YvYvYrVYYYYYYYYVYFYFVYVFYYEYEYVYYYFYFYYVYVYYYYVYFYTFYYYYTFFFYFYYTYFYVY Yrvrv v vev Y YYYYTVYVVYYYTTETYYFVIVYTYYVVHEVYPYYEVYYFYTYFFYVYYFFYVYYVYYFYVYYVFYTYTFYYTYFYFFYTTYYYYYYFYYYFYVTYFEFYFFYFETTYTE VTT "> lisdagén” den 9 maj Biksprogrammet: 615 -Vardagsmorgon. Därej Grammofonmusik., 630 Nyheter och väderlek, Där= : efter: Grammofunmusik, . och: 8.00 Nyheter” och väderlel TAD t, Pastor Ruben Erikeson (Skara). in 8.00 Nyheter och väderlek, =; 815 Husmorsskolan: Experferna mot vägge: "845 Andliga sånger” på fgrammot; 9.00 Skolradio. - 9.00 Listen and Learn. Korzes - Kl "8. 15-830 gardagsmorgon.. (Repr) 82.00: K åre: Uno Sondelius. Motala.) ' Kristina i skogen, . Program ren dikt," Därefter: Söders yo vallenserable (Östersund. 30 Nyheter och väderle! NAnderbjörk i Växjö ringer uppl - Nils Ericson i Sundsvall, > 12:55 Tidsignal, > : 13.00 -Skolradio,' Varifrån | hämtar, - vi. bananer? Lektion av. Carl ; "Erik. Nordenskjöld, ; . ; Vv .30 Sigurd Ägrens ivstoner av. Yngve Stoors" Has 2 Högst tre perioder. Jan Er - 030 |; av Hugo Lindh. 10.00 Grammof. . (Göteborg)! 1015 1, Hur vi förbereder -skol= "resan, '2. Resultaten 'av pristäv« - lingen om postbonden.: 2 10.45 Musik under arbetet, i” 12.00 Klockspelet i Stadshustornet. "Dagens dikt. Därefter: Nila Wetn-l gards dansorkester spelar, 12.30 Nyheter och väderlek. 7 12. 45 Musikaliskt . magasin. Lindfors talar. om etyden, : Per ")5lar svensk ”tnderhållni 12.55 Tidsi :1A00--14,30 Skolradio.. Med danske anmarks skove,. n) åtet, "Prat om filma.” :A(Köpenhål - 1830 :Väderlek 165 40 Barntillå 17.00 'Solistprogram, Medv.: Janine - "Moreau, harpa och Gunnar Norre s >".By, violoncell, >. > ' HH. 30: Grubblaren, en "dikt äv. Vik= tor Rydbetg, Uppläsning av Olof : (Widgren.: a NR Grammofonmusik: 1. Uver- yr. till .»Anacreom» (Luigi Cheru= VN Berlins statsoperaork, Dir.: » Herbert von Karajan. 2, Adelaide -(Beethoven-Matthisson). Jussi Björ- .« ling, sång. 3. Romans nr 2 F-dur för. violin och ork, op. 50 (Beetho- ven). Solist: Gioconda de Vito. The Philharmonia Orchestra, Dir: Al= ”berto Erede. 4. Am Bach im Frih- ling (Schubert-Schober). Hans Hot=; Oo sång. 5. Scherzo. ess-moll op. 4 Johannes Brahms). Wilhelm Back- fooha piano: 6, Ungersk dans nr 3, F-dur (Johannes: Brahms). Lodons symfoniork, Dir.: Clemens Krauss. 4. Potpurri på Lehår-melodier, So=, lister: Marcel. Wittrisch "och Hed=' wig Jungkurth. Kör och ork. Dir: Bruno: Seidler-Winkler.--8, Speldo= bers orkester, 9. Il sée you in my: dreams. (Jones-Kahn). Bing Cros= y, sång. John Scott Trotters ork, 10. När. man är ung och kär, fox-! trot" (Noel- Frit-Gustaf).” - Gunnar . . Landgren, -sång..: Leon : Landgreni kvartett. ; 11: Vals i Junotäppan (Gubnar 'Molthon). ' Gunnar "Mo" tkons musett-trio, 12, Jag är slage, & slant ur ' sAnnie : get ' your : gun» : , (Berlin-Bergendorff-Bern= . DA Solist: : Gustaf Torrestads "Thore : Jederbys ork. 13. Livrege= fäentets :grenadjärers marsch -(Ei- lert); Svea livgardes musikkår, Di- rigent!' Per Grundström, : - 18.55 " Meddelanden, + + 2200: Nyheter 0 äderlelk; Dagens 2 1030 Fred! mt majminne från 1945, 20.00 "Sven 'Arefeldt leker på piano. 0:15. Fallet: Bringert.. Ett -fingerat '; brottmålsreportage av: Bo West= ekar en 2:00. Ture Rangström: Symfo mi är d-moll, Mitt land>, Sagan.” kogen, vågen, "sommarnatten. -— sork, Dir: Ivar Hellmab, — > 7 "21,50 De moderna 'sambällsidéer- Das Uppkomst: Socialismen. Före- > rpadrig av. prof. Herbert Tingsten, 15 Nyheter och väderlek, ' >... C230—23.05.. KFUM-kören 25 år, YTMedvi. Ake Nygren, 'recitation, iFHenry” idroth, orgel 'och Tore ">Wiberg; plano, Dir.: Martin Lid- stam. Från söndagens program i nserthusets stora sal, / öprogrammet "månd. ”-122.10 musik, "12.30 nyheter där. >>. efter: konseft. 15.00. konsert från Wivex. 16.20: barnprogram, . 18.45 le | nyheter, 19.45. gammal ' dansmu- |” KE sik. Konsert.: 22.00 nyheter, . bridgeturnering, 23.30 dansmusik. s a var i "London och fil . en. "Bankett; I sitt spi- "rituella tacktar. kom : den. gamle 'on även in på kvinnan... Jag rökte min första ci- .garett och kysste' min. första ;; flicka, på. samma dag, Sedan > dessshar. Jag aldrig haft. tid att san" (John--Heykens). Marek. We=. | 13.00 Skolradio,- Consourst Autourj - d'une cuvre litt traire par Gaston 7. Philipson, 13.20 Underhållningsmusik av vit » Pullinens trio. .(Göteborg.) 14.00—14.30 Husmorshalvtimmen: 1. Riksdagsnytt. : Märta Boman; har ordet. 2, Pristävlingen »Bil4 3 lig mat» avgjurd.. . 16.30. Väderlek, : : 16.40 Vår trevliga kvärt. ”Underl + hållning för. barn. ( 2. 16.55 Barnens månadspristävling.: i 17.05 Dikter .:av - Nordahl Grieg: :». Uppläsn, av Hans Jacob Nilsen, 17.20 William C.: Handy — blue-; sens fader. Jazzkåseri av. Olle .Z Helande; 17.50 Rad ilpen 9019 50. Lyss= I narnas önskeprogram på gram mofon, Si (sön Meddelanden. S 2:00 Nyhéter o. väderlek. Dagens 03 30 'Synkoperat på "dragspel, Erik : Franks kvartett spelar. 19.45 Johan Olov Johansson | berättar, soc 20.05 Richard Wagner: Första akd > ten ur! >Valkyrianev 3 > Nilg :. Grevillius. Personer: Sieglinde = ” Birgit Nilsson; Siegmund — pe ” Svanholm; Hunding Leon - Björker, "(Bandupptagning från Kungl, Teatern.) Fe red. Östra Karups X sparbanks: årsbokslut - 'Huvudmännén i Östra Karups sparbank hade på fredagen års. möte. ” Vid detsamma förelåg bankens årsberättelse och ur den. samma återger vi följander. Vv råde, som ' förut omfattat ö. Karups socken, har under året utvidgats med Skummeslövs och Hasstövs socknar, Den 4. okt, 1949: inför. des dagliga expedition. Inlånings- räntan har hela året varit 2 4 proc. . Inlåningens” ; fördelning framgår av följande:” tillgodolia- vande 'vid. årets. början &" samt- liga - inlåningsräkningar kronor 4.026. 000, insättningar ' under å. ret kr, 919.301.i 1,761 poster, un- der. året uttaget evklusive uttag. ha räntor kr. 800.505 1-1, 029 pos ter, tillgodohavande vid "årets slut inkl; räntor'4.245,000 kr, Ani talet konton för vanlig motboks- räkning ”. var; vid ', årets: 2,379 och vid dess stat "25391 ned en medelbehållning 'Pr konto vid konton ' för samtliga inlånings- räkningar var . vid årets: början 2,877 och vid dess slut 2,903,"' Till "nyfödda barn inom ö. Karups ' veh Skummeslövs sock- nar” ha under "året utdelats" 25 motböcker med ett gåvobetopp av 3 kr, pr bok och till skolbarn 27 motböcker med ett gåvohe. löpp av 2 kr. pr. bok. Sedan des. sa. .verksamhetsgrenar ' upptogos har sparbanken i form av: gåvo. belopp ”utdelat :sammanlagt ' kr, 2.290, & 1,046 motböcker, Genom 1.10 Jungfrutalare i 45 'Thore : Ehrling presenterar sina solister." . P215 Nyheter och väderlek. 3 .30—23.10 Grammofonkonsert: : 1: ydn: Stråkkvartett B-dur op. 55 3. Pro Arte-kvartetten. 2, Franz Berwald: Kvintett c-moll för piano; två: violiner," viola och . violoncell. rita Hjort, Otto Kyndel, Gereon - Brodin, Sten Broman och Gunnar. Vi hör klockorna ringa i den=: Hi vårljusa dag" De tälja « om dödens förgängelsens 2 lag; Ta Då" nu "solen sig sänker mot - : västerhav : Bäddas en älskad make och far isin grav. MN N Med vemod vi hörde Du Jagt ner -Din vandringsstav. Mea sörjande sinnen vi se Pig sz "7 cv bäddas,i grav, Men sorgen och glädjen i jordelivets . brug, De växla i bland oss som mö ker och ljus, eh Ej trumpen vi i såg Dig i vardagen - vandra, Pi heller i kampen om: ”prödét :" vi hörde Dig klandra. Du byggde en bro. genom "os : mödornas värld, oc. Du ”älskade maka och barn, Ditt i hem, och Din härd, vi som” av: "nåd nu få höra de H vigda klockorna ringa, Ett. sista fn vi här vill Dig ringa, Må Du vakna en dag då sol sig, . ej sänker, Den; ljusaste dag utan sol, men som i enighet blänker. A, Sn, . kr bössor " har under &ret i 314 poster insatts" kr. 6.775. Vid årets slut. voro '458. st. hem. sparbössor ' utlämnade, vilket in. nebär en ökning under” året med 33 st. : Utlåningsräntan Bar under. He la året varit 3 proc; för lån mot inteckning "inom 60 "proc." av tfåx.' eringsvärdet ;'och<' "BY proc” : för lån mot. inteckning över "60. proc. av taxeringsvärdet! och ; för ,.Jån mot” borgen; Totala : antalet " Jån uppgick" vid årets slut: till 538. Dön' "sammanlagda: lån as årets slut av kr, 1,751,' Antalet | DE FÖRSTA (82 BERGEN EE PÅ PE:e BREDOGRADEN RÅKAR PLANET. IN I EN > Sää SNÖSTOR : sh OCh SITTA VID SPANARNA, ve IS OM MEDATT PE OCH SLUTLIGEN & DYKER GRÖNLANDS 4 KA "något för frun, för alla - och vackra fruar, som jag varan för — — — vv — Jag 'trodde 'väl att det var”. — Ja, om nl menar. att unga min fru blir glad för det, visat. I. n uppgår : till; kr, ::s.681.434;" Vid? verksamhetsärets innehade spårbånken obligationer till - ett. ”sammanlagt ' nominellt värde” av kr... 871.670. "Inga « ob- ligationer:ha inköpts under åxret, rmedan' ett "belopp av nom, krnör 150.050 försålts. Sparbankeng'ob. ligationer . den 31 dec, 1949 ut: gjordes av 'svenska statens nom; kr, 871.670 till ett' bokfört. värde av kr. 811.702," Sparbankens in. någon ' förändring ' under året, 1949 års vinst efter nedskrivnin- gar och, avskrivningar uppgår till kr, 2.238, .som styrelsen. före- slår skola disponeras på följande sätt: till sparsamhetens främjan- de 'avsättes 129 kr, och till xe- servfonden . överföres .: 2.107 kr. Réservfonden kommer, ” därest styrelsens - förslag vinner. ”huvud- männens godkännande, att upp. gå till 220.440 kr. motsvarande 5,19 proc, av insättarnag tillgo- dohavande vid. 1949 års utgång. i "ANNONSERA I LT. CO gång | 7- nehav' av. aktier i Sparbankernas |". ', bankaktiebolag har ej undergått tighet Högsbo vid Pomona: allén; Ä Båstad "till adv. Erik Hallbert' i Matmö me detbart. tillträde |: gården skap av man, Ramsjöstrand. : Ur för- valtningsberättelsen ..' fram- gick - att; föreningens' omsätt- ning ",under året avsevärt ö- kats - och --uppgick.. vid års- skiftet till. nära 6 milj. kwh. Genom :; stora kostnader: för nya linjebyggnader: under' å- ren '-1949 och 1950 kommer högre." uttaxeringar än nor- malt för medlemmarna." Mån kan .sedan räkna med ännu lägre strömpriser.: Av .de till föreningen - anslutna 'elför- : eningarna” "har Båstad förbru| kat" ' mest. ström” "eller 1,941,183 kv 2, — Är det inte snart di mammas födelsedag, men annars kan du: gömma. det ul jul ——, = Lat mej få tåg i den: ake: - =. dare ? Sö för. två år återvaldes fanjun: kare: El: Söderman, Ramsjö- strand, .köpman ' Sven : Peärs- son, 'Förslövsholm och direk- tör, B.; Jorlén, "Torekov, :. Till styrelsesuppleanter'';, ömval- des. köpman: K. BE: Nilsson, Grevie; :häradsdomare Elof 'Troedssony,': Förslövsholm, 0. |nämndeman Albert > Koll- berg, V. Karup: Revisorerna, istsnickare .: Göklund ; | måst e föras till Venngarn” på grund av längt ; fämskriden" alkoholism,” Styrelsen ' har. konstituerat sig: med fanj. Söderman" som ordf.;... dir. Nilsson gom vi ordf. samt kamrer: Hjorth som sekry kassör” och. verkst Han kom äit på. en | sbnde. han: fick. fö revisning. Ir" kyrksaler, där > fil- bredvid prästen, Då maskinisten ; lade” in. en: ny. filmrulle tittade Agaton. på, sina . kamrater. Höns ögon stannade. på prästen o och. så såde har: dö - Du; ä'dä Käringa söm har ledamot. :] skickat hit dej också? tingsman : Paul Hammarlund, Båstad, återvaldes liksom de ras "suppleanter, "köpman. Per Carlsson, Ramsjöstrand,; och ingenjör ' Åke : Nidelius, Gre- vie. Kamref Ph. Hjorth redo gjorde 7 för: de projekt: före- ningen - under senare år satt igång och: som snärt närmar sig 'sin ' fullbordan: och , kost- nöderna / härför. Konsulent Wiktor Persson, Kristian- stad, gav föreningens ”styrel- sé-;en» "eloge" för det sätt de kamrer 'A' Werner och lands|? : rsäljning av LAN É TIGHETER" handlägger | angelägenHeter- Fet: FN örn "BILLIGT ARVODE, ' Mattssons Fastighefsaffi JOHN. BE: NGTSSON i LAHOLM TEGENDOMAR, STADSFAS-; och VILLOR", don. wäl ned still mig; jag väntar å gröna Tummet. orolig och nervös, . - Kärlekens- törnen Roman av Wess” 'vet,. vad herr von Depken gjort med henne, - ' |; ' Bella Eckerstern måste stödja sig mot Lisen för att icke falla ned för trapporna; det svartnade för hennes ögon, - Minuten därefter låg hon på knä . + — Så fort han ätt, kommer du — Ja, Magdas ton lät en smula "+ Fröken Eckerstern ' stod ute på varit ': där : över. två timmar, och Magda hade ju sagt, att hon skulle fatta 'sig kort för att få slut på detta pinsamma möte. : Vad gjorde han då däruppe så länge? Varför kom han inte tillbaka? +": Hon började verkligen bli orolig, och 'hon ' ämnade just smyga sig här bredvid Magda inne i lilla förma- ket, Hon hade på en, gång återfått hela sitt lugn, Hon baddade-hennes i: huvud. med iskallt! vatten och sökte på allt sätt återkalla henne till med- vetande, ty hon hade genast märkt, att Magda : endast var avsvimmad. Efter. en' stund slog hon också verandan och hörde hur godsäga- en kom in i tamburen och bad be- ” tjänten anmäla sig för signora Pa- ” - ladini. Han hade ett ytterst vik- tigt och angeläget ärende till hen- ne, sade han, . > Holm, som på förhand fått sina Snstruktioner, gjorde i dag inga in- wändningar, Han gick in till hennes nåd ett ögonblick, men kom strax därpå tillbaka och bad herr von Depken stiga på. Signora tog emot 3 lilla förlmaket, Bella Eckerstern hade ingen 10 att sitta stilla och arbeta, Hon van-= « kade av och an i den stora matsa- len och väntade varje ögonblick att få "köra godsägarens steg i trap- Jut genom fönstren och såg herr von dit upp, då hon hörde högljudda rösfer i tamburen och tramp” och spring i trapporna.” - I detsamma kastade hon en blick Depken med skyndsamma steg sty- ra kosan ned till sjön, där båten låg och väntade, En förfärlig ängs- lan'grep henne, och inom några få sekunder ilade hon med lätta fjät upp för trappan. - "Lisen kom emot henne där, all- deles stel av fasa. — Min gud, var står på, utropa- de" Bella ' förfärad över kammar- jungfruns : : utseende ar säg fort, fort? . upp ögonen och smålog emot Bella; mer i samma ögonblick, som med- vetandet vaknade hos henne; dog leendet hastigt bort, och det kom ett' uttryck av vild förfäran och ångest över "hennes drag, -— Gå, gå! viskade hon ”halvhögt och gjorde ett tecken med handen åt tjänstefolket, som stod 'omkring henne, att lämna rummet, Så.fort de avlägsnat sig, lyfte Bella Ecker- stern henne varsamt upp och förde henne ' bort till soffan, ,- ">. -— Åh, Bella; om 'du visste, vad han sade, om' du kunde ana, vilka förskräckliga anklagelser och ho- telser han kastade emot mig, sade porna, ”glorde däruppe så länge; han h SSR RURSEERERTERERREESEAN fon-kunde inte förstå, väd han på . golvet alldeles livlös... vi hade -&- Hennes nåd ligger ju "därinne adel förgäves sökt få liv I henne... gud hon 1: klagande ton, ”- hal — Bry dig inte om det, Ma lilla! Hon lade sin. arm beskyddande varmt. emot sitt bröst. =... "Men Magda. ville inte låta trösta sig; hela hennes inre tycktes vara i det häftigaste Uppror. C.C” — Ack, du vet inte, "vad tan gjorde, du kan inte ana det! — Slog han dig? Eller varför svimmade du? 0 — Det var av 'stänesrörelse; "han rörde. mig inte, men vad han sade skulle kunna dödat mig, tror jag... — > Och vad sade han då? -- — Om han slagit mig, skulle jag tyckt det vara bättre” än detta... än denna hemska anklagelse, som mg med berått. mod kastade emot - Esjad var det då, w Ma ill, säg mig, det! ” om — Åh, Bella, du anar det "inte. det var:edet förskräckligaste man kan tänka sig:.. han sade, att jag mördat häradshövding Brandén, att jag gått till honom en morgon och förgiftat honom «... Rösten svek henne, och hon vred sina händer i förtvivlan. —"'Och vad svarade du? . Det låg någonting i fröken Ecker- sterna hela ton och ansiktsuttdyck, som kom Magda att häftigt rycka till och resa 'sig "upp. I + > Bella, skrek hon till, i fasa, Bella, . du: skor. det ont min / . TAN ia med på en: filmfö. . men' visades kom : "han "att -sitta ” omkring henne” och. tryckte henné gud, du tror mig. också 'om. att ha begått ett mord! - - Hon -var : alldeles rödsblek, : och) kallsvetten bröt fram” i pannan på henne. —-Du har trott det, "Bella hö, äv har' verkligen kunnat nära en så- dan misstanke mot mig, neka intel Hon-var alldeles utom sig och grep ett hårt tag i;vännens arm. = i: — Ja, jag måste tillstå, att jag trott ' det, svarade fröken Ecker- stern' med lugn stämma. Men jag har: aldrig tillräknat dig det; jag trodde, att du var så uppriven in= rennes hand och kysste . den" [9 "— Jag har ofta känt mig själv som en mörderska gent: emot ho- nom... häradshövding 'Brandén, återtog hon efter en stund. frånva- rande, men att. andra skulle anse mig som sådan har aldrig fallit mig — Låt oss inte tala om det me=" ra, Ma lilla! Jag hade Hört detsam= ma. gom " herr :von Depken.. av vem minns jag. ej . De 'sutto. tysta” bredvid - I varandra -. en stund med, kind lutad mot kind. N " Plötsligt slog Magda armarna om fröken :Eckersterns hals och ut- in. Jag var ju på sätt och vis skul- den till hans död; ty det var helt visst sinnesrörelsen, som dödade t honom, den ' som jag de brast, lidelsefullt: . — Åh, Bella, Bella, om "jag. hade ogjort ändå! Om jag kunde i mitt oförstånd: och min förtviv- lan "framkallade, -Men jag var så ung då, skövlat skulle '> förlåta honom ' allt, allt av hela 'mitt hjärta, Jag känner ické kalla : honom - till "livet! Jag värtes då, att du inte visste, vad du gjorde. Jag har aldrig dömt dig. ringaste bitterhet mot honom, Jag var ett oerfaret barn den tiden, och : - [äig, Bella. -| förstår du inte det, som. är så sol- " I klart?” > Men du har ändå kunnat tro det om mig, yttrade Magda bittert. Det . hade jag inte väntat mig av kom hit och låtsade vara min vån, låtsade hålla av mig, Det var ju inte möjligt, då du missz trodde mig så. — Just därför att jag var! "din vän, kom jag hit ändå — trots allt. Just därför att jag. höll verkligt av dig, kunde-.'jag överse med allt; da le Magda satte I sig åter ned på sof4 —Jo, Bella, "jag förstår det nu, sade hon lugnare, . Och jag vet, att och han” hade. mitt liv N a Bella E; erstern drog åter Mag- '— Ingen människa skall heller tillräkna dig det, yttrade hori milt. "Ack, Bella, vad”gör. det väl mig, "då jag har ständiga samvets- förebråelser," då jag aldrig har: en [enda dag av riktig samvetsfrid.” Jag har knappast haft det under" dessa år. ..; Äh, ' Bella, bara därför kan: jag aldrig bli lycklig... skul- verklig sällhet -— -, kunde den också bjudas mig, "; Vad har du hört, och av vem har du hört det,:tillade hon strax intill sig och smekte henne. då Dt aldrig kunna njuta en timmes "ÅA Jag visste inte, säga att älska riktigt djupt, förstår jag det inte heller nu naturs längtan. efte: kärleken själv. Jag tr ka Konrad Brandén — men jag kade: endast hans smekninj Det : va som : hämnade : sig ev - Hon flyttade sig fä Eckerstern, som ett li per; intill sin moder. - «Och tårarna min kärlek vap en dårskap. - vad det ville kanske . Men" > förväxlad en varmblodig = .- förväxlade jag 2 ärlek med de mig äls” odde. äls- ningar. — "min stränga uppföstrin . fa > sti Intill Bel tet barn kryr de säkta Tina Hoa kinder, . » du är den mest uppoffrande' män- niska jag känner. Du har varit mitt livs räddande, ängel, Hon lyfte uppis därpå mycket sakta — det soni' du trodde, att jag ,... — återtog kon ta efter en glund, a PYFVEF ITE VEVTVITIYFTTYETYFFIFSTVVY TT? > sl na utför hennes bl LJ RA MAMA ASARARAALAAMAASADKAAS.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.