, t LAHOLMS TIDNIKG kar Me PERITTST YYTETTYTISTTSFYYYYYFYVTTTN Lahohns sparbank har avgi- Vv; wit sin årsberättelse för 1950 .och"är” densamma återger v vi b gjorda” "räntor =å insatta -råedel. "Under året har på de olika in- sättni räkningarna " "insatts : kr under hela året varit 2421 proe., Insättarnas tillgodohavan- de utgjorde vid årets början kr: . 19,565,734 och vid "årets slut kr' 20,640,822. Tiligodohavandet har > sålunda ökats med kr 1,075,088. 200 meter "mellan tvenne kurvor. ” Motorcykeln fördes av en värn. ” pliktig, - som nu som försvarare hade”,en notarie. från försvarets civilförvaltning. AÅkl.' gjorde gäl- fande,. att motoreykeln haft allt för hög hastighet och inte hunnit stanna": för skåpbilen, Svar, an- + såg att han bara haft 50 å 60 km, ogh att han i det sliriga väg- "daget äinte- kunnat. bromsa utan årets siut utgjorde 10,703 - med | en medelbehållning pr könto av 1,920 "kr. Till barn, födda landsförsamlingar + samt Tj församling har utdelats 87 mot- böcker. med 'ett ' gåvobelopp av 3 kr pr bok och till skolbarn in- talNio. milj. 3,461,543 i g,819 'poster och utta- I sits, kr :4,882, 218 i 5,562 poster | ; De: Västsvenska” ; Mejeriernas Cetralförbufid har avgivit nedan” ståe e "xedogörelse för. förbun- dets verksamket under Ar 1950, Av densamma återger vi följande : utdrag: Antalet medlemmar var I vid årets början 65 med 86 me- jerier och vid ärets slut : 63. ed. 83 mejerier, Liksom. under. tidigare är ha förekommit förening ett : flertal fall; |D grund. "av. att lantbrukarna : en förening .; velat: börja " lämna, | sin mjölk” till: a Å mejeri Orsakerna, äro” ofta, för- mäönta skillnader i mjölkpris och ; ölägeriheter i mjölktränsporter, naden i-avräkningspris mellan k- och "p-mejerier, synes också ha avspeglat sig i 3 ker. med” "ett "gåvobelopp , äv 2 grenar > -upptogos, har sparban- | ken i form av gåvobelopp. utde- lat ke: 736 ål bara växlat . ned Skäphilens förare, som des” av” adv. Dutva, > han varit ytterst försiktig. Mej |. : dan svarandens adv, - helt. enkelt ville välta” över WH, skuld. på ådv. Dutva, måst haft minst 80 km, hastig- het. Svar. dömdes till..15 daga: böter äl kr. . Kolltston 17 "vägkorsot : i Knäred, JF I En kollision mellan två person- "pilar 1 vägkorset vid gästgivare. gården i Knäred den 5 jan. blev föremål för långa förhandlingar och ' parternas ' uppgifter; stick 'i stäv mot”varandra. Från ” Markarydshållet kom” ena :bilen ” på. "väg " mot Laholm och från Hishultshållet den andra på väg mot Porsabygget.. Den från Mar- - karyd ” kommande hade: Hunnit nästan över vägen då den från Hishult kommande "körde. på den. rätt - var en svår passage med mycket ' dåliga siktförhållanden och ' att det” inträffade många kollisioner där, Båda svar..ansåg' sig oskyl- diga. Ett vittne hördes. Båda ;an- > såga vållarde och; den eng fick 20 "dagsböter. Al kr, och den böter. å 4 kr, kommit. körande ut från en öra 1 Dyrebo:g I Knäred för att på . stora vägen, köra mot Markaryd. "Kommen -ut på vägen, upptäckte han en personbil' kommande från FREE och på väg mot: Knä- kr: 224, 300 --utlottats eller för- | om red. När dennas förare -upptäck- .&e lastbilen försökte han. bromsa >>, men det var 'snö och isgata på VS - Ingen vägen så att personbilen började. > sladda och kunde, inte: bromsas. När lastbilens förare såg detta årets slut till. kr :4,031,850.'. På | liga! bidragssystemet skedde den stannade han sin' bil men kolli- hokförda värdet "lämnade”-obli=1 1' februari". en .omläggning, 'var- gslonen gick inte att undvika. Bö da voro .: instämda, Personbilen hado haft, c:a 50 km, vilket åkl. ansåg för högt med tanke på me hanans : beskaffenhet, . Lastbil förare medgay att han borde: t försiktigare : men sikten i ut mot vägen var skymd av snö på träden, Båda” förde ; skadestånds- talan "mot varandra. Båda fick . » Värdera 10 dagsböter, den ene & 2 kr. och den andre & 1 kr. "vv. Misstirmelse av polis, . En person var instämd för att ha' missfirgiat 'en "polisman i La- olm.' Den rätt bagatellartade historien blev föremål för lång " handläggningar, Den Hade SEA i Då fat den "26 februari kl. 0 "hade en "polis. hört högljutt tal: och sång utanför ' ionen : med "151 "medlemmar; 2,584 motböcker, : st s Genom hemsparbössor I har un i 97 Poster insatts kr 24,270. Vid" årets slut voro 1593 st.” hemsparbössor . vilket innebär en ökning un året med 171. st.” e klubbar : var ”vid årets slut:: 9 : Behåli-| ningen "å..sparklubbskonton ut- gjorde vid årets slut kr, 28,478 mot kr 26,955 vid. dess början»: Rä ntesatserna .. på. medel,” ut- låna X «gick |ha för prima bottenlån i fastig-i gångna... samarbetsävtalet.; heter under ' 'året varit 3 proc: och för borgenslån I proc. Till| mot | kr 546, 666 vid årets' början. [Ä nédskrivningskonto. för -bund- "sparbanken 47; 781. "Beloppet a av övriga stående "lån uppgick vid räken- skapsårets" slut till kr 16,619,476 ma kr 15,688,957 vid dess bör- jan, ”Totala "antalet lån vid årets utgång. "uppgick till 2051 st. :Vid. verksamhetsårets "utgång! nnéhade: sparbanken- obligatio- n I belopp" av kr 4,787,000. Ob- ligationér 5 till. "belopp av nom. kr '200,000 "ha inköpts under. å- ret, medän ; ett. belopp "av nom, sålts.” Sedan kr 82,000 av årets bruttovinst -- använts . för” ned- vning.. av. obligationer upp- deras bokförda värde vid ER gic Tiden 31" december . direkt ' "avkastning äv Sparbankens innehav av aktier i Sparbankernas Bank aktiebolag utgjorde" :vid årets slut '30 st. aktier med e fört. värde av.kr 15,000:-;. ":Sparbankens -inkomster - och utgifter - har balanserat, på kr 696,774. - Av inkomsterna ' tgör. räntor 680, 000 kr. Räntor till in- sättarna utgör 501,992 kr, -Iöner 38,435: kr. Tillgångar ' och - skul+ der balanserade vid - äre bör- och han hade då gått ut och sagt att det sällskap; som ” förde :Q- 33 ljud, ' skulle” våra tysta, De hade + då” sagt att de skulle hä bil men svarade” "på ”bilstatio "Två av personerna hade. "så föl med in på Polis tionen och där skulle svar. 'en! nstapelns gifter kallat ..honom : gr ;) valp, dj-—a. byling ' o. Vvs och sägt att ”snutarna I Laholm te skulle lägga sig i vad han gjor. de", samt slagit knytnäven i bor- det. , Stadsfiskalen "betecknade detta" som” missfirmelse av polis och "förargelseväckande, a Svar, förnekade att han sagt detta och medgav endast att han . blivit högljudd och förargad över ”polisförhöret", "Ett "vittne, hade hört att svar. kallat konstapeln valp och gröngöling och sagt att konstapeln inte var torr. bakom «+ öronen, : men två andra vittnen hade inte hört ett dugg. Och sei dan sällskapet 'efter en stund fått en bil till Knäred hade allt blivit lugnt. För missfirmelse "och . förargelse fick svar, " böta 380 . dagsböter å 3 kr. : + "Brott mot h hy lopp av kr 1,040,000. motsvaran- de 5,81 proc: :av insättarbehåll- "1950 "års vinst före avskriv- ningar. uppgår till .107,953. Där- av 'utgör "kapitalvinst å obliga- tioner 1,900.”. Fö avi 82,000. Därefter återstår ett be- lopp av 25,953 som styrel n för reslår : disponeras på följande to | sparsamhetens främ- jande ' avsättes 953, Till:reserv- fonden överföres . 25,000. ”.:: 'Därest styrelsens ' förslag vins noer. .huvudmännens godkännan= "En laholmare, som äger fastig- het på annan ort, hade tagit ut " högre hyra än den ' som hyres- nämnden ' fastställt. Svar ' hade skriftligen erkänt och "fick böta 30 dagsböter & 3 kr, ” . Motorcykelförseelser, "En person hade kört motorey+ kel utan att ha den registrerad, utan trafikförsäkring och utan körkart, Det hela var erkänt och svar fick bö a 25 gagsböter a 2 ” kröner tr de,” nel reservfonden” att uppgå "till tt belopp av. kronor 1,065,000,"- ” motsvarande -> 5,159 aroc. av insättarnas ”tillgodoha- "ande vid 1950 års utgång. Styre!seberättelsen är: under- "eckhad av hrr Carl Henriks igron. Hanson, John - Bengtsson, -iinar Lindgren,-Einar Karlsson, Ishn Svensson, 'Nils. Kristoffers- son, Herb, Andersson, (Larsson, FP. Villstrand. "Sedan; dessa verksamhets-|- kommin " eller dylik samfällig- | . het var. vid årets slut utlånat. ett i. sammanlågt belopp av kr. 671, 929 | - "a till” ett, sammanlagt nomi-1D: . träde "med. spar-) bankens huvudmän -1950 "beslöts, fatt 1949 års vinst. kr'26,059:29 i enlighet med styrelsens: förslag skulle.” dis) oneras ” på” följande | varvid en höjning är ökades roservionden till ett. -be- Pp ål att flytta "över mj leveransén:' till" ”annat "mejeri." I allmänhet ha, efter undersökning på platsen” och förhandling med | vederbörande me; riers' styrelser och lantbrukarna ifråga, samfö! stånds sningar kunnat ernås. ” id. idigare har "förbundet natt ed intim kontakt med de”in- om; "området verkande .RLF-orga- | nisationerna 'i alla frågor, som beröra organisati nen, > ationérna , Sveriges ”Lantbruks- ind och RLF" under år 1945 träffäde talet med KF. om visst Samarbete, vilket "fordrade | ett godkännande med..75 proc. av respektive parters medlemmar, | ännu ej trätt i kraft, har det för ; mejeribranschen likväl tillämpats Det med. Sveriges "Köpmannaför- bund. samtidigt träffade avtalet "mot icke. bunden ränta, | och -det:.i anslutning - därtill. in- med Sveriges Speceri- & "Livsmedels- | handlareförbund ' har varit gäl ven. änder år 1950. Jande Ersättningen : för ' den merkost- nad, som uppstår vid" distribution av i ; mjölk: i" glasflaskor, utgår med. 4 "pr flaska, Dessutom ha stämma: beslutat, att I SMR: i i Stockholm och Göteborg försåld glastappad .mjöjk "skall utgå: en extra ersättning av 1 ur, SMR:s prisutjämningskassa! "Försäljningen ',av. ' grädde har undergått en viss. förändring,» i det, att den tunna "gräddens del av 'gräddkonsumtionen har: min: skat, .med: spgräddens , ökat: spgräd ej såldes "under år » 1949, finns -ej: direkta jämföj al. Det vill dock -sy- nas; som Om åa grädda del :i den total teten z hela - n inom landet i övrigt, vispgrädde har för it kr, 5:20 och för inom” förbundsompådet Pris riga om kr. För a förenkla hela det stat- efter. det" allmänna" mjölkpristill lägget "utgick med 82,4 öre: pr kg. :invägt mjölkfett," Samtidigt bidraget från .38 till 20 öre pr kg. invägt smörfett.' Under. året har : därefter. vissa korrigeringar skett: -således sänktes det. all- männ: jö. kpristillägget den ' 1 maj till: .:77,4 öre för att åter höjas . den 1 > september till ' 82,5 +I och med de ändrade förhål- landen, som in ätt genom att ett överskott' På jölkprodukter uppstått. mot att tidigare ett un- derskott "förelegat, > har prisut- jämningsdelegationen ansett: ' sig böra ompröva "nuvarånde systems lämplighet. Delegationen har fun- ”] nit, att för undvikande av ändra- de" konjurkturers' menliga verk- ningar , på prisul jämningssyste. met én" Omläggning borde ske, så des som hittills" måste: ske för upphående ärdighet. Då full övereris- e'ej kan 'ernås; har: dét S svårighet att rätt fixe- . Delegationen före- att 40 an ett' förslag om höja "uttagsprogenten' från tid av två år” Pröva det"av'dele- gationen föreslagnå systemet.” Den under år ' 1950 i na. mejerier invägda mjölkmärg- den var 58 ningen är” den högst första halvåre 16 Proc, då den var "ca riket var 6 proc, "Liksom ” under föregående år här. LMC genom förbundet in- köpt torrmjölk att användas till lantbrukarna under lågproduk- tionstiden "för att så långt som möjligt nedbringa de supplemen. tära mjölkleveranserna. För att mins) svårigheterna för de me" Jerier, :.som åläggas leverera supplementärmjölk, har styrelsen beslutat, att torrmjölk skall til- handahållas dem till särskilt lågt pris för na "kompensera den ned- årg 3 | men" den ” mer markerade skill. ]s' fantbrukarnas, d öre :pr "liter, vartill medel tagits |” sänktes det statliga ”utjämnings-] kommit. Ökningen hänför sig. kn Xx ka stör: här sv : gått genom VMC 1950 | DISTRIKNSSTAMNA | "BALLES som eljest leverantörerna, - su] till, blir? en : följd mijölksuttagen; ja Mjölkkonsyumtionen . för " hel a landet, som från 1948 till: 1949 sjönk. .med . 1 proc. har 1950 sjunkit -med ytterligare "2. proc. och ligger. nu 91 proc: högre: än |. 1939.: å N jet | Smö noteringen J bar. under: åre varit kr 4:95 pr kg. Då kade mjölkproduktionen" har som ' en ytterligare :följd haft en "ökning. .smörproduktioneh." + Större delen av .det överskott, . som uppstått inom landet, har kunnat avsättas på utomlandsmarknaden, Då kon- sumtionen under” hösten "varit | större än. produktionen;' har det ej. I kunnat undvika, att en. del 'lager- smör: måst ' föras i marknaden. Det fryshuslagsade smörets kva- litet s hä” blivit bättre och har för "vållat mindré stör” ninga. än tidigare. pi ee Förbundet har från mejerierna |: mottagit. 9.400.532 "kg. smör: mot I; 993.111 ' kg. år 1949, "Av denna, jementär- Jubla GAVARUKNAPPHETEN, När man ser hur riklig sorteringen. jär i vår inom alla branscher, sh frågar. sig, hur detta kan vara; möjligt..; :.med ' den rävaruknåpp- het; som : redan rätt: länge gjort sig: kännbar: över. . hela. världen skriver: Handelsblädet: > En del affärsfolk: brukar, när saken: kommer på tal, framhålla att” exempelvis den "råvarukris, | som krisen i Fjärran Östern med- fört, ännv inte hunnit i full ut. |] | sträckning ” återverka på" världs- | I marknaden; Vid ett besök; som signaturen" helt "nyligen gjorde i | Västtyskland, ' kom” denna syn- | punkt ofta fram 1; tyska fabri-: kanters oh ! mang : . marknadsfrågoör, An: mädningsvärt är öckså att man i en del' tyska affärskretsar tyc- kes" vara av den åsikten, att de värsta .farhågorna för: en. tilta- gande råvaruknapphet 'i världen: jär det nog en .och annan som l"” affärsmäns 'resone- |. rr Denna har helt fått He väda upplägg i - som utformats' så, att den'i största möjliga utsträcka 8 köplerar 7 förhållandena ; nästa sommar. och följaktligen pytt tar, till, en olymp sk . generalmönstring i stor stil. ..:Pojk sommaren lyfter något. Den 'sena våren har kanske mån kommit som ett streck Re ” ningen” och förskjutit terrängptrö grammét ett par veckor, Någön rubbning av det stora tävlingspro- "grammet. behöver dock inte 'ske, av den aledningen," och vi får väl tro a våren är på väg på allvar. - Dubbla landslag på sammn : » lagt 100 man - rekniska kommittén har invite- 'rat 75 olympiaaspiranter att 'i'tur och ordning. genomgå en fem .da- |: näppeli att — såvida inte det internationella .råvarulager : disponeras för ga ; ber psändamål, Det. finn e.s 'vantitet - har till.” för d medlem: " distribuerats 4.835.457 kö., varav till -LMOC 4.285.880 kg. "Under Aret 'har tillverkning av sterilgrädde upptagits av Halm- stadsortens ; mejeriföréning, som tills . vidare”. själv handhaft för- säljnigen +. inom. eget område. Trots' en allmän "nedgång i för- säljningen av sterilgrädde, har förbundets 's. sterilgräddeförsälj- ning kunnat öka med :e:a 20 proc. Omsättningen av förnödenheter har : visat en markerad ökning beroende dels på "ökad - mjölkin- vägning och dels.på höjda priser. Sammanlagda invägningen'" "vid fabriken "i Vänersborg har upp- gått till 16.946.730 kg. Härav har, för : torrmjölksframställning an- vänts- 15.355.000 kg... medan . un- der "år 1949 för torrmjölksfram- ställning "användes 29.615.000 kg. ” På : grund ”av' fusionsbildning |: har ett mejeri utgått ' ur :bokfö- ringsbyråns . avdelning -'i Halm; stad;' medan" två mejerier nyan- F slutit. sig. till avdelningen - si! Gö- teborg..; Antalet mejérier, vid å- rets slut anslutna till bokförings- byrån ' var, 45, varav 25 i Göte- borg och 20 i Halmstad. rrillgångar "och skulder” 'balan- serade ' vid årets början - på 18:939.087' kr; vid' årets slut -på 16.326,458 kr. Vid årets början upptogs varulager till 3.654.186 kr, och vid, årets slut” till..850.000 kr; Årets vinst ' uppgår till 2.630 kr. A. fastigheter. har: avskrivits 43.237 "kr. och "inventarier 18. 498 kr.” Distriktsstämman' . hålles, i alltjämt ganska, gott. 'om råvaror] i de olika länderna, "Fast frågan: ju kan komma ätt: bli i vilken mån 'de i fortsättninger komma att bli tillgängliga ' för den:all- männa | försörjningen, Att det i fråga om textilråvaror föreligger ett : betydande ' världsunderskott veta ju alla. Vad däremot ingen, vet: är : när en” bättring i detta” knapphetsläge” kan värtas, komr' tt man reder sig så pass pra. tionen” beror." i väsentlig "grad, därav,” att man numera förstår att rätt använda de nya råvaror, |. som genom ; den- tekniskt-veten. skapliga » ' forskningens ”. hjälp .ställts till .produktio; eh gande.” Vi. svänskar ha hunnit långt på "den ' vägen.' Det" bästa "är i det sammanhanget att när i .svensk' produktion nya. material .användes, ”' så ” deklareras détta klart och öppet; Fabrikanterna säga om varje vara de släppa ut, :att så och så stor procent av det eller - det. "materialet innehåller den. Ofta visar sig ett nytt ma- terial ändamål.” Allt .sker öppet — med påföljd : att -detaljisters och.kon- .sumenters” förtroende - bibehålles, |: " Mån. kan, arbeta vidare' och |: med ugn möta vanskliga råvaru- situationer, ty. man har kund- "kretsen med” Sig; "heter" det 7 tin Halmstad på torsdag. | läget skärpes och alla, tillgängli- | som man trots allt gör i produk- I vara 'förträffligt' för sitt. gars utbild urs på Bosön un- der tiden 721 maj. Därefter bör- ningen. och; hela tävlingsprogramrist: har, tagit sikte härpå, " hoppas livligt, att. det skall. bli möjligt att. genomför uppgjorda planerna, säger ifriidrottsförbundets ordförande ingenjör ” "de Tage Ericsson. när han inför den förestående betydelsefulla I Idrotts | vå 3 ympiska ”slöjans, flikar. Det 'ser ut som omr gardet mangrant skulle ställa upp - ' Efter dem” följer "många vngdemar, som ”tryggar” förstärka ningen "äv "landslaget," Det ät skönt " veta"detta, "men ”& andra sldån inåste vi göra klart för oss” attivå' över hela" linjen kommer: att möta. ca - betydligt skarpare' kor i London 1948, Sedan dess hår idrotten gått framåt med stormsteg och "åter "utvecklat sig till: stora folkrörelser i alla de länder sony vär med i kriget...” Amerikanerna kommer självfallet att stå I en särs! I-lass även i Tielsingfors, mén «vi! möter ' ett helt" "annat ”” Englaxid,| vars int dionella inslag i år är mycket :om- sfattände,” T! v. har ett 20-tal in- ”ternationella . tävlingar ' på olika platser" i landet sanktivnerats och landskampsprogrammet är ovanligt omfattande, Inte ' mindre än .sex Jandskamper skall avverkas i som- mar. Den viktigaste går mot Fin- land den 23—24 juli i' Helsingfors med tävling i samtliga "olympiska grenar utom tiok och Nrankrike och Italien 0; 8. v. Aven . Tyskland ' måste man" nu räkna med; Om FKFyssland :kommer med! — vilket ju ingen vet i denna . stund — kan man vara förvissad! om att det ställer upp fulltrimmäåt, inte minst på den: "kvinnliga fron=! . ten... Det kommer att bli Plats för” många och stora: överraskningar; i | Helsingfors "nästa: år,” och vis klokt i att inte skruva öpp våra och " med tre man i varje gren. Samma dagar ställer vi också upp i Oslo, Pr blir Ser, en 1 OR P imen här” endast två man i varje lgren, Vi måste följaktligen ställa upp dubbla landslag -på samman- lagt omkring 100 man,. Det blir alltså en' mönstring av vår olym- piska > styrka ett år i förväg." Vi hoppas också att i Helsingforskam- pen. utanför. poängberäkningen få med fyra kvinnliga grenar — 80 m. "häck 100 m;j slätt, längdhopp, spjut eller kula — för att även flickorna iskall få en 'chans' att tävla under ”alympiska” förhållanden, .'- : Helsingfors eller Tammerfors? -Omedelbart ; beredelserna för mötet med Tysk- pas ” vi,” -. stilen,” fransmännen. I sept, samma "dag en kvinnlig "landskamp i Göteborg mellan Sverige, Däan- mark: och Finland, «+: ste >. Men det är inte nog därmed. Den 253 aug. blir det nordiska mäster skap i tiokamp och maraton, : De skall hållas i Finland, antingen i fors eller 'T. + -fyller i morgon änkefru Hil- da Zander, Sofiero, Laholm. -: Fru "Zander är, född i Nyby, [2 Laholm, och ingick i unga år äktenskap med : lantbrukaren Oskar-' Zander. I; många år innehade makarna ett lantbruk i Nyby. Maken var på sin tid en mycket: bemärkt man i La- holm, där "han: var kyrkovärd och livligt deltog i det kommu- nala live Så” småningom mn köpte : Oskar Zander ett större lantbruk i Öringe dit makarna flyttade. För ett 20 -tal år se- dan dog maken och Hilda stod ensam med gården och barnen. Hon inköpte senare komminis- terbos ället i-Veinge. och: har hon it bosatt tills hon i' fjol sålde lotta och flyttade än Laholm. : + - --Hilda Zander -människa; alltid har. hon" kat för de-sina och gjort sig känd som. en redbar'och nobel personlighet. - Högtidsdagen fr och det torde bli många' hyll- ningar för den värdnadsvärda gåmla damen. Det är 'hon värd efter en väl genomförd, lång, ller i. morgon f.:muraren]| [Artur Olsson, Veinge. > vi x v Olsson är född i Veinge ' och ä i e. Inom sitt yrke ”nådde' han stor yrkes- skicklighet och > var överallt Mmiugstaer, ylle: : och- sidentyger köper - Ni bäst hos. . cc " Anna: Wingrens Eftr," Tel 109 Laholm. Jav en. fruktansvärd olycka. .: : BYLLNINGAR en. arbetets i "Tnist i ett 25-tal år. mycket uppskattad. "Allt artade sig , väl för honom, men för ett 15-tal. år sedan .drabbades. han : Vid -'jaktiblev ena ögat skadat och: sjukdomen spred sig till det andra" så att han nu är full- ständigt” blind... "Han sysselsät- ter sig numera "med .korgmake: riarbete.: Men den. svåra »,olyc- kan har ingalunda satt ner Ols- sons .« humör. "Tvärtom är han glad till. sinnes och brukar ofta säga, ' att det finns många som har det värre än han: Och det i: är ju väl när man kan taga en svår olycka så lätt, Det blir sä- kert många hyllningar för Ols- son. på hans stora högtidsdag. . 60 år fä fyller i: morgon fru: Klatro Nilsson, Fi ässeryd, Majenfors. — På sin 90-årsdag p tisda- gen blev fröken Kristina" Nils- son, 'Laholm, föremål för om- fattande och ”hjärtliga hyllning- Jar. i form av presenter. och blommor 'i "riklig "mängd från| släktingar och en stor vänkrets DÖDSFALL - vu : . Osvald Olofsson. "I går av- 1ed i sitt hem fi d. maskinisten Osvald Oiofsson, Laholm, .i en ålder av 64 år. Den bortgångne, som varit 'sjuk endast en korta- re tid, var född i" Stockholm och utexaminerades. som ' ma- skinist vid flottan i Karlskrona. Därefter innehade han anställ- ning som .maskinist vid Karls- krona elverk: wamt hade där- efter liknande anställningar å olika platser.+ Efter att under en tid ha förestått elverket på Ärstas "slott flyttade , han” till Filipstap, där han var elmaski- Efter er- hållen förtidspension kom. han till Laholm 1947 .och byggde då av "lätt. förklarliga "skäl önskat vi naturligtvis piska banorna, : s Redan. i ' mitten av septe; skulle vi. vara färdiga att lägga upp för året, detta. med hänsyn till att träningen nästa år måste börja mycket .. tidigt för att toppformen Iskall kunna -nås till olympiaden. IL Följaktligen står vi et intensiv ” säsong, "och för att! lyckligt kunna genomföra den ford-: ras det givetvis att de aktiva hele4 och fullt är med på noterna, ' den punkten trof jag inte man he tsöver ' hysa någon oro, säger ing. Ericsson, ' Våra instruktörer, som kuskat land och rike omkring, om-'' "yiktnar enhälligt att intresset ute stort — ' kurserna är överallt väl | " besökta och träningsvilligheten på- fallande, Jen trevlig villa:i närheten | an Laholms stadspark, «+ Olofsson , efterlämnar .. minnet av en mycket snäll. och sympa- tisk man som skaffat: sig många vänner äveh i ' Laholm, . under. den korta tid han varit bosatt här... S mäka, som förestår. conditori Cecil i: Laholm ”och en .dotter, gift : med, konditoriägare - Jack Bremborg, Halmstad, . ;.. samt barnbarn... tös BEGRÄVNING : En. högtidlig. joräfäst ng ägde i går rum i Hishults kyr-|]:i ka; då stoftet efter f: lantbr. Nils Petter Gustavsson,” hult, vigdes till den eviga vilan. Till ett orgelpreludium ' inbars kistan ;i det med granar. och blommor smyckade - templet. Prestaverande var lantbrukarna Sture Johansson och" Algot Karlsson, :Göstorpshult. : "Akten inleddes med ps. 119: 1—5, var- efter kh. G. Gustafson höll: grif- tetal ”'och förrättade jordfäst- ningen. Så sjöngs ps. 114: 5—8, och officianten : sjöng begrav- ningsmässan. . Akten slöt med ps. 555: 8, och -till. tonerna av ett postludium utbars kistan. ur kyrkan, ' Vid graven talade en son, efter . hemkomsten "från Finland och Norge börjar för- vi land der. 9—10 aug., och det hop- "fortsätter ing. Ericsson, skall bli en hård kamp i den gaml lå Så följer SM 17—19 aug., ” och sedan är vi mogna för resan till. Paris för att ta en dust med Det blir den 1—2 Den 8 och 9 i samma månad "hålles en juhiorlandskamp mellan Finland; "Norge" ock 'Sverige ock "att tävlingarna skäll|rensen är svår, Konkurre! gå i Helsingfors, helst på de olym? både dollar och de stora gag' sn vt y:| bjuda mästarna. Man hopp; - bygderna är ” anmärkningsvärt få SN tär I Och "bakom olympiaden skymi EM i friidrott 54. - Skall det bli ett svenskt arrangemang ,eller ej? Det- : buns = avgöres vid internationella fö dets sammanträde i "Bor 221” möj. "Schweiz - är. .vår- värsta konkurrent, . men "det finns även andra'— Jugoslavien, Spanien, Ös-) > terrike, Tjeckoslovakien :rm;: fl; Vad! som närmast ligger oss i fatet: är att det hålles dlympiska” ”spel:d Norden "1952, och så är naturligt«l vis vårt Stadion i i minsta laget; och; Ara utsikter "att få' det utvidgat; Men, slutar ingenjör Ericsson, "utsedda :. till EM-arrang; tvivlar jag inte att vi skall. slutet på denna Tnånad kommet. diskutera en bättre fördelning äv ' VM-matcher: Europa "vill vara med - när VM-titlar utkämpas, och fle av förbundets medlemmar är' "belåtna "med Amerikas självtagnå roll som enda auktoriserade, : arrange”. bad sådana tävling " det blir är ännu. inte bestärt, men gör av si Bare Naturligtvis vet mar, att konkur; nsen "med, de amerikanska promotors kan i emeéej- lertid', att "kunna" Konima ”till. tals > med amerikanerna: och få till stånd en överenskommelse om'.en' méra ;rättvis, fördelning av. de stora mat- Sröcksbrar aD- to Ti för den 7 april 1951, . tips: 44 med 10 rätt 22 kr,” : Siffertips: 1 vinnare” med 6 rätt Han ' sörjes 'närmast.: av [:-> : manträde med. lant hansson,. Fladalt' som. oräk Man beslöt därvid att köpa från grusta; vid. anlita ..Göstorps; |. De kade' fadern. : Vidare k lantbr.: Johannes” Ottosson, torpshult,' och läste ps; 37 var; den bortgå ne psalm. << Köpman i Hishult,., och - lantbr:- sön, Fjörkholmen I br sjöng. p älg är jorden så Eh; tafson”; fö 396: Nilsson fraraförde. ;d an! tack för :hedersbevis; ingen, rik och vacker v Bloms" mor hade sänts tin båten nt 954 finns det väl knappast.j L europeiska” ”boxningsförbundet att - sort städa. | yyreyereeer YT T TEE 1 US pr åskan orre mna
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.