| YyTTrYY i -R TN Sr NTVESTTF EFIT EFTETFAFFSTYTYEPYVT ""; besegrade "Timsfors' IF med 4— : "gjort. en; speli Smålandsserien” div: IT: + mesterliret men spelade. upp. sig ; "sc 127 och: övriga: Ce BR : LAHOLMÖ | rIoNING - ” Tydnin a Markaryds-bygden | daktion: Markaryd, Villagatan - Redaktör Sven B. Jönsson, + rv Tel. 150. vh : MARK Henrikssons Eftr, BENGT. GUSTAFSSON: ARYD ' Så” här på Män in- < träffar. en hel del sensåtioner -'inom fötbollsvärlden och en så- "dax blev det på tisdagskvällen i : Råstorp'. är > Tuthults' IF klart 2,' sedan Tuthult i halvtid haft ledningen med 4—1. Båda lagen ställde. upp med "vars fyra reser- ver, och "i övrigt det ordinarie garnityret. Redan från: början "var det Tuthult som övertog ini-1. ”Hativet med en för dagen: syn- "herligert" vackert spelande ked= ja: Tuthult hår aldrig: tidigare å bra match och det bådar gott inför höstens serie- Timsfors hade tagit "fram se- i andra halvleken då” Lä a "| vart det lutade. Men då var det för sent. Tuthults försvar stop< pades » effektivt och ';Timsfors H fick endast tillfälle att göra ett reduceringsmål >. denna period; Båda lagen fick. vars en straff; :] spark vilka, dock inte "resultera- de soc - För Puothults häl svarade Eis nar - Pedersen :2, -Rolf.- Larsson och : Gunnar Karlsson vardera ett: medari Timsfors mål gjordes av. Sune: Kronkvist och Våge Svensson. - Domare var : Sven Svensson, ', Knäred, som skötte sig skapligt.3 Laholms” Skytteförening ' ov "28 "juni " Hallands Skytteför: bunds hedersfana samt Lottornas och : : Hemvärnets ' -- hederspokal. Månadstävling. ; kl... 2—5, - Tävl börjar kl. 0800,- : 2 Ft 1 Utgifterna'" il” sociala” ända . bppgick under 1951: till 3, 0122 "milj: = kr, Detta" framgår" av en "översikt, | i vor förste aktuarien Gustaf Holm- Stedt lämnar i Sociala Meddelan- fen.rÖversikten” omfattar. utgifterna 7 7 "Huminersisongen + på” väst. ”. NS kusten, som nu pågått en må- :; nad och följaktligen sjunger på : ista".' versen "eftersom" den "14 - juli är sista dagen man får ryk- =: a tinorna;-har gett ett mycket .. dåligt. resultat. Och förutsätts .;:: : säkringen och ” folkpensioneringen . samt” den” -huvudsakliga" delen ” 3 gifterna” till övriga sociala vi fårds anordningar i .Sverige.' ct Socialutgifterna här "sedan 19: ökat: med: 344 'milj. kr (från 2,668 : imilj. kr) eller 13 proc. Sedan” 1947; är för. att det skall bli : bättre resultat under de åter-! tående. veckorna är inte stora. Det är fiskaren Nils Johansson, n, som anförtrör oss "detta, : an . vet vad han talår om, : 'som - han i många år hållit på ed. .hummertfiske, : ss i orsaken kan vara, är mycket året Åninan de” nya folkpensionerria - och" barnbid införs "4 svårt att "uttala sig om, säger he! Johan: Det kan bero på 'att' (es, ha socialutgifterna stigit med” allé: 419 "milj. kr (från 1,593 Under 1951 utgick till olika ända: > mål; följande" belopp i miljö ur: ” sjukförsäkri - H lingen och 689, olycksfallsför: ringen och -arbetarskyddet 141, ars b tslöshetsförsäkringen. 39," -arbets-" édlingen och allmänna 'arbeteri 'st, folkpensioneringen' 963," barnbi= fragen 462, offentliga” barnavården nn, "skölrååltiderna :64, i fättigvården ' ändamål 242, en . av: åldringar” o ; mest - ; kostnadskrävande > sociala | ”werksamhetsgrenen. "Därnäst: koms 1 Glommen. "Av" desså här jag B er sjukvården och de barhä- och . fariljevärdande” åtgärderna. osta de för fölkpensi - > barnbidragön uppgick 1951: tillsats f > manig”till. 1,425 milj. kr. elle nära” ">. hälften av de totala socialutgifterna: :.Socialutgifternas ändel” åv :nåtio+ ed den !I ;.in'till lénd rätt tidigt, och det ch / + invalider..- är «2 den "för närvarandé i ena än. b . nalinkomsten, har under 1951 -ned- "värmen satfe in ovanligt; tidigt i år, I varje fall tog sig hummer” "kar den bara göra när det är rikt. varmt och först vid midsommarti« ' -Nu kan man vid en ryktning kan> "ske få ett halvt tjog och ibland inte ' så mycket; och det är alldeles för lite för att hummerfisket' skall vara ' lönande; -På ! kvalitén” ka ingén klaga; och; inte -héHer på Ptdutäe | -gan. Hummer ä är ju sedan gammialt ' en 'begärlig läckerhet som brukar! vinna avsättning hur stora Jfångsz | «tills fått "tilbaka ”tre, "av vilka två «hade lagt. sin rom. För en keke fack« i smån .kanske ett sådant resultat Ayns Tr än Måligt, men så är ingalunda / förbållandet mån tar i betraks; tande. de tora avstånd hunimern | har:att 5 "efter 39 å års ) VORE Y NET Mesta bla självservering? ” STÖCKHOLM YT ; Atiksängköket ried' själ vering” föresvi 4 ven . 'och "Avinän Som täträvin . och individuellt funitade niédbo | ” gares': odemokratiska föreställk 1 ningar öm! trivsök väger” sann?” likt lätt :1> "Men ': "Ideal på bespiånihgsmarknätien, Wimbtedon:. : Tre.svenskar, Kvar”. Bergelin, utslagen 15 herrsins | gå T ärots Wimbledöntirsering : började" Tyeksärnt; för dé sven- Käde med MF betvinga den far- merikanen 'Gotden; son 1 i nb turneringen med de: ' skulle”maii inte möjligen också” | + kuniia" ägna" ”en"tanke åt dö: +; gästande "främlingar, : av vilken i enligt en nu framlagd statistik ; de” dollarh 1 klara slitforna' 033, 6-4, 6—4 ) od” Staffan” Stöckenberg be- : I sograde 'en' nimän” härd amerie | ) kan, För Ager, med 2-5, 8—60, ' | 6-4, + | Sämre” gick det för Lenhart Ä in, som blev. utslagen" av:: de är väran' kos ton" malm 'och ' vilka 1 allmä är utrustad 1 ned ännu ostandardiserade fö reställningar angående service "och trevnad å restauration . . ... > Frågan ställs av. "Köpmannen", som fortsätter: . + Mat föranleds till 'dessa' reflek- "tioner, som det heter, av den sena« ste atacken :mot drickspengarna, Det är hr Sköld, som denna gång håller Å yxskaftet, och han gör del inte — vilket en eller i annan miss4 tänksam” själ möjligen kunde förd moda "— av några skattetekniska bevekelsegrunder utan han gör det av ; ädla motiv, av omtanke 'om) riksnyktert : serveri! | 6: Worthington, Nya Zeeland, med 2-6, 0--0,' 0—3, ' 6—2,; | På en annan bana säg unge»: ; för samtidigt "Forsten Johans«'' son till'att det i alla fall blir; itre svenskar . kvar till tredje ; omgången genom att slå franss'' I mannen 'J, Grinda med 3—6,' 6—1, 6—4, 0-2, >. os : Sven Davidsson klarade av ames rikanen Grant Golden 1 'en'match ning på sina drives. från balplaj nen, men i stället klaffade ha: så mycket bättre, Backs skall inte ha ekonomiskt; intresse av "utskänkning, MT » Eftersom det får ' förmodas att skull tas nå blir) det väl. 1 sista, hand ett Pgenoms; slag”. i matsedlarnas hoteringa och alltså skral ekonomisk behåll= ning för konsumenterna. Större blir näppeligen vinsten i nykter hetsavseende, Däremot får ”refor- men”. säkert betydande effekt Då ett annat område, nämligen ifråga om - servicen. Över sig lysande är den knappast, och som så mångd somrar. förr diskuteras med ive vad "som" bör 'göras' för den upp. ryckning varförutan Sverige aldrig bli? något riktigt 'turistland, Det är lite svårt att förena dessa mös "dor att få hit. gäster med uppen- bart serviceförsämrande åtgärder] A-lIokaler e för. turisterna, : B-lokaler för inföding?! — +; » Man - kan förall 'del tänka sig 'problemet löst efter dollartågets modell: A-lokaler, där turister sers veras” med dricks och service och B-lokal, handen ' gick också utmäl kt från mittplanen, Sö : "Staffan . Stockenberg visade stig 'som den verkliga fightern mot Ji W. Ager, Han låg under med vann, Även i de båda andra seten var han den kämpastarkaste och avgjorde dem till sin fördel" 7”. Torstén Johansson startade långs samt men blev, sedan säkerheten själv. Det tog hönom ett set att komma under fund med Jean Noel Grinda, men snart fick fransmanå nen springa från hörn.till hörn ef4 ter bollar som han aldrig nådde! Torsten tog flera servegame blankt, « Lennart Bergelin ' startade i övera lägsen stil mot nyzeeländske mäs4 taren George Worthington, Förstå' set. blev 'också svenskt efter goda servar, perfekta drives och vacks ra stoppbollar. Men sedan var det passerade honom oavbrutet vid nä- tet och utklassade till sist Bergelin med sina kanonservar. . Herrdubbeln fortsatte också på där utan någondera delen. Men så kon- .stigt, hr. Sköld kanske tycker -dei låfer, så finns det ä& även i hemma- :byarna' kufer, som "gärna taxerar Hrivsel: och välbehag: till : tio proc, .Saken skall:bli' föremål för-uta iredning:. 'Angelägnare uppgifter tors ]ided finnas; q tea Flaskpost c återkom pre villsam; vandring - -DRAMMEN (TT NTB) "En flaskpost 'som kastades ut', 1: södra" Atlenten' har efter 3 år kommit tillbaka" till 'avsän-=" dåren,:- förre norske matrosen -: "Per Bakke, "Flaskan 'med' brevet! ”postades1 :den 2 september-1914 då Bakke va till sjöss ombord på fullriggaren ; ”Artensis”,' Flaskan drev i land på brasilianska ” kusten och hittad: idär av” en fiskare som överlämnas de den" till en norrmån. : ; avled - "skickades "alla tillhörigheter hem” till en broder i Norge... :'"Denne sätte i gång att forskå eta]: "ter avsändaren till flaskposten” och så "småningom kröntes-:ansträngs ; ingarna ". med :: framgång, > Spåren: ledde + till:. Sande i- Vestfold dät' Bakke ' slagit sig ' ned" sedan” har "lämnat : sjön. för ' något år sedan; Papperet var bvrivét på mitten men "blyeftsskriften - var Njämt fullt. läslig, + i r "Klart för passage mö ä "3 Öst och väst : BERLIN, (TT — = DPA kl art / linare söm” arbetar. i Ber ARR n kraftiga ökningen av: Hätionalins' kom « F”medeltal ppgick sbofalutgifterna - 426 kr per. invårtare. För en fainilj Ni om. två vuxna och två barn utgör detta drygt 1,700. kr. helt td > 1 Av. kostnaderna. bestreds 51, proci iv staten (1710 milj. kr): och" 29 roc. av landsting och 'primärkom. Uher (868 milj; kr). Resten ut-< jordes av avgifter -till. socialförsäk- ingsotganen,' nämligen 11 Proc. av le. försäkrades - avgifter tll -sj försäkringen, : : ringen och folkpensioneringeh och ll olycksfallsförs tingen. : jobb: ått stå i påraplyaffär; i : När -det är lågtryck så arbetar dom" vär under: högtryck : = Jag hat: förlövat til med” eh yycket vacker; en :mycket intelli. gent och en "mycket förnuftig kvins Kd ; re 1951 tills ”arbetslöshetsförsäk 3 - 'T4 proc. av arbetsgivarnast avgifter fem Det måtte vara rett: -önder- så åldrad”. gästé "plåts é men ' sedan" släp kom mm; " feta år. I fjol var 'säsöngér rät vande och. har den'varit dålig, : rstår några" veckor, mm” förutsättningarna : ; r” som" bekant - chansartat, 'Och därvid utg: merfisket inget undantag," sägår hr ' Johanssön till slut.r Sur USAS bibliotek Gunnar Myrdal' återfinns - bland de: författare, vilkas arbeten ävlägs- . nats" från ofi läsrum utomlands; sökning som Né ; York Times gjort, - I En myrdalbol : DN:s New Yorka : korrespondent -förmodar /atte,det gäller det stora" arbetet ”Negi gan;' ett jamerikanskt. dilemma" sj har” utmönstrats ; ur. "läsrummet'. 1 ; Belgrad, enligt uppgift såsom "föra. enligt en under: ” i pe Gstscktor får fr.o.m, tisdagen "återigen / + passera - ; Sektorsgränsen, Ådels en. "Säk: samma "gäller" för östberli : som”har sina (arbetsplatser i berlin. a «De tre nya kontrollstati nerna vå FARSEN skalt hållas öppna från: klockan ' tre på morgonen till åtta på : kvällen. : I Via” dessa kon-= trollstationer kan: man komma-in i alla tre sektorårna i Västberlin ie "öriskar a under: viss' signatur få vi påpeka att inga upplys- ' hingar : om ”” annonsörens ” namn eller” dylikt . lämnas ” av vårt 'annonskontor utan ' skall reflektant insända el- ler, lämna ; svar: i slutet brev med annonsörens .sig- NEFEFEFITISTTETYTTT kår ASRA KALA SAIDA Då 'denrié |. med första omgången, Staffan Stockenberg och V, Skoa necki ' gick lätt vidare genom att slå polackerna C, Spychala och I ”Tloczynski med 6—3, 6—0, 7—5. i : Utslagna 4 blev : däremot de 'dan- ska ungdomarna 'S. Höjberg och" J. Ulrich; som besegrades 'av..engels. männen Knight "och Wilson, med 6-2, 6—2, 8—6. Genomgående goda ; resultat i "Nässjö . ': Vid ”friidrottstävlingar + " Nässjö vå onsdagskvällen ' hoppade ' Bengt Nilsson, Westermalm,- två "meter i höjd medan Gösta Svängsta-Svens- &on,' Bromma, 'tog 1,95." ' Av övriga "resultat kan nämnas: 800 m.: Tage Ekfeldt, Örebro SK,'1,55,8, 2) Rune” Hägerman; IK" Heros, '1,55,9. Kula: "Algot' Pettersson, Växjö, 13,8.: Dis- kus: : Hilding" Amen, ' Ymer, Borås; 46,1. Stäv: Birger Hultkvist, Växjö, 3,90, Längdhopp: Karl-Erik Israels- in, Bromma, 7,07, 2) Sture Palm. viska Gislaved, 6, ss . t Ragnar L. noterade '4,15i stav i i Nybro : NYBRO (TT) > - stceVid tävlingar i Nybro på onsi dagen vann Ragnar Lundberg, Sör dertälje, stavhopp på 4,15 m, och 110 m. häck på 15, Å sek. NOR Vathergstennisen Nile : ”Matchlista- torsdagen -den' 25 jun! ' "A-serien:' Bana 'C kl 18 G. Wahl? iström-J. Benson. (G:Kanje);: bas Ina C'kl 19 G; Fatdinark.Å. Ljungs "Igren/ (Wahlström). forn B-berién: Bana": A" Id” 8 "ste "Bengtson —G, Dahlin” (Ekinan); ba na'A 19 ”Bult” Bengtsonr-E, Wad- sten (Fr, ”Svenson); : bana A. kl 20 »E;-E.: Ekman-—Ebbe ' Svenson + (S' : Ivarson);-baha C kl 20'B.'Stenler Fritz Sverson (5. Bengtson). : vt LAGANOLN SS rer RÅ 19582 2 går den stora festen' av stapeln: För att detta Arets fest inte skall sämre än "sina föregångare behövs -allmänketens :fasta stör vinster, . redan nu till alla 'sina vänner och gynnare att tänka på' detta, Ii: genting! är 'så" trevligt att vinna som 'ett våckett' handarbete, Sätt gläd, oss så småningom med nå- got vVäckert. Gåvor —" även kon. rtäfiter = möttägas ned tacksani- het .på Sparbanken ; och. redovig- ning: kommer att imnas i tidnin- en, - 2i Laholm i maj 2958, atur skrivet på "kuvertet, "Axel Malmquist, AM ske” Even "Davidsson överras= :, imlnerhdd” "Torsten Jo= ,. som var hårdare än siffrorna visar, Davidson" hade svårt att få ord« Å första set men tog upp det och slut : med Bergelin, Worthington 11 [11,06 Hälsingborg ' härmar sig, Den 1 och 2 ”angustl dl? 23,55, "Laholm; och "villiga hjälpsamhet. Särskilt | gäller, detta, ifråga ort" tomboldÅ [; och kommittén vädjär därför flitga" händer i gång och | På: Lägskolmskommitténs -vEgnar 1 |Folbollslandskamp | mot:Sovjet i. år! : " Folbollförbundet ' hax fått; en i! "Invit från Sovjet, Den kom re= ”-dan',; för: nägra I dagar sedan, " men: ihar' tydligen vardt An så väl | randen: YngVe " Anderssön inte i « haft reda på saken förrän gös | ; nom tidningsryk(en och att kan? ” Bliets ;t. tf. gencralsekreterare under ; Bergerus. fränvåro Tor ; ; Joisson, ännu på tisdagen för-, , om en' rysk inbjudan, ; "> + Inbjudan" är 'ganska vagt förrmiti lerad. Ryssarna vill ha ett fotbolls! utbyte... Första'. landskampen bör enligt: deras, önskan gå på sensomi snaren i år, . Ingenting nämns: oh Bpelplals, "men inviten gäller tur: och returuppgörelser, > sl Vårt : landskampsprogram är redan förut övermättat och setie: "| programmet" anstängt, sägér styrel« seledamoten i SFF, C,'A. Ledin 3 Sv,.D, VU' måste naturligtvis om? gående ta upp frågan till behand: ling | sannolikt på ett extra” sam: manträde, ' Själv fick. jag ett un! derhandsmeddelande om ” inviter : Vid "landskampen 1 'Köperharmri Kontakten ' har förmedlats genom ryska ambassaden i. Stockholm; Uddebom borta för säsongen : | Sveriges bäste kulstötare Erik Uddebom är med största san<=' ; nölikliet" börta ' för säsongen," "Han fick på mändagskvällen en allvarlig benfraktur vid tränin= gen på Stadion och Jigger på > sjökhus, Han får räkna med: att gå gipsad i 10—12 veckor, Nära, 52i slägga. , av Allan Ringström "I samband med Arraängöre. ringens ip 1 Tu- j nekade att fan” bört ett hud. Laholms Tidning i går kontak- (För 4 Intresset , för kvällens” stor? match i Laholm — semifinalen i LT-cupen mellan Laholms Boll klubb och Skånes Fagerhults" IF är. jättestor inte minst i Fager: hult, 'omtalar "dess allt i allö, Stig Arvidsson” när tåde honom, Matchen i Fager- hult, vilken som bekant efter en dramatisk ' strid "slutade 2—2, har . näml, gett Fagerhultsbor- na' met k och hr Arvids tror, att det blir massor av sup- porters, som följer med hit. Att det. blir" ett' livligt hejande på Fagerhult” kan man emellertid vara övertygad om ' Samt en stor invaslon från Hishult vilket är ena parten i den kommande” finalen. ” = Tyvärr kan vi inte kommaf med' vårt bästa lag, berättar hr Arvidsson' vidare, "Sålunda var |Hasse Rynborn skadad redan i matchen ' här nere, Han dras rsvagat: Fagerhult i 1 . kvällens. cupsemifinal . "MASS URYNBORN EJ: MED. — LEK ; CHANSER, STIGER, . g jfår nog undvara honom ' 1” -kyäll, Men i Stig Nilssojt från" B- laget har vi en bra man, som båkérli- gen sköter: sig” bättre äntvad Rynborn - gjorde: 7 härorndagen, ' Men Göte Palmelid saknar vi alltjämt — tyvärr, Hur lägupp- ställnitgén' definitivt blir vetivi - khappast förrän - strax - innan matchen börjar, - > ; « Så långt hr: Arvidsson. Men Fagerhult har många bra pojkar och vi vill särskilt franihålla vb, Gösta Kremer, sön till gamle Iaholmaren' och idröttsentusias' ten : "Folke Kreermet,' målvakten Arne Palmelid och vb. Carlton Persson — tre spelare av störa mått. Så att om än hemmalagets" chanser stigit genom Hasse Ryn- borns bortavarö, så får man be- reda sig på en mycket spänhan- de tillställning. Måtchen börjar kl. 19.15 och dömes av Stig N Vi” berg, Genevad. a : MED I . Sommarstiltje på fotbollens område tillhör allt mer det för- flutna inte bara här i södra Hal. land utan i hela värt land, Dea populäraste av alla idrotter vin- ner allt större terräng och inte minst har Laholms Tidnings cup turnering visat sig vara ett stor- reberg hade man också slägga på programmet och där segra- de Allan Ringström, Sundby- berg, på 51,97, vilket är årets bästa svenska resultat. King- ström hade fem kast över 31: meter, Tate Will. IRLNCE fr, o. m, den 10 juni 1953. - ""Ankommande täg från” 0,16 Laholm” st 6,18 Haimstad 6,27 Halmstad. 7,30 Hälsingborg 7,42 Malmö, Hässleholm : 8,30 Varberg 9,43 Halmstad son «9,43 Malmö, Hälsingborg 9,46 Malmö, Hässleholm . 10,06 Göteborg 11,04 Halmstad 12,10 Göteborg 12,11 Malmö, Hälsingborg 13,14 Malmö, - Hässleholm 13,18 Göteborg A 15,21. Malmö, Hälsingborg 15,24 Malmö, Hässleholm 15,24 Göteborg 16,32. Hälsingborg . 17,42. Malmö, Hässleholm 17,45 Göteborg ' 18,13" Malmö, Hälsingborg 18,15 Göteborg 18,38 Halmstad . : 20,12 Malmö, Hässleholm 20,28 Göteborg 21,21 Ängelholm 21, 27 Haimstad De 22,13 Malmö, Hälsingborg 22,40 Hässleholm 23,54 Göteborg svisvvose vI'TTUTTTI'IUTIa's TA UTI sgg : "Avgående' tåg tin 16 "Haltastaq St 19. Hässleholm » 29 Hälsingborg, Mahnö 32 Göteborg 748 Halmstad "C. 8,33" "Hälsingborg, Mal $,51 "Hälsingborg 10,07 Göteborg > ” 10,08 "Hälsingborg, Malmö . 10,13 Hässleholm, Malmö 0, 6, 6, 7, 12,16 Göteborg , 12,18 Hässleholm, Malmi 16,01 "Hälsingborg, Malm 16,03 Hässtehölmn, Marin 18,33 Halmstad ' ov 17:48” Hålmstad 17,48 Hälsingborg, Malmö jla 6 Göteborg . int 18,17 Hässleholm, Mal ö 18; 24 Hälsingborg ÅE ål? Högslehore Mc 21,30 ”Ängelhölm- = 21,29 Hässieholn 22,15 Halmstad 22:42 Halmstad | prenumerant. på: HÖLMS' TIDNING gör då.oss och. Konom = den tjänsten aft? rekommendera av LT för honöm ns seu avsuv 5 | Fälle "att: I häng tressafita "saker, sömn nan säkert d resenärer på” Nine Jut att bli mäkta populär. ng. "Men även på andra håll syss- lar man med fotboll och i Skot- torp har man i dagarna börjat på en korporationsserie, som ser Inte mindre än sex lag äro med i denna och eftersom stadgarna säger att Skottorps IF:s ordina- rie A-lagsspelare inte få vara med, så blir det säkerligen både trevligt och roligt, Bå var i varje fall förhållandet när serien star- tade på tisdagskvällen, Det var handels- - och - industrianställda som inledde serien med att vinna över transportarbetarna med hela 8-0 — väl i- överkant tyckte Korporättonsserie i i fotboll i TVÅ SPÄNNANDE MATCH ER I MORGON: — SEX LAG. ;tlan sk SERIEN, lätt att vara: mer eller :mindre nybörjare på fotbollsplanen, Mån farbröderna och de unga'päågar- na' skötte sig bra i läderkule- dansen; Dessutom -medverkade Laholms. musikkår bådé före och. under matchen med musik vär-' lig prägel, -. I: morgon kväll : fortsätter bä serien med :två matcher" vardera med början kl. 19 — jordbrukar. na och lantarbetarna varefter följer en match 'mellan hantver- karna och Särskilt "den förstnämnda mat- chen bör bjuda på. mycken raf- fel, Och' eftersom Skottorps. Iä- rottsförening- satt "upp ett ståt- ligt vandringspris blir det säker- ligen stort intresse. under hela serien, . Vi: återkommer, / många av de 150 äskådarna me- EISENHOWER HEDRAR — - SVENSK-AMERIKANERNA. - I senaste numret av tidskrif- ten: Time finner man på första sidan en bild av president Ei- senhower som ' hjärtligt skrat- tande håller om en liten blond ficka i svensk folkdräkt. Hon ser "blyg och förtjust ut på en gång och har tydligen just över- lämnat en present till presidén- ten. Bilden togs nyligen i Min- neapolis som Eisenhower besök- te under några ' dagars talturné i Mellanvästern. : Han "hann då också med. att titta på svensk- amérikanernas kulturcentrum i denna landsända,' 'The Ameri- can-Swedish Institute, som till- kömmit ' genom en :donation av den” framlidne svensk-amerikan- ske: "affärsmannen Swan Tuim- blad. Det är i den stora villan som” var haåns hem som institu: "jtionén är inrymd med bl. a. re: presentativ' konst öch litteratur från - Sverige, ' Här - höll under presidenteris : mycket korta up- pehåll i' Minneapolis ett femtio- täl persoher 'en mottagning för 'höniorh och härvarande var ock: så staten Minnesotas guvernör, Elner : Anderson, :som "är av på studieresa: 1; hisinätsbor var på or isdagön: på& studiebesök vid Fin- duswi: . Det ' var : företagets jordeuibbsodia; ei hishultstrakten öv ny Inbjudits” att bese anlägg ningärnå!. I" Bjuv fick ”man till- inder Jöédning av sakt ' ciceroner titta på Fini gar 'ock fabriksanlägg- Män fick se en del ini köunni du; Kommer vått, Ka nytta av för: sina egna ”odlingar,., I samband -med besöket bjöd. fö taget. samtliga "Under ” hömresän gjorde” mar em avstickare till" ihgelholm. där hembygdsparket”; besöktes här var: det- förstås särski parken än iv Omdömeslös framfart genoni . kurvor kostade förra året 60 ” Människor. vet. :: I kurvor (och även på backkrön). gäl- 3 ler det att'köra med huvudet : och inte med fötterna, ' |Skottörp d Bengtsson, F OBS.! Ändrad. dag, Hasslöv' i -kväll Hasslöv har. ett gott "fotbolls- lag, som under: våren skött sig mycket bra i Hallandsseriens trea. Men Skottorps A-lag har man-ännu inte mött någon gång - Nu' tycker dock” Hasslöv,. att man kan våga. en - dust mot Skottorps, A-lag och denna: spe-. las i kväll kl. 19.15. Visserligen äro "gästerna favoriter men ö-” verraskningar äro ingalunda u- teslutna.' Och att det blir en bra match är nära nog givet. "+ wF Matchen börjar kl. 19.15 och följände ' Skoöttorpsspélare ” sam-” las. kl. 18.30 vid café .Centtum:? Hans Jönssön, Bengt. Hansson, Erik Nilsson, Nils Harald: Eng- dahl, : Åke hanssön, Kailsson, Lars Olle Nilsson, Jerker Karlb> Son, . Lennart ' Karlsson, : Erik Karlsson, Bengt. Johnsson, : ”Hässlövstaget till matchén” möt - Sköttörps "IF i kväll uttages ”kl. son, : Kurt' Brorsson, Alan Nord- ström, . Arné Bengtsson, - Ingvar Erikssoa, Börje" Leijon, Töre Jo= hansson, I Ingvar Nilssön, .”- Ivan Johansson; Ove Alm; Edvin” Lin- dén, Åke . Svensson, ' "Lennart Hishult Bz "spelade" avgjort ' : ned Fagerhult B. Hishults "B- lag” och: "trevlig match, it Resultatet blev: 2-2, ganskarrättvist omvän - Hishult: låg: närmast” till:segerna, Åtminstoné brände Hishult mé. ' ser, Fagerhult ' hade övertaget i första" halvlék - nedan Hishult dominerade . i" andra. " Hishults a Skögnby Bollictubb; Tränt NE i morgon kväl "Kl, 18. Fotbollspelarna, som "skola : till Danmark, saras i kväll, ie I NYFFIIVSYITV YET EFRNIEg 4 tränsportarbetarna, ” Karl : mål gjordes "bägge, av. vi Arne | H | Olsson. SA Friidrotten har träning I kväll - nd vevvv YYfTrYrftYvrErYFYrYYTtT a” Å v YrYyrftYFrYYrYY Efter EET YT YTV ' YFYYYYTTTYTTTFEYVYYYEYIVFYTTEYYTYTYYTYYYYTTFIVYVIVYTYVYVYTTYVYTYYYYYYYVYYVYYSVYVTYVYPIVYTEI VY FÖ VETT yyvyevvvvevFrYYYRT Å Vv YerteYTreeYeveYyTYTTYTYTTYTY vYy Y r Y | dan andra höllo före att. det var - rättvist, Men det är ju inte så ., får dock säga ,att' både de äldre . för det hela fick en mycket fest- - om 40 min, längd. Då möts r N spelar i in — . det här räckt med -B-! -laget, man” hunnit så pass långt att. "Nilsson,, Kjell Jo=>. Helge Persson, Irild - ” Bertil Segerström, . 118,45 bland följande: Kjell Erik- . kväll Fagerhults B-lag i en pigg ra och flera s. k; givna målchan- - Ni + i: ;$ | i
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.