J ulskyltning i a a i på: . söndag. jut' VÄLJ EN JULKLÄÅPP: som blir till glädje även efter jul. JF tis nu har vi mycket. att välja” på när det i gäller > "en författare i. rbjuder ett. stort urval ny iga” 0. praktiska: julklappar . Såsom. "planslipade: kökkärl > Knivar, och. 'gaffla Köt "kvarnar, och mandelkvarnar, ;hushållsvågar,' . marmormort k 3 lar, ;yridmaskiner, skidor: med .lamningspatienter, "den, ” "Mecka, : Göteborg: och arbetar.” där, STRUMPOR: öch' NÄSDUKAR. HEMSLÖJ DSVAROR. Lämpliga Jultappar > ” "GALON, PLASTIC, ”RBOLAN,” UVAXDUK i 4. Ysbergs Eftr: Tel. 424 E, - Löfström stor sortering... ” Färg, Tapet- & Kemikaliehandel . betet och : behandli MATEN Ragnar. Johansson BAASTAD i Kol, Kod och Ved, Torvströ. och Cement i lager. / «Tel, 117 Tel. "234 ” B es ök bre BAASTAD olen Tel. . 234 ' å Dockagården I . Båstad är. sommarlid. en. vallfartsort för. de barnförlamade: Kvinnlig: gymnastikdirektör” från Göteborg är. framgångsrik i | kampen möt. den ”Här gör vi inga underverk: Vi.-gör så gott: vi :kan och så mycket: som patientens tillstånd tillåter. Om patienten. älpa till är han välkommen” | Ovanstående . ord. är ungefär kontentan av vad gymnastikdi- rektör Sigrid Coleridge brukär säga till--:dem : som "kommer (ör att söka , hennes . hjälp . berättar ”Femina"”.,. Horn är övertygad "om ”att ingenting kan göras om inte patienten vi. sar en. järnhård ;beslutsamhet och fast vilja att göra det bästa av. sin sjukdom. Ty 'barnförlari- ning, som är fru:Coleridges spe- cialitet, är ehligt hennes uppfatt- ; ning. en nervsjukdom, och hennes framgångar eller' mötgångar be." ror .- mycket. på patientens, kiska tillstånd. ;-.; i:I Båstad, ett femtiotal SAG bakom det "eleganta Skånegårder ligger en. villa och några andra byggnader :som -är' kända 'under «| namnet : Dockagården, "Få" av. de ” -många ,' badgäster ! "som kommer till Båstad för att: deltaga i ten- 'nisveckan ! ellen. golftävlingar: vet om dess. existens, ' Men - barnför. känner" till Den ' har "blivit: ett slags en' , vallfartsort :för. de olyckliga som drabbats av denna sjukdom. .— människor, av. "alla samhällsklasser och. sociala ' ställ. «ningar, ' fattiga” och. rika, : gamla och unga, män, kvinnor och barn, >På. vintern bor fru: Coleridge :i men under. sommarmånhadern; i -spå--gården I Man kan :khappast" säga” att "Bå- d te elsen blir någon semes- ter för fru Coleridge, Hennes ar. | betsdag börjar tidigt på” morgon nen: och: slutar seht p Men-det är!semester-f terna, som kan förena ”läntlivet i trevl'g miljö med långvariga och påfrestande behandlingar, De kan sola sig i den vackra: trädgården 'och :: ligga i sina” rullstolar och "vänta - (ring behandlingsborden. Om: utomstående" beträder detta "område grips han först av det ; mänskliga lidande :som han får se här. Men denpa känsla. ut- - by"es:mot en översvallande tack- samhet" och ' öptimisri.' när han får se patienternas glada”ock för. hoppningsfulla' ansikten ”och när. han talar med fru Coleridge ' och får höra : henne ': berätta om "ar. smetoderna. "Simbassäng geno , donationer "7: a Dockagården fick i somras en ny "simbassäng, Den har åstad- kommits med hjälp av ett bidrag -från "> Riksföreningen. mot 'barn- förlamning men först och främst :;ctack vare donatiorier från indu. så strier,. företagare och privatper. soner.” En stor fabrik i Höganäs donerade kakel; en. maskinfabrik en värmeanläggning, grannar och privåtpersoner: har : också . visat sig frikostiga, . När" byggnadsar-. betet äntligen var klart och det första . varma -' vattnets ' strålar strömmade i bassängen hade man en. liten högtidlighet ; i vilken många deltog: ' — Jag trodde aldrig att "det fanns så många » snälla män. niskor bå jerden! sade fru Cole. MH ridge med tårar i ögonen, Jag vet väl att gåvor innebär. förplik- ' telser, jag och mina medhjälpare." ska göra vårt bästa "att. uppfylla dem, i. - Utbildning i tre o värias. delar, "Fru Sigrid Coleridge kom & som nykläckt - gymnastikdirektör ' och - "sjukgymnast år 1919 till Berlin. där hon stiftade bekantskap med'' en välkänd filmregissör och gifte sig med honom, År 1926 blev re. gissören " kallad : till Hollywood, . och äktenskapet upplöstes, ;' Just - vid -den "tidpunkten: ärvde : fru " Coleridge Dockagården' i Båstad : från en avlägsen släkting, - och: hon + beslutade sg för att där / starta något slags miniätyesanar torium, . . Barnförlamningen "hade nyligen upptäckts som :en virus- sjukdom, och hon tyckte att för att framgångsrikt kunna bekäm- pa denna åkomma behövde” hon mera erfarenheter "0. utbildning. — Jag reste till Amerika och arbetade v:d University of Cali. forria i San Francisco. "Just då hade Amerikas nyaste och mo- dernaste ortopediska klinik un. der ledning av en framstående t öppnats där. "Eu hele år vistades fru Cole- - muskler i "riktigt däge: mi ; hemska sjukdomen b örlamning, Det . behövdes inga. "värmeanläggningar för att bada pojken i - Stilla havets böl. jor. 2 > Sedan dess var” fru Coleridge övertygad om:-att hon -var inne På rätt väg. Hon återvände tl Europay,'. och hennes "dräm om Pockagården. blev verklighet. ARR et ”Bohandlingsmetöderna - > Fru Coleridge är medveten om att. patienternas'” psykiska be- hanäling ” i ” barnförlamningsfali är 'det, viktigaste, -Behandlingen måste 'vara helt "individuell, be- tidgad som den är av patientens ålder, - konstitution, ' den tid som förflutit . sedan. patienten insjuk- nåde. . och : svårighetsgraden: av pareser och. paralyser... De. bo: handlingsformer: som kommer till användn.ng, är .1).massaåc 2) :värmebehandling; '3)' speciellz gymnastiska rörelser dess pas. siva, dels aktiva —, vari även mm- går särskilda andringsövningar, samt 4) - fria” rörelser. eller tills: lämpningsövningar. -Passiva' rörelser” $es. r ”bati enter i alla ' åldrar; dels för att uppehåll; rörligheten "i "lederna och :.dels .”cirkulationsbefordran- de syfte,” De aktiva” rörelserna är mest: "betydelsefulla , "vid" polio: .relser : börjar. man fem. sex vec kor" efter. insjuknandet," kanske tidigare 'bercende ; på. patientens allmäntillstånd, men till en bö utförande: lå. ter. "man "patienten: köl up -bégränsad. i rörelsebana är” centrala i hela den: sjukgymhnas- tiska- behandlingen, Stegring av rörelsernas svårighetsgrad ske långsamt; . ”"Andnihgsövningar . ges för satt. öka - syretillförseln och stimule cirkulationen .- och +” därmed ; fö! bättre ” patientens .: allmänbefi nande, Vid efterbehandling av re. spiratorsfall' ägnas .speciell up märksamhet. åt den. del av and ningsapparaten som. blivit. gripen, : Man mäter andningska. paciteten hos ' patienten och n terar .måttskillnaden dels :i delen "av bröstkorgen" (bröstan: ning), dels"i nedre 'delen av'brös korgen (flankandning) och delg i midjan: (bukandning).. . Dessa mått kontrolleras sedan med vis- sa mellanrum, Patienter som an- - vänder: korsett eller kring bröst. korgen fastspänd ar! ina 5 Hasslöv::13. 30: hg ani] "| Kärr, hos” lar och andra förströelser hjälper till att koncentrera patienternas - uppmärksamhet på andra :saker ; än på deras sjukdom,: Det-finns ngenh långtråkighet och själsliga depressioner på . Dockagården, > Det är kanske inte till antalet så många människor som : fru :Cole-. ridge har tillfälle att hjälpa men , tade "insats, Laholm 10 fig. "kh. Håkansson; a > 11.30, si-skola, Y Frogaby 13. 30 hgm, kn Hår 10. hem. .fjärby i3 hem; kh. Ljung. Mästocka 10 hgm, Jet förringar inte hennes. storar. N SINN INN IIVIMNIININ AS SAS SS g FÅ 2 3 NN ae . Vi rekommendera Nestle- Permanenten med den nya : ultrahomogeniserade per ' manentoljan emedan dena : bättre "än : någon” annan ; fyller de stora krav på en förstklassig permanent som .den moderna frisyren stäl- > ler. Ring och beställ tid! Nustle-kompresserna” bar alltid röd-vin blå vändning. SUSSIE SÖS BAST a. D ML Ta 8438 i! Knäred ; 14 ' "hgim.” kh.'Gustafsot. Hishult: 10: hgm. "kh, -'Gustafson; Ysby :; Gamia .; folkskolan - 13.30 -hgm; kh. Sjöholm”. Ränneslöy 9.30: : hgmi j holm; Onsd, kl, 16 fustöenör i: ; Vallberga folkskola: med Vall. -berga. rote..:= : : Föndagsskolbarnen a rerna kädj.: +Palmgrefis: Hårsabäcks skola 9.30 bar gå "10 gatj!" khi : Hallind,” Le ; Tel. '51 BÄSTAD. Skunmmeslöv 11. skola; 13 Hem kpr.' Norbor : Båstads : kyrka Högm! dt Därefter: ” arbetskretsens - vehbtsstund 't, förs. -hemmet, | -P.' Andersson; Eyds skola 16 gåt: - Son, ' Högaryd: Predikan hos Ar Gus. - tavsson: söndag kl.;3:av Per » Olsson; : Anton - Jönsson? h Ragnar Willborg, ' MAG Våxtorps' missionshust - -? Söndag kl, 14 Predikan av Joel Johans. ; :kl, 16.30: Predikan av JoelJoa: "ga BÅL GR John "Johansson;- Predikan av hansson, Fladalt, : hos måndag kl. 15: Joel Johansson, 1 Laholm, Salemkyrkan 10. Söndagsskola;” : lingsmöte och H.H.N: en MH strueras att ta av dessa någon timme under dagen och öva and. ningsrörelser, ' eftersom. det inte kan undvikas att sådan bandage- ring verkar störande på” andnin- gen. Detta är i korta drag något om fru Coleridges metoder att: bota barnförlamning, ., Bredvid : dessa ja:: Lörd,, 19 För-, samlingsmöte o,. H.FLN, Sönd. 10 Söndagsskola; 197 Predikan. Past: Engström, | Sångärna; Veinge, Tabernaklet: Sönd, :10. 30; . Söndagsskola;" - 14 ” Predikan. " Past; Engström och Almborg:= " Eft. H.H.N. Församlingsmöte. Almborg.. har, hon en omfattande plan om Skogaby, Martinssons: «Sönd. 10. ., Söndagsskola, 2 den psykiska terapin, Sys: e mened gör båret så ljuvligt ' vackert att alla tror de: är na turlockigt. Rang ss beställ tid redan I idag för en Nestle-permanent hos — - TROLLÉERS Herr- & Damfrisérsalonger Tel. 283 Båstad Tel. 283 = EE El - " Ekeryd, Betania: "VV tisdag. kl.19.30, ämne '”Anti- 11.30 Söndagsskola. > "Betel, Våxtorp: Lörd, 19.30 Bön. ” Sönd, 10 S. skola; 17:Försam-.. lingsmöte; - 19 Vä öte. STR "VARNA få TREVLIGA > fer Kläd Edra barn i vinterns. . mode som Ni finner i vteri Tee enes go ER "Tel. 370 BASTAD Tel. rö RR toulent, hösta ” JULMÄRZIPAN - "Tel, 101: BASTAD Tel 101 T C 7 "muld Toch VAKDOK + i stor 'sorteting. - MALENS FÄRG- & ': UKEMIKALIEHANDEL | ss Valter Johansson << TEL 201 ”. Tel, 201: Vallin ' Sch 7 Sångare". Onsdag 19.30 Bi : = - dag Juniorernas försäljning; prö- gram, sång och musik, serves ring. :- Söndag kl. 11,30, möte, "predikan: av: Ch. Berg, Josef; Mjörnander, - H.H.N.,. offer ' för församlingen. Tisdag "börjar väckelsemöte-serien. med: past, D, O. Belfrage; Jätteplanschen' Guds". plan genom tidsåldrarna krists förelöpare”, Onsdag kl. 1930, "ämne ”Jesu tillkommel- se”. " Torsdag kl. 19.30, ämne, ”Världshistoriens största väc." kelse”. Ch. Berg,.. sångarna : medverkar i alla möten. ” "Knäred, Betel: Söndag Kl. "11 s. skola; kl. 14.30 "evangeliskt " möte, . Josef .Mjörnander, . Ch. Berg, offer, Vackra nytto- "och... > prydnadssaker i i: Glas och Porslin c KRUSE - EK t: Predikan hos” Linné . Björkman lördag kl. T em. av Anton Jönsson och Wilborg. Laholm Sion, Godtemplarlokalen: Söndag 10 Söndagsskola; 15.30. Väckelsemöte, . Hj. : Jeppsson. o. . sångarna, Tisdag 19.30 Bön. Vallberga; Missionshemmet: Sön. gag 10 Söndagsskola, «vo! "Gör: hemmet i ist till hl | ml Bordslampor | H Juldekorationer. ss Giv husmodern en välkommen ; " JULKLAPP Få Elektriska Spisar . |]; - Bak- och Stekugnar > Kastruller/ — - " . Brödrost Btrykjärn m. m.” "' -, Dammsugare boose a " Kom in och se vår störa sortering. : NE ed > > > Båstads El-affär "> Carl Bengtsson. Tel. 244 bost. DET ÄR SVÅRARE att bedöma Tel, 9 dtfären. - LYCKEBACKEN. avstånd och väglag vid k i > S a ee nd . S ! BAASTAD rför :' I f — vt d. A Hawaii. Hon hade bara -.BÄSTAD. ning i mörker. Kör” dä . A . T I AL T. T: :S annonsörer. mn patient, en ung pojke, AR med lägre hastighet i mörker a nnonsera. 1 Li: | " d rika föräldrar, som - - 2 > > a - a Gynnwa i RO me ENA od | ” ' ARA AR Ar RAA dk Åt dn bk bk hk kkr dh brindrår tkr dad Ahh dnr ör krbdorkndnde beta ELIAS anade : bon AA FYR AnSANA, Abd AAA AR RANA st sÄAANASANASANSARARAS rv
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.