; NA / - ) fl A NOM É vervvy LAN YrPEVT YTTER EFT TP ETS EYFYP VT oe äl Lf - FEVYFFYYSYTYTVYYYYYEF I YVITITT FO EL VVE VE YEY VIT ETT VOTE VET FTV TY EV SV LAHOLMS TIDNING vereeeeyYyryryrervY FR : Torsdagen de a 9 oktobér 1952 Laholms. Tidning... Smedjegatan, Laholm Redaktör: GUSTAF BERT LAND Dagligt nyhets-- och a&n- honsorgan . för : Laholms stad och södra Halland, Markaryd samt angrän-|. sande delar av sydvästra 7 Småland och nordvästra Skåne, LA Telefoner: I Redaktionen even rs 306 Redaktör G. Bertlandg bostad ..s...:.s«.s 195 +. Expeditionen och an- . nonskontoret ..-.. 299 Annonschef Axel ” . Larssons bostad: 2 anknytning ...... 299 Annonapriser sårom, den 1 okt. 1952, " Före text 28 öre pr 3 mm. " Textsida 30 » »-» " Särsk. begärd placering 0 "> ” & textsida 32 öre pr mm. 2 s Önskas hyra, platssökan- de och borttappat 25 öre Pr -mm, ” MN "10 procents ' förhöjning lördagar . och dag, före 3" helgdag.” För änvisning | till och svars emottagande -depi- : teras 1:—, "första sidan, 7 ; Förlovnings-, lystings-, s vigsel- och födelseannon- ! - ser 7:— kronor, PRISFÖRHÖJNING de- . biteras med 30 procent|: för annonser: beoråräde - "med petitstil,'.. 'Prenumerationspriser 1952: kvartal 8:—,' månad 3:— yu: Vår käre broder Milkelm' Persson ä har v ädg i sitt 68: de lev-. .nadsår lämnat 'osB,. foster. . far,- ' svågrar, . släkt ..och , vänner i djupaste BOFg. . ' Sakta kom döden," .: Den kom som en vän, >> Tog Dig vid: handen : Och förde Dig he os - SORG Cs ; . HATTAR och SLöJOR i LI ett förnkmt och värdigt . Annonser placeras ej på SEX KVALLAR KRING . Månd. i3 710 Fet eller "mager? 2 Tisd. 28/10 Skall hjärtat stoppa? Månd. 10/11 Cancer kan botas Kända läkare medverkar: som . Intressanta filmer visas till varje ämnes: ne Inträde: 4:— kr, för hela serien, "enstaka "föreläsn: a: I " Biljetter. med program. försäljes” i Jåndgrens Bokhandel." Månd Tj11 Har Ni dåliga nerver. Tisd.” 25711 Världens hälsoprobl, Mängd, ”iyr2 Dit medicinen hunnit föreläsare, Sama . Röd ABF. Riksteatern : LAHOLMS : STADSTEATER I huvudrollerna ulf Johansson o.Linnéa Hillberg Ges "söndagen deri 12 och a mån- dagen” den. 13: okt; med; början kl.. 20.00.: Biljettpriser Kr. 2:50. : Terminsabonnemang. «| grens bokhandel.t. o. m: hedge Biljetter till enbart Lagerkvists- |: föreställningarna fr; o. m, lördag]: den 10 okt. kl. 19:80 mob Nya medlemmar: en Mellby (Gymnastikförening: :Varmblodiga: ckordhästar, rid-. och körbara. finnas för titackordering. : » Viss ij ersättning utgår till fodervärd. Hänvändelse: till Hästd t I 16,1 : Borrmaskin - salu billigt. Tel, 2 Laholm. i "hållit kongress” och denna kongresi på 'stativnicd- remskiva för dlek.. ”- trisk drift, 13' mm; schuk;" till ; Dede Afro FN .DEN 9 CKTOBER - '' Det Prittiska arbetarpartiet hat har försett världspressen med för- "et: sidesnyheter, " Partiets ” ständiga fonsled "förre Aneurin Bevan, vann vid valen till : partistyrelsen en "lysande framgång "och lyckades besätta sex av de sju plätset; "som, 'valkretsförbänden till: sätter; med sina anhängare. Bevas 'niterna” slog ; ut två av partiets ; toppfigurer ur styrelsen, närnligen förre h" utrikesministern ' Herbert och förre fi ini Hugh .Daltorn.. Bevans' seger bety= tder .emellertid inte att "hans an= ”hängar€” erhöll "majoritet i partis look "fackföreningarna ' tillsät- :ter;också ett antal ledamöter" i i sty 4 Överhuvudtaget : saknar. « Bavan : är inom .den engelska fackföre- "ningsrörelsen för sina mot partiled- nihgen, rebelliska åsikter. Den ny- ligen. hållna fackföreningskongres- "sen i largata tog skarpt ställning "mot Bevan och även på partikon=- gresse Brotesterade. fackförenings- UU pån partikongressen Man' bör måhända inte 'va schismens betydelse men "skärpninigen kommer dock olägligt | för: labourpartiet, eftersom ':.man ar med" nyval ill "underhuset - . I Aresserade av" praktiska reformer, som kan ge dem bättre löner: och höjd levnadsstandard, än av planer på näringslivets fortsatta socialise=' ring. ” Labours ledning lär inte e kunna "slippa; ifrån åtskilliga eftergifter åt | Bevanfalangen. ' Hans - -radikalism | attraherar vissa delar av partiets iväljarkår och därför vågar Attlee inte låta det gå till brytning med Bevan, Denne är också försiktig "byte på ledarposten, Genom mot- ” mellan be och partimajoriteten kommer Labour emellertid att visa upp ett Janus-- ansikte. Den ena "halvan visar Attlees ” "diplomatiska -uppsyn,' den andra halvan Bevans agitatorsdrag. Attlee representerar den försiktiga bet. Bevan ' den fräsande . radikala idé- ologiska socialismen. Så länge par- tiet. beinner sig i. opposition lär inte Janusansiktet "behöva bereda 1 detsamma alltför stora svårigheter, men hur går det, om partiet åter skulle, komma i regeringsställning. Kan det då också visa två ansik-, ten utåt. Säkerligen inte. Det mås- ler Bevans, . i Laholm. : "' Polisen i i Laholm gjorde i går förmiddag ett gott kap då den tog en från Vadstena förrymd kriminalpatient. Denne hade jämte: sen ; kumpan. "stulit ' en Nash i. Gästrik- Hammarby 'och kört :' med :" denna; till' Malmö. nältjav togs i Här. hade ynglingarna ställt bi- len.;och knyckt' en annan per- sonbil, med vilken man fortsatt till Ängelholm. En mil norr om staden -: tog "bensinen slut: och ynglingarna skildes åt. Den ene togs i"förrgår av polisen i'Skäl- derviken och. han onitalade: då, att kumpanen "gett" sig åstad mot Laholm, Hit hade han kom "| mit gående 'och tagit in på ho- 7 | reltet där..som- sagt ;Laholms- polisen. kunde lägga beslag på konom;' Han skall i dag:åter- sändas till Vadstena, Polka Sfrågor i I hol vä H. SV a Ach en icke alltför avlä framz I troligen någon gång under 'Jop- | pet av nästa år, "och Labour anser. stedni N BN utförande, ERWALLS EFTER. "' Asta. Söderberg, : : Tel, 568 Laholm; 2 KISTOR "och. SYNPNINGAR. : Allt” ormibesörjes A Stortorget, Laholm, Tel; 69. Sommarb, Mellbystr, Tel,” 89. Gamlobygatan 10, tek 175. : LAHOLM. - VID DÖDSFALL å vägen. Skogby Lsbolm: So- fiero gård, Laholm. Tel. 59," Ä politiken. har Bevan krävt en vär" ligger: på såväl detz pär utrikespolitiska som det inrikespt litiska "planet, Ifråga om utr es- sentligté minskad takt. i ; ; upprust- + ningen -sämt en stramare » hållning från. Englands sida > ;.mot Förenta » Staterna, Bevan motsätter "sig inga- | lunda upprustningen men han me- nar att: upprustningsprogrammet. är för.,, omf: de. för; att Englands; . rätt adress för goän c Glasögon Glasögonhuset Stora torg... . Halmstad, ; SVENSKA FOLKFÖRFATTARE blogr.. kalender, upptagande c:a 600- författare, tre del., realise- ras för 10:— kr. + porto. Bok. | utgivning förmedl å gynrsamma villkor. : Tyaterpjäser för ama-. ekonomiska resurser” skall . ti åta ' dess; genomförande på den kor a tid. . som: ' avsetts. "I 'det fallet har Bevin, för övrigt redan ' delvis fått” rått, den konservativa ” "regeringen ' Churchill har tvingats att slå” av kten” i upprustningen, därför y SC på levnadsstandarden i al skulle ha blivit” alldeles . > Motsättningen mellan Bevan och | "diskuterades vid e ett samman- träde med "intresserade. på. t I gagården i går kväll. Ordföran. RAS sammanträdet. varlant« 8 fafälligheterna. = att: få fram: billiga och bra väglagningsme-' del och -mietoder co. dyl. Några beslut” fattades inte vid sam” manträdet utan. detta var helt informerande Karaktär. nog att icke ifrågasätta något om-| te bli ett, men blir det Attlees el- - 4 minskat, > betlossaré blev. av 'sockerbets- arealen lossad i Skåne $1,4 proc. Blekinge 3,3, Halland 10,5, Öster- götländ' 0,5, Västergötland .2,6, Öland 13,4 och Gotland'44 proc. Mötte döden under stenras.i "Då "' diversearbetaren | ” Stig Månsson ' från Sösdala i Skåne på måndagen var sysselsatt med -gjutningsarbete i '.Sandåkra in- träffade', ett ras.; Månsson; fick ett par: stora stenblock över sig och torde ha ljufit en ögonblick- lig död. Han var i 50-årsåldern och efterlämnar maka och fyra barn, lr 10-årig pojke blev årets först : offer för svar” is." RS En 104 åring” "drunknade; 1 när fyra pojkar från Arbetsstugan i Pålkem ',vid ',Gällivare .: på tis- dagskvällen. gav sig i väg till en liten ' sjö. : Pallisjaure,. en km. från Pålkem; för att åka kana, Isen var mycket svag,' och .Tor Andersson, son ; till renskötare Helmer: - Andersson" i 'Suobbat, gick ner :sig. En av. kamraterna skyndade till, men :isen' bragt Jäven under: honom. : 'De' övriga sprang . då ' till. Pålkem för ' att hämta hjälp. : Föreståndarinnan för” arbetsstugan, . fröken” Helga Brager, och folkskollärare" Erik Järner : kom snabbt till" olycks- platsen " och försökte. krypa ' ut, ; | men isen höll inte. De lyckades åstadkomma 'en flotte och med hjälp av den ff u upp pojken; Lä- kare «från. Harads -hade .tillkal- lats, men T0åringen kunde inte återkallas till livet.” Laholms” veterinär istriki "Veterinär: Åke: 'Algers. tjänst dj urssj ukvården - inom Taholms. Omskttmirigen'3 inom ”detaljhan« deln "har under första halvåret i år ökat för alla branscher utom päls- "och. :- möbelbranscherna samt. för varuhus och -basarer, konstaterar ' socialstyrelsen "med | ledning ”av-:inhämtade: uppgifter från c:a 3.500 "enskilda' handels- företag. Ifråga - "om 'päls-:-och | skinnvaror 7 noteras! minskning med;:.5. proc.; jämfört. med. sams, ma tid i. fjol »samt. ifråga: om möbler; och. mattor .-minskning med 4 proc, "varuhusen .har: -|försäljningen” ark ES Det. är fanthandela och ve edelsbranschen. som uppvisar : största stegringen i försäljning” en, 11:å "12 proc, Ifråba, om 'be- klädnad. samt böcker och. papper "Tel. 134 0: 204 "Laholm, , samt beklädnad likale- "Inom livsmedels- av. mj Ik och : specerier med 15 proc, fisk. med 14, mejerivaror med 14 samt: "kött och charkute- rier. med 9 'proc,"När det gäller beklädnadsbranschen"” : var: det tydligen." herrarna” "som : ökade sina inköp: mest, inom 'herrkon- in- te" av' majoriteten av hans dartf "lika litet: som av det konser- ' | vativa partiet, åtminstone" "inte of- | ficiellt. Nog skulle de flesta engels- män gärna se jatt Englånd marke= rade ' en gent emot. USA, mera ; självständig lihje i. sin "utrikespo- litik men England är finansiellt. be= roende" av, världsmakten på andra till ortens lägsta priser. Blomstertörmedling tid In- och utlandet, ' Hämtning från dödsorten "+ ombesörjea, a Veinge Möbelatffär,' Tel 61. : SVENSSONS > — BEGRAVNINGSBYEA: : Tool, 54 Ränneslöv eler Tel, 68 Vaällberga. KISTOR och 'TILLBEHÖR '. Jalla prislägen, s Hämtningar & dödsortårna, Allt. ombesörjes. En sydhallänning > TAROIMS TIDNING. så för "088 — och" honom tjängten att 'rekom- rn . menaera LT. Veinge Begravningsbyrå : TAN ög - - ALLMOOEPORLAGR och Kistor har större upkga än KÅgon annan; 'öch det tvingar vil- ken. eägelsk regering 'som än sitter att tala försiktigt "både" med och om; "amerikanarna Utan” Förenta Centrala sjukvärdsberedningen tillstyrker" anvisande av 154.500 för Spenshulta, FeumaRkersjuk- pp en as = Inför der förestående skörden av :sockerbetorna "påvisar betod- lingskonsulehten"” J. Bjurling i Sockerbolaget, att arbetet med betupptagningen" kan. förenklas betydligt med maskiner. : Bet- mekaniseringen har också -kom- Attlees'öch hans närmaste medar- betarés, realistiska kompromisspali- tik. och "Bevans krav på hårdare tag för att/ skapa om det engelska samhället till ett socialistiskt sam- hälle,: Denna motsättning kom till "öppet uttryck redan under arbetar= "regeringens tid, då Bevan aldrig kunde förlika” sig med sina ES mera 'försikti litik. ifråga om socialiseringen. Ne "propaggrar Bevan för att partiet skall på sitt handlingsprogram upp= ta socialisering. av flera . viktiga "näringsgrenar. Om Labour åter er- håller regeringsmakten kräver Be- 'van "att programmet också skall Staternas ” stöd” skulle; också hela mit ett gott stycke på: det väst iska försv nom - betl falla sönder, ooh oc s Inrik litiskt utgör : en Stvekaåmp mellan partiled e -underlättas ar: betet med 20 proc. och med nu: varande ackordspriser -är . det också ; mycket lönande. att an- vända -. de: . betupptagningsma- skiner, som nu förts i markna- den. - Sammanlagt var i fjol i betdistrikten 757 betupptagnings maskiner och 6,433 betlössare i bruk. 'De förra användes” mest i Östergötland, medan betlossar- na fått sin största spridning i Skåne.-T Östergötland togs inte mindre än 62 proc. av-socker- betsarealen -upp 'med maskin, och då är att märka; att upptag- ningsförhållandena där inte är bättre utan "snarare sämre än inom ” övriga sockerbetsodlande områden. - :genomföras uf dröj: " Fack- föreningsrörelsens folk söker brom- tidning is:a Halland ANAR AANAGA, 'sa upp. Bevans socialiseringsiver tech arbetarna är betydligt mera in- AAASAMARA Mot ande pr tal är för Skåne endast 3,6, Blekinge 16,1, Halland "11,6, Västergötland 55, öland 2 8 och Gotland 32,4; Med kr för anskaffning av utrustning | .. föktionen, gick försäljningen upp med 13 proc; inom. damkonfek- tionen; endast med I proc, militärövningen i s:a Halland ' Såsom, vi tidigare "omtalat anställdes vid: fälttjänstövnin- gen i s:a Hållånd” omfattande våg- och markskador. Vidare har en del ,ved. försvunnit, vil- ken ' väl: :trupperna använde för att värma sig vid och torka si- va kläder vid, Laholms Tidning her: fått -ern "mängd förfrågnin-. gar om, varthän den skall vän- da sig, som "har :ersättningsap- de 'härom har tidigare varit in- fört i LT, men då' allmänheten tydligen icke bevarat adressen för "anmälan, t' får. vi härmed åter -omtäla, att .. «ersättningsan- språk skall riktas till ”Militär- sllanstagn a "avd. stianstad”, : - - 'Bostadsutredningen, tänkande väntas i början fav no- vember, "har: nu helt släppt tan- ken på- att föreslå ' en allmän hyresskatt' i'landet; uppger Ex- pressen, : ”Utredningen- kommer] vidare enligt tidningen att töre- slå "fortsatta generella. subven: tioner om 4-6 kr pr kvm. i ny- byggda "hus samt. en: höjning av familjebostadbidragen, 'i: varje fall”för låga inkomsttagare; :Utredningengs ordf., generaldi- rektör Alf Johansso i bostads- veterinävdistril. SP are kare | bokskojarna -, språk för skadorna. Meddelan- | AN: blick- De punkten. EN SAMLINGSREGERING är icke önskvärd anser 'A fto n tidningen (s) och diskute: rar olika slag av koalitionsrege- ringar: : i Om -man "avfärdar idén om samlingsregering ' " återstår ” att pröva om någon annan koali. tionsform än den nuvarande vore möjlig, Enpartiregering är otänk ber, om man vidhåller kravet på intet parti ensamt har majoritet i riksdagen. Tar man enbart hän- syn till de fyra demokratiska i [partiernas 1 praktiken redovisade politiska:' vilja. vore det i och. för sig inte otänkbart, -att folkpar. tiet ; förstärkte ' den ' nuvarande koalitionen, . Eller: att bondeför. bundet . utträdde och folkpartiet tillsammans” med socialdemökra- terna blidade' regering. : I båda fallen skulle emellertid oppositio- nen bli i svagaste lagét :för att få ' ordentlig funktionsduglighet. Det bästa alternativet — vi: re. sonerar fortfarande utan parti. taktiska aspekter .— vare utan tvekan; de tre borgerliga partier. ng: i regeringsställning' med sor cialdemokratin ' som : opposition. Regeringen finge ett fast under. lag" och ' oppositionen bleva stark och pådrivande, : c< | StockholmsrTidnin g e n.(fp) däremot "finner. att detta resonemang inte > är alde- les hållbart: & ve : Men '-' om ”: koslitionen - skulle spricka, Jåt oss säga före 1954 års kommunlaval och val till för- | sta .. kammaren, finns -— om en allmän samregering anses uteslu- ten — inte något annat alterna. "]tiv'än..en" ren socialdemokratisk regering... Så länge socialdemo- kraterna har: kvar majoriteten i första kammaren och har en re- lativ majoritet i de gemensamma veteringarna .: gentemot de icke. socialistiska partierna," går 'det inte att övervältra ansvaret: på de' sistnämnda, ' Det är: möjligt at? detta läge! Kan: : » ändras, om : 1954 års -val medför att :den -socialdemokrati- ska majoriteten i första kamma. ren kommer att gå förlorad, I så fall får man väl se, vilka rege. ringsalternativ som då: kan' bli aktuella..." Tills vidare fortsätter koalitionen, men den går mot sin oundvikliga ', upplösning, för så vitt bondeförbundet vill bevara livet? Pe . : "Det förefaner : inte sannolikt ett” ;utvecklingen 'här i Sverige går mot två stora partipolitiska block som" kämpar: om makten, " PET SENASTE "BoxskoseT ger”, Barometern! "anledning till några beska: reflexioner; Myc. ket "egendomliga mantpulatiöner med- -försäljning av ett. bokverk med högt pris..I Kronoberga län har ett stort antal personer teck- nat sig för abonnemang, men ty: värr inte observerat, att på blan- ketten inte fanns angivet någon bestämmelse, att betalning skulle erläggas . före leveransen — en "I märklig. metod, ' Ibland uppger. resp, . agent att "köparen genom sin d rift . bara tt de lämnade uppgifternas riktig. het, men i själva: verket : bBäler det”en regelrätt rekvisition Det-' ta kan sedan vara svådt att be visa, om: -— såsom. ofta sker: i saken måste prövas" av domstol: fr vilket fall 'som: "helst är det svårt att. inse "hur riksdagen skulle 'kunna ingripa i detta sam. manhang,: så som. framkastats.i detta Sammanhang. . Atal : mot i-den mån de kan överbevisag om: bedrägeri bör väl kunna stävja deras framfart i någon mån, . För övrigt finns det irte' mycket ' annat att göra än att än en gång varna :allmänhe- ten för «att underteckna handlin! gar" utan att först läsa igenom dem ordentligt... De farliga me- mngarna; står ofta med liten stil i: sådana papper, och man kan aldrig vara tillräckligt Oråsorga. full,- då man studerar texten: Ibland » lyckas ': skojarna ' dölja handlingens + karaktär av köpe- kontrakt genom att vika Pappe. ret på ett finurligt sätt, - t Man kan efterlysa ett prejudi. kat i” högsta ' rättsinstans. ' Men det allra” "säkraste medlet är: ju att' folk ser” upp. bättre. Något ansvar vilar äl även på rékvi. renten, , vii -En' kväll 1 London, full av dim. -jma. På Waterloobridge står .en jin -Hång mager :engelsman och röker sin pipa, Plötsligt dyker en ung kvinna upp :ur dimman med. stir. rande ögon och rufsigt hår: ; | ' uppgifterna. , - Vi har i varje. "fall ännu : :inte tagit. definitiv "ståndpunkt till dessa viktiga frågor 'och innan betänkandet lagts fram kan jag linte uttala mig. oe AKÄRNAARAADAAA, En ne fast regeringsunderlag, eftersom |: i fallet efter r gårdagens, konse har, dét berättats. .om i. samband. ing"s 1823 till-tiden eft "I Ledighet > "från " — Varje. Jördag.., varje ör. . styrelsen, "vill på TT:S förfrågan ka varken dementera eller bekräfta I RoMMEL a ÖKENRÄVEN,; amées Mason, "Jessica Tanby. sönd. 3,8, 8 Extra: NAT »KING”- COL - Orkeslerkonserlen Södra” -Hallands mus: regi gavs i kyrkan. den” musika.:;. som i går i siksällskaps blev tyvärr inte hade väntat. . Nordvästra Skå= nes orkesterförening under md ning av Håkan; von Eichwald:: talig publik ett mycket; väl eva vägt .: program, ”.Dess första nummer; Romans Sinfonia nr 16, ' utfördes' dock” utan entu-; siasm.;. Visserligen” cila inehållet hade nog. ”orkes-. tern med intensivare träning kunnat få ut merå. Repetitions-.: tiden: har. kanske: denna” gång ; varit särskilt begränsad. '' dia Som andra nummer framför-. deg -: Mozarts ' klarinettkonsért sén, uppvisade här en mycket: god teknik men även h nades inlevelsen. ".” "I: konsertens huvadnumimöj; Beethovens fjärde : i ' symfoni 7 re nivå, mest märkbart i sista "> sägas, Skånes orkesterförening vid digare .. framträdanden . änder von :, Eichwalds - ledning kvar-: läranat ett betydligt mer po: tivt "intryck än: vad som vi ska .- högtidsstund; Som mad. framförde inför en allt för få" symfoni inte något" epokgöran-'' de. verk men av det utsökt gräs i A-dur,' Solisten; Ingemar For: kom utförandet upp till en .hög-.” av lantbr. Edvin Svensson. - Till . styrelse: valdes : Adolf ' Kjellson;' Göstorp, - "Ake Malmström, Veinge fru Britta Svensson,' Veinge by, Revisorer: Moje Nilsson; Veinge by, och Olof Svensson, Göstorp. Anläggningen, 'som rymmer "50. handl, Carl Persson, Veinge by, är. av Frigadaires fabrikat, : Skolbesvären' från Veinge: br avstyrktes. Med: anledning av. dé Jönsson i Kårarp, ken," anfört över att styrelsen avslagit : en: ning :om att deras son, Per måtte" . erhålla ;- befrielse an skolgång för. deltagande, i ok follekotekundervisning, : hed folkskoleinspektör Veinge sop- 'fölkskole- stämmelser | und i ervisni: Som .regel- förläg-s skolekurs eller Eee folk: dv under, skolgån oaate "behöv ver: frågakomm. -Undervisning . i Säger inspektören ” folkskolan ki an, under. s särskild, Medgivas, men har icke i sin Nat anföra sådaå Hverar befrielse besvärsskrifi kun-' ana skäl” som: mo-: t te kommit... tig mera, ;. > - Och ögon rar hon er äre tar Åman den svardek entlem ma Dö era Täcket: står. se in Pipa och" - stoppar knad. ter klätt.” et och kas.;' oden, lu; — Nu n u ha son Sh Pr ne ER ar du" stått Ä por. by, Einar Svensson,” Göstorp och : boxar . och. "som "placeras" hos, 7: makarna . Margit . och Gr övän . ; fråmställ. | makarna: Jönsson fru Anders... > ERRIN Tr Ar inch ja
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.