ett £-moll, MANDAGEN BD. 20. OKTOBER. €.30 Nyheter och väderlek, Där. . efter: Grammofonmusik, : 6.45 Måndagsblandning, 7.00 Pianisterna' Ralph 0, Bert Berg. 7.15 Väckarklockan, Bengt Jan » ZoZn, en telefon och' en gram- smotön sne . Or; onandak | "och 10 g ! t. Bibelläsning 00 Nyheter och väderlek, ce 8.15 Vardagsmorgon .(Repris) : Därefter: För operavänner, 8.45—9.15: Skolradio, Klasaz 7, Korrespondenskurs i engelska. "11.00 Musik under - arbetet med Kurt Ringels ensemble, Arvid - - Sundin, piano, och grammofon, 12.00 Klockspelet i Stadshustor. net, Dagens dikt, Därefter: Underhållningsmusik, 12.30 Nyheter och väderlek. 12.45 En måltid med Halte Lars, Folkskollärare Edwin « fager" ,sholm berättar. ens Skolradio, Peer Gynt. Del I 13.30 Rytmisk . underhållning. . 13.50 Snabbvisit i Helsingör, Ing. rid Schrewelius berättar, - 14,10 Skolradio, My'First Term ' A Day in a Public School, : : 14.30 Visor av Gösta Kullenberg, ay sAsbrink sjunger. till Si. . 14. 20-15.00" Koppla av! Gymna” stik för husmödrar, 17.00 Väderlek, . 17.10 För flickor och. pojka Äventyr i verkligheten,. 27.30 Yrken" och yrkesfolk, konstnärligt intresserade, t 17.40 Grammofonmusik, .:1, Bo. ' husläns' 'regementes , marsch. Svea flygflottiljs. musikkår, 2. Bara du och jag, tängo, Raya ”Avellan och. Yngve Stoor, sång, 3, Mud in your eye, Erik Frank dragspel, 4, Stardust, Chris Da. ne, sång, 'Simon Brehms orkes- ter. .5. Svenske Holger, vas. - John "Wilhelm ' Hagberg, sång. " Arenå-orkestern,' 6. "A media = 2, tango, Alfred Hauses ör. kester. 7." Café rouge, potpurri över Fred Wintermelodier. Inza . Sundström, sång, Sune Waldi- mirg” orkester, ' 8.' Träskodans. ur: ”Tsar:' och ' 'timmerman”. Dresdens 'statsoperaorkester,' 9. Ur romantiska stycken op. 75. Frederick Grinke,. violin, 107 ' Der Nöck, Heinrich Schlusnus; > sång. 11.” Moment musical or 6 Ass.dur., op... 94, "Artur 'Schna: ; bel, piano. 12, "Två, sånger Av 2 ' Wolfgang Amadeus” "s Mozart. " Irmgard Seefried, sång. 13.:Fi- . nal. ur Serenata. notturna D- dur: Kv: 239 deus Mozart). ., Adolf ,.: Busc . kaämmarorkester, pirigent Adolf Busch, :. 18.35 ,Äktenskapsskolan, er. 'Ungdorhar. har ordet 18,55 Meddelanden; ". 19.00: Nyheter - och gens eko, «:” " : 19.30 Nöjespatrullen besöker. Lin: : köping, -Gäst:” Harry Brande- lus,. 20.00” torsvenskar: ock forbönder + Gämla. handelsfärder "över Kä- " len till Röros presenterade. av + Olof Forsén, ' 20.30, César ” Franck: Pianokvin- Chigian . kvintetten, - Roms JA 21. 15 Örientéring? TT > 21.15 Teaterkrönika” Harrie, 21.45 Unga "berättare. En lit; teratufkrönika av fil. lic, Ake "Janzon. . 22.15 Nyheter och väderlek. i 22.30—23.30 . Frank. Martin::. Le , vin herbé (Trolldrycken).. Ora- torium i tre delar efter Joseph Bédiers roman . Tristan och > Isolde, Danska” radioprogrammet "månd. 6.15 nyheter, 7.35 grammofon- musik, 8.30 andakt, 12.00 gram. mofonmusik, 12.40 - Arhus byor- " kester spelar, 13.35 middagsfölje. ”tongen, 15.30 damernas eftermid. '. dagsprogram, 16. 00 andliga sån- ger, :- 16.20 .barnprogram. . 17.40 grammofon. 17.55 språk.-'19.25 gammal dansmusik, 22.15 dans- musik, Andra programmet: -9.15 reportage, 19.40 sång, 20.30 kam: marmusik. 21.00 vetenskap och konst, cec Lå (Wolfgang. Amas |: Je 15 "Nyheter och: ; väderlek, av”. Tvär I -119.20 filmkrönika 615. NVardagsmorgon. Därefter: ' Grammofonmusik re " 6308 Nyheter” och a Nyheter "och sväderlek." Där 7405 Morgonandakt; Pastor John B15(Vikochfvära waror i TrikäX de 8458 5kolredior Lätena nd Lot Klasg,6, ien- - gelskadSveniFielner 915: Sång- — stund,>Elsa'Fleetwood,: 935-Mu- sikstundsKurt Ljungberg. (Göte- . borg.)'955 I'träskbyn, Radiospel av. Gun" Nihlén och Eva Berlin (Repris.) 10.20 Listen and Learn. Klass 5, Ko lenskurs i en- . "gelska. Bertil Widén, sn 10.55 Musik; under. arbetet. Da 12.00 -Kloch tornet. Dagens dikt... Därefter: d TISDÄGEN: DEN. 21: OKT. ” I blick punkten INGEN RÖST HÖJDES vid sammanträdet med bondeförbun. dets förtroenderåd och rikréöags. grupp för att partiet skulle bryta regeringssamverkan konstaterar Halands Nyheter (bf): Det skulle betyda att den an. svarsmedvetna "politiska strävan, som drev bondeförbundet in i re- geringssamverkan, kastadeg över. bord. - Det kan inte heller vara ett samhällsintresse, att bonde- förbundet gerom en reträtt även. fyrar. den påbörjade ekonomiska kanska ' rytmer med. Kai Nielsens = kvintett. (Malmö) : 12.30 Nyheter och väderlek. Där- -, efter: Börsnoteringar.'" nee 12:45 Envar sin .egen hantverkare. Putsa fönster. ; 12,55 Tidssignal, 13.00 Skolradio.. Une enquåte du commissarie . Valbetg.. . Premitre €pisode. Par Caston Philipson.” 13.20 Gävle . radioorkester, . Dir.: Stig” Westerberg: 14.00 'Husmorshålvtimmen: 1. Vi vaktar varandras b ” f Jappar varandras k 2.'Drömköping. 14,30—15.05. Kadioföljetongen sÅsa- - Hanna», av Elin Wägner: Koppar- kitteln, Uppläsning av. Bertil Ny- gren, (Jönköping.) ' 17. 00 Väderlek:: 17.10 "Barnens ' tisdagsseriet Djup- havspirater, Efter Eric Linklaters " bok av Georg Eliasson. Personer: Kommendörkapten 'Spens; ' Héw och Timothy, ' hans :'söner;' Sam Sturgeon; sjöbussi konstapel Bo- des; Mrs "Matches; . dontao- ”foscofolio, bläckfisk; 1730 Sånger av Johannes Brahms, " Liså Tunell; vid flygeln: Wilhelm ""Freund.ve > 17.55 Kungalnsarr . Lyssnarnas ' "grammofon. 18.55 ' Meddelan: 19.00” Nyhéter' 0 eko : i 19.30. Gamla melodibekänta. Raquél Rastenni. sjunger «till Stig ensemble; ne : 19.50. Hemmakväll. Och" åå tar vi ; .oss;en liten kaka till. Karl Ger: hard - ackompanjeras av: Julius 'acobsen,' : 20.15".'Serenåd : med gitarriste; Läurindo': : Almeida, (GG ofon.): : 20.25 i Tittskåpét. Gösta "Knutsson visar.' brokiga bilder." (Uppsala. H 20; 50: Från > Konsertförerningéns 3 > Stockholm" 50- årsjubileum.; : Franz or : Carl Garåguly:s vC 21.20. Frågvist: om pressen." Fyra tidningsmän svarar. 22.30--23.30 Frank Martin? Le" vin ”herbé' (Trolldrycken).- » Oratorium: i tre delar efter JösepH Bédiers . roman Tristan och Isolde. Del III: Döden. Personer: Isoldé -—— Elisa= ; I beth. Söderström: Tristan '— !Ni= olat Gedda; " Brangien ”Zubicky,'' Kung” Mare 1 Saedén;' Kaherdin —- ” tav "Jehrlander;" Hertig Hoöllt>. : Folke Wedar: Isolde med de'vita » händerna. — Kerstin Meyer; Isol- ny! 30 grammofon. inuslk.. + 8,30 andakt; 12.00: mid. dagskonsert; , 15. 30" damernäs ef- termiddagsprogram; 16.00. barn: program. 16.50 uppläsning, 17. 40 Willy. Sörensens kvartett "under. håller. grammofon,. 21.10 ' Brahms. . 21.40 programmet: 0. reportage; - Andra” 2 SARAJEVÖTRAGEDIN FILMAS Förspelet' till första värlåskri- gets utbrott, "skotten .i Sarajevo mot . ärkehertigen Frans” Ferdi- rand av Österrike och hang. ge- mål, blir ämnet för en film ”Sa- rajevo 1914”, som kommer att Robert — Siodmak i Jugoslavien. Det blir amerikanskt.österrikiskt jugoslaviskt - filmsamarbete; erat "Jän 8 "timmar mot de nio timmar v SDS. nämner "och "de "tio" timmar | + > "älla länfori |. 19.15 :: önskeprogram : på | inspelas 'av Hollywoodregissören i tiken, vars mind. angenämna . förutsättringar kraftigt utnyttjades :mot' rege- riogspartierna i valrörelsen men vars resultat så småningom bör kunna övertyga allmänheten om det berättigade i en sådan politik. Det labila utrikespolitiska läget 2nimerar inte heller till politiskt faktikspel för ett Parti, som i handling visat att det är berett offra « partipolitiska fördelar för samhällsintresset, Slutligen har |. onekligen bondeförbundet i rege- Tingsställning en nyckelposition när «det " gäller att påverka för landsbygdens folk betydelsefulla frågor i positiv riktning, Det vo. re -" politiskt, vansinne att offra den nuvarande politiska positio- nen för: en: ofruktbar ökervand: ring,' Den uppfattningen prögla. de "debatterna i bondeförbundets förtroenderåd. och den har stark förankring bland partifolker ute i bygderna; Ingen; hade väntat någon: an. nan -utgång skriver Sydsven- ska Dagbladet (h) sötsurt: "Ingen" hade väntat någoi. an- nat än att bondeförbundets för- troenderåd, partistyrelse -. och riksdagsgrupp, vilka på onsdagen i: över nio timmar ' diskuterade sitt partig. valnederlag' och ' dess konsekvenser, skulle. skicka ut ett: méddelande,. att :BF: ämnar fullfölja "samarbetet : med ' social. demokraterna; Ingen hade. heller väntat: något annat än ett: uttaz lande” om: att: beslutet, härom fat- tats i enighetens tecken. Av pres stigeskäl; kunde : dessa: ' partiln- stanser helt enkelt inte fatta nå got annat. beslut. ': : sätt” dementera siskildringar.: om- mötet, kan" vi meddela: att ' "aet varade: från kl. 107: til". Kl: 120: med 13. timmes iz ichpaus.” Det kän inte pli” mer Stockholms-Tidningen;” rmierad; I fäntiserar'”, OM. Därtill kommer! att: beslutet om uttalan. det. fattades :kl.>18.' De. två sista märna, ägnades. något utanför programmet åt” rundvirkesexpor- ten ”öch därmed sammanhängande frågor, nmärker . Skänska Dagbladet, : Vi kan tillägga ätt: Småltidspausen "var -bestämd till "114. timme men i själva ver. ket blev närmare 2 timmar; Sifferm ssig. brösten 3 tentfalstyrelse har framlagt 'sin årsberättelse' för, 45:te verksam- hetsåret,: i vilken bl. a: lämnas én vedögörelse för järnhandelns ofnsättningsutveckling under se- naste; ifemårsperioden. Omsätt- ningen för de till organisationen anslutna: : 973 : företagen under 1951. "uppgick till. 871 milj. kro- nor, Iket motsvarar en genom- snittlig kning av 28 proc. . Prisstegringen på branschens ärtiklar har -undér samma tid HAG SVALL STRAX HOYER ITE VARA Fkod UrA ALLT, BU 6 er FASD = BETTS AR VÅ GODE VÄN SAsS0 + EVA NÅGRA SEKUNDER MED STIRRANDE ÖGON..r SEDAN TAR HAN > sd MEN NU KARA VÄNNER ÅK ER v HE TikL, KUNG DAG ÅR VER, Fö ar SR OR KLIGEN NYFIKEN BRFRANTAR a ALLAN OM LEA WPPLEVELIER | : NN TOR | > KKVERT Wi AS - NS Deva Sh 0 J-Å FRAr fjäl NY ST EGENDOMLIG. ve. MMER 7 ÖFRÅNG Ne VUNRE: TaLån ” O volyr ss jämförelse” med 1950. Om 1946 tages som "utgångspunkt" repre- senterades' volymomsättningen 1950 av indextalet 105,1 och:1951 Tav index 101,9.>- "Det sammanlagda varulagrens : anskaffningsvärde 'utgjorde 2301- 230: milj; "kronor, - vilket innebär en ökning 'i kronor: räknat med c'a 50 milj kr: Centralstyrelsen I | framhåller, att den höjda. pris- nivån” "givetvis ställt "ökade krav på järnhandelns kapitalförsörj- ning men att ökat rörelsekapital i. dagens läge i regel inte: står till ids genom ökad "upplåning. Det är därför en tvingande nöd- vändighet att alltjämt fullfölja strävandena ' att: begränsa lager- hållningen och att även hålla kreditgivningen "inom -.mö gast snäva gränser... ; .Centralstyrelsen anser, att det för närvarande” är omöjligt att bedöma järnhandelns räntabili- ; varit: ; mycket. kraftig och den!t Förutsättningeri - för" att "omsättningen har S därför i själva verket: sjunkit . il: ; Varmed skall. jag. träda. 1 inför : Herren, och varmed öjå mig' ned inför: Gud i, höjden 7: Skall jag träda" fram” inför ho: ncm - med brännöffer, med års: gamla kalvar? Har Herren behag till vädurar i tusental, till olje. 'strömmar' i 'tiotusental? + Skall denna ej skall' försämras alltför kraftigt : är,' att: omsättningsvo- lyren kan upprätthållas i fort- sättningen. : De; kraftigt ökade kostnaderna nödvändiggör också att tillgänglig arbetskraft .ut- nyttjas på. mest effektiva sätt. Det är också viktigt, at var och en söker minska storleken av' de s.k. dolda : förlusterna genom alltmer noggrann kontroll "vid ex- varumottagning, > debitering, peditioner etc, -: jag giva min "förstfödde för " min överträdelse, min livs. ]lighetén” från” Gud; a0ch dö biva frukt till syndoffer-för min själ? rättfärdiggjorda utan förskyllan, Nej, vad gott är har han ' kun- fav hans nåd, ganom' förlossning. gjort för dig, o människa, Ty vad Jen i "Kristus" Jesus, p honom som annat' begär väl Herren av: dig, Gud f har: stäl »främ' såsom ett än" att du gör vad rätt ör, och försoningsmedel" "gånom, tro, i vinnlägger » +» dig "om kärlek ; och | hans blod. Så ville Gud t torv b den I vandrar i ödmjukhet», inf din | tid 'söm ni är: jåmnabbövlact för, Gud? nt . . Jatt han or ke alive ke fan « Vi : blevo .allasammang 1 :Iskullo ; hal e ' själv; befinnas réna människor, och all:vår: rätt. | Yara Föatertrdlg a de don färdighet var såsom ed rsläckad rättfärdig, som fatet le t på klädnad, — Ingen rättfärdig fin-| nes, icke en enda;' Alla hava Ju. tu offer syndat och äro I I saknad - av här. "Tel, 29 . 4 BILLIGT ARVODE 5; är Mattssons. ”Fastighötsafflir - > JOHN BENGTSSON OLAHOLMI ja ”Förmedlar försäljning” av LAN TEGENDOMAR, BTADSFAS- sen " TIGHETER' och. VILLOR" : + Förrättar I BOUPPTECKNINGAR och ARVSKI VO uppsätter / TESTAMENTEN . ie Ombud för VÄXJÖ och ”ALFSPORGS - hypoteksföre: ngar, å ; FÖRRATTAR AUETIONER + Ed TT" 29 + 4 .SNABET UTFÖRANDE "fått slita hårt och försaka, hade - hon ämnat dottern sin till:något |" > riktigt bra — till allt det hon inte > själv kunnat nå. Och nu hade hon det ändå sämre ställt, än hon själv " haft det en gång. Det var därför - "detsamma — att lida för och ge- ” väl med henne på sitt rätt! Men 3 i Berättelse från fi Liks alla sådana kvinrior,” & som hon måste lätta sitt hjärta i hårda och bannande ord -— hennes sträva natur, förhårdnad i lestadianernas skola, visste ej av något annat sätt "att sörja på. Detta var det att vara mor, ; evigt iom sitt barn. Stackars mor, hon menade nog svara — vad 'skulle hon väl svara? Det behövdes så många ord, innan de två skulle kunna förstå varann, och just nu mäktade hon ej de smånga orden! . Med, en hjälplöst ; vädjande åt- "föra räckte ” hon båda händerna "mot modern och brast på nytt i gråt. ARJA- ället av. aAskrid Väring - Kanske mor kunde begripa än- dåt Kanske vore'de inte så långt ifrån varandra, som hon trodde! Men hur skulle Finn-Anni kun- nat förstå en kärlek, som bara velat ge och ingenting ta, hur. skulle hon kunnat förstå, att man offrade gott : namn. och ställning för; ett barn, fött i lönndom och skam!” "Att en flicka kunde råka till att få sig ett barn, det kunde hon' däremot förstå, men inte att man kunde släppa från sig en sån karl som länsman, ' när han ville göra rätt för sig.. Det lönade sig "visst inte att predika och tala sig hes'för en sådan flicka som Marja, så bak- om allt i både det andliga och:det världsliga, här måste andra medel till för att ordna upp det för Henne, — Kunde int, härmade hon hen- ne förbittrad. Barn kan du nog få, men far till dem får vär mor din skaffal” la Ar " Mer sade hon ej "utan ride åter ut i lagårn, a :.-Blev -det. ingen annan. råd med Marja fick hon väl giftas' bort med någen i byn, Svek den ene friarn, var Finn-Anni karl att skaffa hen- ne 'en annan, som hon själv skaffat sig man och ett hederligt namn en gång, Inte hade hon just tänkt sig att hennes eget öde i allt skulle gå igen på: dottern — nog hade hon ämnat henne till något bättre. Men det är så här i världen — man får: ätå' upp den surkål man spot” tat på i brist på bättre: mat ” ""Pärlnne i pörtet låg Marja en- sam kvar. Först nu anade hon tik- tigt, "vad hon gjort, då hon visade hjälpen ' ifrån sig, och vad som väntade" hene i livet. Förödmju- kelser; "beroende, kanske nöd för henne: och barnet! Men hur skulle hon + kunnat välja på annat sätt med gossen på sin arm, rosig och varm, . beroende av hennes skydd och vård." : Är ået allt jag kan ge dig, tänkte hon och öppnade sina änkta ögon för att se på honom, Då hade du” det: bättre hos andrate sv =" - Men "gossen bara sov som förr, i trygg ovetenhet om all denna strid och oro för hans skull : :Då vände Marjas tankar åter till modern, det oroade henne, att, mor haft :så långt efter orden just nu, lr bannat, suckar sig själv, -Ater sken marssolens "gnistrande ljus från klarblå himmel över Mar- ja. Men nu föll. det. genom «en spräckt och solkig ruta, hon" såg det. som genom” en 'tåreflod, "där hon satt vid köksfönstret och söm- made på en mössa åt barnet. Med ett stygn" i hjärtat mindes hon”en annan månad. mars — lika gnistrande ljus och jätt "stod den väl nu som 'då över fjället, - lika drillande silverklart drog väl siden- svansarnas - stråk - över diamant- strödd skare! Lika lätt löpte ski- dan -i' bukterna för den, som -var ung och fri > 7 Hon mindes, hur de skrattat och lekt som.barn, hennes älskade och hon, hur de kysst varandra i snön! Var det hundra är hon levat sedan dess, var det hundra år hon varit död? . Aldrig skulle hon kunna skratta och leka så mer, aldrig mer vara ung och fri! Med: en suck- lät. hon sömnen falla och :såg med en tung blick genom : den solkiga = rutans grådis. = « Över en vecka hade I hon nu varit på benen, på fjärde dagen steg hon upp från barnsängen,. och ingen "Vad :kunde hon väl ha i sinnet? Nu var det. hon, som skulle ta ir 7 38 I kunde int, ståmmade non, | hand om saken! Ör td så rr UU Deti vore bättre, « FAO ET om mor hade : åtminst sade henne emot Så slapp då mor tminstone passa benne i var stund, "Jut till kräken i Mån det "var "som? om - krafterna ville dröja :med att komma igen riktigt, fast hon'känt'sig så "stärk de första dagarna, Nu orkade:hon ej ens hjälpa mor-med småsysslor- na "utan fick bli sittande här med sin: söm, Det var annat det än mor hennes,: som alltid. gett sig upp på tredje dagen för att gå raka vägen lagårn! Det var som om Marja lagt sig till med bygdens "dåliga seder i allt. ' : "Och ändå teg mor och lät henne hållas — det var, det, som oroade henne värst. Ingenting mer 'hade blivit sagt om hur det skulle ”ord- nas för henne och barnet. Det. var så olikt mör, detta tigande,. "hon måste gå med något i tankarna. Men vad det skulle gälla, kunde hon inte gissa sig till, såvida det var något med Bonta. De sista da- garna hade han gjort sig så många ärenden bort till pörtet deras, ek? predikanten, både". i I nödan och och onödån, och: alltid bade han haft god tid för Marja. med. «- Jonas Bonta var inte bara :pre- dikant utan byns storbonde," om man nu kunde tala om en sädan i den fattiga skogsbyn. Men. dess burgnaste Are "och dess .var- han Bonta var för. övrigt -en ”medel- |sta hon kunde göra att så där 'gå hus va var det; som Jestadianerna bru- kade samlas, och han var det, som lade ut texten för dem på? "mötena. ålders man, 'nyss i bliven änkling och: med vuxna barn. =" "Marja kunde” varken säga ont eller gott om honom, visste bara inte riktigt, vad han kunde vilja henne. Men det var väl för barnets skull han kom, antog hon. För att göra sin mor till viljes, hade Marja nämligen gått in på att predikan- ten fick döpa hennes barn efter de gamla 'fdrmerna, Med mindre var inte 'mor till freds — ett sådant syndens barn behövde mer än an- dra ett'dop i sanning och nåd, och nere: i kyrkbyn brukte prästen ju de nya, förbjudna böckerna, fulla av Satans list och villoläror. Och Marja hade blivit så märk- värdigt blid och'foglig emot mor sin, hon tyckte det var det min- hån ' "inte hågot” särskilt "med t,, men Marja kände et Kyisst obehag N vid att så där: ryck Fil en= samma : begrundan, 'PDet ' var väl hennes fattiga själ dr. hade elt åå- , dant bekymmer. för men samtalet : Bonta beklagade gen i stugan; och mor'Anni tf; - hövde ta sig su frit i huset, ; Hon väcktes sina tankar av. barnet, som valkat och skrek efter mat. Trött rest! bon" sig > för att sköta det; med hon' blev' glad, då hon, kände; atf f krafterna växte till hon redan bättre än I går, snart ” skulle hon aldeles vara sig själv >. igen, ” Om kär. ara inte vore så kvavt inne:i :pöret, hon hade vant sig vid" en. friskare luft i husen nere - på platsers här stod den jämt tjock . "och våta . henne till mötes i som denna för all den sorg och- grä- melse hon vållat benre. Och så teg hon: då och lät dem” hållas, : när de ordnade för dopet: ; Hoa tyckte bara att Bonta väl mycket glömde barnet ” för henne själv. Ti 1 kunde han stanra i alla händet tom. en riktig storläsare, som ärvt gåvor- av far och farfar och riktigt na kvar i stugan för att språka med kläder. Och mateh —' också sur- ' fisken" kade hon'vant, sig av med, ” så att/ den nu. stod "henne upp i balsen och inte ville ner. Men hon måste ju tvinga sig: till. att: äta , Harja och Finn-Anni. Och mor såg I hade bibelordet i. blodet, I kansiut att önska det, Kanske menade” av spistök och matos och även från ' litet för varjé dag — i dag var 7” » « -
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.