i | | | - | | I | sor nösre vass 5 SE Yvwv rt löfte YrYYrYt? «4 ot LAHOLMS TIMING KRETSEN TYTTITT YyyrtyrYryrTYTY 4 2 Mm Ar a ”Markaryds-bygden Laholms Tidnings lokalredaktion, Markaryd,” Villagatan, Tel, 150. i . Sven B, | Skolungdsnstövingar med: i sö fläkt: på; Skärsjövallen 2 Sydvästra Smålands ”idrotts- 1) Hans Erik Olsson; Värramb krets tävlingar för skolungdorn' - inom - kretsens verksamhetsom” råde ägde i lördags . rum . på . Skärsjövallen i: Markaryd där. Markaryds IF stod. för förstklas-] . siga - - arrangemang. Tävlingen” , gick i synnerligen väl i lås och) åskådarna fick snabbt tider: och H "placeringar. genom I 'Högtalarean”] lö Att arr igen gick- yäl- i lås framgår bäst av: ', att man hade över 500 startande |. ". och trots detta 'så var "tävlingar" " na 'överstökade 'på inte fullt fyra och en halv timma, En hel ..del förnämliga resultat nåddes vilket - framgår av prislistorna . här nedan. En särskilt fin pre”. ; statioh "gjorde, Lars :Holmberg, Ljungby, - Samrealskola . . som höppade 1.60 i höjd och hade « ett:hopp på 1.65 'som "så" när| hade klarats av. . "Resultat Pojkar. No , "Klass C (födda 1885-1036) Löpn. 80 m; '1) Börje D nielsson, : Värn. Sam. 9,8, . 2) Sven : Olof " Olsson, Verkstads-' skolan, Ljungby 10,0, 3) Bernt Sjöstrand, Ljungby, "Sami. 10,0.” Ländhopp: 1), Bengt ' Jo- hansson, ; Värn. Sam. 556, 2)1 Beråt "Sjöstrand, » Ljungby Sam, 542, 3) Lennart Svensson, Ljug" "by Sam, 504, Höjdhopp: DD Lars Höhat " berg, Ljungby Sam,, . 160, ':2) Bernt Sjöstrand, Ljungby: Sant; 150, 3) Holger. Nitsche, Värner mo Sam; 145. ; Cs 2 : oo Kula: 1). Lars Lundblad, Värnamo” "Sam, 11.15; ; 2) Sten "Strömsnäsbruks Sam, 10.93,: 3) Bengt Åsberg, Värnamo Sam., 10.75. Diskus: 1) Bernt Sjöstrand |- Ljungby .. Sam, 27,15, 2) Lars . Holmberg; Ljungby 'Sam, ' 26,00, 3) Nils. Holmberg, Ljungby Sam 25,35." SÅ Klass D (födda 1937 Uböpning 60 m: 1) Lennart Särrtölma Värnamo. Sam, 8,2, 2): " Kennet Åhslund, Värnamo Såm. 8,3, 3) Bengt, Olof Olsson, ä namo Sam, 8,4, Längdhopp: - Leit Fors man, Strömsnäsbruks .. Folksk. 4,70, 2) Bengt Olof Olsson, Vär- namo ' Sam, "4,53, 3) Kenneth . Ahslund, Värnamo Sam. 4,52, Höjdhopp: - 1). Kenneth Åhslund, Värnamo Sam, 140, 2) Bemt. Tonnby, . . Ljungby Sam; 135, 3). Bengt "Göran Snygg, Ljungby: Sam, 135; Kula: 1): Leif " Försman, . Stlömsnäsbruks Sam, 9,80, ' 2) 1 Fredriksson, Strömsnäsbruks Sam. 9,64, 3), Kenneth Ahstund, ” Värnamé Sam, 8,96, . Slungkast:' 1). Kenneth Ahslund, Värnamo” Sam; 36,10, 2 Bengt Olof Olsson, Värnamo " Sam. '31 ,60, 3) Jan Alfred Peters "son, Värnamo "Sam, 30; 95. N | Klass E (födda 1008): KR Löpning 60 m..1) Bengt Brunskog, 'Aby folksk,. 8,8, 2 . Jan Erik Nyborg, Markaryds folksk, 8.8 3) Bengt Ekdahl, Vär namo Sam, 9.0. -Längdhopp:. 1 Roy Nils: son, Ljungby folksk, 445, 2) Bengt . Brunskog, Aby . folksk. 440, 3) Lars Andersson, Ströms" näsbruks. folksk, 418. a ; Kast med liten boll: 'D . Våge Granath, Värnamo Sam. 64,10, 2) Rolf Mörk, Ljungby folksk; 62,67, 3) Kurt Karlssoh, Strömsaäsbruks folksk, 142! "Klass F (födda 1939): ! Löpning 60 m. 1) Ulf E- . kedahl; Ljungby folksk. 9,0,. 2) Sven Karlsson, Åby folksk. 9,0, 3) Lars Ake Svensson, Marka” ryds folksk, 9,2, NN Längdhopp: 1) Ulf Ekl- dahl, Ljungby folksk. 4.30, 2) Sölve Rydell, Ljungby folksk 4.25, 3) Sven Karlsson, . Ab folsk. 412. . Kast med liten boll:| folksk. 63.27, 2) Harald Ek, Vär- namo "folksk. 62.35, 3). Sölve P5 dell," Ljungby folsk. 59. 00. : : Flickor > ” Flickor klass [0 (födda 1985 1936) , Löpning 60 m: Croon,. Värnamo" Sarh. 8,5, '2) Ulla ” Stina" Linder, . Ljungby Sam. 8,8, 3y Bodil Ödman,” När nämo Sam.” 8,9. Ländh opp: 1) Mary "Croon, Värnamo Sam. 420, 2) Anita Ja” 1 "Mary Eva "Sandeberg, Värnano Sam. Höjdhopp: 1) Margit Nild- son, Strömnäsbruks Sam. 138, 2) Mäörgareta "Arlihd, Ljungby Sam” Sam 125, 0 gräva Her” sig i gamla museer ; Slungkast:" DD "Barbro, fö emål och dyl; utan man kall. Vi Larsson, Strömsnäsbruks - Sam.' vek ”stut dera sådant söm Sam- 134,60," " 2) "Marianne '' Altberg,- 2 "| Ljungby Sam.” 33.22, : 1.3). Inga] män 3 I Mari” Nykvist, Värnamo” "Sam; | 32.80, 2 ut KlassD (föada 1937) Andersson,' Värnamo... Sam.-..8,7, | 2)" "Birgitta" Dahlgren, : Värnamo. | Sam; 8,9, 3) Barbro Nordh, 4 |namö "Sam. 9,0." Ländhopp: DD "Gunn dersson, ; Värnamo Ham. 425, :2) | Siv" Sundkvist, . Värnamé Sam. 400, 3 Birgitta "Dahlgren, Vär- namö Sam, 396, sc v i :Höjdhopp: ML. Ragnars-| son, "Strömsnäsbruks Sam. 125, 2) "Siv Rundkvist, Värnamo Sam. |]. 120, 3) Ragnhild Brink, Värna mo" Sam. 120, . .Slungkas t: : Gavé, "Ljungby Sam." 31. 35, 2) Gunn Andersson, Värnamo Sam. by Sam. 29,45.; » Klass E (födda'; 938) Löpning 60 m: Axell” Ljungby folksk!-8,8, Maj: "Svensson, Ljungby folksk, pp 7 Ljungby folksk. 386, -2)1- kbladh, : Värnamo, folksk. Strömsnäsbruks folksk. 381, -Slungboll: 1). Värnamo Sam, :25) 70. : . Klass F-' Löpnin g 60 m: Gave, Ljungby" folksk: 8,8, : Mona. bruks :folksk. 9,2, Svensson, Ljungby folksk.. 9,3. Längdhopp:' ; 1) Karlström, Strömsnäsbruks folksk. 434," 2) Brita :Sannér, Lidhults folksk, '395, Gave; Ljungby folksk. 377. -Kast med liten: boll” 1) Barbro. Svensson, Ljungby folk- sk, 54. 23, 2) Lissi Britt Larsson, Värnamo folksk. '43,79, 3) Karin Gave, Ljungby folksk,' 43.31, : Kurirstafett flickor klass] F: 1) Värnamo folksk, 50,1, 2) Lidhults folksk. 512, 3 Marka" ryds folksk. 52,3. Stafett 5360" klass F poj- kar: 1)'Ljungby folksk 443, 2)- Värnamo folksk. 45,0, 3: Marka” tyds folksk.' 46,2. "Samma klass E: 1) "Värnamo Sam. 44,0, 2) Ljungby: folksk. Samma stafett klass D: D Värnamo Sam. 41,5, 2) Ströms- näsbruks Sam. 43,0. ” Stafett, 4X80 klass C: 1 Värnamo sam, 40,8; 2) Ljung by” Sam, 442. D Karin Sludicledarsamling I på Marka- ryds Folkhögskola. UU q | 'och e från Markaryd med omnejd 'vo- voi söndags. samlade till en stu- dieträff > på Markaryds folkhög- skola. Ett 25-tal ombud från 3LS, ABF, SLU och IOGT hade samlats ' i skolans matsal där välkomstkaffe bjöds. Rektor Gunnar Orrling hälsade ”väl- kommen och under hans led- ning företogs en rundvandring senom skol lokaler, vt a studieled: + MARKARYDS BIO - / Onsdag kl, & 'em,” ' VÄSTERNS VAGHALSAR” Härefter åt d kobsson,' Ljungby : Sam: 417, 3) g 125, 3) : Mary Croon, Värnamd' in Löpning. 60 m;-1). Gunn] Kg | Markaryds sockens ko | gårdägens' tidning”kan ' nämnas, - Gunillå att den: bordlagda' frågan om Ljung. | Person i -Göshult hade anhållit' 30.80, 3) Clary Svensson, Jung; fatt -få? köpa fastigheter i fråga, » "Den bebos och brukas av änkan” Harriet efter” "förre" arrendatorn - 'och då ) 12) hon”, fåte löfte om att få bo kvar: där: under sin livstid ansåg sig: fu 1) Harriet förs köpa. en: ekonomisk' Karta över. SMAL > Ragnarsson, socknen. : ) en - na, Jå 10—12. blad och priset var Kerstin 5. kr per blad. Fullmäktige. kon- Syensson, Värnamo Sam, 26. 45, firmerade vissa beslut som fat- 2). Inga Lena. Frisk; Värnamo tats" av ordf.. samt några full” :2) ombud från Göteryds "och "Tra- Karlström, . Strömsnäs- ryds socknar om indelningen av 3): "Barbro det. nya .polisdistriktet och det "andra "ärendet" gällde framdra- Mona gandet av högspänningsledning-' 3) Karin] - "förelåg och. fullmäktige beslu- ot satte med att redogöra för bem"! bygdsvården. .och fann han, ätt denndå än mer borde vara med villiga, studiearbetet. "Man tala” de" förr om det rika' och det fattiga Sverige men 'kunde tala- ren , konstatera att. det fattiga Sverige inte har plats i våra da" -gars folkhem. , Ur, kulturell syn” tala: om det fattiga Sverige då en undersökning givit vid han" den att var tredje. svensk inte öppnar' "någon" bok" sedan” "han väl slutat skölan. De "stora folk- rörelsernas < frivilliga” studiear- bete hål'er nog på att förpuppas sedan. man väl hunnit fram tilll de. mål. man satte 'vid stärten. Så” är nu inte meningen, utan'| det frivilliga 'studiearbetet kom” ' mer; alltid att behövas och kor-' mer alltid att utgöra källor av. vederKvickelse” för ' kunskaps" törstiga" människor. Men ' det. finns en. hel 'del Ungdomar som man inte får med i detta arbete. och 'här behövs nog att man tar ser "med nya studieämnen för” att” kunna intressera än flera. | Hembygden” i ' studiearbetet är! något som säkerligen, skall kun" | na intressera. en Hel del, En sår, dan... studiecirkel är. det ;dock. meningen att "man skall; tresseradé och skall sedan dessa kurser ligga- till grunden för en studiecirkel: i hembygdsvård få | fullmäktige "" Hi söndags" sam onträdö Je utöver; vad ' vi refererade i försäljning 'av en egendom: i Trälora nu: .avverkådes; '"' En Ullmäktige. inte kunna” öretaga . Fullmäktige beslutade : Kartan skall utkom" iktigeledamöter.. so Samtliga "voro ; av brådskande natur.” Ett av dessa ' ärenden gällde : ett. sammanträde med ar på nen. : . " Ordföranden - lämnade även några informationer om . kom” mande års 'statsförslag' vilket är under utarbetande och till följd av ortsavdragens höjning kom- mer. utdebeteringen att höjas från .4:95 "till 5:82 kr. 5. oc ti "En! person i Köphult" anhöll om kommunalt bidrag” för: ge- -nomgåendet -.av - en kurs "vid Hässleholms tekn. skvwa. mäktige avslog framställningeri, Inbjudan ' till" Landskomiau- nernas'' förbunds årskongress 'ett par: ställen inom sock- tade att icke :skicka något -omr bud. ' - Sydkraft hade begärt att - göra invallningar å kommuners marker utmed ' Lagaån. Full- mäktige ansåg att ersättningen kr. 333 kr var alldeles för knapp och "beslutade -man uppdraga åt Skogssällskapet i Göteborg. att företaga 'en utredning i ärendet varefter ' fullmäktige ånyo skall taga ställning till frågan. ' Den areal som skall invallas utgör omkring 1.500 kvm.” "Förvaltare "= Erik" Andersson, Södra” Arhult; interpellerade om vilka åtgärder "skogsallmännings] nämnden ' ämnade ' vidtaga för att bygga om en bro vid' Arhult, | > $om i sitt nuvarande skick är farlig för trafiken. "Fullmäktige | beslutade att giva sl n ningsnämnden i uppdrag att till-. sammans med hr Andersson och i samråd med övriga fastig- " man i -| skolans 'högtidssal där rektor Irrling till att börja med lärm-| aade en orientering om” skolan och kunde bl. a. ' med glädje med Sonny Tufts och Barbara slå Britton, . Baraförbjuden,, sonstatera att skolan nu fått) statsbidrag, Rektor Orrling fort] h e utreda frågan. i Markaryds folkhögskola: '| - Regeringen har = tillerkänt| Markaryds folkhögskola statsbi- drag för upprättande av en för- som studieämne inom det fri" |! punkt kan man dock fortfarande ) | ligt jämnstarka. Det är dock troligt | att Derby. hemma : på "Folkungaval- | gjort; : 11. Nybro har bättrat sig på | får! det besvärligt :med Skelleft å Sandvikens AIK—Viken ' Bofors—Hagalund I 1-Limmared--IFK;: Trell | Godhem-—Sjuntorp Full- |: Tips. om; tips: Den 23 september Fyra matcher från vardera div, 1, H och IIf äro upptagna å stryk= tipskupongen för denna omgång, vars förhandstips följer. set a "Stryktipset, = a Göteborg—Hälsingborg " + . Norrköping—GAIS : ; Råå .IF—Degerfors':. . Örebro SK—-Jönköping Ludvika—Sandvikens IF Motala AIF--Hammarby ', Landskrona—-Halmstad Norrby--JFK: Malmö So Derby—Kenty ,-- IFK Trollhättan- Örgryte Sa Nybro—Husqvarna IF 12. Lycksele—Skellefteå ATK :Kommentarer:.: "1 borgskamraternas 8—1 över « .| väger betydligt mer än HIF:s myc= ket knappå seger över Djurgården, Nu: kommer, troligen göteborgarna att klåra segern med, ett eller två måls övervikt. : 2, Norrköping vin- ner-. utan tvekan över Gais, som dock gör ' sina bästa matcher på bortaplan, '3. Tar Råå IF fram sitt bästa spel bör det tack vare hem- maplan bli oavgjort mot något star- kare "Degerfors. 4, Örebro har en chans att på Eyravallen vinna över Södra. Gard Ladvika ligger ju illa till, SIF får vår röst, även om segern ingalunda kan 'karakteriseras som säker, 6 Hammarby «är vältrimmad, . men verkar ändå inte oslagbar för hem- mafarliga Motala AIF. 7. Halmstad -ligger väl aningen närmare segern än Landskrona, . som ofta kommer med sk, ”plattmatcher”, 8, Norr- .by är i finfint slag och vinner tro- | ligen matchen mot Malmökamra- terna. 9. Derby--Kenty & äro synner- 1. 2 23 4, 5 & 7. 8, 9. 0. 1, pd NPR AskA LD Göte- 5 TE S len kommer att segra. 10. Trollhät- ; äro . sv på | hemmabana. Men ' öjisarna " kommer troligen: ändå att slå vakt om Jed- ningen i III Västran; Gard för ' oav” sistone, men Husqvarna är ändå det bättre laget, "12. Lycksele har gjort | goda matcher på hemmaplan, men IK, Oavgjort. Troligast: > fe Norrköping—GAIS Råå IF-—Degerfors Örebro: SK—Jönköping Ludvika=-Sandvikens. IF Motala AIF---Hammarby City—Karlstäd Halmia—Häcken. Ronneby—Lund Avesta Falun : Älvsjö—Karlskoga ” Kramfors--Fagervik Ljusdal—Bergvik . Valbo —Långshytta Nynäshamn-—Suunr sherg Kristinehowa Katrineholm: IK 1 Nyköpings AIK 5 Hörnefors—Asel Rönnskär-Piteå Ålet B HBL: Vapnö-: 6 5: 0: . Knäred '> 6; 4-0::2 278 - Skogaby ::"67"4"-:0 '.2-14.9:7 Snöstorp "="7 "3-1 :3 24--20i.7 Simlångsd, 6:21 3 -11—21::5 Ränneslöv 6-2: 014 1419 ::4 Ysby KR : RA MAR 60.0: Kornhult "Samtliga fotbollspelare: mlas i kväll kl, 18 vid JTdrottsplatsen för träning. ol Laholms IF. + Samtliga fotböllspelare tränar i kväll kl, 18... : : DONMARELISTA 23 9: ""Hallandsserien Div. I Trönninge—F, 14 Rune. Nils- son, Laholm, : : Hällandsserien Div. n; : Genevad—Astrio: Tare Nilsson Laholm, . : Hishult—Skottor; berg, Genevad, Laholms TR Lidhult: Andersson, Halmstad. : Hallandsserien - Diy, III: -: Ysby--Alet B: Valter: Svens- son, Skottorp. I Knäred—Kornhult: "Axel Karls- Son, Veinge, ck - stig. Wi "Östen of H Reservlagsserie: | Genevad-Astrior »Bertil Lars son, Skottorp. ) —s2. Markaryds folkhögskola är- den. tredje folkhögskolan : i ordningen som fått statsbidrag redan wider första: läsåret. - Markaryds Bio . spelar på onsdag färgfilmen ”Västerns våghalsar” med: Sonny Tufts och Barbara Britton i hu- vudrollerna En wild-west-; film av bästa klass med all den Spänning, vilda ritter och det applådknip- ande råkurr, som skall prägla en film i den genren, Filmen, är barnförbjuden. : . Ingenjörsexainen, ON flygteknik, har avlagts vid Norrköpings tekniska asi- sta årskurs under vintern 1951 gymn; rg av bl. a, Göte Malm, Marka- TYG. | tes. | när de kom i mål,' våta,. smut- Jinte” ;.| kobåsen. | banläggarna Gösta Karlsson -J och" Gunnar Ottösson lagt: på och ' Laholms 'Idrottsförenings propagandåorientering ett min- ne blott men ett angenämt så: är när man väl fått tvättat sig. öch luftat ut förtrytelsen över kur" och ' den :kontrollen eller. vad annat man, nu: hittat på. Som Våxtorp. och” Ålstorp och nu får vi försöka att infria går-; dagens referat. ba ' Egentligen - är. "det inte" så lätt att referera” en oriente- 'ringstävling — för att få ett sådant borde man” ordentligt helst. vara med ute i markérna och känna på besvärligheterna. Men nu får vi i stället lita till vad alla andra” pratar om :— och det brukar räcka till en god efter en tävling är något sär- skilt;”"Men i' ett avseende var man överens om hela tävlingen och det var. att' den var lyckad men våt.” För att citera kera- mikfabri! sör Nilg Lärsson, själv vinnare "i yngre. oldboysklas- sen:. "Och så skriver Ni.i tid- ningen att "det' inte skall vara några mossar och: så gick jag i sådana upp till halsen. Nåja, så farligt var. det, väl inte och banläggaren : Gösta... Karlsson är... kvickt framme med repli- ken:;: Man behövde -inte :gå' i rågra mossar om man använde kartån och "förståndet", "> + ' Men ” faktum” i var, | att "det fanns mycket mossar lite över- allt "ute .på banorna. . Det: syn- inte” minst på 'deltagarna siga:o, sönderrivna. Inte minst Ränneslövs' duktige 'orienterare Karl Åke: Karlsson, var allt. an- I nat än prydlig att se, men :hu-' möret var det inget fel på. Och att lägga en halvtimma vid en d kontroll hör ju en gång för al- la till Jorienteringens .vedermö- dor, Y Ja i Måtet vid ”trilinghöjd”; i ingspläts och: mål voro förlägda, hos lantbrukaren: Gö- sta Bengtsson, Stäme, och här var "det ” mycket' bra "ordnat med .; både” tvättning. och öm- klädning, Och orienterarna äro "hågot bortklemat släkte utan : trivdes. bra' i. .de tomma " Själva "- målet hade | tvillinghöjder "strax:' norr om | gården, men" dessa hade Gösta 2 |-Karlssori "döpt om ' till. trilling- höjder — efter gårdens tre un- hemma och tog livlig det. i ori- enterarnas. förehavanden, "- "' + Starten" "för -"huvudklassen gick ' ända” nere i Mårshult” i Våxtorp och sedan gick banan över " Eglan, " Fågelsång "till Flammabygget där Hyltemos- Sarna passerades. för. att sedan "löver" skogarna i Eketsbygget nå fram till -Stäme; Banan var 110,2. km. lång fågelvägen '-— fast . "en ' del sprang nog den åubbla . sträckan .— och hade '$ex kontroller, alla: obemannä- de: Juniorer och? 'yngre oldboys hade samma ' startplats men "kortare bana, nämligen 8 km. sarna., ' Deras" första - kontroll öster" om Fågelsång var nog i svåraste laget, mer de flesta klarade densamma, Starten för damernas 'Å klass, äldre" oldboys och herrar nybörjare; ägde rum vid en in- äga i Stäme inte så långt från ver Eketsbygget, en insjö vid Louisedahrl och sedan mot väs- ter igen. Den var 5,5 km. lång medan flickor, pojkar och 'da- mer nybörjare start . och en bana på 3,3 km. Deras andra kontroll, som låg det får inte vara allt för lätt hävdade Gösta Karlsson, utan vid Gösta Bengtssons gård i Stäme - och. här. hälsades. del- - Så” är då "Laholms "Tidnings. dant — som alla' orienteringar. mycket: man missat den: -vi i korthet nämnde i går gick ” tävlingen” av . stapeln mellan löfte om . ett utförligt. bit, Ty: se :orienteringssnacket” ga döttrar, av. vilka:två voro |: Den” gick direkt på Hyltemos-| Rs — BVLIGA,. a el "RÉKORDDELTAGANDE I PROPAGANDAORIENTERINGEN "TE ”- '- MEN VÄTA BANOR | cv LT-vinnaren Sven Svensson - "ler glatt mot "solen, . tagarna välkomna. av. Gösta Karlsson, som talade å såväl Laholms Tidnings som Laholms |: Idrottsförenings vägnar. : Han gav vidare en del instruktioner. Så ” visade. Alf Göransson” upp en kvist av den. fruktade. ber- berisbusken och bad alla del- tagarna hålla ett öga på såda- na samt. anmäla event, före- komster.- Men vi hörde inte ay något så vi får väl äntaga; att det inte finns någon berberis" i. dessa trakter. -Det var en "Imponerande del- tagaresiffra, som Gösta Karls- son "kunde titta på. Ej mindre än "80 personer 'av olika kön och åldrar hade hörsammat in- bjudan,- 'c:a 380 mer än i fjol och det mesta som det. varit någon gång. När så alla äro samlade "från en, enda liten Iandsända, så är det än bättre. Några "uteblev och några: hade. tillkommit ; och” dessutöm hade man fått ett "kärkommet främ-. mande . utom tävlan, nämligen Rn Markaryds stororienterare,;' en av södra Sveriges bästa," Gösta "Gustavsson: i Majenfors jämte tre kamrater. också - sin” klass'- komma i 'mål närmare en halv- timma före ”de. riktiga”: täv- lande eller på suveräna 1.27.10 och :hans? "klubbkamrat Verner Johansson,” med vilken han:ha- de sällskap" en del.kom in på 1.30. 25. : (Även de 'båda andra Majenforspojkarna "skötte: sig fint. och äro synnerligen lovan- de, > Efter". vad vi uppsnappade vid målet var Gösta Gustavs- son "också mycket. belåten 'med både bana och arrangemang. Av' de 80 'startande fullföljde c:a 65 tävlingen och 'endast nå- I gra få bröt av den anledningen att. de inte hittade” kontrollerna. Däremot hände det för några att de överskred maximitiden:. Mest glädjande "av allt var dock. att bland '22 startande herrar nyr börjare var det endast en som bröt och två överskred maximi- tiden ” det ' bör” kunna : bli |" många ' "orienteringsentusiaster. Att sedan det var 'en- del av pojkarna och flickorna, som inte kunde fullfölja berodde 'väl mest på att de. .voro allt för orutine- rade, "” ”Vartannatårs dullträfg. " för segraren, : - "Det var 16:de gången, tävlades om. Laholms vandringspris och det som det Tidnings blev ock- så den sista... Ty det eftertrådda [', Tpriset. blev .nu .Sven: "Svenssons | & egendom för "alltid; en: popu- äre ”Dubbelsven”. målet, varefter banan gick ö- " hade samma -' vid en nästan igenvuxen inäga, ' var nog i'svåraste laget. Men ' de måste känna tillfredsställel. : se, över att ha kunnat hitta - tätt, rn ve Imponerande deltagaresiffra.” Samlingen skedde som sagt - från : Ahla; Banläggarna och tävlingsgeneral. och: Gösta Karlsson: i fullt » Gösta bevisade. genom: att j. enterare, har 'ju ”nurhera flyttat till Ryssby' Jäntmannaskola : där han är välbeställd lärare:m2n i piiset, starta.” ”OcÉ till”de båda förer "1949 kom nu denna ”vårtannan- : &rsfullträff”, som man 'också kan fick en värdig vinnare om bet lagt hinder för allt för sa ationell träning. " Sven 'var också mycket glad över att det gick som det gick, Fan fann banan: utmärkt men' jobbig och särskilt de båda för-- sta' kontrollerna ansåg han kne- . piga. Så att vi-skall be att få gratulera så hjärtligt till. segern. Storfavorit "var annars Rännes- — annars ' hade nog ett nytt Ilan. fann den... ”Hishultsdam suverän . -1 sin klass, - "Det rådde. ett rörligt liv vid : mål som låg i:en backe med en: äng framför — en sträng spurt sträcka där man snart, kunde se 7 hur konditionen var.” Förste man i målet var Birger Ekberg, lovande ' orienteringspojke från : Laholm, som fann det hela trev- ligt. : Så kom Gösta Gustavsson och några av nybörjaina i herr- klässen. Första flicka i mål var som :väntat Hisbultsflickan Lena mera. gift med en'av Helsing- Hon var i god form trots att det varit sämre med träningen un- der sista året. ' Men hon visade ' i'alla fall gamla goda takter och Göransson. "i: "må många nybörjare: kom från oli-. ka trakter i södra" Halland och: det " märks, att orienteringen även" här > "vinner: terräng, "Hur. man inte får göra på en orientering visade: dock en yng- ling ett gott exempel på. letför 'att' lärnna fram ' "sitt'start- kort: till ledningen? uteblev han cyklade " hen: " När " man inte” ledningen ' givetvis orolig, bus terade att gå skallgång. Emeller: tid fanns :det varken några klä- och långt: om länge fick .man reda' på "att han ' utan att tala om det: ned. i telefonen i hans hemtrakt så att man kom inte i förbindel- se med "hans hem: Så får man inte göra: or : Fin" prissamlink, bol | Bilsutdetningen förrättades av' Valfrid Göransson, som hade en - fin prissamling att dela-ut, För- sta prisen voro :ovanligt--trevli- ga, --Fabrikör Nils "Larsson, äga" re till firma Janikeramik,. hade nämligen gjort åtta vackra tall- rikar. "med skärm och> granris ringen 'såmt' med": inskription: Propagandaorienteringen:: 1951. Dessa mycket .uppskattade pris utgjorde första pris 'i:sju klas-' ägare Gösta - Bengtsson ; ven isåv” dan som" tack" för att. nä Gunnar » Ottosson . arbete. vid målbordet, lL gående" ” segrarna år ' 1947” och ” övs Karl Åke. "Hansson men "han hade oturen att lägga en”. : halvtimma på första kontréllen ' namn fått ristas in i LT-buck- - Den. kontrollen fick shan : söka från ' tre håll innan han 4 var en;halvtimma före systrarna ” är. Gunvor ; visade att gammal är äldst och ' vann före "Sonja med en minut. ' Roligt ”var- det 'också-/att så : helt "enkelt ”och' klädde" "sig och ' der 'eller- någon cykel: till . "Övers - känd även som a duktig 'SLU-ori- som han förut har inteckningar . så” fick han ju gärna": Johansson. från : Fälleberga, nur .- : Han - hadé brutit tävlingen men i stäl- ” (fer och dessutom: fick. gårdens” ' [sextonde g gången slutade ATS a - ..orienteringsbuckla. att vandra kalla det.; Den 'värdefulla buck- ; YYYVYYYT TP TYTYYYYFTPYYTYYYTYYYTTT te borgs -stororienterare och som!” . sådan beter . hon' fru Nordabl. hörde ' något ' av' .honom,”7 blev - sen' fick stanna och man" disku- . - begett'sig hem” : Till råga "' på allt' annat hadé åskån slagit >."
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.