och utlandet, SLF ERROR FREI J KIT PIIGPIR TY LAHOLMS TIDNING öv MRVAVAA NEO SEEN So ' vv | taholms-Tidning ” "Smedjegatan, Laholm e Redaktör: GUSTAF BERTLAND , " Dagligt nyhets- och an- nonrsorgan för Laholms stad och, södra Halland, Markaryd samt angrtän- sande delar av sydvästra Småland och nordvästra Skåne, Telefoner? : Redaktionen ...... 300 « Redaktör G. Bertlanda > bostad'. Expeditionen och 2 . nonskontoret .... 299 "> Annonschef Axel Larssons. bostad . N " anknytning ...... 299 Prenumeratlonsariser 18851: s Halvär 13: 75, kvartal ' : -" 7:25, månad 2:65, 5 » Lösnummer 15 äre, AnrRnonspriser fr.o.m. den 212 april > 5 1951: > Före text 25 öre pr mim. Textsida.: 27 » » » Särsk. begärd placering oe A textsida 29 öre pr mm. > Önskas. hyra, . platssö- «>> kande och. , borttappat s "oo 22 öre pr mm, . .v - För hänvisning mn och ” Svars emottagande debi- , teras'50 öre, Annonser placeras ej på första sidan, Förlovnings-, 'lyj vigsel och födelseannon- '8er 6:50 kronor, > s "CV PRISFÖRHOJNING de biteras med 30 procent för vv. skogsi Dessut- a lustrierna. av 1 DAG MANDAG, KA Na öppnar . S TIL Fock T F ORM Stor sörtering i. > - 1951" enligt följande. -schema -" 18/11 t 14/11: "15/11, 16/11 20/11 RE 18.307, 13.30 —17- 13.30—17 -13.30—17 13.30-—17 13. 30-17 > med petitstil. - vn : Lysning - Gustav, Bengtsson rt vo Brita Persson z i ”Rebbelberga : Växjö Vigsel i Råda kyrka den 29/11 RR CE 2 Dödstall;.- i Ag den ERE Vår kära lilla Mor : Farmor och Mormor ." Kristina famn har i dag lugnt och stilla M . iåsomnat. i sitt 92:dra ' ” levnadsår: z i Ahla den 1 nov, 1951, I JÖSEFIN -— KARL a ' Barnbärn :: Barnb Irnsbarj Far har räckt, ut "handen; Mor har. fattat den : På-den andra stranden : - " Mötas de igen, a "Ma Sv, ps. 400: 11. HATTAR och SLöJOR 1 ett förutmt 'och värdigt. | Då utförande .. [6 KEWALLS EFTR. | ” Asta Söderberg I Tel 566 Laholm | "> Begravningsbyrå .: KISTOR 'och SVEPNINGAR ” ala prislägen, ADt ombesörjes Stortorget, Laholm, - Tel, 69. Sommarbostad Mellbystrand - > Tel. 69. Sigfr. E. Anderssons >. Begravningsbyrå - : Gamlobygatan, Laholm. oe Kistor, Svepningar till platsens billigaste” priser. ” Allt ombesörjes. , "Tel, 175. VID DÖDSFALL. - Vänd Hder till, «0 Velnge Beg ] skär och 118.30--20 : och :18.30—20 och 18.30—20 " och '18.30—20 och 18.30—20 ”åfinn 'Eder på tid, som angtvits>4 personli skulle: förhinder . uppstå, kom... då-å' annan tid eler plats, där ” Skärmbildsundersökning - äger: "rum i i Östra Karups, Hässlövs och Skummeslövs kommuner under tiden” 13—21 november Hässlövs bygdegård s Sköttorps bygdegård öntralkommittön Prisstonp för gjufjärnsskot (rat. ar 1332) [FOLKHUSHALLNINGEN ]) har fr.om. 21 nov. 1951 återinförte vid försä jning till förbrukare, varvid tv. får uttegas: högst 200 kr per ton. fritt säljarens ort. Bestämmelserna återfinnas i: PKN:s' medd.: 1506, som kan rekv. från pkomomämeden. TS på benfri sidfläsk och bogfläsk [ESSER] höjas fr. o, m. 12 nov. 1951 med 10 öre pi kg vid försäljning i detalj- handeln. . Se jordbruksnämndens cirk, 99. PKN:s nya prisanslag 262 ä jämte medd. 1505 kan hämtas hos de kommunala krisorganen. «00 | Vi: ti Hänskmöjligheter. fortsätta utvidgningen a av vårt blastprossöri ställa därför några dugliga och' skötsanima personer: Fiji åldern : fl22—35 år för utbildning till plastpressare Arbetet är intressånt och utföres på ackord med goda för- = Arbetstiden är förlagd på skift. ov he ' SKANSKA ÄTTIKFABRIKEN A/B, 2 « Personalavdelningen --'Tel, 30600 Perstorp. och an”: -+=morgon;' tisdag, kl.: 19. 15 i Rådhuset: ”elektricitetsverket; därefter. besök på 1 kraftstatio- örelä äsningsförening . dagen den 13 nov. kl. 19.30 i "Ålstorps” folkskola, Lennart: Henricsson: ykel. och ritstift genom » Föreläsn;: illustreras Halland”; med? sni bbteckning. bötsöder Priset | sker”. från och med i dag.” ” ! Carl. Henrikson, Laholm: z Önskas kas köpa - Gyltor med grisningstid nu och decem- ber köpes: strax till högsta pri- Ser..." oa " RAGNAR BENGTSSON,” - RG Tel, 62152 och 62052. TÅ Föov. och Kistoc . ' till ortens lägsta priser, N Blomsterförmedling til in. Hämtning från dödsorten ! ombesörjes, Velnge Möbdelaffär. ' Tel 61 "+ 7 SVENSSONS . . BEGRAVNINGSBYRA: Tel, e8 Vallberga " KISTOR och TILLBEHÖR : 1 alla prislägen. . Hämtningar & dödsorterna, Alt ombesörjes.' Potati Sy: Majestic; Favorit, King Edvard m AH sorter, köpes, » « -. : Tel. 121 Drakabygget. . Förlorat Nästan ny herrcykel; av märket Örnen bortkom nat- ten till söndagen. Tillvarat, eller den, : som kan ' ge uppl torde hänv. sig till tel. 8 Alstorp. i Jordbrukets 'yttre rationalise- en av grundpelarna i riksdagsbeslut" om. den ”jordbrukspolitiken. Klart" är ”emelelrtid 'att: åtskilli- ga; småbruk:, torde ha tillförts komp! etteringsjord. Däremot för refaller: det som: om' skogen: hit- tills spelat "en mycket. blygsam roll "i detta sammanhang, skris ver. Ha lands 'Nyheter.. Tidning- en fortsätter: Det.är därför med tillfredsställelse : vi. noterar, att jordbruksminister Sam > B: No- rup redan tagit itu med denna fråga och tillkallat sakkunniga för ; att utreda frågan öm små- brukens 7, "Komplettering. med skog”, SHF Norups åtgärd 2 är > ett reso” lut ”försök att bringa: ett gam- malt: '' bondeförbundskrav . till praktisk -» lösning. > Senåst ' vid vårriksdagen krävde .bondeför- bundet i en gruppmotion skynd sam ' utredning av. detta :pro- "| blem. I denra understrykes, att lantbruksnämnderna bör utnytt- ja de "möjligheter, som den ak- tiva inköpspolitiken : från deras sida erbjuder. . Motionärerna" är emellertid på det klara med, att detta är en verksamhet på myc- ket. lång sikt, varför: de anser "jatt denna del äv den yttre Fa- tiorfaliseringen bör: lösas på vär sentligt - kortare sikt, då de o- fullständiga" jordbrukens kom- plettering med skog har stor så väl ' ekonomisk som social bety- -I delse för .småbruket. Jord ' och skog "kompletterar ju varandra utmärkt, varför man genom -att tillföra :ett småbruk, som icke ger sin brukare full sysselsätt- ning, skog kan bereda denne en jämnäre = sysselsättning och ge en "tryggare försörjning. Men varifrån : skall. denna kompletteringsskog - , erhållas? Detta är naturligtvis en. utom- ordentligt. viktig fråga. Bonde- förbundsmotionen pekar. på,: att den skogsmark, som under år- ens lopp avstyckats från enskil- " I bestående. | priser: ningsmännen , : lyckats. När, hos: om har sträckning staten i rätt stor ut- ; förvärvät skogsfas- tigheter. ” Det bör inte vara" o- rimligt att dessa kategorier skogsägare nu avstår något av sin skog just för desså komplet- teringsändamål. Jämställda med dessa är ecklesiastika och en del allmänna institutioners' skogar. Här tvekar inte, bondeförbundet att" rekommendera ” expropria- tion, om sådan behöver tillgri- pas, Det finns naturligtvis dess- utom .åtskilliga fall, där större enskilda skogsägate mycket väl skulle :.. kunna "avstå skogsarealer ;. för; kompletterings ändamål utan att skada det 'eg- na skogsbruket. I sådana fall torde däremot endast frivilliga | köp böra ifrågakomma. . Högkonjunkturen inom skogs- bruket nu är troligen ett krux, som: utredningen inte kommer förbi och som också kan bli rätt besvärlig att:lösa. : Det. är sä- kert: : klokt. ;/ att räkna med, att denna' högkonjunktur inte blir Givetvis måste små- brukare; som önskar , komiplet+ tera sina gårdar med stödskog, kunna” göra "detta ' till skäliga " Lånemöjligheterna "för sådana” ändamål är, heller inte tillfredsställande ”' nu.: : Utred- : kommer väl att ställas” inför dessa" problem, men, vi Koppas : att de inte är o- lösliga... Det: "viktigaste" just nu är,' att. detta, led' i. jordbrukets yttre rationalisering har 'aktua- liserats. Genom att så snabbt ef- ter tillträdet ' till jordbruksminir | sterpostén ta itu med detsamma har ht Norup gett de kritiker, som. stämplat honom som" stor- "jordbrukets speciella : företräda- re, ett talande bevis föratt han inte" fänker, åsidosätta. småbru- kets intressen, under utformnin= gen” av jordbrukspolitiken. > Markaryds-bygden daktion, Markaryd, Villagatan, + ta ” Redaktör Sven B. . Jönsson. . Tel, 150. : FLUGAN /A VINTER är en mindre |- 39-30 — nöje och tidsfördriv för. i as såväl stora som små. Köp' den hos "oss! CYKEL'o. SPORT ' G. BERLIN & Co. - Tel. 320 Markaryd. Eldsvådetillbud. "1:57 73 5. » Vid tiotiden på lördagen lar- mades- brandkåren från telefon- stationen i' Markaryd, En för- bipasserande' person hade gett eld" 'slå ut från ett elektriskt kopplingsskåp. Samtidigt hade stora: eldsflammor slagit" upp från en fåstighet ett 20-tal me- ter: därifrån. . Då brandkåren kom” till. platsen brann det i väggen till nyssnämnda fastig- het. Elden | följde en elkabel, som låg utanpå väggen. Brand-: kåreh släckte: elden genom att dämpa . "densamma :: med. jord. Den". brunna' fastigheten äges kjometerlånga vägar, och kraft verkens . reservoarer börjar bli uttömda, Sjön Bolmen, sam är reglerad och utgör huvudreser- voar. för alla de stora kraft- stationerna ' i sydvästra Små- land och Halland, visar nu'ett vattenstånd 60 centimeter. un- der det normala.” Det : är den lägsta vattennivå, som upp-; - mätts i den stora . smålanässjön sedan 1886!- En "höjning av, familjepenningens Fageredspojkar 4 f bilar. "De. tre ynglingar; som "sent på torsdagskvällen - rymde från Fagered; blev 'fåst på fredags- morgonen, då polisen i Kungs- backa hittade. dem 'i i en” båt vid harintorget. Under; natten hade de hunnit "göra: åverkan på fem. : pilar, "som de sönder, fönster på, : ryckt. upp dörrar, .., .och.: förstört, på olika sätt i hopp om att få i gång någon ' av. dem vilket; dock. miss ilägarn rjäde anmäla "att. bilarna blivit ska- dade” gjorde: polisen "en "snabb; razzia i staden och fick"då korn på att pojkarna. sökte gömma ig I en båt. Två av ynglingar- Ha, som är, i åldern 15—19 år, var helt nyligen med om en di- teskörning i Surte med .stuler bil. SMA Lägsta vattönståiidet sedan 11886 i Lagan. Inte bara enskilda vattenför- brukare > utan också kraftver- ken längs hela Lagadalens flod system står nu inför ett. brydi. samt läge genom vattenbristen 1 markerna. Lantbrukarna mås- te i många fall forsla vatten «Solen bleknar« En Första ögonvittnesskild- ring från den kraftigaste atom- bombskrällen' i Nevada har fri- givits. "Det är en av de högre officerare, som deltagit i ”Ope- ration Öke>tlippan” tar, att det var som öm man öpp nat: en smältugn vid explosio- nen, ' Solen bleknade. när den skarpa blixten kom och de sol- dater som deltog i manövern ha- de stränga :' order att sätta sig ned, då de. eljest riskerade att ”blåsa bort”. des' från ett flygande slågskepp, och man kunde följa hela expe- rimentet '' "genom -- högtalarna! Kort efter det att planet blivit synligt vrålade : högtalarna ”bomb”. Bomben. 'detoneradeé och steg som &n jättelik eldkula mot "himlen. Det följdes av en kraftig |'luftvåg, hettan var så stark att det kändes som fråm- för en glödande smältugn. He- la luften var som en trumvir- vel efter explosion. Överallt såg man. krigsmateriel,. som strids- vagnar, kanoner och annan ut- rustning, som skulle. bestå pro- vet. Man anser sig redan ha konstaterat att de s. k, rävlyor- na är soldaternas bästa vänner och att. man. rhed femtio pro- cents säkerhet kan överleva ett atomangrepp ien sådan betong- da fastigheter, i: regel hamnat lya. oe AV -som- berät- |” -Atombomben fäll- | anser "Landskommunernas "| förbund rimlig med "hänsyn till Jevnadskoöstnadsfördyringen.: Då sådan > höjning. måst vidtas: två gånger. . under. åren : 1950—1951 och det syns angeläget ått höjda levnadskostnader -” utan : tidsut- dräkt påverkar! familjepenning- Fen" bör maximibe'oppet” såvitt möjligt ; automatiskt följa livs- rnedelskostnadernas ' ökning, d. Vv. 3 indexregleras. : - Seminarierna. vi +>Den-uppmjukning avi villkol ren -för inträde i studentlinjens första; klass” vid folkskolesemi- harierna; som gällt under de se- naste. åren, skall få tillämpas ä- ven; vid-intagningen 'av elever på studentlijen. nästa år. Samti- digt; har ”: bestämmelserna: . om central+-ansökan till: studentlin- jerna getts förlängd giltighet t v. Ansökningarna skall ges in till skolöverstyrelsen - senast' 10 Juli" - sx Lärarbristen. Iona . Skolöverstyrels: har" väg- rats bemyndigande att dubblera en rotel på läroverksavdelning- er, för. att möjliggöra utökad rådgivningsverksamhet ' främst i ämnena matematik och fysik -] vid, skolor; som har svårigheter |: att "erhålla kompetenta lärare i dessa ämnen, Fia Löholmskeramik : » öppnar ny affär, ' vo " Firma > Laholmskeramilk öpp- nar i däg en: ny afffär ”Stil och i + Östertullsgatan,' La- holm. -' Utöver : produkter . från den hemslöjdsalster ' av "Bohus och Falu fabrikat. Den' nya firman presenterade ' på 'söndagen -sin försäljning "genom: smakfulla lokal : Affären är inryrid i fru Ma- ria: Perssons fastighet; Ryssga- tan, (mitt emot Gully Nilssons) och ö är öppen. fr. o. m. i dag. Lär känna ditt "samhälle. ABF:s föreläsningsserie bör- jar i morgon, tisdag, kl. 19,15 i Rådhuset Efter föredrag "blir det besök på kraftstationen. Bel annons! Laholms kyrkokör repeterar - ..1 afton kl. 19.30 i försam-. lingssaleri. . Skogaby Hembygdskör tisdagen den 13 nov. kl. 19.30 i småskolan, . Laholms Lottakår. > > iu Möte tisdagen den 13 nov, - kl. 19.30 i Hemvärnsstugan. av: disp. Magnusso : Elder tros ha' uppkommit ger egna tillverkningen säljas | exponeringar i såväl fönster som |” n i rjaneny. kr nom överslag i en j dk kabel, Averkan på telskonhytt. - ' r : Någon klåfingrig person. a brutit bort hörluren. på olefd nen, som finris uppsatt" ite Å grafverkets -talhytt på Torger Man gör osökt den reflektione . att .det är klåfingriga ungdo- mar som varit :framme. Polis- anmälan ' har "gjorts av grafverket. . feler es Knäred tog 1: ”Knäreds 0 akyttegille "stod som arrangör vid Sydhallands fält- skyttekrets sista fältskjutning för säsongen 1 går. Tävlingen ägde rum i trakten av Björk- hult i Knäred; Expedition. samt servering hade anordnats hos lantbrukare | Fritz" Jansson i Björkhult. 56 skyttar var med, vilket . var mindre än väntat, men deltagarantalet får dock anses gott, eftersom skjutnin- gen - råkade sammanfalla med ett par hemvärnsövningar, Re- sultaten av tävlingen blev syn- nerligen jämna... Kretsmästare i fältskjutning av Arne Carls- son, Knäred. 'Knäred kom på första plats & även vid: Jagskjut- ning, . De bästa resultaten: Le NN - "Fältskjutning: ” 1) Arne' Carlsson, Knäred, 55 tr.. (27428); 2) Einar , Persson, Knäred, 48 tr. (20-+28): !3) Gott- hard Nilsson 47 tr.: (22-25); 4) Artur Nilsson, - Sydnhalland. 42 tr. (23419). . Brinnande Gi COOPER; "vv ven GAR, LAUREN BACALL, Tisd, 8 (B-till) - ” Bröderna Marx -:': - SARDIN-: «0, MYSTERIET — ”v5 Färgfilmen. 6 och 8" i LASSIES NYA HUSSE Lörd. - Ongd, 8 (B-' till.) , A Den underbara färgfilmen LASSIES NYA ' HUSSE, . Sönd. kl. 7 Bardinmystortet, a prisen: i få Sjustävlingen ; Dagens . bästa individuella . re, - suitat blev:" Mästarekl:. Et” nar Peråson, K. 28 tr.; 2) Arne Carlsson, K. 28 tr.; 3) E. Lasses-” son, K, 25 tr.;- 4) Gotthard Nils- son," K.' 25 tri; 5) Yngv; d ”Haf- IS öm 25 tr. Cd Nn "Högre kl: 1) P.G. Latsson, K, 25 tr.; 2) Gunnar Fritzon, L.. 23 tr.; 35 Börje Nilsson, Sydhat- s d 22 tr. fn UP nkl: 1) Valfrid Jo: . hansson, Sydh, 17 tr.; 2) Viktor . Pettersson, Hishult, 16 tr.; 3) KK. L. Johansson, K. 15 tr.; 4) Hil- mer Johansson, Sydh. 15 tr. - Klass L II: 1) Sven Axels-: sor, Knäred, 16 tr.; 2) Oskar Jo- hansson, Sydh. 15. tr.; 3), Rune Johansson, L..13 tr. - Klass L. I: 1) Arne Anders. son, 1. 18 tr.; 2) Arne Larsson, . L. 14 tr; 3) Anton Nilsson, K. 14 tr. - : Gruppresultat, 5-manna- : grupp: 1) Knäred 115 tr.; 2) Syd. halland 93 tr.; 3) Hishult 91 tr.; 4) Laholm 86 tr. Karups skytte- gille hade ingen 'repr. 3-manna-' grupp: 1) Knäred 268 96; 2) La- holm 234 96; 3) Sydhaland 19 4 a 7: DE Hishult, 160. 09 Be i Lahalm förlorade - åter i bordtennis "Vinberg vann” i går med 6-—3. " Det tycks' inte" gå för BTK Serve att vinna: någon enda match. i.bordtennisserien. I går såg det visserligen rätt så lovan- de ut.då Serve” i matchen mot Vinbergs BTK tog fedningen "med 2—0 i de båda inledande matcher- nå men sedan: blev det fem seg- rar 'å rad för gästerna och det hela slutade med ått. dessa” vann med 6-—3. Jan Jönsson. var för dagen i mycket god form och var klart Laholms bäste spelare, Han vann också två av sina matcher. ; Resultaten blev (Laholms. spe- lare förstjr ev - = - Erling Iohansson--Henry son: 21—10 21-14, Do Jan Jönsson—Erik Karlsson 2 —11 19—21 21-19, . Kjeli Nilsson—Gert "Ande; son 12-—21 19—21,: : i I > Jan . Jönsson—Henry Nilsson 17-221: 21-12 17—21, . > Erling Johansson—Gert An ers. son 17—21 21-19 13-21, ORjell | Nilsson—Erik Kärlsson 12—21 21-—15.12—21, or ; Jan' "Jönsson/Kjell. Nilsson— Gert Andersson /Henry -. Nilsson 19—21 24—26, . Jan Jönsson-—Gert - Andersson 21—19 14—21 21—16, i ”- Kjell Nilsson--Henry Nilsson 14—21 19—21; t seder På BIO Knräreds Biograf er kommer på söndag med' ”Sardin. mysteriet”, med den kända bröd- ratrion ' Marxz . i huvudrollerna. Utan tvivel roligaste filmen just I; nu, ”Man tvekar inte att varmt anbefalla Säräinmysteriet”, tillåten, , : En" ny Lassiefilm ”Lassies nya husse”. var än på gördags I likhet med sina fö- före gare är även denna film: id . Se Annons i dag. Barh gor Då asslövs. blograt - Fn Onsdag kl. 8 bara: färgfilmen : Lasses den. husse”, . En livsbejakande skild ring om en hund och en Pojke. På. söndag kommer ”Sardin: | mysteriet”, ett alla tiders lust- Spel med bröderna Marx i huvud! HAr Båd tillätn a filmerna är barn: | [Inkomst från . jordbruk lån "under medel tal : " Medelinkomsten i fa utgjö SS de enligt Skatistiska centralby- ' i råns. sammanställning . 5.698; kr. i innebärande. en ökning. med 240 i kr. sedan" 1949."1'sätnmanställ” = | ningen ingår endast inkomstta- gare :med minst 600 kr, i årsin-: komst, Vidare har. samtaxerade. äkta makar räknats som” "en in- komsttagare; För. företagarna utgör ökning er en 352 kr. och för nd JÖkatne. >: 255 "kr. Den största ökningen vi-. Bar företagaren inom” fria 'yrken med 685 kr. Bland "de anställda 265 kr., medan: ökningen för-an-.. ställda i husligt arbete utgör en- - dast 58 kr; och i jordbruk med bi. - . | näringar 125 kr, Medelinkomsten ör de icke yrkesverksamma, till: vilka de flesta Pensionärer. höra, : har ej stigit med mer än 63 kr Hela antalet inkoristtagare un der 1950 uppgick t. 240140 mot 3.384.834 året förut, således en ökning med 16.572 -eller-0,5 "proc. ie Av. samtliga ' inkomsttagare. ut- > + görs den övervägande delen: av : anställda, ' Deras ' antal "uppgick. till 2.473.387. Företagarna, som > i” tillsammans uppgick till 533.840, 7 utgjordes” till större : "delen av "+ i jordbrukare Den 7 ojämförligt största separata yrkesgruppen är: anställda inom industri och, hant verk;' vilka uppgår till c:a 1 8 av samtliga inkomsttagare; - oh Medelinköms företagare in; 14.262 . :kr., står i särkl i | ten är” störst för ä OM fria yrken med i en yrkesgrupp, som?! de: D ass | inkomsthänseen- k : en: "näst ” högsta 'medelin- OoMmsten. uppvisar. företagäre in... : ov chandel med, 9.901 kr. när: | mast följd av anställda inom all. = män .- ”"förvaltningstjänst med” ' 7.681 kr, De lägsta: medelinkom- sterna förekommer inom husligt >. | arbete - och" jordbruk. med resp, | « 2.087 och 3282 kr. > . "De högsta inkoråstklasserna, A är Ltämligen fåtaliga, Sälunda finns ' endast 10.3 proc. av samtliga in. kkomsttagare , i. klasserna över 10.000. kr. Mer än hälften finns -i klasserna under, 5.000 kr, ; En. viss” förskjutning mot högre in-= | komstklasser har dock ägt rum jämfört med 1949, Sålunda nar” antalet 'inkomsttagare i klagser- na upp till 6.000 kr, nedgått, me. dan antalet i samtliga klasser G- ver 6. 000 ke? förete en n ökning, Äntingen du du : . : ke, skall du ait säg eller 10-” ångra inom industri och -hantverk. med Vor
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.