vyrTtv vyvY vevvreyvyvYyvY VY YYYYFFYTYYT? vev N ! v vYvE Fre vovve MAAS AAAMA acc AMMA vYvYYvYYFrTYT r vterrevrövvvv öar N a LAHOLMS TIDNING = verreverevevvvvvv vyvyv kt f ps v Läs yevvyvvvevvvvv I YRYYYTYF | | - ÖNSDAGEN DEN 28 NOVEMBER Vas På; tröskelna Därefter: Gram- Gösta Landström. - .00 Nyheter; och: väderlek, 4 fm Vardagsmorgoni" 2200 0 Ilockspelet 4, Sorel | Dagens. dikt, Därefter" Jan Mar- 12.30 Nyheter och "väderlek. Därefter: Börsnoteringar, " 22.45 Svenska lantarbetare 1,Eng-" . ”Jand. Red. Sven Jerstedt berättar, " 12.55 Tidssignal : 43.00 Skolradio, Som risodlare. på « Java, Erie Lundqvist berättar, -43.30 Alice Babs sjunger til An= drew Burmans kvintett, ; . 1355 Eva Engdahl, piano. i 14.10—14.30 Social Brevlåda, : Ake Net . X Elmér om utbildningsfrågor, ', (Malmö) oc i 16.30 I Lissabon där sjunga de... - Grammofonkåseri om fadon av . Lars-Erik Löfman, 2 1 00 Väderlek! - . 17.10 Barnens . följetong: " Myggan och elefanten. Ake Ohberg läser ++ > ur en bok av Carol Ryrie Brink, ör >>, 1735 Ny svensk lyrik: Avskedsöv= ” , ning av Elsa Grave. . Uppläsning - av författarinnan. . ' 17,50 Grammofonmusik. 1: Ur Di enes vertimento nr 2 D-dur EK TS (Mö- NS - gart). Royal Philharmonie Orchestra H "+: Dir: Thomas Beecham. 2, Unglick= liche Liebe (Mozart-von Baumberg) Irmgard Seefried, sång. 3. Fantasi och fuga a-moll- (Bach). Edwin Fischer, piano, 4. Von ewiger Liebe » (Brahms). Heinrich Schlusnus, sång 5. Morgenblätter, vals (Strauss J:r). Wiens filharm, orkester, Dir.:' Karl: Böhm, 6, We all have a song in our hearts (Carl och Roger Yale). ' Josef Locke, sång. Dir.: Lew Stone, ”. 7. Ambre, beguine ; (Durandy-Hil--. da), Jean Faustins ork.'8, Le long du canal (Varel-Brailly). Jacqueline Francois, sång. Paul Barons ork. 9. " Povels ofullbordade, op. ännu (Po-' " vel. Ramel), Povel Ramel. och hans na två händer. 10. Anne-Mi, hambo evon 7 (Olle Nord). Sölve Strands ork; 11. i Övan regnbågen (Arlen-Kar ide kern). Carl: Holmb oh Ake Jelvings ork. 12. All the .” things you are (Jerome Kern). Delta Rhythm Boys, sång.: Andrew: Bur- mans orkester, iv. to - éko; ; 19.30 Gammal dansmusik av. Allan : Erikssons kvintett, > :20.00 Bland "svenskar unde kiets halvmåne. Sven Je ferring -kå«" . > serar om en snabbvisit i Istambul, 20.30 Blenda, Bessie och Mimosa San," 'Melodier ur 'sånglustspelet »Styrman Karlssons flammors un« der medverkan av Anders Börje, . . Elisabeth Söderströms kvartetten kestern, . DYa n Manuskript: ”Gösta Tybrant. Be-. L. rättare: jÅke On iberg. i - .Sune Waldimi kd 21,00 om Sovjet, Mkt och mässa, Nils Lindh, 21.30 Musikkrönika, - å 2.15 Nyheter och: äderlek är 30 Riksdagen i dag... 24.00" Fanakaleidoskopet, + rådloprogrammet onsdag brogrammet, 6, 15 nyhe- rammofon, 8.30 andakt ; ber. 13.35—14.00 mid- Ng, 15.30 r ts- 16.20 barnens brevlåda. pläsning, ” 17.40 musik, fgang Amadeus Mozart, med grammofon; 20.10 ör. . radio. 21.10 harpsolo. : = Andra program. F 15 diskussion, 7 fn sanning kan inte gärna vara" utan, " LAHOLMS TIDNING. så gör oss i och honom tjänsten "att rekom- +. mendera LT, 3 ärm Ny - Hasse" Wallins dragspelsorkes- 118.55 Meddelanden, ; 19.00 Nyheter och väderlek 19.30 Fyra kring en flygel. Med- 19.50 .Sundfull : skapelse. En. ara "del'och:A. Gunnar Bergman, » :Radioversion—- och "regi Lars] ; Madsén. Jonson — Erik Strandmark; > Karin han hustru — Lillemor : Björnstad; ', Elsa, hans, syster : Eivor Landström; Edvin, hans ' Faders. —' Carl Deurell; Che- 13.15 and-|-' 21.45 Utrikeskrönika av redaktör 22.15 Nyheter och väderlek, 22.30 Night 'and day. Pris), , 23,00—23, 30 världen i nögtala. Danska vadtoprogrinimit : så "TOE s DAG... 6.15 Vardagsmorgon. Därefter: Hälsan framför allt: Docent ': Rolf Luft om hormoner, (Re- pris). : 'X 6 30 Nyheter och ”wäderlek, : Därefter. Grammofonimusik, ” 6.45 Gammal” dansmusik, 7.00 Andliga sånger, 7.20 Intim musik. 740 Morgonandakt, Docent Karl Gustaf Hildebrand, Upp sala). vt |. 8.00. Nyheter och väderlek 8.15—8.45 Hemmets magasin. 11.00 Musik under arbetet. punkten sima "utsträckning som för fe heter det i försla- till ny utlänningslag, Dagens bj; menar att man ”tyvärr inte er ens efter kriget genomgå. é har upprätthållit liberala -o, 12.00 Klockspelet .i Stadst net. Dagens dikt. Därefter: O- ve Rönn, saxofon. Vid flygeln? ”Leif Asp. 12.30 Nyheter och väderlek, ;' 12.45 ' Skämtdikter av” : Wilhelm von Braun, . DT 12.55 Tidssignal. : So 13.00. Skolradio." Norsk-svensk frågetävling. var 13.30 Malmö radioorkester.” . 14.30—14.50 Koppla av! Gymna- stik för husmödrar. Elsie -Hjetls tén. 16.30 Säng- och: -byxvätare, Med. : lic, Elis Regnér. (Göteborg)). 16.45 Medelpads fpelmansleg i (Sundsvall). . 17.00 Väderlek. : 17.10 Vårt kyrkoår. Föredrag av "professor Dick" Helander, : i N [ 18.00 Grammoöfonmusik. 1: "Pie montesisk däns.' Bostons pro- + .meniadörkester. : 2. Ah, léve- "toi soleil ur ”Romeo och Ju- lia. ' Solist: Jussi ' Björling.: 3. Scherzo E-dur (Frédéric Cho- pin). 4. Pierottos' romans ur "Linda di Chamonix, Orkester. 5. Ur ba'etten Coppelia. Paris- "konservatorieorkester, : . Hjärtats vals. : Melody ' Girls, : sång. " Wililam' Linds orkester. "7. Time on my hands. : Paul » Westons orkester; 8. Fyzrvak-= : tarevalsen. -Harry Bååge, sång : ter. 9. Don't blame. me. 10. Lill "jekonvalj. - Char'es Normans |" " : orkester, . 11." Kalmar regemen "tes marsch. Militärorkester.” : gens eko, > verkande: : Brita: Borg,' Povel "Ramel, "Ostar Rundquist och "Martin Kåge; 005 betares frivecka av Folke Fr där al = | Skärp : 2 ' grundsatser”, när gällt behandlingen av desså lingar. Anmärkningen är gö- I 'och riktar sig naturligtvis första hand mot utrikesminiss tin som den citerade tidningen jett gott-öga till och den för. ar inte något. tillfälle att Hcka honom — en metod, som ;föredrar att slippa - karaktä=- rera, Det torde överhuvud inte - något - europeiskt ;land, fiktingar som Sverige — inte el IUSA och Canada,. DNskri- : Bftersora” det. mesta beror vå limpningen, den personliga ini itningen i olika instanser,- be- s i det oavbruten vaksamhet hatt skydda mot övergrepp o. fergifter för främmande åskåd- nigar, , En” viktig regel — ut. trekligen fastslagen i texten — ärockså att vid avvisning. eller utisning får en utlänning, som föl: övrigt Har rätt att. begära förör. i ärendet, icke befordras tillland där han kan antas bli ut- satfför sådar fara som ”konsti- h politiskt : flyktingskap”. ant . iakttagande av dessa gruldsatser utesluter Za; Tyg land eller : öststaterna ' eller har framträtt med åskådlig Skär. de . : senaste Insnugglade ” kominformagenter skall inte få dra fördel av; våra humina ' strävånden. " » Åtikilliga ”detaljproblemt anmär. ler sk, men de skall inte beröras här.: Vad man - vill understryka das 'samtidigt .som vaksamheten på": känsliga .. områden: Sam ansättningen-” av den; cen- trala | utlänningsmyndigheten” — mer eller. mindre motsvarande ut- länni en" av; folk s ligt, ä görande roll. - Där” behövs m kan säga ifrån ordent. en till regeringen när: den frestas att ge vika för påtryck- ning” utifrån eller från opinienens Personer: Konrad »svåger oo Magnus. Kesster, fen — Björn Berglund; Fru Persson; portvaktsfrun — Mo- na. ; Geijer-Falkner; ” Svärfa- dern. — Josua Bengtson; Alm '40.: : Karlsson, medlemmar; av fackföreningsstyrelsén — Ivar Wahlgren "och : Ni's Hultgren: "Gunnar Franzén, (Växjö), NO Kahbaret- orkestern spelar Cole Porter. melodier. "Medverkande: Char- » 1es Judah, sång. Arrangör och dirigent: "William" Lind.; (Re- > ren, : " Första programmet: 6.15 nyhe. ter, 7.35 grammofon, 8.30 andakt 12.00 middagskonsert av under- | vindkast . .-" 1: påstå att svenska myndig-|. visar sådan generositet mot | givetvis |” intéen kritisk personkontroll' av ” med obestämd -karak- |] > tärf ehövet av er sådan. bevak-|': ning av Personer, exempelvis från |- Finind — de mest aktuella fal- - len när det gäller opålitliga :—1- liberal flyktingpolitik häv- |.:: > -—"' spelar; an KAR ALLDELES OM T ÄR TYVÄRR INGEN TVEKAN REN SAKEN OCH SPÅREN VER= | — MÄNNISKOBEN OM KALLAR: /| fÄRSKA I / SE HÄR SÅ IGT KOMMA BORTSERAI 2 Mhr (50: | SN | HAN VÄNDER JA Off a - — OCH ALLAN HINNER i Få UPP NECIRAON P/S 7OLEN vr. FICKEN: IDEN i. GANESIERN BRÄNNA Capyright. P.1.B. Box 6 Copenhagen / —, Släcker du . snart, Majken? inte "lampan ” in och hämta något" — Vad. jag ska, jag ska sn » Klas rum. — Jag måste" fördriva tiden med - något tills vi ska sova! St . siDott fonmo-under. - man /på DN:s "redaktion, som kunde' ”säga ifrån” men "Han tystnade. Varför ?, Han blev: kan- ske . "offer för öpinionens vind- kast och hade; inter annat val ? I BARN: FRAN SKILSMASSÖ- HEM får: det: ofta svårt, skriver Expressen” (fp) med anled. ning; av är Otterströms under. sökning: : : En: skilsmässa " blir i "ällmänhet den. slutliga 'bekräftelsen- på en misslyckad :'samvaro, där miss- hälligheter, .. ömsesidiga - missför- stånd, hårda ord och hätska ton. fall föräldrarna emellan 'droppas hållningsorkestern, : 15.30 : efter- middagskonsert ' från : . Wivex, 1820, barnprogram, 16.50 piano- 0. :.;17.40 konsert; : 20.30 ung- de t "från . radi konsertsal. ! 22.15 .. uppläsning, 22.45—23. 00 ' amerikanska. schla- ger... Andra programmet: 20.00 operasångare Bernhard” Sönner- stedt sjunger, 21.10 musik & pia. ig åren en så som-. frätande syra i sinne,: Som fortsättning på detta kommer :: sedan : den våldsamma ' miljöförändringen | i. föräldrarnas uppbrott. från: varandra; den ofta hårda. dragkampen : om barnen och . de. påfrestande slitningarna inom: barnen själva” mellan - mo-, dern och fadern”. »Oförskyllt hlir skilsmässohemmens barn - offer för långa serier: av olyckligt :in- allt bidrar till någon god gromån föj ahpassning, Riskmomenten är "skrämmande stora "för att” dessa barn: skall litet; och "alkoholmissbruk. Det. "går inte 'att frigöra! sig från "misstanken att samhället skulle kunna göra mer för. denna snabbt växande kategori "barn. "FÖRSLAGET "OM - HÖJNING AV DEN” AVDRAGSFRIA IN- KOMSTEN vid de behovsprövade pensionsförmånerna hälsas med tillfredsställelse av Östgöta Corzespondenten (nn: Det är högeligen önskvärt, att no och hammondorgel, man inte: genom . för: snävk be. 4. barnens verkande" faktorer, som minst av] en normal och sund samhälls- hamna i vanart; senare krimina- På” Eronbrinsessar "Victorias Kustsånatorium, 7 » Vejbystrand, vårdas :'sjuka.. från hela landet lidande - av. kirurgisk tuberkulos och barnförlamning. Detta: gäller såväl barn som "vuxna, Många av dem 'ha vistats på sanatoriet.fle- ra år i följd, För att i någon man bistå dem som ha stora ekonomiska svårig- stämmelser avskräcker pensionä-' rer. från att ta arbete; som : de Önskar och har möjlighet och för: måga till, Det blir ju följden, om redan en ringd inkomst vid sidan av. folkpensionen medför avdrag på de behovsprövade förmånerna, främst då -bostadstiläggen. . Li- kaså inverkar ''det återhållande på sparahdet och på arbetsgivar- nas villighet att. bevilja pensio- ner, :. Det är. helt naturligt, att dessa. inte' gärna. vill betala så- dana pensionsbelopp, som medför en stark minskning: av folkpen- sionsförmånerna och sålunda inte ger pensionären så stort tillskott; Det. råder enighet om detta för- slag men några av, . dess detaljer bör ändras,' heter — och på” så sätt under- lätta vistelsen. — har Patientför. eningen Enighet stiftat en under. stödsfond.: Ur denna fond utgår under hela året, då så är möjligt, bidrag til studier dgch inköp av arbetsmaterial ' till handarbeten, eftersom dessa äro bland de bäs- ta formerna” för avkoppling och förströelse samt dessutom till hjälp : och "nytta efter :sanatorie- vistelsen, : Många,av patienterna får dessutom under sin sjukdoms tid : ekonomin: undergrävd. - Til dessa . bidrager understödsfonden i viss utsträckning med fickpen- gar. ' Vid utskrivningen tilldelas i viss mån patienterna anslag till eftervård och bidrag. till utrust. ning vid hemresan. Till julhelgen lämnas : också anslag till inköp av: julklappar, '"- - ” Vi vädja nu til Bder att Ni i den mån Ni kan hjälper ;oss i detta vårt "arbete för att bereda patienterna såväl glädje som ar, betsmöjligheter under sanatorie- vistelsen, Insamlingsarbetet ” skötes helt : Du. som "kör motorcykel be : håll ljuddämparen på. Barn. brukar .: sätta "på smatterski- vor på sina cyklar, när dom. leker me, ' Visa att du vuxit. ur den åldern och behåll ljud- dämparen ' på. Praktiska prov ' har förresten visat, att man. " inte kan få ut större effekt av en bruksmaskin genom att ta -" bort "ljuddämparen. Och kom ihåg: håll till där du inte stör = någon när du trimmar maski- : Den. | É Me-döden lurar —: - KÖR VETTIGT. 0000 0 : - tacksamhet: och torde benäget insättas å kontrollgirokonto . 90 02 49, ' vilket -ställts : till -förfoc gande av Näringslivets Gransk; | ningsnämnd.: - : Vejbystrand ; i oktober 1951. av frivilliga krafter, varför samrt- liga bidrag helt kommer patien- terna till godo, Alla bidrag emottages ' med För understödsfonden : ALLAN LÅRSSON " Ordförande, BD Det var ytterligare ett slag. men kanske det kan ge en föreställning om hur' överväldigande fasansful- la de erfarenheter var .som han hade gått igenom — vi. kände inte mycket av det då. Det tycktes mig helt naturligt att den" stackars gamle Job skulle «vara död. När Leo vaknade till medvetande, vil- > ket han skälvande ' och stönande gjorde ungefär tio minuter senare, och jag talade om för honom att Job var död, svarade han bara: — Jaså! Men &t var inte På grund] av hjärtlöckel, tv Job och han var mycket fösta vi varandra, och han: talar, efta.cem honom med ”Gjupasta seknad ceh tillgivenhet. Det var bara dot att hans nerver inte uthärdade mer, En harpa" kan ljuda endast med en "viss styrka; hur hårt man än slår på sträng) v. arna, : Sog bi få liv i Leo i or vilket com srgt Iyctodsg mig till win oändliga lätind, och han satte sig ur sen fr kan in på : fav v RIDER "HAGGARD lockiga Hår varit guldgalt, nu höll det på att bli grått,. och. när vi kom ut ur grottan igen. var det snövitt, Dessttom såg han tjugo år äldre ut, — Vad skall sade han med ih ma ' när hans hjärna hade klar- nat litet och hans mindes vad. som hade hänt, "= : — Vi måste väl försöka komma härifrån, svarade 'jag, såvida du inte vill gå in där, och jag peka- de på eldpelaren som just rullade förbi. -— Jag skulle gå in om jag var säker på att den skulle döda mig, sade han med ett litet skratt, Det var min förbannade tveksamhet som var orsaken till alltsammans. Om jag inte hade tvekat, så hade hon kanske aldrig försökt visa' mig vägen. Men jag är inte säker på det. Elden 'kan ha motsatt verkan Få mig, Den kan göra mig odödlig, och jag har inte tålamod att vän- ta ett par tusen år på att hon skall komma tillbaka, såsom hon vän- tade på mig, Jag vill' belive dö när Senna houiska pials hade hans x ' Ne inte att den är så långt "borta —; och gå för att söka henne. Du kan'| ju gå in i elden om du vill. Men jag: endast skadade på hu> vudet, min upphetsning var lika död som vattnet i ett dike, och min motvilja mot att förlänga mitt liv var "starkare än : någonsin förr, Desutom visste ingendera .av oss vilka verkningar elden kunde ha, Dess verkan på Ayesha var inte av något” vidare . uppmuntrande slag, och vi visste ju inte vad det! egentligen var som hade framkal- lat denna verkan, - .— Nå, min gosse, sade jag, vi kan inte stanna” här tills vi går samma väg som . dessa två. Och jag pekade på den lilla högen un der det vita höljet, och på stackars Jobs'styvnade lik, Om vi skall gå, så är det bäst att vi går nu. Men jag tror för resten att lamporna har brunnit ut, Jag teg upp den ena och såg på den, och den hare verkligen. gjort det. — Det finns litet mera olja i krukan, 'sade Leo likgiltigt, — så- vida den inte har blivit sönder- slagen. .. Jag, vndersökte krukan i fviga —- den var hel, Med darrande hand fyllde jag lamporna — lyckligtvis fanns det ännu litet kvar av linne- veken. Sedan tände jag dem, och medan jag höll på med detta hör- I min stund konimer — — och hag tror få sin eviga färd, om det nu verkz ligen, var samma pelare som kom och gick i'en cirkel: "— Låt oss se den komma än en gång, .sade Leo; vi kommer aldrig mer att få se dess like i den här världen, ',. ox: ' Det föreföll som en smula lättje- full nyfikenhet, men hur det var så delade jag hans nyfikhenhet, och så väntade vi tills den flam- mande" och dånande hade dragit förbi, långsamt svängande : kring sin axel Jag minns att jag -und- rade hur många tisen år detta fe- nomen hade ägt rum här i jordens innandöme och hur. många” tusen år det skulle fortsatta, Så försvann den, och vi vände oss. om för att gå = Men innan vi gick tog vi i tur och ordning Jobs kalla hand i våra och skakade den, Det var en rätt spöklik ceremoni, men det var det enda sätt på vilket vi kunde visa den trogne döde vår högaktning och fira hans begravning. Den lilla högen under det vita höljet av- täckte vi inte, Vi hade ingen öns- kan att betrakta den ohyggliga sy- nen en gång till, -Men vi gick fram till: de böljande hårmassorna som hade fallit av henne i hennes fasa över . den 'gräsliga förändringen som var värre än tusen dödar, och tog var sin. glänsande lock. Vi har gen vi Stöpclaren närma 5g igen alltjämt kvar dessa lockar, det-enda minne vi äga av Ayesha sådan hon; inte tvärtom ökades. var när hon' stod på höjdpunkten av behag och strålande; skönhet. Leo" tryckte den ' doftande hår. länker mot sina läppar. I. > -— Hon bad att jag inte Skulle glömma henne, 'sade han hest, och hön svor att vi skulle rhötas igen, Jag skall vid :Gud bldrig: glömma henne, Här svär jag, att 'om vi le ver och kommer ut härifrån så skall jag aldrig mer i hela mitt liv tala till: någon annan" levande kvinna, och att jag, var jag än går, ". skall : vänta lika troget på henne som hon väntade på mig. '— Ja, tänkte Jag för mig själv, om hon ' kommer : tillbaka lika skön .'som vi kände henne; Men tänk om hon kommer tillbaka som det där! 2 Och sedan gick vi. Vi gick; och lämnade "dessa två vid själva Li- vets källa, men i sällskap med den kalla Döden, Så ensamma de såg ut där de låg, och så illa de pas>- sade ihop. : Den: där lilla högen hade under tyåtusen år 'varit den visaste, stoltaste och skönaste va- relsen — jag 'kan 'knappt kalla henne kvinna — i hela universum, Hon hade varit ond också, på sätta och vis, men ack, sådan är det mänskliga hjärtats "svaghet, hen- nes ondska hade. inte: minskat hennes tjuskraft. Jag är egentli- ! i Den var i alla fall av. stora rått, hennes ond- ska, det fanns ingenting gement eller småaktigt hos Ayesha, : ” Och stackars Job! Hans aningar hade besannats, och han hade fått sluta sitt liv. Hen 'har en sällsam begravningsplats; ingen Norfolkbo har någonsin " haft, eller kommer någonsin att få en mera sällsam sådan. Och det är också något att ligga i samma pgrift.som de elän- diga kvarlevorna : av den majestä- tiska ”Hon”, Vi' kastade en sista blick på dem och det obeskrivliga. rTosenröda skenet där de låg, och med hjär- tan tyngre än ord kan - beskriva lämnade vi dem ock kröp vår väg som "brutna män — så nedbrutna att vi till och med avstod från den möjlighet vi hade att vinna evigt liv, emedan vi hade förlorat allt som : gjorde livet värdefullt för oss, och vi visste att ett förlängan- de av vårt liv skulle vara detsam- ma som ett förlän; and; lidanden.: gande 7 våra och anda i oss. åda två, nu och bild var ristad i Vi älskade henne bå för alltid, hennes gen-inte alls. så. säker. på- att. den. våra hjärtan, och ingen 'annan Kvinna.” och intet - annat i skulle? någonsin kuna plåna ut | denna strålande, ;underbara stäms - oh pel > "KAPITEL 22, "VI HOPPAR,' vt Vi gick. igenom. grottorna” utan vidare besvär, men när. vi kom till -- foten av tratten "stod vi inför tvär sn svårigheter. "Först och främst var Uppstigningen ' synnerligen mödo. sam, och för det andra var det ytan terligt svårt att finna vägen. "Om' jag inte lyckligtvis hade lagt: for: " men av olika 'klippblock ONS. Vr på... minnet, så är jag säker på att-vi ' i aldrig hade funnit vägen utan fått vandra omkring i vulkanens för. färliga innandömea — ty jag antar att det engång måste ha varit: en vulkan — tills 'vi dog "av utmatt« ning och förtvivlan. . Som det nu var gick vi alla fall vilse flera gånger och var en gång nära att störta ned i en djup klyf- ta. Det var gräsligt att i det täta dunklet' och ' den. förfärande still- hete krypa :omkring från klipp- blick till klippblock- och "vid lam- pornas:svaga sken se efter om jag kunde känna igen, dem! Vi talade . knappast, våra: hjärtan var alltför tunga av sorg, vi bara snubblade - omkring på ett besynnerligt, en=+ vist sätt, och" föll ibland och. skar .dade' 08, 2 | ALA, FETT tresse
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.