> marknadens lägsta pris fö för q-sitsig vagn En: verkligt praktisk vaga är "Anglia, billig i inköp och billig ' I drift, fymlig och bekväm, Den . kar 34 hk motor, stort bagagerum och kostar bara 70 kronor i skatt, ' n Pp e) S t on ”Janne Richardson” . Hishult. : Modellflygilubben i i Hishult, - | Ett femitontar av Modellflyg- kioohens i Hishult medlemmar öndags på Skånes Fa- Berhults flygplats i tävlan: om : klubbmästerskapstiteln. för "år 1950, -..Det :var:ett ur: modell- flygsynpunkt nästan > "idealiskt väder. med undantag av vinden dellflygplanen ut över Fedinge- sjön: där fallvinden gjorde sitt till föratt de: (och deras äga- re). skulle få sig ett dopp. Ter- - miken ö över fältet. var Ängenting "att: skryta: 'med,: mer det hind- rade inte: fjolårets klubbmäs- tåre” från att” göra en grann e ikflyghing, på ganska mån? Ba. minuter, före tävlingen. Fle- Åt - T& märken etövrades. De hästa resultaten. blev:. : -2) Klubbmästare 1950 Arne FÖDELSEDAGAR . 60 år ren» . Albert Karlsson, Nygård, Värnen, kom : tidigt i: modernäringens tjänst, han föräldrahemmet i By, Als- torp. För tre år sedan överläm. gjort sig. kända . som en duktig lantbrukare och under sia Åls- torpstid deltog han även i oli- ka kommunala värv. K. innehar med upptagning och försälj- ning av torv.” han många! hyllninga BRÖLLOP ' manvigts .handl. Nilg, Görans- son, : Mabhult, och fröken Bir- Filial i Falkenberg,” gitta Andersson, dotter till sta- tel. 896, 696; ' oe ee tionsinspektor Sven Andersson och hans maka, Rydöbruk,: . HYLLNINGAR : > son, Laholm, som i dag fyller sextio år, blev redan tidigt i morse föremål för uppvaktnin- gar. På Laholms Tidnings väg- nar överlämnade: red. Gustaf Bertland en kontant penning- gåva, holms Tidning samt personalen på Stadlings Eftr:s tryckeri o. Laholms. Typografiska Anstalt ” som"då och då bebagade ändra I överlämnade ; typograf ' Eric riktning och tvingade alltsom- Nilsson en genom subskription oftast.de ganska känsliga mo- åstadkommen > penningsumma. Med sin ordförande John Nors- hammar ' i spetsen uppvaktade Laholms '" manskör med. blom- mor. samt med sång under led- ning av dirigenten lärare Gus- fav Sundgren. . På manskörens vägnar hölls även tal av. bok- tryckare Henning Svensson, I övrigt erhöll jubilaren. presen- fråni:vänner” och "bekanta; "och Byllningarna ; fortsätter under dagens: lopp. . ir ra sd fyller i morgon £ lantbruka. Jubilaren är. föda i i Ysby och I många år innehade ade han detta och bosatte si å Värnen i : Laholm, Han har 4 torvmosse.i Idenberga. och om tidsfördriv -Sysslar han nu Personligen en revlig och gemytlig man blir säkerligen. ; föremål : för I Båstads kyrka har sam- — "' Typograf Fritz Esbjörn- För ' personalen på La- er. samt blommör och telegram Som, Boda.” Lr BEGRAVNING pat "Stor sortering av Vackra ramär. ÅA olika prislägen. WENNSTRÖMS EFTR, ' Fotograf B. Dahlquist. / > Stat; -gat. 5, Laholm. "Tel. 152, .:— På sin 60-årsdag blev :för- valtare C.G. Svensson, Marka- ryd, föremål för en del hyll- ningar. : Han uppvaktades så- lunda av barn och barnbarn med 'presenter' och blommor. o. av: syskonkretsen samt. gran- nar och vänner med kontanter och minnesgåvor. En del tele- grafiska : gratulationer, bl, a, från Amerika, ingick. under da: gen, : Vid . supé i hemmet för släkt... och :. vänner hölls hyll- ningstal av lantbr,: Oskar Jan- "+ Stoftet > av. fruktodlare Carl "Johansson; Båstad, vig- des i går till grittero i Båstads kyrka, ' Prestaverande var om- budsman Rudolf Bengtsson .o. fruktodlare B.B,' Bengtsson, | Båstad.” Efter ps. 35:1 och 2 förrättade kyrkoherde 8. Adri- an jordfästningen och höll en betraktelse "med : utgång från |' orden. i Matt, 7:16-—-17 ”Av de: "ras frukt skolen I känna dem”. Kommunalordf. ". E, > Carlsson frambar Båstads 'köpings: tack till. den . »bortgångne, för sam- hällsgagnelig - gärning, Kamrer A: Werner talade å komm; mel lanskolan ”. och ' samrealskolans vägnar, och ombudsman” R. Bengtsson ' ' tolkade "Båstads sparbanks täcksamhet: till den bortgångne, För: Båstadsortens Kreditförening talade : kamrer Pb. Hjorth och för Andelsför- eningen : Båstadsmust fruktod- lare "B, B, Bengtsson, medan IOGT-logen Båstads Vapens ta: lan ::. fördes :av. kyrkovärd-M. Jönsson.: De .sörjandes tack för deltagandet . frambarsg: av. om- budsman R. Bengtsson, . Brorsson 103,3 p.; 2) Lasse Johansson 85,6; 3) Rune -Joz hansson 60,0; 4) Sven” Nilsson 54,0 ir dessa och! några. tilll "som får” representera ” klubben I: vid, .DM någon gång i höst. "Klubben står nu avsevärt bätt- |. re rustad för ett DM än för fy- ra år sedan då det tävlades. il . Halmstad," ronskap fingo bese. Efter kaffe I förflyttade” sig deltagarna till |: : Särdal där samkväm vår an- ordnat å pensionat Jättastuan. Hr Hj. Persson, Hebetg, hälsa” de "välkommen och tal hölls av H bl. a. kommunalordf.; Edvin Jo- sefsson,; Knäred, rektor Ernst Lundahl,; Värnamo, och rektor Bror. Wallentin, Plönninge. . ” Av kursens ' 60 elever hade Knäred; Kraftverksbygget i Mojenfors. : Sydsvenska kraftaktiebolaget har. nu ingått till Söderbygdens vattendomstol med: framställ. ning om tillstånd att uppföra ny:kraftstation vid Majenfors i Lagan, så 'att bolaget här kom- "mer att; få två kraftstationer. Den nya stationen avses att för läggas /i omedelbar anslutning till befintlig damm , på' lägenhe- ten Majenfors Vattenfall, "Torp 1:10, "Markaryds": socken, Den nuv. stationens utbygnadsgrav ör liten för rationell sam körning ,med befintliga. och pla! nerade- kraftverk i i Lagan; 'An- "läggningen skall därför komplet teras. med" den nya ståtionen : för:60 'kbm. pr sek. och 10,5 m. fallhöjd.” Hå Bygnådskostnaden är » beräknad till 4.300.000 kr. Vär- det; av den nytillkommande e- , nergin - anges: till 1,5 öre 'per I KWE: eller 6.6000.000 kr. Den H ; föreslägna utökningen av:kraft- i verket” anses ej. komma att 2 medföra 'ändrade dämningsför- Mpållanden eller skada å annans | I : 2 Shofto Övssll ästa vin, det? ' te, vid, har köpt flera ton toilett- papper till hönsen? Jojomänsan, fint skall'det vara, Jag kommer ikåg nere i Tunis, då jag luffade samman: med det berömde dan. sken: Knut Holmboe, där använ. Skummeslöy pysslar med: ky ck linga ar en Nå, så du pysslar med kyck- ingar, Skafte? Rn -— Kycklingar? Ser du inte, det är strutsar, Pålson? Det syns väl skall jag tro, så" stora, som dom är? Vasa? . — Strutsar? | IL Ja, : strutsungar, det syns. Men så har dom också fått fil. bunke, säj. — Filbunke? . Kycklinger fill bla. följande jämte fruar in- st Inte tål dom: filbunke, funnit : ig:.' Ernst : Bengtson, mer... Rännes! Mi ; Edvin > Josefsson, ">=: Jojomänsan, filbänken ren. sar magen på dom, precis lika. dant som den röda Alborgaren från Köpenhamn ' Människor och : kvinns, lingar skall ha filbunke. Fensar magen på - Kyck- den är röd Alborger för dom, eller över. om Vv du har smakt on Äter : | Kycklingarna sallad också, Skafte? k -—' Sallad? ga” du sallad? Var- för skulle dom inte äta sallad? Sallad är det finaste en kan få. Du, vet inte det? Får dom filbunke och sallad, då sparar au toilett- papperet. till dom, kyckling SOM har läst böcker — Toilettpapperet ? Nu ”skar- var du väl? — Kross på halsen, Vet du in- att hönsägarinnan här tätt de dom . finare hönsenägarna också” silkepapper, ha, ha, ha, . "— "Till hönsen? : -— Ja, just det, ja, till hönsen. -Underhåll simspänsten - Skottorps ärbetarekommun ör har. hållit månadsmöte 'var- vid listan t; kommunalfullmäk- | tigevalet fastställdes: och fick följande "utseende. : Sappleanter inom parentes: - a Verner Nilson (Knut. Kand - son), Ellen Svensson (Ally' Mår tensson), Ernst Svensson (Len- nart' "Magnusson), ' ' Berhkard Jönsson (Rune' Eliasson), Sven Svensson (Rune Bengtsson), Hans Mårtensson (Gösta Måns- son), Gösta ' Johanson (Bertil Larsson), Gustav ” Söderholm (Lennart '. Persson), Olov Nils- son (Helge Andersson), Hugo Håkansson (Harald Karlsson). : genom träning, men följ stranden. Det är inte sagt, att hjärtat håller för åter- + vägen, om Ni sticker ut mot djupen, =: 5 a — Får du annars mänga öeå Skafte? > x — Ja då, klagar” inte, Men an ra först mäste jag på Jakt efter dom, . . '-— Efter äggen? I -— Just det, Ty hönatosar, hon värper, : ta mig blinniknaggen, i läs och nere i d "— Maderna? — Ja, det är oldnordiska, Pål son, och , betyder dom sida ängar- na, Hönsen har fått den vanan att kasta äggen där, så jag må topla krin'hela' dygnet och samla MN fötöarna i gamla Norj. Får jag bjuda på-en gök? Om det beha- £a5, Pålson, så minnas vi Knut Holmboe? Knut sa alltid: Iss igla, det vet du”är grokiska, och betyder: Skål, con - Ala salute, Skafte, ävståndet ” från -I världens” lika landsdelarna | nämligt Her H - Malmberget, förut bosatt i ', "Våxtorp 'och Mästocka och "> känd för vår läsekrets ge- nom tidigare bidrag i LT, SO har ' sänt. oss följande arti- 2: kél. om' Lappland, midnatts « solens och. de. stora vidder- "> nas. land, : soc För! den oinvigde sörlännigen är väl i de flesta fall Lappland ett avlägset . landskap inom Sve rige som han ' hår 'en' ganska' li- ten, kännedom ' om.” Det långa söder och till norridet avlånga land vilever och :bor'i gör att det är: tämli- gen svårt för norrlänningen :så- väl "som "för sörlänningen att bilda sig uppfattningar om för- hållanden: på respektive; platser Det lilla "vi får lära 'oss i folk. skolan. om-de olika landsänder- na bidrager" knappast att: skin- gra dunkelheterna.:En sak som bidrog väsentligt till :att vidga kontakterna ' var beredskapsti- den med "dess förflyttande av människor till "olika ”plåser. Men ännu 'återstår' säkert" en. hel del Jag. minner /mig i. detta” sam- manhanget en. historia som en dam här uppe i' norr berättade för mig fören tid .sedan, Hoh och "hennes man var på resa i stockholmstrakten,' och en dag när de satt på. ett Iokaltåg” mel- Jan ; ett par, mindre ' samhällen så "fom: de i samspråk: med en medelålders dam. När:hon fick höra” att : de var ifrån Kiruna blev hon ' mäkta häpen. och spor de: .”Bor.:det. verkligen folk'i Kiruna”. Mången , tror. måhän- då att detta vär betydligt; t över- drivet, "men "jag vet med kän- nedom' om ' den som” berättade det för. mig "att. det inte: är nå- gon som "Helst ' historia utan verklig . .sanning.- Det finns” ty- värr, må man säga allt för mån ga analfabeter när det; gäller kännedomen om "de olika lands ändarna. "och" då särskilt vad det" gäller övre Norrbotten. ” ; ' Men NorrBbottefi”spelar / inte så - "liten "och "obetydlig roll -i svenskt samhhällsliv” att. det för den "skull > behöver, bortglöm- mas; Jag har ofta hört :skånin- gar säga att vad vore, Sverige utan Skåne; "det ”stode "sig slätt”; Men denna: tes kan "man mycket : väl :även säga” när det 1 gäller Norrbotten med..dess till | synes - - outtömliga naturrikedo- "mar. Då: först: och: främst järn- malm och skogen. ' Här uppe. i ett litet. gruvsamhälle. ' som heter Tuolluvaara brytes t.ex. .F järnrikaste ";' malm. Detta kommer den med ”all sä- kerhet, :såvida det inte. -upptäc- kes' "högprocentigare. malm” på andra platser i världen, att gö- ra i flera geherationer än. När gruvan 'i dagarna firat sin fein- tioåriga: tillvaro 'så' gör den' det med den :vetskaperi att det. lig- ger + oerhörda fyndigheter på djupet: i:z bergets: innandömen till--nytta för: mänskligheten (såvitt: det. 'inte göres 'allt för mycket kanoner av den). Här finns de 'stora fyndigheterna "i Kirunavaara :; och " gruvfälten runt: Malmberget som sträcker sig -hundratals; ja kanske tusen tals 'meter -under: jordytan.” Så nog behöver de: olika landsde- larna varann. ' Helst i" en tid av svårigheter: av. alla de slag när det " gäller. den internationella handeln. ' Men det skulle säkert vara" enbart” lyckligt ' om - folket i de' olika delarna kunde'kom- ma "närmare »varandra' och få tillfälle - att. lära känna" varan- + $dras levnadssätt och de .svårig- heter som ställer sig 'för folket på de olika platserna. Mycket har 7 åstadkommits genom. den allt mer ökade turismen, ' Folk vill veta mer och mer. om var- andra och då tar de gärna till- fället i akt när de-har semes- ter för att ta sig en tripp till en plats som de ej tidigare varit Det kan givetvis bli kost- på. ägg, Det minner mig om den ti samt att resa t. ex. från Skåne den, jag var äggsamlare på Lo-|i söder till övre: Norrbotten i norr om man har familj och är| reser sig vid Gällivare, nämli- flera stycken. Om statsmakter-] gen Dundret. Här sjuder det av na ville inse betydelsen av en|liv och rörelse på helgdagarna ökad bekantskap mellan de o-jbåde- vinter och sommar. så. tror jag | människa som varit dit upp enj.' inte det skulle vara så ruine-|gång förtröttas aldrig att göral - om färden och njuta av den vid. rande, nationalekonomiskt sett, oc Na zdrowie, Pålson, på pol- | om staten genom SJ bisträckte j sträkta utsikten som här bju- :Göstaf Lövåuist, skilt vore detta" böhjäctans värt turistland| när 'det' gäller ”skolresor.: . "Vad har 'då Norrland att bju da sina "turister På som skulle kunna ;'skänka dem" valuta för lever här uppe i oftast. allt för Jar karga bygder. Först vill "jag nä- speciellt ”-intresse " för , vinter- sport. så ställ. färden till Lapp- land "under. sommarmånaderna. I slutet av juni .o.' i juli o. för- som inte direkt reser i' studie. har sänkt en amerikansk jagar syfte;: att lära känna folket som | 7e- Vid Koreas västkust, medde- dioutsändningen slår nordkore- » »ii t i anska ;; ”folkarmén”: " med: stöd Stan - Be ett råd." Har, ni inte av flyg tillbaka sydkoreanernas och amerikanernas . ”sista' försök att . går till motoffensiv”, '. l tillfogar fienden" stora förluster.: Nordkorea raghorterar ännu.en Persinkning PIONGJANG i dag. (TT fr. tid "och kostnader som ' går åt Reuter). för en resa dit. Ja det är säkert ” CN mångahanda ting, även för den "Nordkoranska : jäktilygplen ' Pjongjangradion,- Enligt -ra- och z Holländska infanterister un :"- Korean > l 'SAN FRANCISCO i. dag ere fr. Reuter). 2.000: holländska ”Infänterister" : skall inom de närmaste veckor- na" förstärka. FN-trupperna : i Korea, : meddelar den" holländ- ” ska : informationsbyrån:-. : här. att: bestå.” av" veteraner från striderna i Indonesien, sta hälften av augusti är säker ligen 'den finaste tiden frånsett en intensiv kamp 'mot myggen, som - man "vid. denna tid måste föra, men :' det går ganska bra nu. med hjälp: av. djungeloljan, som man inte må glömma att förse sig med när man går ut på en. vandring i naturen. Uni der denna. tiden "står hela fjäll världen i sitt högsta och inten- sivaste flor. Det existerar ingen natt. "Solen ' skiner lika inten- sivt dag som 'natt.' Detta är en upplevelse som ingen "kan före- ställa "sig förrän han upplevt det själv. Här uppe kan man få vara med om en forsfärd, . om man ;: inte är rädd av'sig, och vill:: åka "fort och 'slingrande mellan ” klippblock: i: virvlande forsar. "Man, kan' medelst: båt- förbindelser ; eller ”-. turistflyg komma upp till fjällsjöarna och | d' F: 40 "efterlämnar 40: : miljoner. dollar i Oljöniagnaten. Frank Philips | AS ATLANTIG > CITY (TT fr, ; Reuter) "FF barberaren Frank Phillipe | har” dött 76 "år gammal, Hans förmögenhet har beräknats” till mans med sina två bröder bil- dade.- kompani, en av de; största fri. stående ”oljekoncernérna i vä dd. "barberare "miljoner" dollars, "Tillsam- han "Phillips petroleum- fiska finfin :forell eller : röding. Den" "sistnämnda ' "en national- rätt när det gäller isk, för nörr bottingen. Det”. är därför inte så konstigt att t.ex. en" gruv- arbetare efter en veckas tungt slit i gruvan,' när helgen: kom- mer, "axlar 'sin: kont: med "diver- se saker som behövs för ett par dagars : skogsvistelse, och ger sig upp till: någon. sjö och fram på. - söndagskvällen . :. kommer hemåt" med 'konten'" full: med god' röding eller” sik. Fisket är efter allt." "att; döma” Höbbyn i: framför alla ”andra;' Tillfälle tilll" det: -säkerligen räd CH tll" flera band böcker, , meningen”, är, ju inte ”heler.: att: gå; en” utförlig bild; av i landet; häruppe utan att blott tala" om "att det inte är ' så” "bortkastade: pengår ' för den'som tär: sin semester; i språk för. en. resa" till” midnåtts- .solens”och". de''stora'”viddernas ian- Fem: mi viljoner SS nrappor« terats'. från "Dibrugorh i.nord- östra ,hörnet av . Åssam.. Enligt New: Delhis radio, hair. omkring . > blivit... jordbäv- BN miljoner i inniskor..; hernlösa. -génom + Hd ide: ningar, , som, ägde veckan.'; . Tusentals "åstadkommit > söm: blev: f hobbies ' finns här. uppe. Vad i” vore väl vidare en resa i Lapp- |: farnid om inte med ett eller flera besök”: hos'' någon : av" läppar- |: na i deras sommarläger någon- stans Uppe” bland fjäll nn. Att få sitta på huk i en åta” "och dricka svart” kaffe medan man | lyssnar | på "läpparnas 'skildrin- gar. av. jakter, besvärliga ren- skiljningar. : eller - övriga 'stra- patser som så gott som dagligen möter. fjällvärldens" eget folk. Har 'man' tur. kan man :få - veta hur! många renar han' har be- tande" strax' intill, annars får man försöka :- att. räkna” dem själv,” och det: hör nog inte; till de lättaste uppgifterna - man kan ta sig för. . Lika självklart som att bese ett lappläger vore det ": väl att få ta. hissen ned i någon av gruvorna för att”se hur: arbetet bedrivs i en sådan. Det” romantiska . skimret som ofta förekomm. i skrivna :skild- xingar existerar inte nu längre, om "de" "överhuvudtaget ' har gjort det någon gång. Men det är: intressant att åka ned i ett schakt och se sig omkring hur arbetet : bedrivs i hypermodern form. ” Att : höra "salvorna : och '. förhålländten / hå tervj, för vägrar också jag Bondeförbundet som” ett klasspär- ti utan som en rörelse; vilken: med naturliga förånkring v bland :. 4 landsbygdens folk strävar att sam- ; la alla goda krafter, även från' stä- .derna, kring en konstruktiv Icent-"7 .rumpolitik., : : I sin .egenskaj sin >> på: effektivast, möjliga sätt het. UIpolitik vi tjänsteman bl önskar kamrer Gyllensvärd en ad- 'tv- ministration som utan onödig byrå- krati fullgör sin uppgift i . produktions- -processen. Det bör vara en kvanti- tativt mindre, men :kvalitativt vär- .defullare tjänstemannakår, med be- fattningskavare som är, betrodda, villiga och kapabla att ta ansvar. . Trots" sina relativt unga år har hr Gyllensvärd redan en lång er- dän i'unga år tagit en verksam del; i: SLU:s" arbete. ' Genom: praktiskt: arbete på fädernegården i;yngre år, liksom . genom . sitt nuvarande: ar- bete på hushållningssällskäpet här, han: tillägnat" sig en solid" känne-'- dom". om” de ' problem 'som” länets: jordbrukare ” har att brottas: mög! Vid: årets ”val' representérar "hän: / partiets yngre krafter, men ' förenar ” tom i':sin person jordbrukar=' > sprängskotten dåna och: rulla bort som Thordån i berget. Att se de små loken :kila fram. och tillbaks 'och bli av. med sin vär- defulla - Jast' som" vidarebeford- ras pp till” laven i stabila trans porthissar, . Det är inte enbart vad mänsklig. kraft kan ' fram: de 'som -annat politiskt arbete, Han är född i Våxtorp, där fadern, en dot- terson till ,Carl Ifvarsson, fullgjor- kommunälman," och. sonen som ofta bistod honom i detta: arbete, "kom därigenom att tidigt få en inblick i offentliga värv. Han har. också. se- "av såväl k en lång och hedrande bana som nas och: Hänstemänn? ynpunk=, ter, 1 den: mån "Kunskaper: ch od vilja är faktorer satt. räkna? med på; valdagen, Kör. andra. hamnet på par=-.. tiets lista i i Halmstad 'ha rätt att på-: - i räkna" :god: illslutning från" välja nas sida; 4 : ; bringa som finns att beskåda utan det finns förutom som re- dan nämnts midnattssolen även andra naturskådespel 'som gör, en ''sydlänning ' betagen. : Det finns otaliga ' vackra vattenfall där de mänskliga rösterna: dör bort i: det mäktiga" bruset av forsande vatten, Det finns mäk| tiga berg . som ögat aldrig vill « släppa ur sikte. Jag tänker då närmast på, det mäktiga berg- massiv som likt en. beskyddare En Den nya operasäsongen startade på måndagen och chefen själv, -Joel Berglund, hälsade sina. artister välkomna åter. Här en glad = kommer till stör. del. . kegendom uppströms eller ned- |Fint skall det vara, komme inte skan,” med ' kostnaderna : för turistre- | der ögat. Ja' så "ser bilden av trio, 5 som sjuder av dy Khodin och Brita Apslocen a, vt Teg- . ströms" kraftverket, 1 frågan, cs pare mig ca I VänkersPanison sor "av. "Jängre aträskor, Bivs Lappland, det avlägsna landet ! M [ H ö | i : SS s / - 7 , NR LL Ae AR VANA MAA Arek AMN hn An DS AN ll bodobrtntodmäskekakadast a bnkndala FIIFERANNSEERNIS SA ee ee FE L reses FER rg re mn nr RA Annan mr omr ne Mu
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.