| och; borgmästavs LA xell Malragt i ” ämkbade? sitt imnbete. såsom st 7 ste justitieborginästare, : tage - TAFOLMS TIDNING. MD tt. — han” på. ett alldeles : rskilt.- sätt. ina plikter: "och detta; inte on "porträttmålare, konstnär ; Carlson:” Detta! porträtt stad, -och "jag 'ber;. att ingenjör Ragnar. Jönson” mottäger det på stadens vägnar, > "sade hr Will- strand, > NN — Det är .en: 'vackar | handling av: ' Lagaholmskommittén” att vi: sa sin uppskattning av. sin ord: " förande och” att "hedra ' honom genom att. låta 'utföra detta, por- trätt, sade - "stadsfullmäktiges ord: . Ragnar Jönson. Då jag nu aholmis stads” vägnar: emot denna: gåva är jag överty. gad” om” att.'det. skall bli en kär plikt” för: staden -att låta: den få "ens värdig, plats” inom" "detta yåd: "> husdär sont borginäståre Malm. ”quigt > Under "så "många år hatt sir årbetsplata och som i. så mådga avseenden bär” . spår av "hans goda” "am och konstnärli- ga. alnne, " att ms den. förgångna "stor. ; Laholms historia. då : staden hade; magistrat och rå8- . husrätt och visa: hur stadens sig- ter: ststieborgmästare. "tog sig ut" vid Kögtidliga tillfällen 1 full : "gola. Mon det kommer päkert äns nu i mera, att minna om borg- mästare Axel Malmquist som' den . hängivne. älskaren av staden La. " holm; söm gjört till sin lvsupp- gift: att göra "vår stad., vacker och: tilltalande; « er HO Mången strävar” efter att kllitt- ra högre. och högre upp på sam- hällsstegen ' för "att där fånga - lyckan; Borgmästare” Malmquist . hade” alla” förutsättningar att kunna klättra: höet, Upp; :kotyä- pr NDANAR BANA S MA SADSSNNASSAASAAASNNSASNSAAA AMADAADDA MAA, I:Laga 10 Vv överlämnad” n "I quist hi "| trivts här: och lärt sig älska La- ig lilla” - var klok no ” Jag. fånn lyckan. "Han hår ga. Ä stads. .. tiN- börgmästare i staden Lahoim,, . men han ”att' inse: att lyckan ej alltid var att finne högst uppe "| på - toppen, att aet är "lätt "rusa förbi henne .fö”'.att försent inse, tror. borgmästare "Malm- SN 7: Stora hyllsi Gårdagen var en or da ad ningar. ag för "Tåholm. Staden fi ck : Snhil. j -dål. mottaga : Lagaholmilh ningen. formade sig tll en na under stor” tillslutning” av Dagen. var > också stor: borgmästare Axel Malmquist, "både 1 det avseendet, att han « fick se ett nytt resultat av. si- i nå strävanden att försköna gin stad, och på så-sätt, att: han ; blev föremål för. hjärtliga och storartade hyllningar, I... "Vädret var under söndagen varmt och vackert., En halv- timme före monumentavtäck: hingen drog emellertid ett häf- tigt .: åskväder fram över; La- | . holmstrakten.:: Knallarna : var skarpa, men. kiockan 16, då int ”vigningsceremonien' skulle. bör- "ja, var det åter borgmästarvär , der. "Askknallarna" kunde all | gastaden. | FärpA har viset otac liga" bevis 'och Laholms stad” är tacksam härför, ” - Jag” ber att. til Lagaholms: kommittén för framföra Laholms ' Borgmästare ÄMalmquis steg så : fram och uttalade "ett" tack för” den heder, som "bevisats: ho- nom genom upphängningen av porträttet i "rådhuset. "Han utta. lade också ett tack till konstnä- ren,. som : personligen var ni varande; Till sist skrev' de när- varandé 'sina nemn i gästboken. stads varma tack för denna” gå : itté gåva, den" ärdefulla' Hästbrunnen' av "Stig: Blomberg. Avtäck- värdig. och vackor högtid folk.” så . betraktas 'sorh. en heders salut vid högtidligheten..: Dans «: "Tillslutningen :" från allmän-' och ' folkskaran på Hästtorge' kunde: uppskattas. till mer än tusen . personoar, "Laholms musikkår. med Mar- tin "Ljungberg i spetsen spela- de, medan de gä skilt. inbjudna] tog plats: på de för dagen fram- satta'.'> bänkarna - väster. "om könstverket: och. folk 'i övrigt fylkades kring avspärrningen. De: barn,, soma i' olika: fantasi: dräkter medverkade "vid barn: pjäsen på Lagaholm; hade: pla- cerats i ring kring konstverket och | gav detta en trevlig och färgrik. inramning... Drömmen. 0 om. Häst- brunnen här” Blivit = "verklighet; ” . "Själva ' invignings ögtir heten inleddes så med att mu- sikkåren. spelade Stenhammars Sverige: : "Borgmästare Axel Malmquist: höll”; så invig- de lydelse: : : de att: "ärömmas,." "Det" vär "en dag för väl nu -tio år sedan som för hetens - "sida var mycket stor; on ningstalet. Detta hade” följan- lipar. jubileumsgåva Hä Sö Mg Invigning 1 mitten: står: RÅN NVIGNINGEN. PÅ HÄSTTORGET, Stig Blomberg. CI handen. håller han' en bägare; ' 'e Axel ka pat ett: . : Få samtal dog fram "att han. 5 vit intresserad ' av. Olof von ”Dalins ”Sagan om; Hästen”, och " trods & att den skulle:vara.bra;sömfin-' spirationskälla,.-Det . slog. mig då genast att.:en:brunn- medmotiv ur den: sagan lämpade ; sig ;.ut. märkt väl för vårt Hästtorg, vil ket aå efter . ett: meningslöst namnbyte :- ”kallades'; ”Lilla'-'Torg. Jag "måste; bekänna: att- jag: inte: strax yppade-denna- > hän tanke. Jag tyckte: att. den" varialtför: förmäten ;;En'; sådan. idé:borde” allt huvudstad; in med ”sina stora resurser ta: Kand -om" och Äinte vi, som : då. d: händer." Efter en slöjade = jäg:: dock ;'dessa mina uppmuntrad ” Sv konstnären" som sin idé örverkligad här, Så . började; (drömmen ver hemliga tankar. öch” blev! glatt |.” Å som utsättes "för olika slags” be: : med: iden, f "selv. Fognag" Jönson,",; + - så form. Torget återfick: sitt gamla namn : som --det. ägde med tradi. tionens rätt. I det speglar sig det: liv:som” där tidigare utveck- lat sig. Den gamla tidens häst. handel gick inte' strikt efter be- stämmelserna. i" gällande lag om köp' och byte, . Övertalning. var ofta inte nog, slug .måste man våra och många gånger. mer än sår Och. hästen fick. inte. alltid den” "vänliga" behandling ; som" -des- | sa- vackra -och- ståtliga djur "för- tjänade. Hästen: spelade ofta en. viktig; roll i pröcesserna' Vid vå. ra domstolar. " Kuriöst. nog "har | bilen: blivit" hästen :en , värdig? ef-il: -is detta "avseen-, ”Sagah' om . Hästen. utkom 1740, Den väckte, stort "u pséende, Dalin; ha. ige. vid; en: häst, ir, änte" alltid av. det klo. Alla " Lägsholmsspel ' hittills har — det kan man utan över- drift säga — varit klara succéer, Det som under lördagen och söndagen .gavs vid den minnes- rika borgruinen på Lagaholm — det tjugonde i ordningen > var kanske "den största. succén som spelen någonsin haft, Detta sä: ger : egentligen . en hel. del om ”En' + sommarsaga”, : såsom : för- är kanske, inte så ovanligt eller märkligt, att man "gör något som ” för en :gångs skull eller, ett par gånger väcker uppmärksamhet och ;' beundran. ; Men -— - såsom Lagaholmsspelens författare och skådespelare gjort —-återkom- mä ' under 'årtionden : och varje i. sig själv. är något nytt, som väcker beundran och entusiasm, ja det är något” helt annat, Det kan'inan i inté göra utbn,; att man ger. '.sig , åt. uppgiften. fullt och helt och för var. gång betraktar den som det enda. av. vikt och sig he själv och sin' egen ära för intet, Händelserna i ”En sommar- saga” hår Axel Malmquist: för- lagt till: renässansens Italien Vi föreställer, oss nog litet. var, 'att renässansmänniskorna -” kunde älska och hata" och 1 e v a mer fattaren kallat skådespelet. Det. gång bjuda på' eh variation, som i sågs « av.mer än 6.000 personer intensivt ' än folk tidigare” och senare, och man får nog säga, att figuferna i ”En sommarsaga” diktats och 'gestaltats i anslut- ning - till denna' uppfattning. Handlingen . håller sig mest. på underhållningsplanet, . men: om man vill söka någon tendens i dramat, så är den väl, att fört. velat illustrera : den livets lag, att ungdomen och : kärleken är starkare än ålderdomer och'li- delsen, Man skulle ju också kun na. säga, att drarmat' vill fram- hålla rättfärdighetens' seger ö ver illvilja och förtal + > + "Samtliga: de « medverkande a- matörskådespelarna. hade -varit med 'i tidigare. Lagaholmsspel, några av dem t. 0, m, från bör- hand fått scen verade beröm, : . . Walfrid-: Göransson spelade4. rollen .av den puckel- ryggige . tilll. .åren. komne; furst Jacomo,. och -hari lyckades tro- värdigt framställa! denna rollfi- gur 'som. en. senil, .tämligen. in- skränkt och innerst feg och osä- ker man, Nina Drevin- Stig Blomberg. under ett av, våra en fjugonde lögaholmssuecén g er hans gemål, är petydilgt yngre till åreå än sin herre och man, Hon är intrigant och hän- synslös i sin jakt efter yngre o. ståtligare män än den puckel- ryggige som är hennes lagvigde, och, fru. Drevinger framställer henne mycket bra, Hennes kär- leksförklaringar verkar inte va- ra av. djupare kvalitet än att man tror på hennes rolltyp, när hon'i nästa scen gör en annan man sin kur. KN "Fursten har en dotter, un vil ken fru 'Drevinger i pjäsen Zallt- så: 'är styvmor: - Furstedottern spelades :" av' " A'n n-M a ri Christensson, och hon bör kanske ha en särskild 'eloge för ett gott arbete' under repe- titionerna,' I varje fall hade hon enligt - signaturens uppfattning , | gjort ett betydande framsteg "i skådespelarens . svåra! konst: se- dan hon förra ' gången medver- kade, i 'ett. Lagaholmsspels '; KurtArne Larsson var befälhavare ' för: furstens trupper, . och han, spelade sin roll väl och rutiherat från bör- jan till slut! D.a'g Ejwertz var dramats unge älskare, Han var ' långhårigt . ljuslockig och smärt och gjorde ett sympatiskt "både i' uppträdande och ' replis var en adlig yng ing «i samma ålder som; Dag: "da var floreptina "också fiender till Almlund gjorde: en' god vndetdånighet tige- herre: som: lätts "en sådan" resolt t" och od kvinna, :' "som man, blir på gott ' humör av att. 350 "och: höra, tala. Allan Andersson vår munk och "; vär det trovärdigt ker. Georg,Persson lät sin" kraftiga stämma,” ljuda varé, och han skulle; Det visade: sig,' att s v som, komponerats av. han$'.ma- s e n var: vackra: 'Trädgårdsmästare, Ca i år för sminkniögen och; gav ett nytt exempel på sin förmåga. att trolla; framski ak ulla masker, | Efter förest baindan slut: teg författaren” i Malmquist på tackade skådespela borgm. Malniquis varie > fil, "dr! Erik Salvéni hölly också . ett tacktal; , Och i. så '.var det förstås: 'blomsterhyllningar i mängd. Axel Malmquist ' över- lämnade blområcr-' till skådespe- larna, ' till? arkitektparet ' "Bögh- Andersen och "till trädgårdsmäs- tare C. 'H Bengtsson, "Allra mest bl 9 "fick bor; tare. Malmquist,” "och det: var ju bara som sig borde.'Bl. a,” överläm- nade ' skådespelarna ”en "lager- krans till Honom; "= mv "Vädret vardet allra bästa bår da .kvällarna; och fixma Gustaf år Danmarks - från ett torn som: vaktbefälhas ; BöghAnderseny. gjort] ståtliga kulisser,-.och dräkterna; |: kaHannerB ehAnder Ö B engt s s'0 nsvarade även ka .och rätta slaget. Och ägarna, som -red. hästen, var Sveriges :o. regenter, skildrade i en" respektlös". anda som goda markradsbesökare och ; hästskok jareg! Denna strid "om" makt 'och' ära :med'-inte "altid" blanka var” Från vänster” ses. konstnären - prof. som han fick som minne från Hästbrunnéns i -Stadens < "myndigheter: fö pokal 'och ”da biomnior, : :sonr ” lagar. om Grållen pi påsta SE och sätter. honom : -för en. vacker - kärra,” som kallas. Karriol”.> Se- med . sin ryttare. —.; som kröner verket .—; symbolisera... "idén" om det svenska ik sté man, : Så har: dri minen blivit 'verk- . lighet; "menginnan'” "jag: överläm= nar konstverket: till: staden . vill jag, tacka alla! dem som: bidragit till; att; det :kunnat: komma till professor "Stig. Blomberg, H ; ! "Din Jekfulla : fanta. ch": "din; skickliga: färdighet har trollat- meg : 'stenz-och''brong | och" "skapat: ett; konstverk av be: stående. värde; För detta.ber jag Dig "nu. mottaga allas :vårt' tack, Men = Du-far: öckså: genorn » Din personliga värme. ocH genom Din förståelsefulla "inställning kan. ske "mer:än Du: anar, bidragit: till '. att” vi Jagaholmskomrmittéen in. välvilja” och. ett: särskilt: Persson. kickligt arbete och, ett ne Mi gränsa' tillmöt :d.v.s.' då drottning ' Kristina. ab- dikerar " :och: lämnar Sverige åt: -sin > släkting Karl Xi:Gustafz en; .tredje.:hur: Holger. vå Ön -(Fred. rik: TIL: 7av . .Danmark)ipå sin ' Brunte rider: i :kapp-ined Frey (Karl XI) på Grållen och får se .denne' vinna, och en "fjärde -slut. ligen -' hur :”det goda hjonelaget (Ulrika Eléonora och. Fredrik I) gär "för" "dössiinvånare både" dem som: nu Jeva « "SE föll” läckelset oc vackra: konstverket blev: syn- ligt. r allas” blickar: Rytta=' (Forts: å: sid; 5y Ae Van Barnpjäsen + var. också en : sommarsaga |; Wäl | Dagaholmsféstens', bärnpjäs ”Den-: förtrollade: : prinsessan” var. verkligt. trevlig. och :gjorde]. också. stor. succé "båda: gånger- söndagen var publiken: stor. De små: aktörerna. skötte sig rik- tigt bra» och) var ,söta och skräckinjagande , irsina dräkter till -högtidligheten. 6,500 besökare. på Taga. - > holmsfesten./.: " Vädret > 'var båda Lågaholms- dagarna "det bästa "tänkbare; även . om det kon en åskskur på! söndagsmiddagen; På jör- dagskvällen "vår publiken ' på Lågaholmnsfester 3,000 perso ner, "en Besökssiffra 'som dock överträffades i går. kväll, då c:a" 3,500 personer 'pasberäde Lo på '””En' sömmärsaga” utdelades "denna" "utmärkelse, CeNini-priset, - rdes; Särskilt på | > VR fjolårets ”Lagäholmaspet instiftades: ett särskilt Pris, som: ' årligen skall: tilldelas en av La... - gaholmsspelens skådespelare för > god insats, "Etter den. andra och - ista föreställningen i går kväll Intryck. R une, Almlund i kh , N s N a a : a såa käk KAADAAMKAKAAAANADIMADAAMASAANSANDAASASAAAAANMMNANSASASAMASAALAAKSMASAAAANDAAADA S soner, Dt entrén. Tillsammans var festen | till "'Walfrid Göranson; ..som £' alltså besökt av c:a 6,500 per- ärets spel :gestaltat : furst Jacoa so V PFIVUTT NUEETETETETETTTV ”& NRÅR dan kan den springande" hästen - ” 3 ; och dess. främ, / | stånd;; och: då. främst; ;skulptören : igad: ack tt t; | stadsingenjören: + Lasse Carlson, : tvattenverks: teståndaren Gösta 'z --M& så täckelset "glida: avi? GF | ISEYRTTISTTTETYTTIVITTT AAA
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.