rygrvveververvvovYFFVYFEre VET vv PF" fÄNDIMS TIDNING "VY > | - Måndagen "den 20 Ävgustt dör - fo | sÅ oo RADIO DAGEN” DEN” 20 AUGUSTI - £15 Vardagsmorgon, Därefter: Grammoefonmusik, 630; Nyheter och väderlek." Dära ; Grammofontmusik, : 740 Morgonandakt, Bibolläsning, och bön. (Växjö. os Ia Nyheter och väderlek. 00 Klockspelet I Stadshustornét. | Degen dikt. Därefter: Birgit och cs Lennartsson sjunger. : Vid Uöodar Joset Paschek. - 1230 Nyheter och väderlek, - 1245 När drottning Victoria köpte, |- Ölander 4 Störlinge berättar, fd 12,55. "Tiissigoal, : ; os Rytmisk -tinder] fällning: med oo PO Botiorens kvartett samt på 2 grammobon Perry 0 | or TR Inga Frström berättar” br från Orimand 0 H : k äderlek, TD Eric Öst och Theodor, Olsson t gpolär Mar, 20 liska kvinnor. Nils-Mag=' vas "Folcke. Jäner ur sin diktsam= /Eag. - . EACH Sotlands ”artilleriregenen= for marsch (J:son Rune); Flottans . mastktår, "Dir: Ivar Widner, 3 aktarevalsen (Pjnar Westlin; Fyrvana ”Jonasson,' sång. Lill-Arne Crarumofö 30 Nyheter” ock väderlek, ' oc N ill. 3 är Gills musette-ense; 4 Aba S Tommy): Stig Ohlin, säng. Sam Bamsons ork ork." 5. Mister and Missisa ippi (Irving Gordon). Patti Page; r, Dir: Jack Rael, 6, I den tysta atlin, vals (Carl Michael Zehrer); Orkester från Deutsches Opernhausj fgerlin, Dir.: 'Hansgeorg Otto..:7d itanla (Fröding-Valentin). Carls | medelmåtti; g. Kvaliteten: ber (SCR sd ör sövGiliekans. (Ni, tecknas ; "som. medelmåttig till kolaj Rimskij-Korsakov), The Phil" god. a takten ns A ee Dir, : eutsi : teck- Callingnood. 9, Rysk. näktergal. as rätt toa utsträcka a sång — (Alabiev-Liebling). Gwen . sknin; c si Dir: Eric Robinson. AY Motekinka, b) Pobresinka, ce) Puleinella ' (Heitor ;Villa-Lobos), krtur : Rubinstein;' piano.: 11. Ur: Greven av Luxemburgs' (Lehår). . Solister; Martina Wulf och Huga - Berlins Statsoperakapell.:- ertyr till >Zampa> . (Louis ” Hérold). Londons filharmöniska or< tester. Dir.: Basil Cameron, +, 740 Morgonandakt, Rektor Bern - hard Ej 4 (Häl ) bi ork, 3. Early sko Van Heusen), Nat -»King»” Fruktskörden jägre än'i fjor] åta foxtrot. ds Dono=' Oförändrade "utsikter för vinteräpplen. Sedan i mitten av juli har skördeutsikterna' försämrats nå” got för samtliga fruktslag med undantag för tidiga vinteräpp- len, som visar oförändrat skör- deindéx, säger Sveriges pomo- Iogiska förening i' sin augusti- rapport. Skörden: väntas över- lag bli lägre än i fjor och under ALLAN KÄMPE. i 1 - - ÖLJER DENNE Fö RA Tue Le EH AVSIDES BELÅ- RUM. PN stora ' Jokala variationer. Den senaste" tidens ' regnväder har svampar, främst. skorv. och mor nilia; vilka snabbt kan sätta ned "fruktens' kvalitet! Rönnbärsma” len i fjor. Orsaken torde i viss mån vara att malen "kläckts senare än; normalt, varför' de rutin" ing med or) man a (Gösta Westerlund). Ivan 'helmå och: Gösta . Westerlund, road 1, 5 "re sraå fröknar med fräknar . (Sören : Aspelin). :-Alice Babs; sång, . Charles Normans ork, . 6, Tarisian mode (Woolf Pbillips)..: Wocl Phillips ork, : 7. a) Charlie ” ny darling, b) Skye boat song £Zerr. Glsister Newlon). The Luton ” Cirla Cholr. Dir: Arthur E. Davies," 8. Tresaktionen;: vals (Strauss). NWiece filharmoniska ork. Dir.: Her ert von Karsjan. 9, Ur: »Låglån«" öste” (Fagen Albert). : Solister:” "ov > Anita Trira, Carla Spletter; Peter” Anters och Haris Heinz Nissen, Kör rån: Statsoperan,” Börlin, ' Berlins - fönarmoniska ork: Dirigent: Hans i midt. bnc op: 117 nr 2 (Brahins). Wal= |. icseking,: biano 11; Tenoreris tala vr veldig, plane AL. (Strausi= Eoffmannsthal). Solist: Helge Ros= wange. Dir: Erino Seidler-Wink= Jer, 12, Trolkarlens lärling, scherzo. (Pan! Dukas). Filadelfias symfoni= orkestar, Dir.: Leopold' Stokowski, 18.45 Om färdig: spädbarnsmat, 18.55 Meddelanden. , «> 104 0 Nyheter och väderlek, 1530 "Allsvensk . frågesport. , ' Ledare: Gösta Knutsson. ” ” 20. 10 Potpurri'. på Olrogmelodier "med Sigge Färst och Radioorkes- tern, Arrangör och dirigent: Sune "Waldimir, (Repris.) + 20.40 Knutte, knarr och spätta, > M "Ungdom i motorcykelåldern. > 2110 Ur forna tiders musikskatt, VI "Fransk renässanskonsert, Med- la -och en Vikolensemble under led« . ning av Claude. Genetay, Solis-. ta «ter: Nicolat Gedda, sång, och Tor- . björn Lundquist, cembalo, :. = ' ' 21.50" Fallet Dostojevskij .— - döds. "domen, Föredrag av Knut Stub-, "ov rbendorfb wind on Nyheter och derl 22.30: Nattövning. Litterärt och Noa , sikalidkt tills ni somnar La 19.00. Nyheter och väderlek, Dagens 8.00 Nyheter och väderlek. s 2.00 KE i Vä "besprutningarna ' ej haft ?Sgens dikt, Därefter: Gert-Ove "Andersson spelar gammalt och nytt på piano." (Malmö) > 2 12,30 Nyheter och :väderlek,. "12,45 Hälsan framför allt! Professor väntad” effekt, :Från' Värmland: | rapporteras .' svåra > Iokala an- grepp av apelsinmalen, ;Skördeutsikterna «i. 3, siffror, 55 ie. idssignal. ” - 12,55 Tidssignal. 7, ; . Tr 13,00 Liv 4 musikkår spelar "från - Kungsparken :i Malmö. Dirig 2 « . Oswald: Brodin.: (Malmö.) >- 13.30—14.00. Husmorshalvtimme: : 1, Vi som inte reser, reser ändå till Afrika, 2 Experter ger 'tvätt- "råd. 17.00 Väderlök 17.10 Barnteatern: Pelle på planet-” färd av Georg Eliasson: : VIL Ne --(Repris.) - 17.30 Jazzglimfar från USA. : . Kåseri av Claes Dahlgren i New Yorker sov AN 18.00. Grammofonmusik. 18.53. Meddelanden. Ni . Holmquist kåserar '! om : svensk filmmusik: från 30-tålet; 2 komedi i gammal ;stil : å Översättning för: Stig : "Torsslow." en ung :änkar = + Personer: - Julia; --.Barbro Kollberg; nes sällskapsdam Baude; : Dona "Paula: och . Doia : FEufrasiay- hennes. svägerslkor' — Gull Natorp och Elsa Baiide; Don Javier Zurita, herines advokat. — Björn Berglund: : Juliån ' Romeo, "> hennes enträgne kavaljer a Erik Strandmark; . Hennes kamräar- jungfru — Ulla Andréasson, - 21.30. Konsert av Göteborgs radio=- orkester, Dir.: Carl Garaguly. 22.15 Nyheter och väderlek, - 22,30—23.30 -Grammofonkonsert, : 1, Camille Saint-Saöns: Konsert nr 2 för plano och orkester, Solist: Ben=" no Mojsevitj.”. :'The . Philharmonia Orchestra, Dirigent: Basil Came-' ; Stråkorkes Danska > op 4.85 grammöfonmust ndakt, 12.00. konsert från Wivex. 13.15 engel-' ska" och: franska folkvisor, 13.36 "uppläsning. : 15:30 eftermiddags- konsert.: 17.40 militärmusik; 19.15 gammal "dansmusik, 20.40 radio- orkestern. spelar.. 21.30. . TepOrtage, : 23 00 dansmusik,” Danska” radioprogrammet tisdag. 7.85 8.30 .Erammofonmusik, : ' 12.00 ' mid kt = konsert "av kabaretorkestern, > 13.15 Johannes Wahl underhåller. 13.35" Tivolis - konsertsals ' orkes- ter, . 14.00 kvinnornas eftermid- ; » dagsprogram, 18.00 danska schla- ... Berminnen, 19.35 underhållnings- "Orkestern: spelar, : 20.25 xadiopjäs. 22.15 musik av Brahms, 22.50 dansk musik, : Neta Prenumerera på LT .ron. "2, Igor Stravinskij: Apollon n brittisk krigsbrud, som i en tidäing I bad att få brevväxla med ströelse '-ensamhet) ' fick 21,000 svar —-- och 'har nu lagt in" om "skilsmässa," 22-åriga Pau- line Grisham förklarare: att hon ville skiljas, då hennes make. var svartsjuk '. på hennes beundrar- Ppost.; När dessa massor av brev började strömma in som 'svar på hennes News of. the World vär: det illa nog, men när så tidningen tog in hennes fotografi — i leopard- skinrisbaddräkt'-— så blev hennes make stött, Paret har en fem- årig dotter, Bosina, ; itas,: hen=]' hög” bön i söndagstidningen |. på" rapporter till'före- pens: trädgårdskonsulenter ' (myc ket god 5, god =-4; medel? 27 mycket .Sommarsorter + 2, 7 = + Äpplen: . AE (3, 5 år: 1950), höstsorter 2,6 (3, 5) I tidiga "vintersorter 2,5 (3, 3) och vintersorter 2,4 (8,2). - " För päron förutses 24 (2, a 0. fö Plommon 2,4 (28). slag o om; att! änder! 'den rådande | ; överproduktionen. uppfödning” av "biffdju > öm 'ej alls fordrar lika mycket "'arbets- raft "som mjölkkorna, framförs i Lantmannen” av: den. engelske jordbruksexperten JAR. Moffatt. « Det finns hyggligt med betesi märker, halm likaså och bered- ningen av. ensilage” här nått en ståndpunkt, - så enligt mr Motfatts > mening: skulle det ej stöta” :på några. svårigheter. att få igång en ordentlig 'biffdjurs- produktion. Svenskarna behöver endast köpa ett litet antal goda avelstjurar och" sedan. använda sig av. metoden med artificiell insernination," För sin” ”dél. und- rade I mr Moffatt om vi här i lan- det "gör, til'räcklig reklam; för denna. produktionsgren. : i Varför inte, frågade han, starta en biff- djursuppfödning i ganska stor skala: på ett antal platser runt om i: landet under sträng kon" troll, så att den ekonomiska lön”. samheten bevisas... Det tar vis- serligen lång tid att genomföra en sådan här sak men mr Moff- att förklarar sig vara övertygad om att det kommer att visa sig inkomstbringande, . Skummeslöv Skummeslövs" SLKF-avd. "har enligt annons möte i byg” degården i morgon. kväll. . gynnat utvecklingen av parasit- i.” uppträtt mer: allmänt än | ningen från hushållningssällska- - FEN så OG ödet PS | NARLL Copyright P.A. B. Bor 6 Copenhagen : tigt steker!" — Det är skönt, när solen rik« -; tropikerna! = Vet du vad Filip, Jag tror att jag. borde leva i det förråd av skräckslip- som, höpats hös Grundin på julafton. . : -Inte. illa i. och, g, .sa Är-. bom och la huvet. på sned. Men ett, veck, ett omsorgsfullt pres = sat veck mitt på framsidan! : — Ja, den slipsen vär som en ilustration "till kulturens' ned- ingen ambition" i arbetet, penninghunger, .. raka in pengar - så fort och så lätt som. möjligt. Låt mig se, 'här är: till- verkaren: ”Ateljé . Odette”, och adress också: Det skulle roa mig att ta en:titt på den ' ateljén och att skälla ut Odette. - Det måtte vara en sjusärdeles "slard- pa. "Lämna ifrån sig — nej, jag får shita, mina nerver har gått i trasor. Inte mycket bättre är naturligtvis - den” vettvilling = tyvärr anonym som gett mig slipsen." = —' Kom med ut på en Prom = nad. före middagen,: sa' Arbom:.. —, Ja, sa. Grundin 'bistert, vi ska promenera till Ateljé Odet- te och be den veta:hut.:. -.: | De: prömenerade' ” till ' Ateljé Odette; Den. låg högst upp i ett femvåningshus -' utan. hiss och |- hade en "anspråkslös skylt på dörre; De ringde" på. Ingen]: I öppnade, Ännu en? ringning. In" gen kom. Grundin tryckte reso- lut er handtaget, och de gick Jag stod i hällen" och såg ge- "| ju skulle gå och? äta middag. nom” dörröppningen; att: det dy ste i rummet innanför. De steg in' i" fummet innanför.” Att det var ate'j "jén kunde man inte miss- dta sig på: väggarna var dekore- rade med travar:'av slipskarton- ger, : och':" oemballerade slipsar fånns litet var som: helst: .' Mitt | på golvet,: med ' en” riktig dröm- | slips om: halsen, stod en' ung rätt mycket irritation.” Hon ' var mörk. och uppgummad ' och” litet fyllig, och hennes bruna ögon drog. : till ;'sig Grundin som en magnet, ', han " hade: altid varit svag för såna. AW ni inte: — Promenera rakt in så där! sa Odette, ty det var "tydligen hon, och 'satte hän- derna i sidorna; Så log hon: — Asch, det var sant, -ringklockan är ju sönder! +. «— Vi skulle: bara vilja ta ut ett par st ipsar, sa Grundin rappt trots att: han hade. den felvec- Kade' slipsen > i hand m.. Kanske vi stör? , ne :— Nej, för all del, sa hon och visade en vit tandrad. Jag håller förstås på i med att inventera -lagret, men ;varsågoda och se er om. > Crundin- — ”Arbom föredrog blondiner såg sig grundligt om "samtidigt som han: inte för- summade "att "också se på Odet- te. ' De ;'språkade och. kom ut- märkt : överens. : Arboms host- ningar: hade inte den minsta in- verkan” på ' vännen, "och : till 'sist dam, som stirrade på: dem 'med I" » måste "han säga åt hönöm, att de I Ingen. brådska med 'det,'.sa Grundin, som redan. valt ut ett | halvt dussin : slipsar : av de: dy- raste. Jag. har, förresten hindrat | fröken: Odette 'så mycket; att jag absolut: måste hjälpa. henne” att bli färdig med inventeringen. i. : Odette : visade "ännu mera" äv tändraden.'' : — Du har visst glömt, att vi sa” " den ” där slipsen; som ' kom vek och" som hade ett ja, avbröt Grundin "Jo, fröken Odette, den ett "verkligt ' mästerstycke av er. Och 's så fint pressad - — 7 ett fynd!: 0 7 Så — Du nämnde visst något för- ut - om -'att kulturen "sjunker, muttrade Arbom. — "Tvärtom, sa. Grundin och räckte Odette, som nu stod: på i England. skulle te sig: a . Jag skulle vilja ta fröken Odet-' 25 INVASION I ENGLAND När I den västtyske förbunds- kanslern Adenauér. för” någon tid . sedan' ' - besök! te , England” gladde det” honom” — förklarade hän vid hemkomsten + att se en väldig ve mängd leksaker i dé engelska bu- tikerha; ' märkta. ”Made .in.”Ger- many”; Särskilt "tycktes: tennsol- dater och tanks vara populära. , : Jag undrar just vad Hitler skulle ha" "sagt, ' anmärkte : Ade- nauer, om han hade vetat att det var på det viset som invasionen ok a ret : "Höjden" av. 'nälhet är väl att köpa så långa kalsonger att man varken behöver strumpor eller 5 undertröja ?. ve : en stege, en hög kärtonger..Den. är i stigande, ' Han sneglade på Odettes välchausserade och väl- svarvade" fortkomstledamöter, I . själva verket' har den. — hm'— 7 stigit. så högt den kan komma. te..som ett lysande exempel på . den saken." JOHN BE LAR "Tel. 29 : ; BILLIGT: ARVODE. "Mattssons Fastighetsatfär Förmedtar försäljning av LAN TEGENDUMAR. . STADSPAS.. ET "TIGHETER ; och VILLOR: : . ”Förrättar BOUPPTEICKNINGAR och VARVSKIPTEN pov li fyver Uppsätter TES TAMENTEN ” r no Ombud för VÄXJÖ och ALFSBORGS hyptekaföreningar. s : FÖRRATTAR: "AUKTIONER | SS Så NGTSSON OLM: Tel, 29 SNABBT UTFÖRANDE " cykeln, . Lena . tvärstannade. ' ; Hej, Anna-Lena, hur är du här! : Och gick fram till henne, - Ser så bedrövad ut, . Sig här, så skall jag berättat - Sörårg! ekräckt I armen. : — Nej, du skämtar, du kan inte mena. vad du säger. >> Du skule ha varit med viale o3tboruet 2 Wviac, då hade du lwgenting Dee ERA NE ar . gen! Hon såg "redan på tängt 5 såll, att det var han,. Hon var - tvungen att gå ut på vägen, så att nan skulle sé henne, Erik kom med hög fart, dammet yrde kring Då, han märkte Anna- han glatt; — Då han såg hennes sorgsna an= » sikte slängde han cykeln i diket » == Anna-Lena, vad har hänt? Du "Hon tog honom i armen och drog » honom, med sig, — Kom och sätt — Jo, nu är det bestämt, att det skall lysas för mig och Bertil nästa Erik . grep henne för- nog märkt, att det var allvar! Erik på Anna-Lena. Hans Töst var bitter: — Livet är grymt; : Anna-Lena! Den dag du gifter dig m& Bertil Norrbyn! . . Anna-Lena såg Erik rakt i ögo- nen, — Jag gifter . mig aldrig med Bertil! Har jag inte sagt det tu- sen gånger! Hellre går jag i sjön! Men . Erik, det finns en utväg! Redan i kväll far vi till prästgår- lyses det för oss! Det är vår enda räddning! . Eriks röst var sade: : Mäsne än mitt eget lig. reser jag så långt, långt... - Jag kommer aldrig att återvända till den och tar ut lysning! I morgon sorgsen, då han men jag har att Sjuda digt är du be- reda att bli min hustru? I Skal du aldrig ångra dig? Me «Anna-Lena slog armarna ' om Eriks hals — Nej, aldrig skall jag ångra mig! Vid din sida är jag be- redd att möta såväl mulna som soliga dagar! | » Erik såg på klockan och sade: — Anna-Lena, klockan är redan fem! Vi måste snart fara; om vi skall hinna i tid till prästgården! De åkte tillsammans hemåt. Vid Lillbro skildes de, — Vid sextiden träffas vi igen! Se efter, när jag kommer, sade Anna-Lena, Då hon kom hem, sade modern i vänlig ton: ,” — Du blev länge! Var det svårt att hitta modell? - ”— Ja, det var faktiskt svårt, men det värsta är över nu. - — Nå, nå, inte är det väl så far- ligt att välja modell till en klän- ning, att man måste säga, att det värsta är över. När skall du prova? "-— Jag vet inte. Jag glömde att | åkte fråga. - Mor Märta stirrade på dottern, — Du behöver ha klänningen färdig om onsdag, och så har du inte frågat, när du skall få prova ens! Du bär dig åt, : som om du hade fel i huvudet! Du får åka dit en gång till i kväll på det här sättet! - befriad. Då bön for med Erik” sil prästen, skulle 'de i hemmet tro; att hon var hos sömmerskan. Hon var så glad, att hon. skulle haft lust: att taga modern i famn; men hon var försiktig. nog att inte visa sin glädje, -: Hon sade med läg röst: — Jag" far väl så fort jag hin. ner. .- — Du får fora, när du själv vill, men du måste ha klänningen fär- dig till onsdag! Men först skall du ätalj . H Då Anna-Lena ätit, gick bon! in På sitt rum, kammåde sitt hår och tog på sig sin nya promenaddräkt. Så gick hon ut och satte sig upp på cykeln och for åter längs vä- gen, som ledde: till Skogby, Nu var cykeln betydligt lättare att trampa. Hon hade funnit en utväg och den måste hon tillgripa. Då hon kom förbi Lillbro, stod Erik cyklar + mot planket och gick be- ögonen", oih: försökte fä Nå, slutsamt fram längs cen raka sand-' gången, '. som. ledde” upp till den ståtliga byggnaden. " Dörren till prästgårdens kök. stod öppen, De hälsade artigt 'och frågadé: .. H '— Kan pastorn träffas? — Jo, han är på kansliet. Den 3 r vägen. varsågod! "Pastorn såg upp från sitt arbete, då" de trädde in' genom 'dörren. Han ' hälsade glatt och bjöd dem taga "plats i soffan. Både Erik och Anna-Lena'-var hans ' konfirman- der. Erik framförde" deras ärende. Pastorn såg leende på dem. — Lysning 'om' söndag, jo,: det går an!- Här föreligger” väl inga hinder? : Ni mynöiga båda: eller |”. hur? : Då allt var. ordnat” räckte Erik och Anna-Lena' "pastorn ' handen, tackade : och gick, följda av. hans lyckönskningar. - Hemkomna ' till ne vid grinden. Sida vid sida | Norrbyn skildes de. Det skulle ha e till | väckt de, : om . Anna-Lena kvällen var varm och härlig, Det Var lördagskväll. Arbetsveckan var slut. Överallt var de: tyst och stil- la. En ljuvlig helgdagsfrid bredda sig över mangårdsbyggnader och uthuslängor. 2 " Snart skymtade Erik och Arna- Lena kyrkan, Ett stycke längre fram syntes prästså: den, De.åkte A Anna-Lena ondades Jattad | och chifram till prästgården, ställde sina stannat för länge borta. Då hon kom hem, bjöd modern henne på kaffe, men Anna-Lena kände, att hon varken orkade äta eller dric- ka.: Hon skyllde , på huvudvärk gick in på sitt rum, klädde av sig och lade sig. Hennes.nerver hade varit i olag hela dagen, och nu när den värsta spänningen - var över, sova, men utan att lyckas. Tanken på” vad ;som skulle hända i. mor, : gon, förjagade all sömn nr hennes ögon. ' Den' här dagen hade varit tung orh svår, men hon visste, att | morgondagen skulle bli” ännu svå- rare... Anna-Lena . går de tyngsta stegen Försommarsolens ' första ” strålar blickade .ned över. den. sovande bygden. Allt var tyst och stilla, men snart uppsteg från' Norrgårds "| mangårdsbyggnad en tjock rökpe- lare, -som slingrade sig rakt mot den klara sommarhimlen, :. .- Mor Märta hade inte ro att kan. Det skulle bli konfirmation i dag, och då brukade kyrkan alltid vara fylld till sista plats, Hon]: skulle ha frukosten färdig :klockan nio. Det ,var bäst, att hon. väckte |t flickorna! De måste, få mjölknin- gen ' undan 'i tid. Mor Märta an- såg det vara en ful-osed att kom- 1, ma för sent till gudstjänsten. Flickorna hade mjölkningen - -un- I: dan. Kerstin klädde sig, men Anna- | Lena ' gjorde. : sig ingen brådska, Vilhelm kom in fördigkläga. Han såg Anna-Lena sitta vid gardet var hon faktiskt slut, SS [med mjölkningsrockea Re diga än? ox tänker? inte." gå ill kyrka här två kusiner som. i dag! Mor Märta. "avbröt Vilhelm '. och sade med: skärpa: i: rösten: | Vad. har, du:för / rille; a i igen, flicka! sc z V no ” I — Jag är in hemma, .. "7 i — Åhå, orka: till Märta, « Sova, he fastän '. det var, Söndagsmorgon, |: Kerstin och" Vilhelm : | Ungdomarna tänkte sig: till "kyr- | diga': att åka” stod fär- ) Anna-Lena: kom 1 ut.till. de sade: flickor, är iha-Leria "svarade ; Jo; Kerstin & r färdig, men jag | n.i dag? ; Och - du söm”. ; konfirmandeår ; Vad. Säger” dut- mio , ik, jag stannar. Te tå, du orkade"? upp och mjöl och nu skulle dy inte" "kyrkan, fortsatte mör: ” ? fr H Å också, ut.på- landsvägen. N em och
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.