va STOCKHOLM (TT) >” utsatt. £ : sig. Sverige. har undvikit krigets: skövlingar och många av de eko-!> ” ropa sedan 1914 heter det. Liksom. - men. heller inte skytt några. > > N:R- 23, . ARG. 22, + I Laholms" Tidnings Tryckeri, Laholm, Panik utanför fängelset då 19-åringen avrättades De har mördat en oskyldig pojke sn; ropade »De har mördat en: oskyldig Pojke”. | Några minuter Töre 10 (svensk tid) hade kvinnorna: jublat då ett bud lämnade in ett telegram: ”Hurra, .det har blivit uppskov”. Inga - "åskådare har tillträde vid: en avrättning i brittiska fängelser, . Men så mycket var "känt att Bentley med bakbund-, na händer några minuter före 10 skulle föras till galgen eskörte- "rad av bödeln. Han skulle pla-. ceras på falluckan med benen hopbundna. och huvudet täckt av: en vit kåpa ot med: snaran "om halsen; "2. 7 z På en signal. skulle falluckan: fällas ned och snaran dras till. LONDON. (TT — Reuter) Den 19-. ge elektrikern Derek : Williara: Bentley avrättades : vå onsdagen ' genom "hängning sedan ett sista försök av. 200 parla- "mentsmedlemmar ' att rädda hans liv hade misslyckats, : : "> Avrättningen ägde rum tid), då Bentley fick sona” övat med egen hand.” Tusentals människor hade' vit uttryck åt. sin önskan att” ”dödsd . . skulle hä ? Utslaget som. avkunnades efter /' - en av Storbritanniens mest sen- sationella" rättegångar . vållade -: en oerhörd uppståndelse i Ilan- det, och ännu. så sent som en halvtimme +. före - avrättningen . + kom det teléf tal från he-": andsworth-fängelset kl 10. (svensk : ett brott som ban inte hade för- i-november" förra året, också vär "I skyldig : till mord 7” eftersom han visste att. Craig var "beväpnad och hade för avsikt att ahvända vapnet. | - Då 'det började ljusna över Lon- :|dön stod-ett hundratal människor, :l flertalet :Jutanför +. tonåringar, ” och. väntade gelséportarna, .; På en lapp; som. hade” sätts upp. "utanför « Ja landet till inrikesdepartemen= « fet med böner om att han skuls . : . Je få leva. : Den som verkligen avlossade : det skott, vilket dödade en pö- lisman, den 16-årige Christopher . . Craig," kan. enligt brittisk lagt "inte dömas till döden. Han för: ungs. :s7 sg > + Rätten. ansåg ; att Bentley, som just hade gripits av. en polisman då skottet" hördes” över ”magasinstäket . Den ende i invånaren 'på Arsta Holräar vid Hornstull. i Stoc] holm, 83-årige trå gårdsmästa- "ren Emil Johansson, har vari 1 dagars skräck- > Chicago Tribune lovordade 'på onsdagen Sveriges deklare- ” "rade avsikt att dra sig ur Euro= ” isoleringspolitik' hittills" hade -lönat nomiska' svårigheter som varit för-]- knippade med dessa och som 'drab- |: bat nästan alla 'andra länder i Eu- det neutrala Schweiz har svenskär- na följt en förståndig kurs —: de:: har ' inte" uppsökt svårigheterna, « Det är en beundransvärd hållning "- Sverige .' intagit, slutar, tidningen, som' emellertid tillägger: "Om För-' enta staterna vore lika kloka skulle det uppstå ohämmade klagomål från) - alla anhängare till doktrinen om evig fred genom evigt krig”. Mopedfyllerist > | fick: en. månad; t "Det första frihotsstraffet för ”mo- i >. pedfylleri” i norra Sverige utdömg des på onsdagen av rådhusrätten. Det var en smältverksarbetare från I Skelleftehamn, som fick en månads fängelse. Man hade druckit 25 cen- tiliter, innan han vinglade iväg på Fi förövarna, ”mén "dessa. «hade pE de: span gsuppbådet' inte fått. fatt :]ley,". på. tisdagskvällen kunde Den” "dom : som" har. av- över Derek William. Bent- "befunnen :'- skyldig : till "mord, skall: verkställas kl: 9-på onsdagen”. "3 Minuterna” gick. . En kvinna « störtade "plötsligt fram till:por-- tarna, slog på dem och -ropade: " ”Jag vill träffa fängelsedirektö- "ren." Poiken: blir. ju ”mördad.” ', Det v: r fru van Ber Elst; känd : ropa: ”Det är mord; ”: Man bör 3 lånat kasta "diverse" föremål "möt: oh 1 4. ”]ky nr: 2 t u! slogs för anslagstavlan. söj fö Tinen ”Abide with me”. och psalm The lord is my: shepherd”. I har: NIO AVANTI-MÄAN har nu anlänt till Sv ” till Fotslanda togs denna bild som visar matrosen E, Schytte, pump- - GA ge. Vid deras ankomst - " V. Sergo, timmer a ko Hedblom, 3:dje maskinisten L. T. Klint, 2:dre kini. Klint, motormannen Knut F. H. Olsson, elektrikern Kurt O.:Ro-' sengren samt Enn Raudsepp. Den 29 januari flyger ytterligare: 10 man från. Hongkong. Hälften av dem skall till Sverige och intrö FS tens far här troligen den 31 januari, : : ewarden Ty= Aaltonaaffären: sor STOCKHOLM (TT) . Den finske konstnären Veik« ko : Aaltonas ombud advokat ' Olof Persélius har i skrivelser till kriminalpolisen och hovrät- ten begärt” undersökning om , | ”stämping till mened från för- ' säkringsbolagets sida + förelig- : ger”. Ett sönderrivet brev till en finsk sjöman med erbjudan«- de om ersättning” från bolaget ” Brand-Victoria CThule- bolagen) E..V. ”åb av” som ' bevis. Bolaget dömdes i decem- ber utge omkring, 80,000 kr till Aaltona ” för ; tavlorna, "som begärt att få köra utom huvud- + förhandlingen i målet ”mot:råd "man Lundquist," avled i tisdags. : Sinn åklagaren” fick 'tillstånd .; av .rätten att. höra henne, Åkla-" ”gåren; begöäl le: förhöret" den 12 januari: men inté kunna bevilj ja detta”då för- - vindersökningsprotokollet "från kriminalpolisen inte var ” Protokollet hade fördröjts bl: » genom «att: rådman Lundquist "påstod: sig ha svårt "att. ställ: > sig silltörfogånde: för för! var att kvinnan. låg sjuk; "Kvinnan ' svarade! rådbusrätten;. ansåg : erforderliga Ö skötte utredningen på' denna punk: Eliasson" redogjort” för” de "omstän digheter : som. medfört att ärendet. fördröjts.” Undersökningen, började iskal Eliasson. hos; rådhuösrätten be i augusti förra året, och i i rjan av ber var kriminal lisen klar Försäkringsbolaget anmält för. stämpling till mened . brann i hans ateljé men har överklagat domen i hovrätten och begärt uppskov för ytterli= gare utredning, Av brevet, som sänts av Brand= Victorias ombudsman Hans Herr= lin, framgår att mottagaren säger sig :känna 4—5 personer som skul= le ha hört att Aaltona planerade mordbrand. Ombudsmannen uppe ges ha erbjudit 2,000 kr för upp= le. vinna målet,” bjudandet om "upplysningar om, personernas namn mot” viss ersätt- nings Däremot har bolaget föresla= git nästa : förhör.: Något meddelan de kom inte, och då Lundquist." "den 28 oktober försattes: i "fot. hade: ban ”inte-hi och "den läkare Som vårdade: henne: | +en "skrivelse till 'stadsfiskal i lei sin ägo vissa kandlingar. Kvinnan” låg emellertid :; sjuk 'och kunde inte: biträda m söka efter handlingarna. I tisdags sände stadsfiskal. El asson in det aktuella förutidersök- |" niägsprotokollet" och "samma dag frun, varför "åkla> "besegrade ensam | Atlanten: i jakt: : "PLYMOUTH. TT-—Reuter) ' "Den brittiska : författarinnan . . fru, Ann Davidson har i telei ' gram - från Västindiska öarna meddelat "att hon ”vunnit, sin ; . kamp mot Atlanten”, Hon star«' tade från Plymouth" för : åtta. månader sedan” ombord på sin: lilla 7 m.-jakt Felicity, ':. / > "För tre. år sedan beslöt hon och :| hennes man 'att ”krossa” Atlanten i sin 20 m.-tvåmastare för att börja ett nytt liv.i':USA. Men utanför t | engelska kusten havererade farty- get i den hårda stormen och man- |” nen drunknade; Fru :Davidson -be- rättade sin. tragiska. historia i en bok, : ”Sista' resan”; och med .in- komsterna från den köpte hon Fe- licity som" utrustades: så bra ' det trånga "utrymmet. ti lät. Hon har radioniottagare ombord men ingen sin moped. När han togs om hand uppgick alkoholkoncentrationen' i , . blodet till drygt 1,5 promille. r 2 3 fadon o'desjav en av husets döttrar, Då sändare. ' Sina erfarenheter under resan tänker hon skildra i i en ny - oo boksföenaal Mystik" kring parinexplosion | > Flicka fann dynamit i i vedträ 'Då en flicka i en "villa i De- gerbamn på Öland häromdagen klöv ett vedirä föll en dynamit- - patron ut. Vedirät var ”plombe= rat” med en träplugg. Fyndet har anmälts till polisen liksom ” en mystisk Pannexplosion i « villan nyligen. Polisen är över- ”tygad om - att såmband råder mellan explosionen och dyna + mitfyndet, ' « ' ' Upptäckten' av dyhamiten gjor- denna klöv ett vedträ, ramlade en (Aynamitpatron «ur detsamma; Hålet .[afton, - rlugg, 'som "liksom patronen fama lade ut på golvet i källaren. Flic- kan tog, vara på dynamiten ”'och pluggen, men det preparerade ved- träet kastade hon i värmepannan, Pannexplosionen = inträffade : av oförklarlig ' anledning” trettondags- varvid avsevärda' skador uppstod.. Pannan fick - flera spric- kor, men då familjemedlemmarna utgick från att "man eldat på orik- tigt sätt, fäste man :'sig icke vid händelsen. Polisen är övertygad om att samband råder mellan explosio- nen och dynamitfyndet. I "Utredning träet var plomberat ned: en trär har igånigsatts. . N SNIA Kur APA RAA An PA PAPL ARE Sässort ”$ Pro nté pas annans lar FALLSKÄRMSHOPP -- RÄDDADE "I TVÅ. Två flygare från F. 1:s flyg- flottilj ' klarade - sig - genom fall- skärmshopp, sedan motorn i deras flygplan fattat eld över Näverkär- ret i Ramsbergs' socken. Planet, en f J,30, fördes vv furir Sven Wisting, och som: signalist tjänstgjorde ser- geant Bruno Pettersson." "De båda flygarna tog ' mark oskadda men Plonet. totalhavererade. De båda flygarna, sergeant Pettersson, överst meet . samt furir Wisting.” SS -Kryssaten Got- som ..£. .n.. gästar Athens hamnstad . Pireus, "besöktes få ons- dagen av drottning Fredrika, ; Got- land "avgår från Pireus på” tors- dagsmorgonen. Nästa '"hämn blir Izmir i-Turkiet,. dit kryssaren be- - ombord, räknas an nda 30, januari, all! Ensam spanjor: - över; Atlanten. d: "en: tunna: LAB: PALMAS, KANARIE- ” ÖARNA, (TT-AFP) "a - Den 53-årige spanjoren Fer- -nando Mayolas' Garcia tänker - försöka” ta sig över Atlanten - med en egendomlig farkost som : han själv har byggt. Det är ett skall sitta i sin tunna under hela överfärden till Porto Rico, dit "han räknar med ått komma på äingefär 40 dagar..." 4 Fernando Garcia måste sälja sina righeter ' för att kunna. bygga sin farkost och hade' därefter inte till- räckligt med” pengar för att köpa" navigationsinstrument." "Om. ingen skänker mig några instrument så nöjer ' jag: mig -med att navigera ;: avled stockhol 5 "nuv återkallat sin hemställan : «slags ” tunna, 60 cm. bred och" " 214 meter lång. .”Den " ensamme . sjömannen” guldplomber och personliga tillhö-+ gare oj örhör. -med” henne. ”. STOCKHOLM (tt : ÖN . Den' f. d. tjänsteman, . som” av Stadsfiskal Robért 'åtalats i kejneaf= fören för att han -obehörigen tagit en avskrift av en-handling som han j : > påträffade under. . des : .. rådhusrätt: till. fängelse i en' månad | : sin tjänst, döm- på : onsdagen av Stockholms och . 15 'dagar;' villkorlig dom” utan övervakning. Rätten fann att hand- - lingen "innehöll ärekränkände. upp- gifter om enskildas personliga för- hållanden, : Mannen hade gjort sig skyldig till brott mot tystnadsplik- ten. Han har även a förskyllt suspen- sion: | SEE TLA ”efter' sol, I måne och stjärnör” > , säger han." - Spanjoren tänker emellörtid inte följa. dr : Bombards exempel , utan han tar med: sig vatten och proviant för hela resan. Dr Bombård tog sig nyligen över Atlanten från Kana- rieöarna utan vare sig vatten eller livsmedel i ”bagaget”.” : | CEN -kommandot hävdar att de Röda stilleståndsdelegaterna. planerade myterierna på Koje telsetjänsten. Me - - na vid illeståndsförhandt na i Panmunjom har planerat ” och lett myterierna i de alliera-" de. krigsfångelägren på Koje och Chejuöarna utanför Sydko-" teas kust. Över 150 kommunis- ter dödades och drygt 500 ska- " 93 puertori k där- bland en officer, har dömts till fån- gelse i Pusan för ”dåligt uppföran- de inför fienden”. Soldaterna" som Köra. Lundquist, Denne” och . omkring 2,500.: u önas. som; stockholrnsfrun has... Inf sä Tyskland, N sprider” sitt: förlopp" "betecknas: emelltera. "tid sjukdomen som lindrig: :-" "I Salzburg" "1 ;västra: ; Österrike på” "ef- ter det: att 1,500 fall.hade: Tappor- Wien/.har' hittills inte. berörts : lav sjukdomen, , men i Innsbrick il "| Tyrolen, söm "vår den först drab- bade: staden i: Österrike,' har anta- naste” veckan: och”. ”nppgår nu: till > Fjärran Öst känning av en tärbligen Svår forbi av influensa, De japanska: myndig: heterna har" låtit stänga skolorna för att hindra epidemien. att sprida sig, Det synes: emellertid'' på mr sedan” Även i Linz: slog: teatrarna; é —som skall sprängas "i luften, afallen I ' . nära nog fördubblats” under: den se= z meningen; nen, varefter man ämnade under= söka om dåssa personer satt inne med ” sådana ' uppgifter som på= ståtts,' Någon ersättning skulle ej utgå förrän det bestämts om vitt- nesmål skulle äga rum och under inga förhållanden : ämnade bolaget redovisa på vad' sätt det korrimlt I kontakt med" dem, AÅCHEN.. (er - "Reuter) De "värsta ' U kriget får Europa, vara med 'om | Onsdagen; Det är gamla ammu- s jä från >. krigstid "Ett område på mer. än en kva-= dratkilometer har avspärrats' kring platsen för sprängningarna, som gen: inte långt från belgiska grän« nater," kartescher och V- -1-projek=-. tiler "har samlats ihop. där av-de västtyska "myndigheterna, som själ« va” svarar för detoneringen. Det är att två” sprängningar skall äga rum varje dag sex veckor . Polisen hittade Då onsdagen « mordredskapet ' på : den plats. Jespersen uppgivit. Det var in- kastat i en skogsdunge ' cirka 34 km från: Hörby på vägen Hörby—Södra Rörum och om- kring fem meter från den plats där , han - placerat chaufförens : kropp. Tillhygget utgöres av ett - kompakt rundjärn, 67 em. långt .. "och 17 mm. i diameter, och vik- . - ten är cirka 112 kg. Ena ändan "än försedd med en inborrad flat . järnbit med s små refflor i kan- - > ten. pet par man från I ning; Revinge. deltog i etändet med, minsökere, och tack Vare des- sa apparater fann man ätt snart vad man ' sökte; ”.. - Jespersen vidhåller att Shan | "hörde chauffören snarka” både” « då han stannade bilen i Hörby . och :då han lade av bonom i ” skogen, Att han lade honom så i nära vägen berodde, enligt vad - han uppger, på att han hoppa- : "des att, någon "annan skulle Från danska polisen har in- kommit uppgifter" att Jespersens far är lantarbetare, komma och upptäcka kroppen. ' |. ET Mystisk brand på” Queen Elizabeth > Eld utbröt på onsdagen om= + bord på atlantångaren Queen Elizabeth 'som 'f, n, ligger I . torrdocka i Southampton. . huvudäcket, släcktes snabbt. Inga större skador anställdes, decka strax före jul meddelades att extra brandvakter skulle av= patrullera - fartyget, . Den årliga "New York den 11 februari, ” gord på fystsrfartyget Queen Mary då det låg i torrdocka i i Southamp- "ton förra månaden. . Vädret SN Frisk till hård Landdistrikt från Kolding. Båda fi na Ie- ver. : Jespersen är yngst av, fyra syskon och föräldrar och syskon har det bra. Fadern uppger att poj- kem skadats vid fall från ett hölass, då han var 14 år. Innan. dess var han snäll och hygglig. men efter denna händelse märkte han att han tjänstgjorde inom tredje amerikan- ska : infanteridivisionen gav. sig iväg i stället för att hålla én ställ” nipg. : Domarna skall omprövas i ww dades under oroligheterna som ägde rum i fjol. Dokument som hittats har bållits hemliga visar att de nordkoreanska delegaterna, generalerna-. Nam I och Lee San-Jo är direkt ansvariga för . ”den andra fornten” i krigs- fångelägren, heter det i ett medde- lande från den allierade underrät- ALAIN IAEA MA IFAN MAPAM mr pt or AAA Kommunisterna avlossade på ts- dagen endast 2,540 granater — det lägsta antalet under 'ett dygn på fyra månader. Det allierade flyget fortsatte sina raider mot Nordko- rea och bombarderade Järnvägar, truppanhopningar och strids TTT TISST borhotoriakod röret blev konstig och ”uppkäftig” samt började småsnatta. Sedan bar han inte trivts någonstans. ” På grund av skadan i huvudet kommer . att begäras sinnesunder- sökning av Jespersen, Blir han för- klarad sinnessjuk kommer han att skickas till Danmark, men' därest han döms till. straffarbete skall straffet avtjänas i Sverige. ” Häktningsförbandlingen äger rum västlig vind. Mulet eller mul- nande och övergående neder- börd. Torsdag förmiddag nord- västlig småningom något avta- gande vind, delvis uppklarnan- de och mest uppehållsväder, Fortfarande blidväder men små- vingom något kallare. Allmänna utsikter för freda- gen: Vindar : mellan väst och nord, mest uppehållsväder och i allmänhet något kallare, .; Sjödistrikt: — Västlig ” kuling, mot torsdag kväll något avta- gande, kortvarigt regn, från torsdag förmiddag måttlig till god sikt med början i de västra på polishuset. i Malmö på fredag kl 10. TREES TENS A Id a farvattnen. 2 ETTOR gift om deras namn och ytterligare ' kr 3,000 för den händelse bolaget & ” Tgenom vittnesförhör med dem skul=« Ombudsman Herrlin : förklarar . att' bolaget inte har accepterat. ers att "uppge nam= . åberopa vittnena, utan att I förväg ' "skrällarna sedan :Ihgger nära. Rotensiefen i Eifelber«, sen. Stora massor av bomber, gra= " " SOUTHAMPTON (TT. | Reiter) : Elden, som uppstått i en hytt på « Då Queen Elizabeth gick i torr- ” översynen av fartyget är nu i det ; närmaste klar, och det avgår till ' En mys isk eldsvåda utbröt om- en tid framåt. med. början" på," ” PAANR PAPP ISSIIN PSA RISE FSAS FA AARAT ARA ARA Ao ppPAR NAR pronerensr Fre. ar Förkent FTV FTICEST IVT AAA Adra ” oms on » oo
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.