"> Fredagen den'27 juni 1952 YYYYYTYYVYYYYtvfTYYTYFY PY YYtrevEeTYY YT FO yV Kd LAHOLMS TIBNING ” et YrrevrretYY VE TTEV VETYYYTTYVYYYYYYTTYTYYTFYTTYYTTYTYTYVVYYNYEYYTEYYTYYYTFTYYYYTYY YTV Yvrvvevrv este ft get a mere I ntryc k från. 'en resa: från Laholm till Italien Capri Juni 1952, KR L. Norditalien pågick vete- "skörden när vi for därigenom veckan före. midsommar, Man säger att jordbruket i Italien =" är så primitivt, men detta, är : "nog en .sanning med modifika- tion, Visserligen såg man inga moderna" skördemaskiner i ar- bete: utan" den mesta' säden togs med: lie: :eller' gkära, men « hela Norditalien: "är som "en trädgård och det ginge ju inte sd att körå med skördetröska in- " bland 'olivträden eller på ST APenninernas bergsluttningar. i Skörden : tycktes. vara ganska :7 god även uppe på'Apenniherna och" "på" den bördiga Poslätten . var den'som' söder 'om lands- vägen" hemnrna i Sverige, De en- da" skördemaskiner man begag- nade sig av var: slåttermaski- « ner.som. kördes med :vita. jor. Korna- : användes "allmänt - : " Norditalien ” såsom dragdjur,: omväxlande med en och annan: Hästar. såg man sällan > åsna. till Den vi sträckta Poslätten "var nästan "lika flack som: Hol- sl land, Något som även erinrar om ' Holland är att Po flyter " högre än "den: omgivande trak- ten; med vallår' vid båda" sidor så att icke vattnet skall flyta ut över fälten. Men i våras svämmade vattnet över vallar- na och hela slätten förvandla- - :odeg till hav. Man kunde tydligt se ”på "husen hur” högt vatten- ståndet- varit, nästan över för- sta våningen, och några mind- re: ” byggnader tycks” ha' varit "helt: under jvåtten, Skador hade "uppstått ” på. . vägarna, .. vilka man nu: höll: på att laga. + I. . Apenninerna äro ju inte så höga som: "Alperna." Någon snö finns icke på topparna utan dessa” äro "odlade "ganska högt upp. Men överst ” är ju grödan: "— sämre och fatligdomen större. Husen ärb'små' och "dålig och opår de skördade" veteåkrarna . vallade” man kor, "får och : svin som”; vaktades av barn; Män] ” och '- kvinnor voro” sysselsatta RÅ med lieseller,; skära. Eller också! "med 'koslåttermaskin: på lite” större, fält där det icke fanns. några olivträd planter: > I Florens åt vi" lunéh och tittade äte på den vackra dor: : kyrkan, ;..den näst 'Peterskyr: kan i Rom största. Men vi kom | inte in, ej héiler. i några: affä- rer ty. man (hade siesta: Inte heller såg' vi; mycket” av "Flo: rens "många konstskatter tyvi hade. så bråttom, avståndet mellan ” Venedig och "Rom är nämligen" 70, mil "på serpentin- | jvägen : "över: Apenninerna” "och | denna : vägsträcka skulle med: . bese alla Floreng' konstskatter lär, fordras. två månader: Vår | versmakare. hade: lämnat. ogs i Venedig" och rest till Grekland, ?i. .odyssevs : 'kölvatten” ' som han uttryckte sig. - Men hån ef-' terträddes snart äv en skaldin- nan från Stockholm "och stäm. - ningar i bussen var god. Sista ” delen äv. vägen, såg vi ingen- lien, "ty då var det vid 11-tiden 3 på kvällen körde vi in i den eviga. staden”. : Någon kompetens "att: -be- skriva "Rom: har: jag ju icke "WALLBOARD inns såväl härd som por Hård TREETEX .; Potös TREETEX | Härdad TREETEX st Perforerad hård TREETEX ' 5 TREETEX 'akustikplattor TREETEX MD-dörren TREETEX skåpluckor. TAEETEX innertakplattor TREETEX Iackplat [7 (MO OCH bÖMSJÖ TREETEX AKTIEBOLAG « STOCKHOLM Disf Tj BVÄNLUND & CO AfB- - MALMÖ Tel växel 723 80 > Hälsingborg - 4 ns : Ada AM hitinas på: en dag, och för: att | (undrar förrösten om någon -| människa har det) men det är ju något underbart, Hur ma” pådana? saker? Det 'vack- raste . Rom är naturligtvis kyrkorna som skilja sig från t. ex. Notre-Dame i Paris" ge- nöm en betydligt större färg- rikedom. " Peterskyrkan lyser i alla färger invändigt och ändå lär ingenting vara målat utan allt är mosaik, :.., , > Vi gjorde" en rundtur genom staden och besåg några av dess sevärdheter, "nya och gamla, och ' "sedan "på om "var" jag tjälv ute' på egen! hand.. Och det: är. ju med; en: underlig känsla man strövar omkring i Rom och ser på Colosseurn"t. Sx.' Nog skall man läsa om Rom med: betydligt större” in- tresse'” än ' hittills! Nu; sedan man själv / har sett det med egna ögon. ' . : På vägen - mot Neapel; blir Italien allt mer och mer olikt Norden : och får en" allt råera, sydländsk + prägel. "Jorden: ut i med '. vägen lämpar” sig: visst icke för Spannmålsodling. ty, det Tilla som "fanns var "ganska dåligt. Men vinrankorna tyck- tes trivas i: den goa värmen. Aprikoserna : mognade ; på: trä. deh: och ”ett och annat fikon- träd. syntes. Vid Neapel fanns störa "fält med. frodig” hampa. [Kom inte: och säg att Italien är primitivt, Söder om Rom ser man många gamla ruiner; t ex. av romarnas gamla” vat tenledning. När vägen gick ut till Medelhavet kurde' vi kon- statera att detta verkligen var blått. "Varför I man "säger ”Ze Nea- pel och 'sedan dö”' förstår jag inte, ty Neapel var en ganska: otäck stad med: fattigdom och dåliga". hus' "och ” tjöckt ' med” damm "i den' heta" "luften " som ståck i näsan. Var det" månne stoft som härstammar från un derjorden? Vesuvius är ju vis är inte så många 'år sedari den hade" sinä -uppkastningar.” Ne - pel är nästan lika” bar" som” de tyska st hd PT ; Trafiken | på gatorna. var énorm, "så att: vår buss 'hade ibland svårt för att komma fram, - 'och rätt : som det' var bak på” bussen, Pojkarna höp- pade .' då av”. och försvunno. Våra chaufförer trodde att det bara var ett par vanliga gra-. tisåkare.. men .”när vi kommo till” Pompej upptäckte 'de "att. snar” reservhjulet bakpå” bussen hade 'skruvatg loss! Det "hade AUtså varit meningen att stjäla ett reservhjul mitt inne i stan och” mitt på dan! Poripej är värt ett. besök; Det. är under: igt att "gå och se på dessa. samla byggnader som legat be: 'sravda i lava i nära 2,000 år ach tänk vilka många fina sa- ter man: hade. på den tiden också, st nu - Capri var' vår resas höjd- vunkt: och 7 vändpunkt. "Solén sken från ' klar himmel och i | vattnet var. så "blått, så blått: "Utsikten. från vägen. upp. 'och uppe på San Michele "var så underbart vacker att man: sak- nar ord att beskriva den. Jag : | får säga som -en -av; damerna: ”Här är så tjusigt så det'är inte klokt”! Att komma ini blå grottan var ett stor konst-. stycke — för roddarna,.: De måste passa noga på i en våg-. dal och hastigt svinga in båten i grottan innan en ny våg kom och slog båten i taket på por- ten, under det att' vi passage- rare låg. på flata bottnen i båten för att icke slå huvudet : mot bergväggen. » Efter tunch på en av de fina restaurangerna styr vi färden hemåt mot Norden i igen, genom '| Schweiz och Rhendalen. « Levin Pettersson, ” Vv REA ; a Der 'AR SVARARE att t bedöma ” avstånd och väglag vid kör. : ning i mörker," Kör därför "med lägre hastighet i mörker eller vid oklar. sikt. ; ”Den ' kör bäst som bromsar minst”. Den som håller, jämn kunde man fordom :åstadkom-” serligen. hygglig. nu men det |. skrek någon :bakerst "i" bussen |. att. det hängde ett par pojkar |. ne 7 FÖDELSEDAGAR MT Wår - ? fyller i morgon Jantbrukaren August ' Persson, : Ålderdoms- hemmet, Knäred. ' Jubilaren vistades i yngre år i. Amerika och vid återkomsten till” Sve-' rige- förvärvade han ett-lant- bruk i Timmershult, Ysby, vil- ket han brukade en lång följd av år.” På ålderns dagar:har han" : vistats hos' barnen tills hån för några månader sedan intogs på ' Alderdomshemmet' i Knäred, :" Med hänsyn till den Höga "åldern "är Persson rela- tivt vital och ' vistas dagligen uppe. ; 60 år : fyller I i dag frö Elin ”Johans- son, maka: till"f; lantbrukaren Georg . Johansson, Dåggarp, Tjärby. 507år; a | fyller. i :morgon: Augustsson, maka Kärl > ”Augustsson;" : Skogaby.” Jubilaren” här gjort sig. känd 'som en; duktig: maka "och husmor "och då: hön: dess- | utöm är en” "trevlig: och gemyt- gen ' ånga ' och: välförtlänta hyllningar 2 Niklas Seelig Östra: Karup. Han var född-i'Lya: i Östra Karup. Under en lång följd av år brukade "hän - ett lantbruk i Hemmeslöv, "vilket han: d Sebelius var i sin -krafts dagar en: . dugande: jordbrukare: samt. beklädde även på sin "tid en.del allmänna uppdrag.” BL. "var han" en tid ordf. i kommunal- nämnden; : : "Tedamot” äv: fattig- värdsstyrelsen' samt huvudman var en ”odalman "och heders- man :av gamla stammen, som åtnjöt allmänt förtroende. i sin bygd. Närmast sörjande är so: ner Algot, som innehar fäder- negården, " samt dottern Rut, gift "med "tantbr,' Erik Nilsson, För: lövsholm; och barnbarn : DÖDSFALL Anna "Pettersson. I en: ålder av 46 år avled på onsdagen fru Anna - Pettersson, maka. till lantbrukare "Albert Pettersson, Gårdshult, Tönnersjö. Hon var år sedan, då hon: i ' fastigheter ” i Östra Karups 'sparbank, Han | gick äkten- skap och flyttade: till Gårds- bult. Närmast sörjande är mar ke samt syskon." Frans Lars in, Én i da kret- sar känd affärsman Frans Lars- son, Rebbelberga, har avlidit. - (Han "var: född i Köpenhamn men blev redan som pojke reb- belbergabo- Vid 20-årsåldern-e- tablerade han:sig som charkute- rist i Rebbelberga.och drev om: fattande 'exportaffärer: på Dan- mark : och' Norge; "Ar 1914 in? köpte "Frans Larsson | fanjunka- rebostället .. Lissholm i Rebbel- berga. "Han "har: också innehaft "olika' jordbruks-. och . bostads- i nordvästra Skåne 'och södra" Halland.. Den: avlidne sörjes närmast av "maka, dotter, son och barnbarn, i sin ttidningsmannabana i" Hu- diksvall:; 1935-1937 var han chefredaktör. för” bondeför- bunästidningen” Blekinge”: Dag- blad i Karlshamn; varefter han kom: till 7 Skånska: "Dagbladet; som: han” på” grund, av sjukdom lämhade å i Lahobn; 10. Kem. kh. Håkansson. v: Karup. 13. hem. fr Norborg; IX borg; Markaryds. kyrka: 'Högmäs "11. komm,” Magnusson, ': s Hinneryd 11 hgm, p,: Andersson. USLKF: s kyrksöndag, « » Andakts-, stund" å: Alderdomshemmet kl. "Kyrkliga flickringen hos. frö- ken Lisa Persson: Skararp.:- domsmöte i. Församlingshem. met. "Lörd," helgmålsbön :20.30. | Norr Össji Predikan hos "Karl Björkm; öndag-d,. 29 kl. .18 ”gensson; Titus: Svens "Persson. "> Körsång; > kaffeservering. Betel, "Våxtorp: On: ag ” kelsemöte. Vallin, | Trånget (Augustsson : 15 Off. möte; Vallin m, Nordanå ” (Larssons): Tisdag Väckelsemöte, ”Vallin mi fl.c.. Ekeryd, tältet vid Betania: Tors- ' dag, fredag, lördag;-varje kväll kl, 20.:.P.: Hammar, Ch. Berg Mm, fl, sångarna,” Laholm” Salemkyrkan; Sönd. 1 "Predikan, 'Pasti: "Almborg; Hishult, Betania:' Löj -Ottosson. . kl, 1! Sönd," 19.30 EV Svensson”. och Past. Alinbolg Velnge, Tabernakl I Off.” möte, Past, G. Broberg 0. nlormöte; 20: Bönemöte. Torsd. : iöt diga. "Hjälp oss att hjälpa demt Svenska röda korset bosatt i Halmstad till för sju sån — postgiro 9 900 800. tre LAHOLMS : TIDNING så bö rn gående, I annat” fall uppstår Eder” halvårs-, kvartalsi' aller” måndäsprenymeratiön på ör Ni göra det nu-med om- : Jan" avbrott I i distributionen ; . fart behöver: sällan b . ky FÖVEVTFERTESVYSETTSEVUSTEv Vi SYUVSUTSVVVEYVETTERVEYVESNSYVVEESVETETESFTTTESSERTTETTEVEt Skogaby :13. 30 hgm:.: kh; Håkans: i 16 -p.- Andérsson, - Tisd, kl 191 Båstad 11 hgm, Lörd; kl. 20 ung- | "av .predikanterna Adrian: : Gör- |. d. Möte hos |- "Ev, BB. Göransson, Tisd, 17 Ju: terna att avgöra vilket" yrke yrke eller vilkaskolor-ett- barn ska fortsätta i efter slutad skol- gång i folkskolan? Mån” tycker, att: det skulle barnens. målsmän eller föräldrar ha; En: "undersök? ning gjordes: för en idelsår så dan i en mellansvensk 3 'stad. Un- der flera års' tid' fick då under | visaren, barnens - » föräldräf "och. andra, som talat med barnen om deras framtid var” för "sir "a teckna, ' vad : de <«trodden barnen / skulle "kunna" bli. Ungefär fem år efter det dessa: anteckningar gjorts undersökte I man, huru de verkligen ' hade blivit '"med.;bar- nen. Det. visade" sig” då, att där undervisaren lämnat: råd ;hade barnen i de festa fall följt det. Därnäst var: det. barnens kam- rater och anhöriga "och sist kom målsmännen. Dennå -undersök= Tning var: självfallet alldeles för liten", -inen den - något att tänka på - En annan undersökning. £€ Ide N > | frågan. ”Varför misslyckas ; svåra, "| barn? i "realskolan. och gymna slet?” Man; får: inte' förbise; satt]. fortyi åldern! och viktök- | delar. är påfallande" stor, Sam: | varit, några som de sett, upp, tillln tidigare bryt de sig inte ett dugg om dem” De säga" emot;; trotsa och: vålla” bekymni Skummeslöv ' 10. hgm;, kpr.: Nors ln . Cykel- & Radioaff Tel 122 = Kärragård, REX: Cyklar och Motorcyklar försäljes av. on "BRÖDERNA ” JOHANS "Tel, 62057 - Xsbyi - WAHLS CYKELAFFÄR - Tel. 105 > Våxtorp. >. REX Cyklar och Motoröyklat > försäljas av... så F:a H,'& C, CARLSON" il|norra Koreas soc . jatt£å.ha, dottern Piachos'sig i är »| att-få behålla Pia och" ”det-är-in=| ; | så-en.vacker dag kommer skräl- : | krävs, av fö äldrar , och, undervi- + | gång : , vill: var. roligt. att få: komma. -och det :| blott att arbeta. vidare, :att så yt stort mot Jalu: I TOKIO i i dog. (TT. ter): a 150 bombplan har. åter riktat ett." förödande . angrepp 'mot kraftverken vid. 'Jalu-floden i rs . Reu- : Vid förhandlingarna i Pan- munjon i: dag lämnade FN- n/Senäste. nytt: SS bombanfall raftverken: förhendlarna demonstrativt 10=' kalen . mitt under ett anföran- de av general Nam IL Delega- , terna " uppger, att Nam Il var mycket upprörd och hade svårt satt: behålla, sin : självköps troll, z r ” » KR Avgörande LONDON i i dag. (TT. fr. Reu- ; ter:) -- . Storbritannisa torde kormma «att göra siha inkt dag av trär "och: massaprisen ei idag om. -— tåvaror; cellulosa” och massa för "återstående del av 1952 vid de svensk-engelska händels= | förhandlingarna, | risvens samlad. å Skårhainn mitt under. den brådaste, . frakttiden. An- ledningen härtill: är att -tyskar ska motorseglaré | ERIGES STÖRST, "MOTORFLOTTA LIGGER STILLA, 3 ländare” snappar, till sig Sk ppärna har nu' bestämt. sig för att gå till vattnen vid | Island för att där bedriva sills 7, fiske. En sådan färd är rena ÄR lotteriet, . men- hellre än' att: vi - ligger ' "här hemma; sysslolösa tar vi chansen,; "säger de, : vändigt för att kärapa .o 'omr-rätten 2 de före 'och "under dörastolsför- TT handlingarna; i Hollywood. och; tt | beklagat: att wi .måste ;: gå iger fru Bergman är förståndig” liten £ flicka”. talien: under några : kor, meddelas det, till: morgon- | gelser som "dr Lindström” riktat "8. mot Roberto" ' Rosselini för att". bevisa i att: det :inte är lämpligt att: Pia' i hans närhet. , klinik, där tvill förra veckan. te rättvist att. jag nu inte skall ha. med oss: som kamrater utan att få sförebråelser.' "De. är ; oerhört voch ; deras ”, kä kommer, lätt i. ”svallning. Både f skolan! och hemmet. verkar de mången" gång slöa -uten att. vara det i själ och hjärta. ' De måste ha och få tid att mogna. Till'en tid- kan ;man : :drilla; och "tvinga dem . att läsa :och-. att uppföra sig :som vi. själva” vill ha det. Mer: en : hård” "uppfostran ' gör dem: blott till: ögontjänare och len.:;, . Tålamod". 'och = förståelse sare i allra: ögsta grad. Mången Men . vad: söm” skér: "under den En undetvisaré blév en gång bjuden till en' sjunde, klass, som han : haft för tio. år .sedan.” Det mest . givande var” att få höra; att'- inte - någon ' hyste - agg «till honom. Höjdpunkten på festen blev' då : den , bråkigaste'; eleven kom”. och ; sade själv; "att. hon var mycket . besvärlig och att hon förstod 'att hon vållat” sin lärare mycket bekymmer. m fr erVisare blott? hörd” sådant] en enda gång lyser” det som en stjärna i mörkret. Vi har därför s| SB men -kanske ej skörda, Vi ska inte uppge hoppet, :ty det gäller ch dyrbaraste. vi an uppge” hoppet, "mé ; | drottningodlingarna — herr Eks: .säger: CitöJag har fått nog av, allt dot: här"; sade hon, ” Våxtorps- s Skolstyrelse 2 no sammanträdde igår: under. f.-skap I av. Kyrkoherde , .Hal= "Folkskollärare Lars en Larsson” beviljades ett årg ön | tjänstledighet. - r' tillträdande av; en icke ordinarie tjänst; Så Halmstad, I hans ställe skall én vikarie "anställas för sta : läså riskt -läkareundersökas. -- togs. . anbud '. på "skolskjutsar Kungsbygget —:Koarp' = YI- levad —/Ästarp — Björbäck — ” Våxtorp,: . Lägsta anbud "hade . inlämnats :-av Våxtorps 'bilsta- ' tion. med "flera 'andra; Småskol- lärarinnan >; Margareta ' Braun uppflyttades ” i' sextonde” löne-” graden.” "Beslöts att uthyra” hbo-. 2 staden i Fladalts småskola.; Un 1 vikariera.” För. den "kommande - ; simundervisningen ” beslöts att u Ci: G, - CarlssonyAke Asplunds" RATIONELL - BISKÖTSEL, . ” Pris 6:75. Harrlerg, :< . Är: Tyskland, : USA; Danmark; . Norge, Finland och Sverige” "på- gå - såväl privata som officiella försök : med" pollondrivfodring . av ' bin enligt svensken C. Dp. Carls- M sons metod: en Chefen 'för en: ev, de” största 2 oc strömst--Landskrena::— som har'; använt 3" sig: avec drivfdäring.. med polten : enligt ='Cazlssöna -syatdm , "Jag her mu 'sfälv haft tillfälle att. pröva "metoderna en<? ligt Carlssons bok ”Rationelr Bi-' skötsel”. och tack .vare denna pollendrivfodrig har jag redan i' medio av april i genomsnitt 18 A 14 ramar -med 'bin, Redan 1 bör- jan av maj månad kormer:ming- " Vivliunge. -- Tel. 16 0. 45, | - ” vo Fe kdnA FÖVETTYSTOFEITEUENETSvE nen . samhällen att vara helt förnya- de, och på höjden av sin drag- i NYCSEFISTESIYINTEN Aasna) VYFSTYFTIvIeN
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.