A mA TEN CEN TITS TOT See YYYFEYYYYYY YT YYYE ASOKARAGAAAAARA YISYYYLYYATNSA ANNAN NNINNNYNND, Ls eft YYETEYEYYTYYYYNYEY särdrag erat TA "LAHOLMS "TIDNING NYNYNNSSSNNSSNN ANNES, YNYNANNNYNNNNNT ANNAN AD Laholms Tidning :-- Smedjogaian, Laholm =: ö- Redaktör: GUSTAF BERTLAND - ta- och an- | Dag r fonem stad och södra Halland, - Markaryd samt angrän- ' gande delar av sy > där I . gör då' ett besök i . H 7 2 : Helmer” Petterssons Möbelaffär ud. d. Celand-ers) så : Te 362 MARKARYD: Tel. 362. ; Småland och nordvästra " LER och MATTOR, Ni att. finna mångt, Nyhet er i 'MÖB- - «För till och svars emeottagende ä9mtr teras 50 öre, : Telefoner: : Redaktienen «»...+ 800 Redaktör G, Bertlands -/ "-bostad '.....s.s:> 189 "Expeditionen ' oc! " « nonskontoret .... 209 Annensehef Axel . Larssons bostad : -avknykning «...-+ 209 Pronuiorätionspriser 2081: —. Malvår . 13:75, kvartal 77 7:25, månad 2:05, ”Lösaummer 15 äre, . Annonspriser. rom. den n apel : "1051: " - ställt or 100 Före text 25 öre pr mm. +. > Textelda 27:69 oo» oN - > BSiärak. begärd placering 7 & textsida 29 öre pr mm. " kärde : och borttappat 22 öre pr mra, > Annonser placeras ej. på Förlovnings-, " lysntags., "vigsel. och, födelseamnen- ser 6:59 kronor, 5 ; PRISFÖRHÖJNING du för: annonser beordrade .. "med 'petitsa' :'10 /procents "förhöjning '" "> lördagar och dag före helgdag: NS ap 2 Förlovade - | |; RUNE JÖNSSON: : | INGA” "ANDERSSON ok ged frågi väckts 'o om upprät- tande 'av förslag till byggnads- plan för: visst område kring Rän- neslövs kyrkby: i: ' Ränneslövs socken ' vill länstyrelsen - härige- nom lämna ägare av mark inom och berörda markägare : utanför det . ornråde, » för . vilket länssty- relsen den 25:augusti 1948 fast- " utompbiansbestämmelser, tillfälle att yttra sig å samman- N träde, söm inför länstyrelsen el- :' Karlsson i 'Ränrneslöv, ; . inlämnade. senast den ' 25. sept. ' 1951 till. kyrkorådets ordfö »betsbeskrivning. DA OR Fri prövningsri tt. förbehålles. Mange dB ler' den länsstyrelsen därtill för- |: att. hållas. å |. ordnar. kommer . Sparbankslokalen ' i ., Ränneslöv måndagen den 8 oktober -1951 kl. 13.00," Under: tiden 'hållas hand- lingarna i "ärendet: tillgängliga hos byggnadsnämndens ordföran- de,:.. byggmästaren : N.. ' Sigfrid: anbud &å-införande av.el; vär meanläggning :i -Ysbyr kyrka. Förseglade anbud, försedda .med. påskrift om innehåll, skola. vara de, : adr. ."Ränneslöv," som : även: tillhandahåller : ritning och” arr Kyrkorådet hat "MANADSMÖTE: I bygde- - gården : tisdagen; den, 18. sept. kl. 19 | Hägarströms.” " Tel. 188 Laholm. - Ledigap platser "Flicka '- med” intresse för stickning" och . affär. erhåller . plats FIRMA JAXEL BROMS Tel, 65 Lahohm 5 "Har Nl någon nyhet - platasö- | .biteras' med 30 procent]: "9 st o4st 1 st. "ÖVRIGA 43 st. 2:16 ONSDAG 1 st. dräktig ko, SRB” "dräktiga kvigor, 8” tjurar, SRB (1 år, 114 tjurkalv, SRB, 2 mån. dräktiga kor' (26: st. AR ..52 st. dräktiga. kvigor (2: TO RE sp A G: it "+ Till . auktionen" +. 121 st. får:och larm vv st. ston (4 2'år, 3 8 år, FÖ 2 11 är, 2 12 år ” 18 st, 'vallacker (9 2 år, "7 Bat. stoföl” - 6 st; hingstf "Obs. Bussar” avgå "från: J från. Stora Torg” tär Slakteriet -ochsåter. varje kvart över pr och lågln, 8-år, 1 12 år) redit.: :mot" Övriga. b at arje rjän 3 kl.” 10.00 'och torsdagen. 20/9: med början kl. 10.00. SS 16 st. .SRB,' 1 bl. ras). CM 20 'st. SRB,: 4 st, bl. är Sverigös: Slaktoriförbund,, erhålla tre” (3). månaders '| Tä tefi öv accept” "med | Normalpriser Då oleringslaskor. rr : Ändringar fastställda av PKN i medd, :T4T8, 5 [ Medd, kan bämtas hos. de kommunala krioorganen- (FOLKHUSHALLNINGEN | ” lande fr.o.m. 17 sept. 1957. Ån) öptatv våren i 1951, en Överums J124 träktorplog, leverans omgå- [ : Francisco. | fredsverket . med Detta måste bos dessa hoga en viss säker- het och rörelsefrihet även när det gäller att gå fram på andra marker. Ovissheten om de asi- atiska "staternas position om var let mellan: öst och väst ställdes på..sin spets föranledde en o- säkerhet som ”återverkat ' på västmaktspolitiken i stort. I den mån denna ovisshet undan” röjts genorh händelserna :i San Francisco betyder det ökade möjligheter + till .'kraftutveckling på västsidan. i En sak som icke får glömmas i det sammanhanget är att även Trumans och Achesons prestige |: torde ha vunnit på det skedda, T. o. m, senatorer som tidigare på det argaste 'angripit Acheéson har stigit upp och lovordat hans arbete i. San: Francisco. .. Den stärka prestigen- inåt har skapat förutsättningar för större fast- ket och djärvare grepp utåt. vil- ket, också framgått vid kontfe- terna : rensens behandling av Europas problem. : a ...Överläggningarna i Washing: ton gällde i första hand frågan :lom Europas. fred sedd från ”o- lika synpuäkter. ” Ett kärnpro- blem - är. därvid Västtysklands framtida: ställning... Det gäller ockupationskontrollen Och in- "| lemmandet av en tysk militär i "| Västeuropas försvarsmakt. detta stycke knyter sig ett stort intresse till den franske utrikes- ministerns anförande "i ' Sah "Han frångick däri der tankegång" som. sedan -”ti- : | gern” Clemenceéaus' "dagar' be- härskat den ' franska" -uppfatt- ningen Hämligen att: trygghet skulle; vinnas genom avväpning och” 'sträng . kontroll. : ..Han för- ordade i "stället en: mer generös N säkerhetssystem mellan; liksberättigade nätioner och antydde" att de vid tillfället föreliggande: » paktförslagen. - i | fråga. om; Stilla ;. Havet: vore "att efterlikna: ;:: Det. gäller tydligen även Tyskland. > : MÖverläggningarna” upptar Greklands”. och" Turkiets: rnilitär p åt I igoslavien och | endel.” "annat, I -samtliga ; fall .Ikan" man; 2081 ikna med att Sanz Francisco kommer att” sätta” spår! på i att fredervingalunda är tryggad | i Fjärran Östern och' detta kan | | återverkd”. Också i Europa: "s En ; | skärpning av. kriget i. Korea omedelbart : av: + 7.15," : Hishult. örsäljas i morgon, tisdag: de Hasslöv) "posten, 7, affär. ; Skottorps stn 8, :Vallberga 815, Ränneslöv, "Bergs 8.30," berga, gästis. 8.45, ' Laholm, ti r|get-9, -Tjärby kyrka ' 9.30.” en BA. JOHANSSON Tel; 50 Skogsgärd." rik ; Karup, Hemmeslöv : :7.30, terna. : -Edenrz: Ålstorps :> Pim norelands- Och | ren : försäljes tisdagen den. ste” grannar fe Sdssluten : rned "Japan följdes "konferensen i Washington "mellan Förenta Sta- terna;. Storbritannien" 0.. Frank- . Tidsföljden "och närheten rhellan de två, sammankomster- M icke blott:en hänvändelse.! Fredssluten i San Francisco 'har, direkt och : indirekt sinflytande |” de” aktuella . problem :- som närmast angår de tre västmak-] Dess. förlopp och 'resul-- tat har också. röjt undan 'en del LÅ ksamhet som : hittills ; hindrat . Ä "åtskilliga S vände frågor. ..c. i Ad Je"49 staternas fredsslut med n:— hur betydelsefulla .de sär v— har icke skapat en! ig” fred i Fjärran Östern, återstår därvidlag myc” Att Japans två största och icke" varit om. besluten. bådar : intet Annat. att förbigå. - Fris mötet har på andra sätt Men |b Ysby, EF Edenbérga kv. B.15; Ränneslöv, Bergs affär 8.45; Vallberga kv. 9;- Skottorps ”stn, 9.30; Nyby sköla 10; Laholms torg 10.15; Ahla, Joel Nilssons affär 10.45; >] Tjärby k:a 11, Genevads stn. 11.15; Eldsberga sth. 11. 30; Eldsberga, Carlssons aff 11145; Trönninge affär 12. 2 oe Bilen 'stannär mellan platser. na vid tecken, , ' Obs.! Bra kvalité — billigt pris. Även partiförsäljning.. OLLE JAKOBSSON Tel. 125 Hishult SVENSKA FOLEFÖRFATTARE biogr., ' kalender, upptagande-c:a 600 författare, re det, realise- : banat: vägen för en — visserli- : gen långsamt — fortgående av- lösning av krigstillståndet i värl- den. :+ Och” detta gäller "även Europa vars "problem var det främsta föremålet - för ”utrikes- ministermötet :. i Washington; Det bör nämligen icke förbises Friscomötet torde ha stärkt västmakternas ställning i- flera ävseenden. . Det visade sig att dessa — och i främsta rummet Förenta Staterna — icke längre anser sig behöva ta alltför myc- ken ' hänsyn ' till Sovjetuniohen. |” Er rTåd mindre stater har också visat'fatt de ej längre fruktar dennes bannstrålar. Detta skär- a] tan tvivel den internatio- nella situationen .men Gromykos försök att framstå som talesman för de asiatiska folken lyckades icke. Indonesien, Ceylon och kan bli ö . Här :beror Det. är Hog riktigt .som- Trygve Lie ;säger att. tiden :är inne för det. definitiva beviset "på... om Maliks förslag til ;vapenvila v var Motorcykel stals 1 i i Vallberga. Nn "En: "mötorcykelstöld : ägde i natt. rum” i Vallberga.' -På.-enj gård "inne i samhället stod:en: lättviktare av märket Huskvär na och numret N' 4490. Den var. låsad men tjuvarna hade k den .på ett hjul ut. på.vägen där de brutit upp: låset, som hitta-/ des i dag. ' I stället hade tjuva- na ställt två ,dameyklar ; varav den "ena var ' hemmahörande” i Eldsberga" varför det troligen är skyddshemsynglingar, på. tur: ne”; som” varit framme, : Den stulna” lättviktaren hade bensin för 32. mils körning - varför de ör, ha hunnit långt. - Stationskarlsbefordringar 1 okt. Efter en undersökning med- delar ” järnvägsstyrelsen ' till samtliga distril schen. att" be- fordran pr 1 okt, i'9:e lönegra- den ifråga om e.o. tjänstehavare i denna grad kan äga rum 1 full utsträckning. Disponibla vakan- ser finnes nämligen. - För att möjliggöra "nämnda befordran överflyttas dock från den 1 okt, 29 stationskarlsbefattningar från : att han spelade fotboll: och fann «| främför allt vatt. det: var "värdigt Ten boll och ' ;| det åter. på. Moskvas. reaktion. | | J ning: 'mén var också stolta över 1 visar man ännu en marmorplat- "Av: HANS "Varför! talar tästorklärarna i skolorna så sällan för barnen att redan de gamla romarna var få- natiska' fotbollsspelare? " Kanske skulle . pojkarna, som' använder varje rast till 'att störta ned på skolgården för attespela, fotboll, få mera intresse för Julius Cae- sar och hans krig, I "allmänhet utgår man från en engelsk uppfinning; Historikerna i nyare tid påstår dock att, det var romarna under Julius Caesar som «skulle ha fört "detta bollspel till "England. I; vad mån detta ”klassiska” . fotbollspel de . moderna : fotbollsmatcherna vet man inte "Vill :man ta Freda på ”fotbollspelets: allra” första -urT- sprung 'måste man dock gå ännu längre tillbaka ;i' historien, 2000 &r till att börja med, Historikern professor Gilles har med hjälp av gamla "kinesiska ' handskrifter fastställt att kejsar Cheng Ti av Tsindynastien, omkring 300 år £. Kr.; var. en ivrig anhängäre av fotbollspelet, :- Under hans rege- ring ägde-regelbundet stora fot- bollsmatcher' rum på "den -kine- | siska nyårsdagen. Det, ségrande iaget blev mycket ärat av kejsa- ren och fick inte bara blommor, | frukter, : vin och dyrbara tyger kärl av silver! "Nå ni om det? För mer n tvåtusen liknade |.. som gåva utan också = dryckes- |. Biograferna — N | Contrum och lad. onad, "mel, 18. kl 8” a —— "!iöö st = MS ss GAKSAR, OCH. CLEOPATRA : 2 verklig. storfilm, äger rum den 5 augusti, då sta En Barntillåten - dens skyddshelgon, San Giovanni, - nedras. Denna dag kämpar, lag . 7 från fem städer” mot varandra, och priset i denna match, som |: spola i historiska . kostymer, är . levande oxe, . Naturligtvis fakttas där "inte alla det moder- na fotbollspelets' regler De: . riska . kostymer , vingar '.o- - a Stor scn lagen att spela ”hi- - OR a (eg) storisk"” fotboll, . som mera på” : I RÄSTÄRNAS. minner "om" ett handgemäng än nn om en modern mate. en äs Cmisd, 8: "ry Viveka ILindfory i den underbara + 00 filmen . v " »Tills döden: skiljer 055 åt” Den går rakt till hjärtät!' Lörd,' 8 ”De vilda hästarnas dap.. "Fotbollspolet. är. en : smed orgerlig plikt. en om. kineserna. 7800. är, £. Kr. och romarna under, Julius Cesar kom, engelsmannen i för- väg. med "deras nationalsport , så har: fotbollspelet : aldrig " någon annanstans fått "så stor botyder” land, Otaliga 'var- mm EN från, medeltiden | ov oe inde 4 t Met : kastar .. ljus över de "dåvarande : - fe . B5. i spelreglerna, Det var. på - den tiden ej regel att ett lag skulle bestå . av”! endast elva spelare, Tvärtom — ju flera, desto pbätt- re," Under ” medeltiden kämpade H ört sl därför. hela städer” "mot varandra, | ' som -blev sv kadad, ” och spelet blev-till ett veritabelt |. Jönsson var vid tinfället se slag om den lilla bollen, . sa selsatt . med potatisupptagning : : med: 'en "traktordriven, helauto. matisk potatismaskin, Han Kkör- de själv traktorn. .Då er dylik ; Fast i öka som gick med” 450. vary- min. ” inträffade £' Mellby I lördags 'varvid lantbrukare Sven , Fönas « När fotbollspelarna är +» förälskade ; år sedar fanns, inte "endast fot-- bollsmatcher, utan: även. ”pokalserietävlingar”,.. : "> Om , kejsar: Cheng ' Tis lidelse för. fotboll” talas det utfö igt i) var fö rbittrad på. kejsaren. därför för' en kejsare fatt” sp inga efter >] bestyren fö att sköta sin mor- gonträning” + kejserFga, trädgården!. "Men värken 'kejsa- ”rinnans '; eller” ministrarna an- strängningar Junge, avhålla kej- sären,' : a : fotboll. få tag på, och det är därför svårt att fastställa om "romarna; hade lärt det av dem ller” helt på e- görelsen om föttbollspelet. pen författades . år..:1580 -och heter] ”Giucoco del Calcio” (bollspelet)" i len utbildades de. unga adelsrdännen' Å ”fäktsport”. och rid- att” : vara kända. som utmärkta ”målvakter” och ”förwards”, Tre medlemmar av familjen : Medici, vilka alla tre senare blev påvar, Var: izsin ungdom stor bollsmatch ägde. rum. den 17. fe- bruari 1529, DÅ belägrades Flo rens just av prinsen av Oranien och "befann - sig i: största nöd. Sarhtidigt splittrades staden även av inre' politiska strider och de- lades ” två partier: Medici 'och haris "hårdnackade motståndare. Den 17 februari utmanade Medici sina motståndare till en fotboll- match, På torget Santa Croce ta som skulle ha avgränsat pla- häpna: ras portar! . ; fotboll : "I gjorts" H härstammar från 1300-talet. 4 Kapten Dudley Bradstreet, en av T kantskap.' : Pla | ra, och Segradet nen. Och till. belägrarnas stora njöt staden Florens av fotbollmatchen : — denna: match som hela Europa senare talade | om, Florentinarna spelade fotboll medan fienden "stod utanför. de- 'Trogen , denna tradition" spelar man två gånger om året stora fotbollmatcher på Signoriatorget i Florens, En av. dessa festdagar potatismaskin, vändes, måste" den bill," som går i jorden och lyfter upp patatisarna, skruvas. upp ur jorden, ett arbete för vars ut: förande man får görs ett Uppas håll.: ” Jönsson steg av traktorn för att ställa om potatismaski- - Shäkespearés Uporipalde sytt: ningar på fotbollspelet ger en bild av vad denna bollsport har | betytt. för: . varje ” medborgare. Intressanta är. också förbud mot som . flera "kungar har ' Dessa kungliga , förbud håller, kraft direkt. från traktorn genom en roterande, axel. : Denna var i gång, då Jönsson skulle gö- ra omställningen. . Olyckligtvis fastnade hans kläder i kraftöver-' ; På menuctternas, och de sir ga: manerens tid .förvandlades fotbollspelet . till "ett) lustigt spelk- den epokens mest" berömda fot- böllspelare; berättar 'i sina. min- nén hur han lyckades "hjälpa sitt lag”. till "en säker, seger. Före matchen gick han i maskopi med ken mycket ' vacker. kvinna, . som fick, till "uppgiff. att göra ”mot- ståndarl bästa sp en "iyckades,” der unge spelaren förälskade sig upp över öronen, bad 'om ett 'rendez- vous — och den vackra kvinnan |. gav honom det, Naturligtvis vid samma ' tid som matchen -skulte äga rum! Cor Kapten Bradstreet gjorde även något : annat. I första raden av åskådarplatserna ' lät han några bildsköna unga darner ta . plats, Resultatet blev precis som Brad- street hade väntat — 'motstån- darna i matchen sneglade stän- digt - mycket : intresserat på de ” Mo Ye sr unga” "damerna som visade så I an Y se mygket intresse just för. deras ho Nr spel. De' mötte deras blickar och . På " .BIO : eo gav dem strålande och förföriska |. — . leenden; . Medan.. Bradstreets”Iag |” : sköt det ena målet efter det” andr 450 : varv i minuten. . Kläderna slets av honom på ett ögonblick och han fick svåra skador. »: i : Jönsson var ensam om själva potatismaskinen . Bredvid på samma fält arbetade sntarbetare Karl JOh30SsoK; "som. körde en hästvagn.: Iohansson observerade genast ' olyckan, Hah stannade traktorn och tillkallade folk, - des "Sven Jönsson till Laholms sjukstuga, där man konstaterade ” att han. fått ett stort sår i'hi det samt tydligen även revböns brott. ' Någon fara för hans NV anseg inte föreligga. | " Knäreds biograf koråm er. i morgon. att "preset: tera ; filr succéföljetong skiljer .: oss. Ti ilj Oss åt”, Lindfors" gör sin ' första ameri- kanska roll, efter: den svenska - döden Två gånger tre kvart, " där '- Viveka . - Vivi Under”: 1800-talet" uppställdes de moderna” reglerna för fotboll i Europa, Samtidigt uppstod två "spelsätt, nämligen .fotbollspelet sådant vi känner det,' och. rugby, där bollen får tas även med hä; . derna.". År "1865 spelades :- första match” där, alla de vii dag känner, blev: an ndi då. | Sedan dess är. fotbollsspelet åter en lika Populär folksport som det var under. medeltiden och sannö- likt även redan 300 år f. Er, då kejsar Cheng Ti sprang etter en boll och vara nära att mista sin tron... EE: «De. mänga, : tusen 1 änniskor som Varje sommarsöndag skri- ker sig hesa på all . världens åska. darläktare och — två gånger tre tre kvart" = glömmer alla små 0 stora - sorger . undrar säkert . inte över att fotbollspelet är gammalt Singoalla-inspelningeri! ” "Det "är en" .känslömättad : film "om ett djärvt : ämne, :den : fängslar; d griper och 7: : väcker diskussiön. 1 Några” ord: sagda äv” . Viveka Lindförs citera vi: ”När i jag kom till:' Amerika efter inspelningen av Singoalla, erbjöds" jag rollen i Tills öderi skiljer c oss åt. När jag. läste: .nanuskriptet kände ” Jag genast att jag måste. göra Just den rollen! . Jag hoppas att Ni tycker lika mycket. om röol” len. ; Min berömda motspelerska Margaret . Sullavan' gör en un” erbar prestation i filmen.” På lördag blir det premiär på häst ilmen. i färg. ”De vilda hästar näs dal”, . En, storslagen: ävén |tyrsfilm som utspelas mot bak rik; Malmö- till Norrköpingsdi tet. H vi : : Berberisbekämpandet. "Växtskyddsanstalten "har: fått statsbidrag till åtgärder för ut- rotning av vanlig berberis. Bl. a. skall anordnas ett informations- reöte i Stockholm med repre- sentanter för .hushållningssäll- skapen och vidare :'skall' utges etc. - medan fått vidkännas en viss nedgång. betet. . 1950—51 hela 14.412 cirklar. An- talet deltagare ökade med 7.000 till 166.300. Ökningen kommer främst . på sång, musik, konst |” samhällsstudierna - Av särskilt intresse är kvin- nornas ökade andel i studiear- På två år har" antalet och säkert aldrig ko mmer att omodernt. Skulle det likvär kom ma ur modet ja, då” ”uppi nas”. det + säkert På nytt, vg grunden av grandiosa / natur” scenerier, . Hasslövs 5 blograt Pa ger. på. onsdag ' färgfilmen ”De » | Vilda hästarnas dal” med ' Arn : | Blyth, Howard Duff och George Brent i huvudrollerna... En, film som". rekommenderas ; äventyrs" lystna. och hästvänner. Dagens pr dag! : Tillgången på lingon i år ovanligt god i wi singland, och varje. a For kring: 40.000 k; nä Nyheter skrev om filmen: Det - att omtala, ' rag. eller ras för 10:— kr. -H Porta Bok. Pakistan undertecknade freds-|nytryck av flygblad om berber- kvinnor i ABF-eirklar stigit | dals järnvägsstatiogr än Ljus- är :ståtliga vilda landskap, men : "skriv till "> |] villkor. ” Teaterpjäser "för ama-|fördragen. Indien var visserli-|risbekämpandet, från 49.000 till nära 69.000. lagt har hittills under & sägoran” jförst. som sist, -härliga; galopp? t LAHOLMS TIDNING törer. Maskinskrivning, Namn. |gen icke med'. Men Yet följer . VN -iinemot en halv miljo a nger, | rande” vilda" hästar 2. grannäf' 2. a ansökningar. icke Moskvas signaler utan ämr |Studiearbetet inom ABF : Laholm ”Lottakår fraktats från platsen. rg bärfav allt är den svarta hingsten | | . — ortens eget tidnings Tillskriv ' | nar att gå sin egen väg. De vik-| fortsätter enligt årsredogörel-] . har arbetsmöte tisdagen den Plockare har noterat d En idel, full galopp mot sandbrun bak" i 4 ' "organ , Å sor. oo Lö ltgaste av de icke-kommunisti-|sen att växa under året 1950—118 sept. kl. 19.30 i Hemvärns- tat på Hera hundra Fagsresat grund. ” Enbart för "sådana : : ALLMOGEFÖRLAGET,. Vetl ska asienfolken håller 5L Inom förbundet verkade stugan, . (frgstokomster Då 150 50 ker med turschenerier är "filmen värd aft. a : : ” EN ses! a i > = :l a ox : w + 3 ' | i v s , | | > re a "ry nt TR ret a + "Måndagen d. 17 septömber 2050 I En elakartad olyckshändelse '- - vid "niotiden på förmiddagen; . : och ' traktorn, :.I svårt medtaget tillståna för nen för vändning. , Maskinen er. i: föringsaxeln, vilken roterade med .' i L 1 1 H - i AA | 4 Xx , É j - ] a Ng rar AA Dt AE
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.