| IM od : PC TPYKAHOLMS: TIDNINGST OT : et : R; A DIO ONSDAGEN” PEN" NÖV. 'Farliga flickor JUKAN NA een - H : : 6,15- Vardagsmorgon. John Torgny or Non . pa : ne | ans | : - ASSADE PÅATT GÖRA . : Mossberg. - C(Uppsala.) Därefter: en a . . d A MADAIRAS. ” p . TISDAGEN DEN 1. NOV.. 30 Nyheter och väderlek. Då tervösa kvint 2m Det rör sl VAR SÄ60D SOK ST NER I / 205 ätt FÅ MIG LITE EN SNABBUNDERST EI I RYMMET | = a > "6.30 Nyheter och väderlek, på nervösa kvinnor, Det rör sig De - 625. Vardagsmorgon, "Därefter: fefter: Ann Shelton sjunge pår fyra kvinnotyper, vilka av KLÄDER . JAG KOMMER , - Ja rrammotion., s : Ser Grann och vädertekr DE [400 Karin spelar vad husinödrar allt” att ' döma inte är så ända- 2 r 1.40 - Morgonandakt. Komminister RR önskar, dat. Kormaninister | målsenliga att vara gift med. Bror-Axel: Lindörn. Bror Axel Lindö mo - Först” Kommer den antimas- e yr Stockholms 8.00 Nyheter och väderlek, ". | kulina kvinnan, som älskar att 5 vel 815—820 - Vardagsmorgon.. John j kritisera allt vad man säger och 5 Vv heter och väderlek. => 100 Musik under (Repris). + |gör. Hennes högsta 'mål är att . had Sch Symasknden and Learn. PM .00 Klockspelet i Stadshustornet, dominera sin äkta man. vilken ' ' - Klass: 6. Korrespondenskurs il Dagens dikt. Därefter: Siri Nils- | — antingen hon är yrkeskvinna s a "engelska, Sven Fjelner. son sjunger till gitarr. (Malmö.) | eller : ej — alltid. kommer” att | s . 915 Sångstund;:' Elsa Fleétwood, 2. JON ret danger erlek:” I spela en underordnad roll i hen- - . vit found 6 Gunnar ” Siö-1- 12.45. Från jordbrukets utsedning = nes liv.” Det äktenskapliga sam” : Cs 1000-Te Deum i Storkyrkan med institut. . pe livet" är ” mer en plikt än en - z | | |" anledning av H. M. Konungens | 1255 Tidssignal dns jag | glädje ”för henne". Fysiskt: och ff en a - 10-årsdag. Psalmor: 12: 1—3: 603; 13.00 Skolradio. Laxfiske och lax- psykiskt kan man beteckna hen- FÄLLAN, MARKEN SÅ > ; 465: 6—7: 608: 1—2: 511: 46; Vid | odling. Av Ingvar Kvarnbrink! YES a ng CongaRr gaG ch : altaret:" Ärkebiskop Yngve Bri- 13.30 I folkton, Norrköpings radio- | ne: som hembiträdeshustru”. -: NA ; lioth och Pastor Frin.crius' Olle orkester, Dir.: Heinz Freudenthal. | : gedan kommer den "överkäns- > Se Nystedt. TT 14.10 Vart sl all jag - vända mig? liga kvt - jälv- | i "10, 30: Skolradio,' Lister and Learn. Brevlåda för sociala frågor. Anna 1ga. kvinnan som: satnar jäv sc Klass 5. Korrespondenskurs il. Lisa Söderblom, förtroende. Hon beklagar” sig engelska, Bertil Widén,- "1480 Pianokompositioner, spelade alltid :och söker läkare för. alla |: 11.00" Musik undar. arbetet, N Py 215.05 Nys minnen från ga ala möjliga förnimmelser.” : Hon -li- |: - 11.55 :1 Rikssalen överlämnas Na- ”- d kräcktillstånd, i >ö tanalsåvan ti Aino; Nordlund von er av skräcktillstånd, nervös :y. . Därefter: Grammofonmusik. . |" Schenk berättar. upprördhet, ', huvudvärk och |" . : 12.30. Nyheter och väderlek, Där- rr Nn Oacdassra eriet: Deckar- trötthet,” och hon. lipar för in- ; ” 125 Envar in egen hantverkårer följetong för. flickor och: poikar. [genting:'' v Dessutom" känneteck- / >> É - Stoppa madrasser, John- Harrysson . läser ur: Eva nas ihön av att kunna” svimma 12.55 " Tidssignal.. 2 grlijelms hol. len årg . de när "hon: så, önskar. a Ca XY håll tj ja utan att förtröttas. SSR å > 1300: Musikalisk, änderhåt pin Andaldsstund Jedd av kyrkoherde | ' KVInnotyp nr fre är hon. som HELIKOPTERN SÄNKER f SAMTIDIGT SHAAS) SPRING MOT 1. Klipp: och konfmentarér. Brita - Jan Redin, Psalmer: 38: 355 förälskat sig i sig själv och som Å SIG SAKTA MOT. DEN, ELD- Må SEN Av ya Hår HEROPTERN F ie . Åkerman. 424: 4—6, levér sitt" liv för. håret, naglar- MUINRINGADE. HULLE DÄR -. TIGA FORDSTÖTAR a | 2, Lekskolan. Ivar Österström be 17.50 Crammofonmusik: 1 El puerto "hyn, figuren ' och kläderna. VRAKET LIGGER vs - "rättar om ljudet. (Isaac Albéniz); The'National Sym- . 24 förfärl k —— ” "1430 Från. kungakortegen ; genom. phony. . Orchestra. Dir; 'Enrique Hon ;har så fö ärligt "myc et . Stockholm, . | Jorda, 2. Jardin nocturne. (Fauré- | pyssel: med ” sig själv, att hon |: | 15 45-—16.20 Radioföl etongen ”sÅsa- de; Brimont).' Pierre Bernac, sång. mycket: sällan: får tid. över för " Hanna» av Elin Wäcner Branden, Fuse) Wilar Clescking, planorr 4 | I bårn och make,., . ning av Bertil ygren. bu a oh ” / + | El 'majo :disereto (Enrique Grana- I: : Nummer fyra av de” farliga , ot rg SEN Gladys Bwarttont En & ;kvinnorna' är hön som alltid har : 10: B tisd. Djup- | Petite valse (Ponce-Segovia = 4; Ä H M Ma ltrater Efter Eric er Djup res Segovia, gitarr, 8 Prima. bål« så ; brått hem till far; och mor: | , bok-av.'Georg Eliasson. P lerina, p ork; | för £”att.-meddela "när "det blivit |; a Hey; ' Timothy; -Sam Sturgeon; |T. Ein Musikus, ein Musticus, tango jen: fnurra på den. äktenskapliga : konstapel : Boles. Cully; William (Gaze-Feltz). Horst Winter och Das” tråden Hon > är mer , buhden " Button; Henry String; Inkypoops; Geller-Quintett,: sång. : Bela ' Sari= 11. : Darby Kelly såmt en kajutpojke. | ders ork.. 8, Meet Mister . Callaghan till: sir :egen |; 2. 30 Pianistei Marinus de Jong, | (Eric Spear). Les Paul,'9, ska äldrarna skall , : Belgien, + : ac Margret To (Leande ng; Säm hon” rådgöra I i smått 'och stort, " Ku i [TA rusta; argret Jonsson, så: Ma tsnärnas an) ngen 9000 0.2 Samsons ork. 10, Lång-Fanny, ham: Hon har” faktiskt” 'äldrig blivit / grammofon. ffa vt | bo: (Hasse Wallin).” Hasse Wallin: : För, den äkta H = Uhu — det är 18; 55, Meddelanden. + trio. 11. Den glade; jägaren (Morris ninga mu spökhistorler! .' ; f Ahlin). Gösta « «Jönsson, sång. Erik "Fö gen ätt se, "vad |: NARE Johnssons' orkester... ven Sn SA sn "Jäse 19. 307 pe vi - : | 18.30 Charlie Norman Show och.: samt; något: som: dessvä rel: lille. herfn; läser, ; Nils-Erik Behrendtz. Medverka + ;| ofta har a a i dn Pia äl, eftersom ' denna” sör ” av; kvinnor : sällan" är: särskilt a Efikssons kvintett. duktiga, Rusmödrar, I; verklighe". 2 00; Pulverraserlet. Samtal o om lä- | 19.50 I > förbigåend fån. "drömmer" de'om;att få leva ; . kemedlen mellan. professor Ernst | -”har' ordet. ce som"; 'små av andra. beskyddade |; ” Båråny,. apgtekare Sven: Söder- | 20.05 Ur : Gluntarne varelser hela” sitt. liv, - -> lundh och prof, Jan, Waldenst | - Wennerberg; 'Medv.: Carl-Henrik, i -H ". " (Uppsala-Malm ] "Gillberg och Hans Wihlborg, sång. | "2180" Stenhammar: St J- Vid -+flygeln::-. Walter . Lå nr '3' F-dur. Barkél-kvartetten. Kommentarer? Bert SR 22. 05. Höstmelödier, Lyrisk upplä d ” ning av:Gunnar Sjöl > Företagsnämnderna I "vn 15; Nyheter "oci ä 21 00 Jean: fivslius: Symfoni. 22.30: Tisdagssoaré: 1. Arthur Foo! : Svjt E-dur för stråkar op. 63. In= > > - : = spelning, frå Göteborgs orkester. omr det inte heller : - - > förening. Dir; Dean Dixon; 0. vära' gift. med. va ribyggare i Ibad, i. kraft av ordet, Ty så ville 4 Kola '. Filma, utan kamera, 'Om Norman. Fenqvist, Töré Hult: "Över - 30-talet sommargäs- | hani..själv .. ställa. fram försafn. 3 MeLaren och hans filmexperiment am.av Karl Axel: färd Sä på k : lingen inför sig i härlighet, utan , "av" Hans” Eklund "och Lennart fvid er i Särö kommun: 0 EE NS "I fläck och skrynka och arnat så- oa "+ ERirenborg, 1,3. ' - Bernhard 'Herra 2. 15 Nyheter och borg. har po talen är as | Laholm Sion, Godtemplarlokalen: dant; fastmer skulle hon vara ; manna For" the "Fallen, Lerceu bi en Dygge, olen. MY börj san P AN Tisdag 19.30 Bibelstud, 'Ons- [helig och ostrafflig, — " At henne. ör stråkorkester > (ff. =) aren ce de bj dö dämnden "dag 19.30 Väckelsemöte; "Tors- "|har blivit givet att'kläda sig i: sog för: dee nea = vå in. TA ce na BENA :en razzia dag 19.30 Bibelstud. "Fredag fint linge, skinande och rent. Det er. BE : HE oe Inspelning från Göteborgs orkes- |: redovisäs”i'pen- | i kommunen" med resultat att 34 |: Na 30 från Trelleborg Carl | fina Jinnet: är. 2 hölgas. ätter : ' : Dean; Dixon, . - NN nypeten. TE gfaxinofon? ksstyrelsens . senaste berättel-.| personer, '; de flesta göteborgare |". Wärn från E.: I haven ätit två eder rena; i Hiktiga- hjärtan -gå fram sn | - i ofo 12.40 Sädtoorkestörd | er de erkända: sjukkassor- anehet olovlig byggnads-: I haven blivit helgade, I ha ' |trosvisshet,.: bestänkta- till våra X Dahlen: fadioprogrammöt! tisdag, Spelar. 113,35 "middagsföljetongen, AT; 186; vilket betyder, att Svartbyggena "upptäcktes i bör- i ven blivit rättfärdig ida, > [hjärtan och :därigenom' renadé s . 6.00 "nyheter. 2.35 grämmefon- |15.30” fär ernas. etfermiddagspro- av länets "vuxna be: jan av juni, då. länsarbetsnämn- Byggna dstillstånd från :- ett.-ont samvete: och. till. i muitk,' "8.30. andakt. 12.00 mid-| gram, : 16.20 barnens brevlåda. >. ansluten till: dessa | den och "byggnadsnämnden: kon- |" har lämnats "Trönninge: Gun: Å Jesu, hans Sons, blod. renar oss | kroppen tvagna med rent vatten, . » dagskonsert. 15:30” damernas ef. [16.50 uppläsning. 17.40 musik pi "Vederbörande riksme- trollerade ' byggnadsverksamheten åt ri all:-synd, — Näpsten 'varj "Vem vill anklaga : Guds ”utval. 4. termiddagsprogralm. 16.00' sång. två, ”planon, 17.55; språk. eder inom: Särö” kommun; 7”, Vid "bygg- mifabrik, Trönninge, för åter- |Jagd på honom, för att vi skulle da? Gud är den som rättfärdig- . 18.20 barnprogram. ' 16.60 upp- Victor ' Cornelius sjunger d vr: uträknats till 58,1 nadsnämndens' sammanträde. den uppbyggnad efter "brand -'av vis-|få frid, och genom hans sår bli- ä > vilkens över- + Hisning. 17.40 musik äv Harald |spelar, 20. .00 Randers Byorke er "I "länet; är anslutningen | i6 juni "beslöt man anmäla. 32 sa delar a av fabriken i Trönninz va vi helade, N vilkens synd Jensens , musettetrio;' 18.10. social | spelar. 7 21.15 > reportage, "22,15 I stadsbefolkningens sida | personer, som börjat bygga utan|ge Kristus har älskat församling. | är överskyld,. Sän den -männi- vt » > brevlåda; "19.15. önskeprogram. dansmusik, : Andra '-progri imimet. större” än. ländsbygdsbefolkning- tillstånd, och efter nämndens ok- - en och utgivit sig själv för hen- |ska; som Herrén' icke tillräknar St 20.25 > veckans : radiospel, ' 21.20 | 19.15 Beethoven. ; '20:00' uppl ens, i det att av städernas vuxna tobersammanträde har: listan ut- e . till att. helga henne, genom missgärning, och i vilkens ande trlo' för: ptano, violin och violin-|ning. 21.15 dramätiskt forum, befolk 2. 667: tillhö ökats med ytterligare två anmäl a Jatt rena henne medelst vattnets |icke är något svek.” SS ik, | - la : olknin roc.: tillhör | ni - ä sord. lt Lf So Das SRJ Sröfmät: "19.20 filmkrönika. sjukkassor mot 00 I proc. "på förande, Pre Gustav "riksögn 4 Pn järnvägsy grgång kan Jätt bi og LARS ar at US TS 20.00 "kammarmusik, 21.15 MN landsbygden; ” Norrbyvalla, : upplyser att, an-|” väder ma RE IE : - ns > | derhållning. 21,30 reportage från : : mälningarna : huvudsakligen”, är - r OCh. NON bn Kung ' Gustav; yra Adolfs 70 års- - uke - invsskol - Kan näranas,. att äv den riktade mot mindre ”husbyggen, male int? NT ES DER ' utredningar I stad och på landsbygden na TI N . dagt .. | Jordbrukets föreningsskola. ” -+ ; efolkningen i mstad | ”pyschor” och sommarstugor På | Via rs ät för gör. realiseras under hand elter på offentlig auktion : . : - - Bland .. antagna. elevers i. vin- a ::63 proc. anslutna. till lupp till 30 kvm. I några fall har |” Dp g & . en - pp till osm nin: korsning.” .köpes och säljes redigt och billigt, : terkursen, "vid jordbrukets för: i erkänd. sjukkassa, i. Falkenberg —— tpfört skjul utan for. De | 4 >7 | så | - | som" uppfört 'skjul ; ; IOV.. : Hjälp scouterna . H själpa dö : eningssköla to på i > Singas Säby i: uten = 853" och IK mer flesta är göteborgare öch möln! :; Laholms Inkasso-' & Affär sbyrå . . döva: karnen, , Stöd: scouternas | MÄrkes Herman Andersson, [hö imsörten 0 ung” | dalsbor. Polisutredninger har, dra mel 80 IMANDER/ CARLSON |; > ' » bössinsamling den 9 november, Tönnersjön. « —, ta bäckaörfen! cirka 52 procent. git ut på tiden; men man hoppas | om kort, . 1 så hennes kinder, Huvudsaker | ål ändå att jag har p Men Ivar utbrast: j — Tror du att det är och . hållet obekant - vilket liv," du fört i' många år och allt fortfaran- de kanske för? Nej, du, hur. usel och förfallen. jag än såg. ut, när vi möttes första gången, så vill jak ändå inte, varken på det ena' eller andra sättet, binda "mig vid. en kvinna, som gått från man till man, Det finns. något i mitt väsen,” söm reser sig mot detta; + — Vad tjänar det till att gräva i det förflutna?. Du, Ivar, är' ändå den ende man i världen, som”kan hjälpa mig att komma ifrån. det mihdre Hedrande liv jag fört sedan min tidigaste ungdom: Och du vet mycket väl, att jag inte ens tittat åt-en arinan-karl sedan. jag blev bekant med dig, 7 = e> : Smärtsamt fortfor Berta: + ; >: — Om du blott visste i i vilket fattigt och eländigt hem jag vuxit fattiet kanske du inte skulle döma Detta- Känner jag sant för mig så hårt och. skoningslöst, som på mig. sed du ' alltid gör: Min mor var: en — Du menar då, att kvinna, som saknade alla heders- alltid skola -skiljas begrepp och förde: ett "lättfärdigt gällt och högljutt, ; liv även som gift. Min far, en djupt. så blir, det! förfallen drinkare, satt i fängelse tyder staden så litet, ja ihop mitt lilla kapital behöver äu | för" stöld upprepade gånger. Jag | hör. ihop med: storsi samman med en kvinna, som jag | väl inte grubbla över, svarade Berta | sökte i det längsta bli en. bättre | ak — Hör på vad jag har att säga iinte älskar och aldrig haft en a tan a under det en lindrig rodnad uppe ; människa än n mina för föräldrar. Men? Jdz . . free os Aegis : s . < . : . l : . > , :- . make ke på att gilta mig med. Om" så | q skedde förlorade jag ju all aktning är för mig själv. —' Jag. vill inté vara lok möt dig, Ivar, sade Bérta, som förlorat något av sitt lugn; vid” dvars” sista yttrande, Men jag måste ändå säga dig: Du har varit en hederlig Bond pojke, märk dettå! Numera är: det väl ändå inte, så värst mycket av bonde, som sitter kvar i dig. .- — Jo, du kan.vara övertygad om, att det är åtskilligt av bonden, som ännu sitter: kvar hos mig, Och så snart det blir vår ämnar jag börja ett nytt liv, och detta skall ske på landet. Staden varken har eller kommer att någonsin få den ringa- ste lockelse för 'mig. H — Ivar, säg inte nej åt mitt för- slag, utan att först noga tänka på vad det innebär! Du behöver en kvinna, som kan. hjälpa dig till- rätta med ett och annat, Och så hör vidare: Jag har under årens lopp sparat ihop ett litet kapital. På min bankbok finns det över sju tusen kronor. — Och alla dessa pengar har du uteslutande lyckats spara ihop. på den lilla inkomst 'serveringszysslan ger dig? avbröt Ivar hånfullt, 77 — På vad sätt jag lyckats få jag ägde ju ingen! £ som kunde hjäl- pa och: stå mig bi i försöket "att "| höja mig över dem; Vid fjorton års ålder kom. jag 'in'.som serverings- flicka på en mindre ahsedd krog, och sedan gick det ständigt utför med mig, och mitt rykte. blev ej det bästa, mee ve Jag” "dömer dig "visste inte, Berta, sade Ivar i vänligare 'ton, Jag -har ofta förstått, att det inte helt :och. hållet är din egen skuld att dy blivit vad du är, Och jag skulle önska att allt fortfarande få vara din vän, om blott detta vore möjligt” Men snart ämnar. jag: ju lämna Göteborg, eller rättare sagt om ett par. veckor, då bygget blir färdigt. Hädanefter ärdnar jag söka min utkomst” på landet, där iag |. passar och där måhända det bästa i mitt väsen "kommer till sin rätt. Jag skulle ganska och - aldrig mera förmå Fes nder, om jag stannade kvar i storst; dig, Ivar, "och : avbryt mig intet Jag. lyssnar till: dig, blott det inte 'är fråga om äktenskap; vy. äå säger jag' bestämt nej. " - «rv Påyrka att du'skall gifta äg red -mig kommer jag "inte ' vidare att göra. Men, jag: behöver därför inte upphöra med att: stödja och hjälpa, dig, ; tills du hunnit få rik- tigt fast mark under. fötterna. Ty detta har du inte ännu. 22 Mitt förnämsta stöd är du ju redan, efter vad du ständigt låter påskina, + ' . «Utan att fästa sig vid denna Te plik, fortfor: Berta: - — Hemma i'huset, där jag bor, finns:en liten enrumslägenhet le- dig.: Den har jag tänkt att hyra, och sedan kunde du flytta till mig. Jag slutar min anställning på kaféet och skaffar mig i stället ett heni- arbete; Jag.vore då i stånd att riktigt ordentligt sköta om dig, med mat, tvätt och lagning och för öv- rigt söka göra det så trevligt som möjligt för dig, Då kanske du bätt- re" än. hitttilis skulle kunna 'trivas med ditt arbete och livet i stan — och även med mig — tillade hon hoppfullt. - + | '— Nej, nu går det sannerligen för-långt! ropade Ivar till. Skulle ig, en hederlig bondpojke, flytta jorden till; vad "som hända mig, - via "— Ivar; du vet inte hur illa du: ">. handlar mot dig själv; om du sliter + > dig ifrån "mig! klagdde Berta, Säg kan du inte köpa dig en liten gård för mina pengar, och sedat. behöva « vi aldrig mera skiljas! från varan- dra. Nog skulle du så småningom kunna” finna dig i' att leva till : sarnmans med 'mig,. då detta sker. Ne på landet, dit du ju längtar , .. : Men Ivar slog -med bägge hän derna Ber ;förslåg ifrån sig... på Bertas axlar och såg.henne in i ögonen med.en blick, som kom henne'att genomilas av en rysning. Han utropade n med" skärande stäm- > o— Jag vet inte hur: det kommer sig att jag blivit sådan jag är, sade ! . Ivar tankfullt, Henima på Åsbacka" a « ”ivar jag alltid lugn och sansad och : gjorde mig sällan skyldig till över= |” ” älningar,” Jag känner det ibland, "som hade något nytt och främman- "Ce gripit mig, En 'ond makt har Mått mig i sitt våld, allt ifrån den "dag jag slets från hembygden och kom till platser, där jag aldrig kan rivas eller finna ro. En obeskriv- ce lig oro och en längtan, jag vet inte iefter vad, ' tilltar mer och mer N hos mig. "oe Ack, om Jag blott finge hjäl: ma dig tillrätta, lvar! utbrast Berta >» och såg med ömma ögon på den H unge mannen, Men du slår mig ju i " "ständigt ifrån dig-åv slla kraftef' ” Och ändå finns det ingen männi- 1 ska i hela världen, som vill dig . "så väl som jag. Om du blott ville... > — Du fordrar för mycket av mig! . avbröt Ivar hastigt. Du vill ha mig helt och hållet i ditt våld. i Och därmed lade Ivar händerna Så ung jag än'är "och så ringa erfarenhet jag: har av kvinnor, så "förstår jag i alla fall; att' under all din godhet och hjälpsamhet be- träffande mig ligger'det ett stort egoistiskt intresse. Du' önskar, "ati genom giftermål. binda dig: sam- man med, mig, Och 'därför' har du under de månader vi varit bekanta frestat mig på alla . upptänkliga sätt, för att få mig att gå med på vad du önskar” Men miedler, du ofta använt dig av för att få mig fast, ha varit sådana, att jag vid närmare eftertanke känt blyg- sel både å. dina och egna vägnar. Nej, Berta, älska kommer jag ald- rig att kunna, Under - Ivars utgjutelser Hade Berta skiftat färg, Men då han tyst- nat och åter satt'sig ned, tog hon lugnt till orda: Nå Berta Iokson i pprört Stånd lämnade' Ivar denna kväll, satt. han en” läng ; stund” försjunken ES i tankar, .. ” "Den 'unge mannen ände på sig, att "skulle 'han I: längden : stanna kvår. i" staden komme. han att o-" Xx hjälpligt sjunka allt djupare: nedåt. amraternas superi, som han ofta, mot. sin. egen vilja, ' tvingades att ” deltaga 1, avskydde 'han. Det” råa il mig, aden. tycket och | slippriga tal, .:som.- så . många av dem i rwsigt tillstånd förde, pi- hade honom också. Hemma på lan= det, där hade han så helt” levat upp. di arbetet och mycket litet haft tid' att. deltaga i några "sl ags nöjen och: förströelser; varför allt” vad. han sett. och: erfarit i staden varit hö= nom totalt främmande, våra Vägar. skrek Berta vill För mig ber sen du, Berta, är rig .omplanteras på on, och pä ro ; däremot F kommer alltid att thöra. vt— Jag Forts) :
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.