YvYrerevevvvv vVYeTretYeYeFET YT PEFYV /Nn | Telager Ian Z 27 vktober 0 PAR YYvvr Vv I EEHOLMS-TINING — SS ” oo r8v” I « a Höstens. PN i - M DD Trencheoats Uttrar — Kostymer - HANDSKAR - Stor sortering i "HATTAR. "med rullade ». Såväl som raka. brätter. Färger: Grönt, I grått, svart och brunt. Prisligen: 15:50. : 0, ; KRAGSKYDDARE. pA "gör öss ett bes ök och: NE blir” veläton: | ER Paul Perssons Eftr. ”ÖRKELLJ UNGA. Tel, 38. I enda: minne, som kunde, räddas Musikinstrument STÖRSTA SORTERI NG. EGEN IMPORT. : : Royal; 2 Standard, Dragspel av ' märkena” Hohner. suner: Nivello, Couesnony Bjärtgn.” Kontrabasar. och -Cello; '- : Gitarrer," Mandoliner och Fioler. i stor: olika märken. : " sötterlig av: : ' Flyglar och pianon förs snar ; Jéväråns, tur för "Sverige" av "märket DUNKLEY. :' Alltid senaste nyheter . i Noter 0. | Grammofonskivor i lager > Å i Några beg. Drigspel och Saxoföner utsäljas till bil - liga priser. ik & Radio - BYTEN. e Tel. 258. ah - Ja "ÖRKEL LJUNGA Gönbraldgen- | Maggi, Crucianelli, Hagström, Joles-Pelle: — Klarinet- : ter — Saxofoner: Selmer, Couesnon; ” Trumpeter. '—- Ba- UTyphoon 210. ec' i lager.: EA ÖN Vi "och Husqvarna mot orcyklar 125 c cc även i lager, Bröderna. Liljebera + Motor- & Sportaffär. - : = : ÖRKELLJUNGA fe 278: Tel, 278 = [Inför stormarknaden $ Hembygdspark i i Orkelljunga med ryggåsstuga o. skvaltkvarn Ekbacken har. ett. Under ett Höckt lager av på-' klistrade .... papperstapeter - av 'mer eller” mindre enkelt slag fann : man för någon tid sedan vid «rivningen av annexet. till gästgivaregården i Örkelljunga, en gyllenläderstapet i ett utfö- rånde, som vittnade om mäs- terskap. ; Tyvärr ' förstod inte de. med rivningsarbetet syssel- satta, vilken" dyrgrip,. de enkla", papperstapeterna dolde... od : Direktör " Gunnar Schantz, £k d. '. skolhernsförestårnidaren i 'Ö. Spång, - Örkelljunga hembygds- förenings energiske ordförande; fick" emellertid -åv en av arbe- tarna ett litet stycke av gyllen- läderstapeten. Och -det var det från: "drottning : Desiderias' : ö- vernattning 'i-: Örkelljunga ' på väg” till 'sitt möte med 'gemålen, Sveriges nyblivne: konung. Karl "XIV Johan. > Då dir. Schåntz,. som uträttat "ett jättearbete för att tillvarata - ocH åt: eftervärlden rädda' äldre kulturföremål och kulturhistö- "riskt' värdefulla byggnader; fick " gyllenläderslappen , i sin” hand; förstod han - genast dess: värde: Men för sent hade han satts” på 'spårer, ; > Gyllenläderstapeten "hade" ;vid ”sönderbrytandet äv väggarna rivits” i stycken öch' tillsammans med annat ” ”oryt- tigt” material lågts "underst i ien djup grop. blicksbild från 'det arbete, som "oftast "is det tysta: uträttas av :inom - ; hembygdsrörelsen' arbe”. tande. "folk." ; Örkelljunga - hembygdsför. ning, som bildades för, snart '20 år: f: sedan,” är på god 'väg att få skånsk landsbygds : fjärde heri- "bygdspark med ett läge, | avundsvärt' både" ur” dess närbelägenhöet' till byggelsen.””" På Ekbåcker, en med stolta ekar belägen domi- nerande höjd söder om Hjälm” sjön i'V. Ringarp här föreningen redan . kunnat: återuppföra .. en synnerligen välbevarad ” "ryggås- stuga, som en: gång. stått i Slätt- sjö I i grannsocknen, Röke, Skvaltkvarn räddas. Nedanför ekbackeri isen i djup ravin rinner en liten bäck.: Här > har föreningen, som" av "jord- ra 302 ÖRKELLJUNGA "el, 332” : Domestik, gardiner, bolster, dunvar, täcksatin, väcktyg, : (förklädestyg o. handdukar, — ..« - Stor sortering" i jumpers, koftor, slipovers, pullovers : västar, städrockar, förkläden,” nattlinnen, - Pyjamas, skjortor, underkläder i bo mull och silke,.. för : dam, herr och barn, strumpor i ylle, silke och bomull, hem- stickade arbetsstrumpor, raggsockor, ullgarn, bomulls-' garn, vantar, handskar, halsdukar, scarves, blåkläder, murarebyxor och, blusar, Barnoveralls, + :skiddräkter, småbarns- och babyunderkläder, ' kortvaror, mm, m., ST R UMPOR uppm askas.' | " Prima varor till enormt låga priser, Gör ett besök! De stege n lönar sig! ägaren, - nämndeman Werner Danielsson, utlovats :ett stycke mark. av : den :åkerlycka, som "ligger : mellan . Ekbacken: och bäcken, för avsikt att uppföra en.av de allt sällsyntare skvalt- -kvarnarna... Det är flera år se- " dan föreningen förvärvade :den från Flinka, men ännu har nå- got tillstånd från byggnadsöver- heten att utföra . arbetet inte beviljats... Föreningen" har: e- mellertid = väl -. underhållit sitt förvärv, och den ' lär: vara en "av de: bästa bevarade - skvalt- kvarnarna., - "Trots. åtskilliga framstötar har föreningen heller ännu inte beviljats nåden att till sin hem- |: bygdspark få" förflytta ett 300- årigt soldattorp' under 'Lärkes- holm, vilket redan för 10 år se- dan inropades åv föreningen på auktion. " 'Vidare : ningen ju förr dess. hellre på VN Btor sortering i såväl HELA MÖBLEMANG som - KOMPLETTERINGSMÖBLER : : MJUKA MATTOR ha vi f. ni större sortering än någonsin tidigare i olika kvalitéer och prislägen. MADRASSER, FILTAR, . TÄCKEN m my I mm MODERNA GOLVLAMPOR. ” fr, kr. 4:80: ÖRKELLJUNGA : z E r T IL ABK NM . aa 463 | Granebo,, | ; Tel. 89 Örkelljunga. : ÖRKELLJUNG. All ove Hess TELEFON. 22. Skall Ni sätta bo eller komplettera? Då bör Ni'se. vad vi kan erbjuda Eder AR NN 2 GÖR ETT BESÖK! eo vi VISA GÄRNA | «Detta är en” ögon-: . t dominerande läge söder & om Hjälmsjön skilligt- äldre än ryggåsstögan. Ovanför: en dörr på denna är Slältsjöstugan inköpts "från a talet 1841 inhugget. Men det Röke. , Den behövs så innerligt! är ganska troligt att stugan är väl för: förvarande av. bla. en betydligt = äldre ”'än vad: detta mängd gamla redskap. | - 7 årtal: anger. ' Efter storskiftet Soldattorpet "I torde i vara.; åt-- utflyttades som bekant de - I gamla gårdarna på sina resp. :: marker, och" därvid ' Iät ägaren ej sällan rista in årtalet härför och sina” egna. samt hustruns initialer — alldeles som fallet -A är här. Slättsjöstugan får "nu ' inte bara "tjänstgöra" som : museum utan som : upplag för föremål, som skänkts eller köpts. Men i" synnerhet storstugan . "och 7 drängkammaren ' samt” gårds- ägarefolkets "Nillkämmare är in- fättade "så ”som- de . en gång verkligen såg” ut, då de bebods=” dess i” ms Rarast bländ alla gamla fina föremål är kKanské :den. bonad, som. under taket pryder tre av rummets! väggar. :- Den är från 1765 "och förvärvades av före- | ningen. vid' 'én' auktion 'på en släktgård i Grytåsa. - Bonaden ger bilder, ur Krist; liv." Man «| ser. bla. "barnet :i- krubban, | Ekbacken B "uppföra. en gam logbyggnad;". som "liksom Amber : bröHlopet” i Kanan,' den bedjan-' de: Kristus, Golgata” och upp-" förda i vackra; klara färger 'och kompositionerna ” » och '” själva” bildframötällningen vittnar : om” Jen "allmögekonstnär: av” 7 ”mindre' utan "skäl; att detta arbete" är. av betydligt konstnärligare halt Jan de berömda dalarsålningar- na ; . AI köket i ”tyggåsstugan, som .ubplagsplats-' och -kaffekök” på | söndagarna, står. ett par. kera- | mikfigurer; som” en: gång ut gjort prydnader på & kakel- ung i en numera riven byggnad på Mörarpsgården. . De här- stammar från . 1600-talet 'och ren” Axél Clairfeldt. Det är Adara och > Eva. i biblisk ko- stymering,". ”. yu Oh den. lilla” kätiimaren innan” för' störstugan hänger en av de" på sin : tid” mycket, "populära minnestavlor, - söm - brukade uppsättas efter . "bortgångna: Denna -är-'ovanlig så till vida, att den ' minner om en 21-årig flicka från '; Lemrneshult, som Tin pd "Klarsynt blir Ni ned -slasögon » utprovade: hos. : des med två pistolskott av:en bov, därför att hon"; ej ville” offra sin oskuld. ör "Det finns otaliga saker, 5 som > är intressanta i och för sig och John. du Hane. "Tel. 344 -ÖRKELLJUNGA - Recept expedieras omöhende önskar för-| ; | ket både "roande, rörande och '; spännande att berätta om byg- dens” och : dess. invånares liv och leverne da en : länge sedan svunnen tid, men ' som nu inte ' : kan visas i sin rätta” miljö. : Både ryggåsstugan och : Lär- kesholmstorpet" är avsedda att inredas, ' så att. de inte" blir döda . museala': samlingsmagasin. Man skall ha en känsla av, att: man" här träder in i en- stuga, . som: bebos : —: där : vi, i. möbler, bruksföremål och '-redskap får . en: levande . bild. av: hur: våra Jen, "som sover under kyrko-' vallen sedan” 100 år eller. mer, hade det. SR Narkratsbesikare - -Läs annonserna här. » De. kan ge Er många > goda uppslag: : Gynna "våra annonsörer! ' Det i tjänar Ni själv. på! + Åvalla.: "VINTERN NALKAS;: "montera in. en ny. spis "V-Kock eller Husqvarna, Även kaminer "finnes i lager. $. Li "Magnusson" | Tel. 145. 0.' 181 . Drakabygget ""Avalla Nya moderna.” TAPETER | t i mycket: god sortering. vid köp. av större Parti läm- - Nasr "extra rabatt, , CS. 1 "Magnusson AA Tel "145 '0, 181 Drakabygget ? UTAN KÖPTVÄNG | ax = | erhållas vid beställning hos "ös or] för tlfället får tjäna som både skänktes, på sin tid av. godsäga- på själva julafton 1868 mördar" som dessutom har oerhört myc-: Allti i möbler är som störst,” + | " Stor sortering i: T Gardiner" och Mattor. - Täcken, Filtar Kuddar N och | Madrasser." - ALLT TILL LÄGSTA PRI SER; : GÖR Oss ETT BESÖK!” , F: a NILS BERGKVIST : Möbelverkstäder och Möbelaffär, > Tell 165 4 a . ÖRKEL LJUNGA + "Tel.:165 Ni: kahsalltid- mn med att få mesta mö iga att välja vå tin siineg lägsta priser hos oss : i . ve Ne | > Vi rekommenderar särskilt: svåra Höstayhetet i i Koff. . tor och Jumpers." Filtar; Täcken, ." Underkläder ; och.” . Strumpor” för hela familjen. i Arbetskläder, Skjortor, . Slipsar, .Shoppin väskor. chi Damväskor i galon och, läder : Ha AN dt Tel. 638. Tel 33 c . FAJ ERSSON - "LÄDERINDUSTRI IKELLJUNGA Ne Tel. 38 - Sorterat läg bör Tillverkning Toffelbottnar. i parti och / minut. . TOFFELAL uppköpes. iv: skor, Kängor, Morgonskor,"”" - c Svensson. : ÖREELLJUNGA” REKOMMENDERAS: Utför allt vad till branséh en - hörer, " fackmässigt och ; omsorgsfullt. "Försäljer: » Goodyer, . Kelly, , ; Dimlop,” a . Firestone m. fl sorters fabrikat. , sa te vel. 199. "Tel. 199. i stor sortering. | glädoveralls i impr. vindtyg, manchester och ylle” överdragskläder i galon. Regnkappor. . Barntäcken; Filtar och Kuddar. ' För Damer:. ”Röckklän ningar, "blusar, "koftor, scarfs; «handskar, väskor, k korsetter, der. (även i större. nummer).” | -För H er rar: Skjortor, pyjamas, | underkläder, ar- > "betskläder. "cardigan. - ” Kapptyger. / 'Klånningsty ger: ylle, silke och bomull. ' Manchester, röd, blå och brun. . "> Velvetin, brui' och blå: Sammet. ''Linnedukar, Handdukar. Gardiner. ” ken." Filtar. Kuddar. Herr-, Dam- och Barnstru inpor samt Sockar i i ylle, sil: ' " ke .och' bomull. jumpers, .. ”underklä- . Täcktyger; Täc- mn inga mn T BARN: och "BABYKLÄ DER | Nylonstrumpor-å i flera. vackra kvalitéer. och: ; färger TT Ö rkelljunga = ——" Ar PAA Sr
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.