "Kr. 4:55, 7:50 pr mt. : Voall 90—110 cm. breda 7. Kr. 3:60, 4:60, 6:80. pr mt; + Markisett 110 cm. bred; i20Xbo0 'c cm. kr. - 170 X 240 ;. 200X 300 3, :200X 350 :a 140 X 200 170 X 240 "fö, 200X300 2 225X 320: ”; 250X350 165: 190:—-. 214: 240: 1832: 350: avled på tisdagen. lantbrukaren Albert ;Torkelsson i i en ålder av 59 år.” Den " bortgångne, som ': var född i Halmstad, inköpte i unga år det lantbruk i Mattarp; som ban sedan hela tiden innehaft, Han blev en. av ortens driftiga- ste lantbrukare, 'som företog omfattande ' nyodlingsarbeten och förbättringar på sin egen. dom. Han var livligt intresse- rad ; av. lantmännens ekonomi- c£ka föreningsrörelse. Bl, a. till hörde han . initiativtagarna till Skånska lantmännens lokalför.- ening samt var dess ordförande ända från tillkomsten. Han var även med om att bilda äggför- eningen "' i orten och tillhörde under. många år styrelsen. I årig styrelseledamot, liksaså i styrelsen för örkelljungaavdel- ningen av BF. Han var dess utom. verksam i olika, komralt. léer och arbetsutskott... T var under en följd. av år ledamot av kommunalfullmäktige, '"mång : Skummeslövs- har ' "hos besvär över :' ser i Halmstad förordnat om. upprättande plan .. för. Skottorps .stations- samhälle och i samband där med utfärdat 'byggnadsför- bud i fastställande. munens mening' är de utom- plansbestämmelser, finns' för” samhället, fullt till- | räckliga ” för byggnadsverk- samhetens ... ordnande, i sam; "hället. ges beslut 'om att överklaga är r enhälligt, vo Skummeslöv Byggnadsplan obehövlig Skummeslöv, "+. sr "kommun regeringen anfört att länsstyrel- av .: byggnads: avväktan. på planens Enligt kom- som nu + Kommunalfullmäkti" ve "ANNONSERA I LT, |. årig ledamot ' av taxerings- nämnden, . ordförande i hälso- en välordnad servering fin- nessls I SIT FYESESTYSTITYTI vårdsnämnden - samt innehade flera andra uppdrag. Närmast Att AA ADA DAAADAASAADAI tvenne systrar, sörjes han av maka, barn och karnbarn,;. åldrig moder samt Apor, giraffer | ;och elefanter : till Furuvik: > STOCKHOLM; i dag. . TT. , Inte mindre än 200 apor är på väg från Java till Fu- ruvik för att, förstärka djur- parken, ' berättar dir. Gösta - Nygren i St. T. " Från Indien skeppas vidare i dagarna två elefanter .; och - från Afrika två giraffer o. från Schweiz kommer . något så sällsynt som. en 'vit påfågel. so oa KO en 4 krök + Gäller det: sr: > || Fotografering] vid 'festtillfällen samt re- klamfötografering m.m. ring 6370 » FOTO SVEDVIK HALMSTAD - . , on st NYCFETETUTESTETFEFETSTIYYTEN N - AR LILI) LJLETT ILE I r £ FYSETSTSVSYYTTTYSTS med FEESWEEVEVTTTETETTYVUVSVUFSVSVENSSEFETTRITEETERSTYYTN
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.