Na 24. nte een sn ; den får; GT pålatt det. klickar någörstans- på - TO. "> Varenda 'ge' tryckta skrifter. funnits, och kan räcka med att byta ut, ute- » emellertid . därefter . vara mera bero "på att manuskriptförfatta- ren skrivit fel eller "otydligt, att den som "granskat manuskriptet varit förströdd, att. sättaren va- ril. för hårt bokstavsbunden" el- ler läst fel, att korrekturläsären slappnat i uppmärksamhet eller alt en i korrekturet gjord rät- telse feltolkafs eller givit -upp- smussla bort notisen, innan den "det mesta är de av denna typ: .gen ingenting oriktigt, men ef- tisk. genom sammanställningen. fEget rum.” Det fanns onekligen ” formuleringarna. > IAHOLMS. TIDNING - sc en outrotli ige Kåseri « om Tryckfelsnisse och hans släktingar dv chefredaktör. Henning. Petersson, Växjö ls tidningsläsare ” har gjort bekantskap med en liten o- synlig herre, som brukar kallas Tryckfelsnisse. ' Många goda skratt och lika mycken förargel- se har han åstadkommit, så län- |” han kommer att fortsätta där- med : så länge skrifter tryckes, Vartenda tryckeri har i alla ti- der fört -en' hopplös kamp mot lille. .' gynnaren, . Nittionio gånger kan hans bravader upp. täckas i tid för att kunna undan- röjas, men han återkommer out. tröttligt den hundrade gången — och triumferar.' Han är lustig, komisk, underfundig, dum, elak, ärekränkande : "eller oanständig allt eftersom det faller honom in. Ofta arbetar han med mycket små medel för att nå sina mest uppseendeväckande effekter. Det sluta eller kasta om någon, bok- stav eller bara ett skiljetecken ; för att läsaren skall skratta el- ler förargas och redaktionen - ta sitt hår i förtvivlan, men den kan trösta sig med att I den är i stort och gott sällskap, Själva polischefen i en Smålahds- stad annonserade om en omhän. dertagen : hund på . detta sätt: "Hunden torde avhämtas av äga- ren inom tre dagar, vid äventyr att denne. eljest avlivas”, liten tragisk roman verkar. två små" rader: klänning mot barnvaga. ningen använd endast eh gång. Olycklig Eva”, Varför jag finner Cen här följande annonsen så lus- sig 'kan' jag knappast förklara själv: går i'sällskap 'med en agent för Göteborgs-Posten”. Som en ' "Önskas byta. Bal Klän- ”En 'gråhund bortsprang i Men. ' varje gång jag ser den i klippboken förgyller den upp tillvaron. - De anförda exemplen visar vad en, tankelapsus vid formuleringen kan medföra. inte för rov att t. ex, kasta om Nisse aktar dock ett. par rader för”att få det som han vill. Därigenom har jag sett . honom annonsera att brun, Många. | plats”. Men det kanske mest fa- ”En hel- korthårig Bagerska får frågar: sig: säkert hur det egent- I tala i den vägen åstadkom han - ligen kan vara möjligt att så to-: den 25 februari. 1938.på Lands- kiga tryckfel kan;få lov att kom- | krona-Posten; Den dagen förirra- ma "till världen som dem "man | de högst upp på sidan, där tidning- ens namn följt av datum brukar stå, Och så stod det: na-Posten är olycklig och :'i, bei hov av hjälp”. vändigt nings namn ber jag om" överse- ende — men jag försäkrar jäg är mycket väl medveten om att det är synnerligen"; pvisst vem som skrattar bäst och sist, ofta "ser." Svaret är. svårt eller enkelt ' att' ge,. vilket . man - vill säga, Det är på detta som på så mänga ' andra ' områden, att : det finns hur:många olika sätt som helst att göra fel på men tyvärr bara ett sätt att få en sak rik- tig. Spelet är säledes rätt o- jämnt. Den som” gått igenom en tidningsofficin '"och gjort klart för ' sig att varje tidningsnum. | her är ett: pussel av hundratu- sentals bokstäver: och ett sam. spel” : oräkneliga detaljer Brukar " benägen till "överseende. DÅ andra sidan måste man ju medge, ' att när ”Tryckfelsnisse sina tillfällen," så beror: det det” mänskliga - planet; Det kan kov till ett nytt fel. Att allt 'ar- medverkat: till "sig en vilt främmande rad ”Landskro. Om det är nöd- stt nämna någon tid- "Det tryckfel av dem jag själv en liten fläck var oläslig. "var . manuskriptet och "inte" särskilt och ' visserligen var "det "stort nog. för bete blir rutinbetonat” visas i sin| mit på "obestånd I tidninger högsta tillspetsning 'av'att det )stod det nämligen att ett par her- var :en tidningsredaktion, som | rar utsetts. att för konungens roade sig med att skriva 'en ma- skinsättares ” dödsfallsnotis och låta honom själv sätta den. Han reagerade inte vare sig för namn eller data eller för de vackra ord om honom, som det stod i noti- sen, " Den gången försatt likväl Tryckfelsnisse en av sina stora chanser: . redaktionen. lyckades kom i tryck. - Många av de samlingar roli ga tryckfel och grodor, som då och då dyker upp, verkar dock mera konstruerade än autentiska, För ”Till salu. En vacker grå häst, passande för dam med stubbad svans”, ' Eller: äÄldré' man, som vill sköta ett par” hästar av re- ligiös livsåskådning får plats”. Det är inte vanligt att Nisse ar- 'betar med så grova medel, men det " kan hända. att han väljer näraliggande fast något subtila- Autentisk är en annons om en troende dräng, som erbjöds att köra två fromma hästar, I den formuleringen : ligger ju egentli. fekten blir likväl lite humoris- Den tidning jag arbetar i hade förresten helt nyligen en annons som löd så här: ”Hushållerska er- håller plats att' sköta hemmet åt två manliga personers hushåll. de som hade roligt åt: annonsen. Tryckfelsnisses roll i dylikt spel är närmast. att han hindrat att ändfingar gjorts i de äventyrligt En postorder- firma annonserade i en yeckotid- ning p& detta sätt ”En blind hö- na hittar även något korn] Ni hittar många goda saker i vår katalog”. Säkert var det inte fir- mans mening att likna sina till- tänkta kunder. vid blinda hönor, , resten räkning teckna borgen för ett lån på 50.000 kr, Ingen av de frågande förstå, att. det var för kommu- nens räkning som borgen skulle låtsades ”. naturligtvis tecknas, På den tiden var ut- trycket att gå under jorden än- nu inte uppfunnit, men det mot- svarar ungefär den önskan som en ung journalist vid ett sådant tillfälle Dagen är så förstörd den: kan känner. mycket djupt. bli, I det här fallet blev det för- inte stort bättre" dagen efter heller, då en kollega inte kunnat motstå lusten att ha. li- tet roligt på felets bekostnad. Lite upprättelse kom likväl om en "stund, då kollegan ifråga ringde och halvt. beklagade att man sysslat med min stora o- lycka, Man visste ju allt för väl att. ingen var. fullkomlig i det här : avseendet och föreslog . — till min oändiga lättnad — att vi i' fortsättningen inte. skulle skämta med varandra för sånt, Trots det oda: kollegiala sam- arbetet hörjade vi dock på min redaktion misstänka att mägon särskild '. anledning låg bakom förslaget till överenskommelse — och så stötte någon på en annons i kollegans nummer för samma. dag, där det annonsera. des-efter en flicka till en familj, där , humor saknas, Vi förstod varandra strax bättre, : En tröst i olyckan brukar'det vara, när man råkar ut för ett dråpligt trydkfel,. att man får båvis för. att tidningen läses i mycket vidare kretsar .än man annars vågar tro. Alla de vän, liga, stillsamma, arna imponerar självförtroende 1 det nämnda av- seendet,. och från postanstalter, vars .namn man knappast kän- att! .som berört mig]. 'djupast tillkom då jag var ung och grön nattredaktör. I ett kor- rektur på ett kommunalfullmäk- tigesammanträde' från dåvarande Växjö landsförsamling. hände det att :Visserligen : handskrivet: : lättläst oläsliga - partiet att rymma ett fel — men jag gjorde "vad man inte: bör göra: litade på turen och lät det pas- sera. När jag dagen efter kom ned på redaktionen hade "flera oskuldsfulla läsare ringt och ,frå- gat om vad det kunde vara för anledning till att konungen kom. skrattlystna eller 'hånfulla. telefonpåringning- starkt på ens ner tin, "kommer tidningsnumret i retur med trydkfelet ordent- ligt förprickat. Liksom det inte skrek emot en, så fort man slog upp. den färdiga tidningen på morgonen; Vidare brukar ett tid- ningsnummer med ett gott tryck fel för en fet groda ha en så förbluffande åtgång, att det på otroligt kort tid är slutsålt bå- de i tidningsaffärerna och på ex- peditionén; Det ' finns- gott om samlare, och det lär t.o.m. gå att driva goda affärer med ' des- sa kuriositeter,. En särskild ra- ritet i den vägen saknar jag ty- värr i mina samlingar. Det var för åtskilliga år sedan ett om. brytningsfel i en kollega, varvid man blandat ihop en artikel av den dåvarande Växjöbiskopen och en intervju med en amerikansk filmstjärna, Biskopen skrev ' som inledning bl. a.'att ju mer man lär känna kyrkan, dess mer äl skar man henne; Utan - att; det tekniskt sett kunde väcka några misstankar om att. allt inte stod rätt till fortsatte — till synes: — biskopen: ”Häromsistens spelade jag en älskarroll i en engelsk film”,'” Läsaren . kunde fortsätta. en lång stund" utan att bli mer än' konfunderad. När. man sökte reda på -den andra omaka ''hop- fogningen, ' som" 'också fanns i tidningen, så var resultatet inte fullt så lyckat där. : Felet hade emellertid upptäckts strax efter det '.. tryckningen :- börjat. "Man skyndade sig givetvis "att. gjuta er ny sida, och på .det sättet var det blott ett litet antal exemplar som kom ut; De är givetvis, ar riteter, —" : Rubrikerna med .x sina. starkt komprimerade uttrycksmedel har gett. upphov till: många lustiga ting. För det mesta förstår man väl vad den'som. skrivit dem vet lat ha 'sägt, men meningen kan ha bl ågot . man inte alls tänkt på astighete; ; ICoch för: sig var det ju en:självklar san: mn ning, "som ' en "Göteborgs meddelade; när "den talad ”Svenskarna blir äldre år”; men. Tubrikskrivaren ville förstås ha: sagt att..medellivs- längden ökar. Rum för &tminsto- ne illvillig misstolkning 'gav ock- så en Dalatidning med följande rubrik: : UFävling. : FETT TSEV Vv den "skyldige. När en Götborgs- tidning t, ex, talade om att raps och rips tränger ut kreaturen i Västsverige, : så misstänkte nog varje: tidningsman att det rörde sig om ett' hörfel i telefon, Mot. tagaren måste ha varit obekant | med oljeväxten rybs, han tyckte | d et lät som rips men hade inte heller klart för sig att rips är en sorts tyg. Somliga ord inbjuder förresten genom själva sin na- tur till att skapa tryckfel. Or- det arrondering, som "blev mer allmänt” brukat i samband med talet om "jordbrukets rationalise- ring, har därvidlag många syn- der. på samvetet. ' Hur tckigt det än verkade i sammanharget stod det på ofantligt många ställen arrendering i stället. Det -verka- de som- um de. som verkställde korrigeringen inte trodée på de rättelser, som "måste ha gjorts i korrekturen. För övrigt är det ju så, att när man gör en rättel- se i korrekturet, så uppstår det) lätt nog vid omsättningen av 'ra- den ett nytt vch kanske. värre; Hur en Korrigering eller ett til- lägg i korrekturet, som inte blir vederbörligen '' kontrollerat, "kän åstadkomma" ett tryckfel visade sig i en Växjötidning för inte så länge sedan. Det stod i. ett refe- rat från ett ordensjubilcum, att en viss'person hållit tal på taxa. meter. En av den drabbades vän- ner lär för resten ha lagt lök på laxen : genom att. "ringa upp ho. hom' och. törsäkra ” "att. tidningen säkert skulle skylla på tryckfel. Det var också ett tryckfel, till- kommet genom att, korrekturet med "inte "alltför" lättläst handstil tillfogats.” :"på hexameter”,;:' Hur somliga... ord inbjuder till tryckfel fick "förresten '- "själva Pressens Tidning: nyligén'. erfara; då den "den uti rkta” "moralko- dex för. journalister, som” "Wallin- psalmen 412, v.. 3 är.. "Versen. bör- den:"Jag väja nå det villar eller sticker”, tidningen” stod! ”Iag. välja må. det ord:” ” Den" tiäningsrian som givit t Ipphöv” till att” versen publicerades påstod efter; att han vunnit: ett : :vad, med: sina .redak- tioriskamrater;; Om: att. inte; ens Pressens”. » Tidning skulle: undgå tryckfel på det 'gamlå utmärkta : språ ipland t brukar, till- kanske mera" förr än tt” fylla” något. :Htet "uttymme. En: Gävle. tidning råkade ut sför: att under en vigselanflonå Placera det i:och för: Sig sanna men. i: samman- hanget : malplacerade :tänkesprå- ket. ”Kärleken kan, få till och med en Äsnå att dansa”. Och" under ett. telegram”. om. .att:.den ;ameri- Över 10.000 hand utlånade i i stads-- biblioteket. 1950 Bokbeståndet ökat under året + med.500 band. avgivit sin årsberättelse- över verksamheten 1950, bibliotekets fjortonde fullständiga arbetsår, Av densamma framgår, att bok- beståndet vid årets början ut- slut 8591 ' band," : Sistnämnda siffra fördelade sig på 4336 fack- litteratur, . 3197 skönlitteratur samt 1058 ungdomsböcker, - I läsrummet: har. varit utlagt 38 löpande tidskrifter och 2 dagli- ga tidningar, . > = Antalet låntagare över: 15 år under perioden 1947-—1950 var 731 av; vilka" 229 äro bosatta utanför” Laholm." ”Ungdomsav- delningen : hade 243 låntagare. Låneverksamheten” -har' visat någon minskning. ninen'var. 10.759 band vilka för- och . skönlitteratur” '4767:.' samt strikesmifisterposten ybesatt placerades; den egna blev' tillsatt genom” en, annons; 4 Karlskoga tidning” 5 CE det vara, att" försöka rätta ett tryckfel genom en särskild” nöo- tis, Det är: "som -Tryckfelsnisse då kände en alldeles särskild. ar. betsglädje, "Det fick en :Ystads- tidning erfara, då den: rättade rar. på: väggarna” i. Simrishamn. Tiäningeri — eller "Nisse ;—' "lug- nade” "invånare RR Simrisharan med att de mgnt kunde sova för | öppet. fönster: — det är nämligen v. Sist. borde 'kanske ett ord nas: köpings” Veckoblad brukar citera under. rubriken : > Pressgrannar. allmän 'flaggning högtidlighålles i;.dag Svenska flaggans dag i Ljungby köping; Att>tidningens flaggstång Åcke” > bär nationens en del uppmärksamhet, varför vi anse Oss uppfordrade, att: avgiva den förklaringen; att: "det endast gått av”... ning: 658 ' grams tillväxt per dag Vikaflickas segerresultat”,: Eller en "" Hallandstidning :. makabra: ”Barnförlamad Pojke. fick :dö'u- tan hjälp"; En annan ti ing i Halland meddelade förresten att ”Våldsam brand i loge gjorde” kor Frödlösa”, En ful. men säkert o- rättvis beskyllning” gjorde sig en Jönköpingstidning ”: skyldig ; til med den här rubriken: ”Ruskigt otuktsbrott "vid - Tranästinget :i går”, : Starkt : släkttycke "med de konstgjorda tryckfelen av tradi- tionell typ visar däremot den här rubriken från Vimmerby: ' ”Nio ton mjöl maldes olagligt i Södra vi, över 30 inblandade.” :;'; "Naturligtvis" kan ' dylika fel i tankegången ” hos: skribenterna också -avsätta tokigheter "i texas ten, som framkallar leenden. Ba- ra ett par exempel: En Kalmar- tidning skrev att ”landsefiskalen ville inte svara på, om det är tju- vär som förövat stölden” och en Växjötidning -. att .”landsfiskalen fick deltaga i slagsmålet, bero- ende på att det inte fanns någon '' extrakonstapel i köpingen”, När en annan Växjötidning efter en landstingsmiddag '. på . residens set - skrev 'att.-”det var: med en känsla . av största :'tack- samhet, som ' envar- bröt: upp från denna fest hos länets nya landshövdingepar”, så kunde det älskvärda -värdfolket känna! sig övertygat . om att det var helt annorlunda menat än uttryckt. Hur, svårt det kan vara att upp- täcka " en felaktighet minns jag ett belysande exempel på. En nu- mera avliden författare inledde en gång en novell med dessa ord: ”Det var i slutet av. sekelskif- tet”, Noveller gick i ett stort an- tal : landsortstidningar, . men så vitt jag kunde se hade ingen en. da upptäckt att det låg något fel i den meningen, : De ledsammaste tryckfelen att råka ut för är dock de som tycks förutsätta rena okunnigketen hos. FVT TEFTFTYFTEYTYT ITS FÖR AT mig front mot falskdeklara- ; tion — ett intresse för alla loja- Ja: medbofgare”— är mottot för finansdepartementets ' 'upplys- ningskampanj för bättre dekla- rationsmoral, Kampanjen om- fattar en serie annonser i, dags- pressen .samt en affisch ”Ärlig deklaration ” bättre än” dåligt samvete.” . " Löntagare och : ij änstemän med exakta uppgifter från sina arbetsgivare får. betala skatt på öret, "medan ' tidningsnotiser från olika deklarationsmål lan- det :runt visar, hur andra med- borgare undandragit sig skatt för avsevärda' belopp. ' Det har varit representanter för fria yr- ken, ' företagare med bristfällig bokföring o. dyl. I de fall där även löntagare åtalats, har det ofta gällt sådana med flera anställningar, varvid biinkomster försvunnit. Från granskningsmyndigheter och från polisen, som lett förhör trtekrtt AMANDA ADAAADSADADASASA, LAGEN. STRÅFFAR HÅRT) CS SKU ATUAN Nu. SKYDPA Dia: med fålskdeklaranter har med- delats, hur 'okunnigå” de flesta är om de stränga straff, som ut- dömas för falskdeklaration. Der na kampanj vill därför klart ta- la om vilka stora Tisker falsk- deklaranten löper, >”: : Särskilt : polisen har kunnat könstatera, hur litet falskdekla- ranterna satt sig in i-allt obehag med förhör, personlig inställel- se "inför domstol, skyltande " , i pressen o. s. v., som han får gå igenom." Kampanjen vill därför, utom ' att redogöra för straffen, även klart och utan omsvep ta- la om vad ett falskdeklarations- mål i verkligheten är — sett ur den åtalades synpunkt. Helt naturligt här denna kam panj föga att säga alla de Ioja- la :medborgarna.: Det är ju de andra som skall påverkas. ' Men det -är ' till de. lojalas bästa den Stadsbiblioteket i Laholm har gjorde 8091 band och vid dess < TotalutIlå- k :' delade' sig på facklitteratur 1990 . .reklamannonsen: ”Platsen : Men ; farligast av ”allt brukår vildsvin som "klättrar på. väggar-' sådana: notiser, "som Grön- |: Det: dyrbaraste Rå den vägen jag kan finna-i mina 'samlingar här. stammar från | svenska flaggans dag" 1932 och lyder så här: "Med vackra symbol i dag. har väckt | '- beror därpå; att fågglnan. har "slagsböckernas användning. Sex Olsson, Vallberga, med maka - Karlsson, Ränneslöy, Hr Altan. Svensson, Nyby, Laholm, med född Nilsson, Laholm, hr Hugo Hellsten, maka Nanna, född Magnusson, Ny! by, . maka, "Maj-Brilt, " Altona, Laholm, med Laholm, och "hr" Mako Karin ' Anne-Margreta, . född ” Gynnå, LAHOLMS” TIDNINGS annonsörer! Tjurfäktningarna blir åter tillåtna. PARIS, Nevy Reuter) åter bli tillåten. väntas snart få laga: kraft. |. En: oavbruten tradition kan åbe= ropas i många städer i södra Frank-']|- ett tryckfel. om att vildsvin klätt- I "rike, från Bordeaux till Marseille, | där de skickligaste franska, span= | ska och sydamerikanska matado- |. i. rerna regelbundet brukar ha upp= « visningar, miljon har inte lett till. något positivt re- sultat, sött ” Uirikesdepartem. ntet upplyse A att polackerna har, meddelat, att del. på grund av sina, ntvarande Jeve-: maj i avräkning imot optionsrätten. « Optionsrätten, gäller.intill 'den 1 mars i år för leverans efter den 1 maj, ; Enligt kol från 1 november. 1950zfill 31 ok- tober 1951, För tiden” fram” till den: 30: april har svenska kolimportö- rer avslutat kontrakt på inti milj. ton polska kol, i Sydfrankrike Tjurfäktning, som" visserligen: är förbjuden :i Frankrike" men ändå utgör en traditionell underhållning på söndagseftermiddagen på. mån- ga platser i landet; väntas snart "Nationalförsamlingern här vägrat att upphäva lagen om. förbud mot offentligt" djurplågeri "men antagit en ändring som upphäver förbu- - det möt tjurfäktningar" på sådana Platser, : där: man; kan åberopa en js oavbruten tradition, Lagändringen ve kollsverariser” från Polen” ” enligt ' den" optionsrätt på” en "halv ton kol; som. det 'svensk-. polska " handelsavtalet': ger. Sverige, iranssvårigheter inte ser. sig i stånd att diskutera kolleveranser före; 1 händelsavtalet skall - Sverige från Polen 'ha'3 "milj. tor: ed fallskärmshopp, röt Foto: "Dahlqvist, Laholm, Peking-regeringen | kräver en guldrik gränszon i Burma . . RANGOON. (TT- Reuter) . Pekingregéringen : har » haft preliminära överläggningar med Burma > om 1.300 km av den omtvistade gränsen. mellan de "båda länderna, uppger man på aunktoritativt håll, i Peking-regeringen säges ha 'be-| tonat att frågan, nu bör tas 'upp!' till behandling och én uppgörelse: träffes. vid en lämplig tidpunkt| ' längre fram, Vissa delar av grän- , Sen,” som inte är klart utstakad, säges vara rika på guld och blydy En officiell kinesisk Hästrift), i publicerade nyligen en karta över Kina, som även omfattade. delar! av. övre Burma, vilket - föranledda b k att. kinesiske ambassadören: i Burma .. att . förklara vad som egentligen » ! 4 var meningen härmed, > 2 :" LONDON (TT .— Reute 1 Från "och med nästa vecka får britterna åta' svenskt ren=' | : kött, - sedan hälsovårdsmyn- sa igheterna frisläppt provpartiet, H Pöset ' I blir" tingefär, 6 shilling pr. kilo (c:a 4 kr 35 örej. 0 ;. Tidigare försök a utt utöka den! än "från " Danmark; utföll fer indre väl, Nu är man mycket” a intresserad av vad den brittiska >. "allmänheten .; skall - » att det anses som en stor lä > kerhet Sverige och Norge, . men. : detta . änses inte utgöra ;:någon garanti, 2 Reaplan krockade, ». piloterna undkom” i TOKIO. (TT Reuter) | Två amerikanska ' Sabre — rea-' a plan - — världens snabbaste flyg = | kolliderade ”. på fredagen i "luften omkring : 65 km norr. om "Tokio, :. Bägge piloterna klarade sig genom. Intermezzon HÄRNÖSAND (rm). ” Någon: väsentlig förbättring har det inte blivit vid fång vård: i Hä 1 se varje dag vid Härnösandsfängelset, sonat kan inte fångvårder i; det: 4 instrument, som den avsågs att bli: i och 'med "tillkomsten av den nya verkställighetslagen, skriver fånga - dan upploppet i julas, Bråk och övervåld inträffar ofta; och po- ”lis har måst tillkallas ett par gånger de senaste. veckorna, « .De vaktkonstaplar, som över- , flyttades från Långhol vid års- |: Fö vår dets tidning Vård och vakt, Flera 'och friska krafter och: bättre . resurser 7 måste ställas till förf de med det te om terna vid anstalterna. från skiftet, kom -lagom för att fylla luckorna efter fångvårdare, som tvingats sjukskriva sig på grund av förstörda nerver, men de flesta har nu sänts tillbaka igen. Fångvårds- personalen är tröttkörd och anser, att.endast kraftiga ingripanden från högsta ort kan hindra fångvården från att bryta samman, 'då' förhål- "landene är ungefär likadana vid andra. anstalter, ... .- :— Med en allé för” fåtalig och ganisationshåll är inga, märkvärdis ga saker men. torde vard det enda möjliga i nu rådande situation, Vad. ' som begäres är att personalen ökas på de mest. utsatta ställena och att slutna avdelningar inrättas. Med +: vetskap om att fristörarna utgör en ., mindre grupp bland de infagna och ” att denna grupp inte tål”den fri-' . het och sammanhalndning, som bli- " vit en. följd av den nya anstalsord= ' ningen, så är det i första hand här "till brisinins- ”ärsen nedsliten pir- om åtgärderna bör sättas in, > + urigdomslitteratur "4002. Från Halmstads centralbibliotek har man under året fått 5: van- slutning - till "föreläsningarna. Inkomster och utgifter under ' året har bal t på 10.816 kr. dringsbibliotek på ' till 104 band.' En del bokgåvor har erhållits. = ' . Till: Laholms ' ålderdomshem har utlånats 30 band och till SLS-biblioteket i Nyby 50 band. Klasser från folkskolan har be- sökt biblioteket och undervisats om bibliotekets kataloger, böc- kernas ' uppställning och upp- studiecirklar har använt biblio- teket som lokal för sina möten. syftar. Ty ' allt vad:'falskdekla- ranten' undandrar sig får de 10- jala betala. a Av inkomsterna : märks. främst statsunderstöd - 5321 . kr, nöjes- skattemedel "1900 'kr och från staden 3344 kr. Inköp och bind-. ning av böcker har gått till 3517 it hyra 1200 kr och löner och : arvoden 4653 kr, Bibliotekarie: är fru Sigrid Bejve och styrel-:' sen består av bankkamrer Folke . Willstrand,. ordf. ':bokhandlande Einar Lindgren, v. ordf., folk-: skollärare Georg Persson, sekr, Samarbetet med föreläsnings- föreningen har fortsatt och bi- " blioteket har därvid anordnat: son. . AASMARBA samt snickare Valfrid 'Johans- son och målare Nils Magnus= een NTEEETETS nian skall få ett slut på" 0 oroli ghe= i | utställning "av litteratur i an-' - FISTSTITVSVYTCETTYTVYE. Terre, a I amen I a Ar FEESETYTVETSTYSSYTTTTTEeTTI FTVESTITETY TT SYST Y:
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.