YVrerfrresYYtYTPe vv FY V FVeFrFFrYTYYYFFI PETTY VI vrT ill ett trivsamt hem fin- - o "ner Ni säkerligen hos oss. Höstmarkraden Då Öskelljubga: |. : . : Vår softoririg är "nu större har. både "traditioner och & ett gott nam; "Det sägs: "stundom, "att: marknaderna förlorat sin bety-. delse. Dock är detta' inté "riktigt" » | rätt, " åtminstone inte vad” det. gäller Örkelljunga, :' Däremot är - det: sant "att: marknadernas af ' |färsliv skiftat 7 karaktär. 7 .Ur- -— | KANGARNSKOSTVåNR i såväl en-' som : tväradiga i "färgerna: brunt; blått; ; Brått. Även i i "ungdoniens mo- . TEX TIOTE 1" färgerna . svart,' ”tyber, H ' ULSTRAR i i. prima ” helyllekyalitéer ” " sprungligen "var: det nog mest. ar nn M rått, blått” och smårutigt: brunt. Pris 14 djur, som såldes på dessa mark- < täcken "Filtar, . Kuddar, ot | nader, Efter "hånd, har "handeln "Madrasser, 3. 7” med" djur nästan helt försvunnit. Men s.k. kramartiklar finns det numera i regel på marknaderna i större Utsträckning' än förr; Höstens] N rnodéller i. | SKINNJACKOR ' vn na ppa i få färgerna grönt och brunt. " FÄTÖLJER & BORD i i alla prislägen, ”- - SLU. Stådtecirkolverksamheten + s "FÖRMANLIGA INKÖP. LÅGA PRISER, igångsattes år 1933, då/ tvenne cirklar: påbörjades, en i Örkel- MAR SMA TSE Rp rkelljungaörtens SLU-avdél.: ari »höst" fyllt: tjugo år, 'vdelningen . bildades nämligen fel GE | > LAKANSVÄV, obl, ljunga och en i Lärkeröd, Varje år:'därefter .har en eller; flera cirklar varit igång.” Det ' högsta antalet på ett år har uppgått till sju "olika "cirklar... os ot Såsom funktionärer inom sty relsen har under de gångna åren fungerat, ' på ” ordförandeposten: Haqvin Svensson,” "Höjakolm,; 1932—1933,' Henry Nilsson, Hag- stad, 1934-1935, "Anders Anders- son; > Eket, 1936-1940, = x Georg | Larsson; ' Eket, 1941-1945, Levi Olsson; ”Basskolma. 1946, Gösta Jansson Fasalt,' "1947-1948, Kjell Brorsson, Tockarp; 1949—1950, 0, Gunnar Torkelsson, .Mattarp, från år 19517; MO Sekreterare här vari sten'1932 och ur dess första ötokoll inhämtas bla. att på ipbitianing 8 av: -Bondöförbundets fokaaväetning — . Örkelljunga, ,;Ims: fl, socknar "samlats. å. |. Rosen-. : grens. sali Örkelljunga lördagen dén 3 sept. 1932 i och för bildan- äv en SLU-avdelning. Dettå :- möte inleddes: med före- a av ombudsmannen för bön- 'deförbundet och SLU, Ivar Pers- son. i Malmö — nuvarande eckle- "stastikministern ”— varefter be- slöts "bildandet : av "Örkelljunga- 'J ortens "SLU-avdelning. . Början "var alltså gjord och om; än med- antalet de. första” åren: ej. var så stort, så arbetade ' sg av; . delningen: segt" framåt. ” blan "Avedelningens "första" btyfelse När "det "gäller . egentliga ”varu- köp vänder ' sig nog 'marknads- publiken , helst till de -bofasta köpmännen i orten, och : "säkert ' gör den klokt häri. I ' annonser på denna sida finner våra läsare: anvisningar” på "goda iriköpskäl-, lor” i' Örkelljunga, :välrenömme- : radé företag, dit” de med; förtro-; ende kan vända sig. när sö örkolljanan || Vem får gåsen? ” Örkelljunga gång ” med sin årligen! återkom- mande tombola, vilken i år inte bära har matvaror utån ävén en : mängd andra saker söm lockan- ” de. vinster. Första priset” utgöres. Ni kan med förtroende. vända. Eder är oss” SF axNils. Bergkvist KA Kl en Tel; 165 /MÖBELVERKSTÄDER — MÖBELAFFÄR a "Tel. 2165 ”ÖRKELLJU NGA : a husmodersför eming sätter på torsdag kl, 9 i- UDAMAVDELNINGEN : 2. Stig in och prova en elegant. Wettergrensmodell - sc Ni kanske föredrar en. präktig Junexulster eller en pigg - . kappa fråh Collijns," br :Vi ha också ,många trevliga klänningar i i ylle: och siden. "Dessutom ha vi under marknadsdagen ett fantastiskt - "erbjudande. 177 st. moderna kappor i 'svart 'och kulört cv med eller utan. skinn till kr. 48:— "och" 78 - " modeller, figursydda eller/med skärp. oc 7 LAKANSVÄV; blekt ''" FLANELLER), randig ". FLANELLER, blommig”. "" TÄCKTYGER o. TÄCKSATIN estod "av':lantbrukare Haqvini >. "Svensson, "Höjaholm,. folkskollä- "rare, Victor; "Pehrsson, ' Örkel- nga, fröken" Elsa "Andersson, äv "en: välgödd gås," och det är: sännerligen inte.illa' att -bli ägas" :re av en dylik nu till Mårten.” Ett 50-tal Klänningar köstabara kr. 48: = pr st: HERRAVDELNING EN: ” HANDDUKAR, Se Sjunkamossa, "rättare Karl-Gu- Stav "Rossburg, Sonestorp,' lant-: brukare, Georg' Andersson, Matt-. arp, fröken Edith Carlsson, Eke; Men även de andra vinsterna & är. eftersom .'; många : vinster. firms. Alla är skänkta, varför man förs Junex ”Riggerkostym kostar i grå ell blå fresco endast "kr, 98:— samt deras” fubileumskostym i i.100.90 merinoull 2 endast kr. 155:—7 vd 2 | och chanserna. är stora,' dnm, sr olliins Ettan har återuppstått od "peppar & salt till kr. 108:— - Flertalet: bögmodema - kostymer. kostar så s 190: Slipoverg;” Corditan.! "Pyjamas, : Nattlinnen,' "Skjortor oc Underkläder; NE Förkläden,. "Strumpor, Sockor, Föstår, Fatt' Kösklödersförtningen I 3 År ; har. god. förankring och stora i orten, Men så gör j så Örkelljunga ” husmoders- förening -mycket gott och kom- mer jämt med nyttiga och trev- liga arrangemang. Det är livligt tt -hoppas,' att allmänheten gyn- ar de duktiga husmödrarna ge nom "lottköp; "Vinsterna: är: så ånga” och fina, att man. inte behöver vara över hövan turber gåvad för att få mångdubbel va- - luta-för" inköpta lotter. Ytterli-' åre" gåvor mottagas. röd, 'skölvaktmästare. Paul-Pers- son; :"Eket, ” lantbrukare" " Nore Paulsson; Rävakärr, z fjärdings- HanVilhelm Jönsson, "Åsljunga; Jäntbrukare Anshelm Johansson; ' Lemmeshält,+ och" röken” Brita” Paulssori; "Plorshult. > sl: "Förutom : dets. k. ordinari arbetet med : SLU:S. idéella” och: politiska”; prograin, här en mängd”. " av-annan "verksamhet. bedrivits. "Det. har värit tävlingar i ett stort” - "antal" olika greriar - samt: "också ' Kärsel av” "olika" sl ee söm avdel-:. 140:—, 158:— 185:—; 190:— me ; : Höstens moderna hattar'från Stetson, Häckel åch Karls-. : . krona kosta kr. 14: 50,' 19: 50 i slät hårfilt och velour: Er. . Vv 81-33 MA . Jackor från Melka och Algots, Mocka” och nappajackor'i i nya modeller, 5 tillfällen "prövats ” i; "föreningens ' underhållnings-: 'och .nöjesavdel "ning" öch . höjt trevnaden å mi ”har”vid sitt sammanträde på" nsdag' att” behandla ; ett flertal. renden. Det uppgjorda 'statför- - slaget "skall. fastställas 'av-£ull-> mäktige, " som ; ;därjämte har: att> ; -tena. Vid "många" tillfällen Kar > Å deln - : fyde ningen förfoga fer skick" "-' behandla en ansökan om ett. an- ga amatörlag; t slag ' av 500: kro till! Örkeli mor. rkels. ed; SLU” rätt närstående: "> -ljunga: Flickscoutkår,' Den gam-. vv la frågan om en bekvämlighets- |... vc nybydgen samt Hl bilar: te vårdsnåmnden som anser. att en + | OLJEMALNINGAR - I FOTORAMAR - SPEGLAR tidsenlig toalettanordning måt- 1 — 2 H > te'skomma . till uppförande på: : cn extra anslag på. 400. »kronor till: ja T dt h TN nm TT bestridandet av: vissa. merkost-.: nader, och' landstingsman Svån- . Pehrsson, Örkelljunga," 19327 : KOMPLETTERINGSMÖBLER mt 1988, Georg "Larsson, Sjunka-" MJUKA MATTOR: ha vi DA ni en 'större sörte 2 mossa, ' 1939—1940; > Hans - Lind- någonsin tidigare 'i olika kvalitéer. och prisläg n. 1943—1944, Ingrid Olsson, Flors- " hult, 1945, Hertha Lönn, Lärke- röd; 1946—1947, Sture Lindgren, . Sjunkamossa, ' :-1950—1951 : . och från "och med ' år 1952 Knut: Kjellsson, -Flinka, . mats. i Örkelljungaortens SLU- -— avdelnings ' område. Detta om- "fattar således nu både Örkel-' Medlemsantalet” har” varierat och var nog 'som störst år: "1940: då det var uppe: i 270 Personer; de gångna 20 åren: arbetat; fill: - "nytta. för bygden och för alla de ungdomar ' som haft tillfälle so Är 1 BS Lek . inrättning”. i: Örkelljunga, kom-> | > - Xx, - lämplig plats i samhällét.' "Häls." (Forts: på nästa” sida) Då. bör: Ni. se. :vad vi kan e b da "Ede - berg,. Bassholnia, ; 1941-—1942, |. MADRASSER, FILTAR it ACK - Sonnarp, 1948," Ingrid' Persson, Under det 'senaste' året har ”ljurnga, Rya; Tossjö 'och Fager-' I det goda kaämratskapets tée- Nyheter: i rele I trevliga modeller” "och, färger från kr.” ÖRKELLJUNGA "pel. 638 "Dito FLICK '—-'säljes' mycket billigt, : KJOLAR från kr, 24.50 — JUMPER. från" kr. 16. 507 F NNINGSTYGER, 'KJOLTYGER, slutsäljas” till" oerhört” "låga priser. : : » PETRUS: PAULSSON:- ÖRKELLJUNGA. «- Tel. 185. 3 Gör ett besökt” Vin visa | bärna utan köptvång: - Hjelmsjö N | | ST Bertil Als k : ÖRKELLJUNGA uö ÖRKELLJUNGA | TILLVERKNING AV TRÄTOFFLOR ": "Tottelbottnar i i parti och röinut, : "Sorterat lager av: "Skor, Kängör; Morgonskor: en : ;" Välsorterad Läderhandel, ss - i NN Skovårdsartiklar av " marknadens förbämsta fabrikat ; le i lager. Nl till” högsta då fora :C Svetisson. ÖRKELLJUNGA - CEEKOMMENDERAS” "Utför allt vad: till br. ansch sorgsfullt, . - Försäljning av: kommande BILDA CK S VERKTYG Uno mer ” åter" upp. Det' är. hälso= ES sovårdsnärnden' vill även' ha ett . In s 'Stor' Sortering i i såväl HELA MÖBI LEMANG so som - Birger Pettersson, Bassholma; MÖDERNA - . GOLVLAMPOR. | ” Åsljunga, ' '1949,:. S. ' Larsson; även: Fagerhults socken inlem-” .hults socknar.: |. ken här föreningen under. alla: ”Toffelal + ? OBS. t -SUECIAVERKEN MOTOR AB en hörer,: fackmässe t ÖRKELLJUNGA ” de Testa 1” "Marknaden ' Koch > 5 I. A N. GAR fer 178 800 760 för 128 50d 780 s AMSAARMALILAADIA
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.