Å Sluc tet. är nära. fö r.G:B. Shaw, krafterna slut |: LONDON. (är Router) Slutet .-tycks vara. nära för George Bernhard Shaw. Kraf- ; terna avtar snabbt, rapportera- de" läkarna på" tisdagskvällen "om den” 94-årige dramatikern ällroundskribenten, '- som när kan för någon månad se dan genomgick två svåra Ope=. "ratfoner ”, frankt — förklarade : Överlever jag det här, är jag odödlig. Döden knackar på min » dörr och är ingen ovälkommen' gäst,- sade han en, tid senare, varpå den oförbrännerlige bör- . jade skriva på en ny pjäs; > I Shaw vägrade att stanna kvar på " sjukhvset efter operationerna, som gällde lårbensbrott och njurlidande. Han ligger nu till sängs i sitt hem i Ayot St. Lawrence inte långt från London, Hans gamla vän lady As-": tor besökte honom på tisdagskviä len, satt' en stund vid huvudgä den: och fick honom .att falla ' djup sömn genom lugnande stryk- ”. ningar över pannan. Hon försökte få honom, att inta en smula soppa, . men tet gick inte. Han är mycket" ;..sämre ny än när jag var här för tio dagår. sedan, konstaterade, lady sv Astor. cs on > Efter återkomsten. frå sjukhuset ; sätt Shaw: mest. ute i "rullstolen : i ; sin :- kära; trädgård .; och. saknade svårt den dagliga promenaden till den Illa byns postkontor, en fyr- tioårig vana som han tvangs bryta. I söndags förvärades tillståndet och : han: har : inte-sedah ' dess" kunnat Så STOCKHOLM (TD.. Utrikesdöpartementel - meddelar, satt sändebudet i . Helsingfors, envoyen "Ötto ;. Johansson,” den 19 "oktober i år till finske. Cutrikesmi- : nistern framfört, att . sven> ska regeringen med an ning av ett ifrågasatt upp-” hävande av 1922 års åländ-. ska . garantilag ” ahsett sig böra - erinra : oms den de: marsch, som den" 24 okto- "ber ' 1945 framfördes jäv ” svenska sändebudet. Sven- i Fi i Finland den 21 juni. 1921 i ska regeringen, förklarades; i envoyé Johanssons' med-” > delande, "fasthölle alltjämt > > vid'sin v'd den tidigare. d ”, marschen uttryckta upp ” fattning, att ide uttrycikli a : förpliktelser att trygga” "och! :. garantera - ”Alands befolk- : ” nings svenska språk; kultur H » och lokala” traditioner, som : Genöte” Jrlart” Sig Få Till svar här 3 Då. har Finlonds utt rikesm'hister dan 26 oktober iår larat,: alt den s. k ål ika gä- räntilagens stadganden med 'undan- tag "av par! 6 intog'ts i det nya. förslaget. . till” . självsiy-e'selag > för. Aland, som 'är: under behandling r «| riksdagen. Orsaken. till :att”par. & > enligt den finska regeringens tanke i samband härmed körde utgå vore, att” ; Åsnsamma i icke. . mera k' tillämpas: . M igen till: finska regoringén c:a. två veckor sedan och innan” statsminister: Kekko« åndpunkt i denna sak; : inte skulle låia kr na” äg, men att et i . kyrklig invigningsal st inom” de slut har ännu. inte fattats tidningen,” a "inte ingått till honom” om nde ever- emellertid för givet, skopen; | någor kröningsakt; men jag. är. där- ' inte lika. säker: på hur: det att. bli med en" kyrklig : Vilket: valspråk de nye kungen skulle komma att välja har varit en/hemlighet få Na, han har inte talat därom med. någon, inte ens med sin: hovmarskalk ” sedan : 1916, baron Nils Rudebeck, berättar den- ne för DN. Därmed är det inte sagt att Gustaf VI Adolfs valspråk Yplik- ten framför allt”. blev någon ö raskning.” Kungen är en 'pliktmän- STOCKHOLM (TT). : Den av kalkylsakkunniga omtäknade' = jordbri akskalkylen för. produktionsåret '1950/51 lämnar ett överskott ' på 37 "miljoner kr. " Normsikalkylen från i våras utvisade ett underskott på 22 miljoner MM kr och förbättringen uppgår således till 59 miljoner kr, De sakkun- . . niga har. därvid tillämpat den” nya metod vid beräkningen av | Denna” yska: arbötskratt, söm. n svarar ungefär 22: divisi > kostar årligen, .d ”iyska. skattebetalarna | emellertid också: 98; 000 ys! Varningstjänsterän, Me 00 sannän: dylik; personal MN Tillsammäns. med: s11,000: "bagare. och; ; - De 3:100,000 all betalas "Tjänstemi I kung Gustaf. Adolfinied a "ning av garle kungens död; ByPp och Suezkanalbolaget här överens- kommit om att bygga.en. bro: tvärs över .kanalen, vid Ferdan.i:-närhe- ten av =E Kantara. ”Bron "skall till> det : faktum, att ockupations; trupperna ' +. skall '.: förvandlas" till skyddstrupper, tror man i” Bonn, att man inta kan avstå" från kravet på en kraftig ' sä tionskostnaderna. Dessa - kostnader, som ng av, ockupa . I miljarder mark äde ilsken och tjänstemänneri > h r :dessutöm med” sig omkring '250,000 'anhöriga, för: vilka: i. varje :fall mat och logi : med 2 "ockupationsmedef, " och "soldater i franska "zonen får för varje; medfört barn ett.. månatl bidrzg.: på 200: mark av .ockupationsmedel;' Med : hänsyn inder lö-.. Åkerman, . jordbrukets räntekostnader, som tar hänsyn till ökningen av kapi- talvolymens värde sedan förkrigstiden. . oh -|egat. nära still hands. Säkerligen Cirka 4 miljoner kr utgör sti- kraftiga" prisstegringen på trävaror till bets- li höst,. som antagits medföra att detta, sedan lång tid" till) aka,” odlarna. : Detta belopp tar. man | kostnad för ek ibyggnader - emellertid inte" hänsyn till då 'kal- stiger / med ' 16 miljoner kr. För | / IHövét blic enklare a . kylen ör pri gen har" höjts | Det nya hovet kommer, att bl Förbättringen beror 'på att in-)med'34 miljoner kr. Skatten på |betydligt mindke än det gamla. Del; : niskå och. därför bär detta valspråk har också kunger bestämt sig för; - komsterna ökat 'mera än 'kostna>- derna - De förra har således ökat med 135 miljoner kr och de sena- re med 78 miljoner, det sistnämn- da beloppet motsvarar 72 miljoner på kalkylens inkomstsida vid över- skottsberäkningen, :: Inkomstökningen .. hänför sig. till att både priser och kvantiteter sti- bensin minskar med 20,öre per li- ter den 1 januari, vilket motsva- rar kostnadsminskning med 5 mil- joner kr i fraktkostnader. med Jordbruksnämndens råd har god- känt den omräknade kalkylen med vissa smärre justeringar, vilka be- aktats i den:här ovan lämnade re- dovisningen. Flertalet :jordbrukar- git jämfört meed Ikalkylen. För potatis räknar man med: ett bätlre pris än i våras, vilket. be- tyder 13 miljoner kr. Inkomsterna av sockerbetor har stigit med 17 miljoner kr. För mejerimjölk redo- visas en ökning med 59' miljoner kr, Priset på ägg har nu upptagits 20 öre per kg högre än i våras, vilket betyder 13 miljoner kr. In- komsterna av slaktdjur har stigit med 25 miljorrer kr, och av denna summa kommer; 10 miljoner på » prishöjningar, medan 15 miljoner sammanhänger med att produktio- nen ökat. Slutligen har kreaturs- kapitalet inte minskat så mycket som man utgick ifrån i våras, joch förbättringen rör sig här om 8 mil- joner kr. a i i På I dssid har dt; naderna jämfört med Ar rnalkal- kylen ökat med. 27 miljoner kr. Beräkningarna har baserats på den « > genaste lönestalistiken, som blivit tillgänglig4 höst, Kapitalk r i rådet har emel- lertid dessutom ansett att kalkyl- sakkunniga gjort en'för optimis- tisk beräkning av mjölkproduktio- nen och därför yrkat på att siff- ran för denna skall sänkas något. De har även yrkat på att 'kalkyl- har den nya konungen 'principiellt . gått in för en' stark reduktion ay persönalen; dels "blir det ju genon” kung Gustafs frånfälle ett hushål mindre," Åtskilliga kommer att pen: ' sioheras, men en:del tjänare met lång tjänstetid kommer att överfö ras" från den gamle kungens s till'den nyes, medan de mera ny! gen 'anställda väntas bli'entlediga' > de, Som kompensation för detta, få. de uligt uppgift i de flesta fall e. årslöj Kunhgaskiftet medför ett par he: 2 raldiska förändringar, Kung.Gusta Adolf .kommer liksom sin fader at . priserna på ägg och! på slak m. m. i viss utsträckning skall sät- tas ner. Jordbruksnämnden har därefter på tisdagen behandlat kalkylen, varvid denna godkändes i oför- ändrat skick. Tre av nämndens le- damöter, hrr Bengtsson, von Horn och Olsson, ansåg emelleftid att mjölkproduktionen något överskat- tats i kalkylen. Den omräknade jordbrukskalky- len går nu från jordbruksnämnden till regeringen ” :ZURICH: Ett lätt jordskalv. med centrum i :Wil, Saint-Gall, i nord- östra Schweiz registrerades elva ter över två på tisdagsmorgo- , na har stigit med 22 miljoner kr. . Främsta orsaken - härtill - är - den nen, Tjugo mil senare kändes. ytterligare - «en Svag stöt, oo V 'som emblem meddelar man på riksheraldikeräm: >]betet. Den nya kroaprinsen,- Car Gustaf, använder troligen sitt ny ” ligen fastställda hertigvapen, gore dock 'nu skall krönas äv Kronprins. krona. ".; "Vid en trupparad på Gärdet det 6 november kl 14 kommer konun- gen "att ta emot förband ur krigs- makten, Stockholms frivilliga fö svarsorganisationer, samt civilför svaret, / Ute i landet” samlas ' samtidigt '3 garnisonerna, , representanter, för frivilliga försvarsorganisationer och . civilförsvaret för att i anslutning till vid förbandet ordnad högtidlig- het åhöra "konungens tal som ut- sändes: i rundradio, meddelar för- . Svarsstaben - sont [san NNE SAFTA gard frönnd AY DNR SAPA, överraskad blev. denne nordkoreanske soldat av en dneriken som, . marscherar två steg balom honom utan ett ta hänsyn till att den: strax -kapitulerande motståndaren var handikappad på grund. . av in oordnade" klädsel, Ett ”tragikomiskt , inslag i" krigets. bistra : verklighet, : "någon: rätt :att fortsätta fiska FEYSEI FT II FEI FIP TIN FIFS SOS ONA maskinen.” Det” tillfället och planet. hade « der, att gå nec på” 'e " fält, men: startbana eld. : "STOCKHOLM Keve ' Förskingraren” vid: Bäti Vv bolagets pengar kommer inte att erkänna. Tryggve Lie eller: att:ha någonting med. ho- nom att göra om han åter blir FN:s generalsekreforare, underströk både : > Vysjinsky' ock! Malik på måndagen. Vysjinsky framhöll .'emellertid' att ” bofaonen I mot Lio inte skulle gi Handels A.-BL' kamrer Karl; Gustaf” Adolf Pehrson; begärdes” på ' tisdagen bäktad äv -stadsfiskal Carl-Axel Pehrson har under-en pande "budgetår ' beräknats - till: 4,6. tioårsperiod för: egen det tillgripit |+ men förmodligen 252) 013 -kr kommer att. höjas, "uppgår i :Väst- "LAKE SUCCESS: Sovjetunionen + monstrerat én .7- mm armépistol för” Enn ven i redogjorde : för - regeringens - : B. , Nöreköping; men: tillfälligt" anställd.” i Södertälje, hade; på, kvällen dé” " 27-årige.. ten "Karl Erik Adolfsson: "Und demonstrationen + : fram ytterljgare en. pirtol-och. gade plötsligt :-. Ski vi å en ra: ögohblicket - däreft Adolfssons > hand kring a fen och; ett skott gick av -s fade Andersson. OSLO. mm NTB) ; Utrikesminister. Lange öv ' nade: den 31 "oktober följande svar till Sveriges Chärgé « M'Affaires; Som svar på svenska ambassadens ver- » balnot av den-13 oktober 1950 :har utrikesdepartementet äran medde- var Såsom: det framhölls ;'utrikes! departerrentets verbalnot av den 5 september » +1950. här vederbörande H lat före: > 'mella samtal inledes mellan ri - presentantor för de två lände; nas, 3. regering far i | syfte, att: kla . norska ” fackmy att svenska. räkfiskare i varje få inte 'har iakttagits på norskt fiske- . område före 1944. -Den norska re- geringen kan därför inté utan vi- dare godta påståendet om att åven- "ska fiskare har fiskat på':det om- tvistade området i minst hunira år och har bedrivit räkfiske där reden 1912.” Äveri 'om enskilda . svenska fiskare "skulle 'ha fiskat på norskt fiskeområde, före 1944, :.så skulle ” detta inte ge de svenska f N ranför de norska. fiskegränser, Den norska regeringen öv "kar emellertid: göra sitt ytter för. att ' ä jak theten sd. och under onsdagens lopp "agot lättande molntäcke. Oförändrad temperatur: "Allmänna utsikter ör [l gen: Vind” mellan sydost och ch . Svealand något ljest inga stärret Götaland torrare" ANA Sons KR - FREE TS
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.