Pa yrvyrvvrYFTT Ch latt YyrryrTereY Yey TY vYYYVT EF E YT YPTPYVT TFT YvrvevevevvryvYevtftYFterYyrTtYYYTYT EFT YYYFFYYYFYYVFYVYYYVYTYFTYPPYTPeyT VTT vTyvY ” EAHOLMS' TIDNING . 'Torsdazen-den 27-augusti«1953 : Laholms Tidning Smedjegatan, fahorm, i ”Redaktörs GUSTAF. BEETLAND Annonspriser: ””. Önskag hyra, platssökan. Prenumeratlonspriser: ” Dagligt nyhets. och an- nonsorgan för Laholma stad och södra Halland, Markaryd samt- apgrän- sande delar av sydvästra Småland och nordvästra - "tedarttonen — Hästlotteriet 1953. i > Lottpris Kr. "2.10. +» Dragning i Falkenberg den 22.o0kt. 1953. OBS. Uppskjutes "icket OBS! HÖGSTA VINSTEN: ett premieråt Srdennersto. ÖVRIGA VINSTER: föl med härstamning samt dessutom ett stort antal presentkort å :100-—10 kr. vilka berättiga till — inköp av varor efler vintiatehs 'eget val hos ett fertal 3 av -—länets- affärer, uppräknade å å presentkoFten. > : i kommit att ' bestjäla folken. 0 Vårt eget land utgör ) här, inget undantag. - olika staternas sida hittills va- rit något halvhjärtad, vilket i Jsin tur beror på att folkopinio- nen i respektive länder reage- rat mycket trögt och tveksamt inför denna förändring, Hittills kan man nog inte påstå att nå- gon internationell solidaritet. 1]. egentlig mening; i högre grad "Redaktör G. BE bostad : . s. Expeditionen nonskontoret ....« , 290 . Annonschef Axel Larssons bostad anknytning .. > Före text 28 öre D pr mm, Textalda 30.» » »” Bärsk,' begärd placering + & textsida 32 öre pr mm, ränta, Sparbösgor., . Hishult Sparbank emottager Insättningar tin högsta och utlämnar Jän "mot lägsta Rikstjänst. » Skatteuppbörd, Inteckningar ord- nas, Vänd Eder med förtroende till HISHULTS SPARBANK, | 'Öppen varje helgfri onsdag och Jördag, Kl. 10—2.. Tel, 14 Annan tid kamreraren tel. 2, oråt. 42: Postg D a PES tärna [.d och h borttappat 25 öre KÖPPAR; = Aloots "Gosskostymer : "Lodenjackor i god. sortering ». Magasin | Laholm, : Gränd? fan "och järnskrot köpes till högst räls, 'smidbart Pr ”PRISFÖRHOJNING de. : piteran med 830 procent a Zink, piy” och" föra petitstil, batterier, textilavfall, kr Förlovnings-, tyenlngs., vigsel. o, Md 7:— kronor. sort - mattrasor säljas, Annonser placeras ej på första" äl För hänvisning till. 'och svars 'emottagande debi. S 5, ARONSSON; 2 Hamn apples . teras 1:—, 10 procents förhöjning lördagar och dag före helgdag. : a Halvår 16: 50, kvartal 8 75, månad 3 25, möte,” I tältet Viljungå lörd. kl: 18.00 talar pred. J. Berg- ' lund." Byföreningens försäljning | Xl, 19.00 under ledning av pred. |: . Vilhelm'Karlsson, Gåvor emotta” gast DN försäljningen. med tack Pond. kl. 14:00 "ahordnås' stört Gustavsson, Gårdvedä; ; Karlsson, Askeröd, J. Berglund, sh Nat." Johansson, : Servering. Sång och musik: Alla då talar ' pred. Sigurd Thure :V. Karlsson. varmt välkomna. ' hälsas GLASÖGÖNEN De j fodorna erhålla" ä me'lan kl. t Jänneho rr lorvarbelarg: + te att -.stäcka' oc Nå | |lasta "bräftntoiv ”å- ackord.” Svår till tel, 12 Skogsgård,.. sä äkräst 1213, : N BÅLDERUPS TORVBRÄNSLE | 1 till damatmbandsun” borttap des i tisdags ; troligen Mellj Laholins Tidfing bfvisar.. ntbigkare & å-lan al; sten” av vilken så Ota CR VÄDERLEKEN. förutstgblser aret runt äv ”Väz | . dergubben 1 Enskede", kr. . 5. Intressant och oumbärlig kok, för alla, Boksatser, om 30 sort: höc- ker .real, :för 10: Bolnitgivning förmedlas å £ynn- samma, villkor, , . Agenter antagas, H ALLMOGEFÖRLAGET, Vetlanda kr, (franco, min kol rättas. KÄNN DINA FÖRFÄDER. Antavlor öch släktregister upp: akkunnigt. Korrekt. Billigt. ' Halmstad , Tel. ,1854, . Obs,! ur kyrko- och landsarkiv. pris, Även ' NILS EDBERG, ] mellan kl. Era banner. Annöäsera förlövning, | lysning, vigsel och; födelser - oa fe 3 5 g affär Bag; Nallbetgå kv.i9; "Skot? torps 'stn 9.30; Nyby "skol Laholms. torg" 40.16 ne Nilssons 'affär : 10. ralds 'affär 10, 55; Tjärby k:a 11; Geneyalds "stn 11.25; Btn. 11.30; Eldsberga. affär 11. 451 "Trönninge . affär. 12. Bilen; . Stannar na vid tecken, H -Bra, kval Tacksam för STIG AXELSSON "Fändeslöv, Bergs” Ahla; Ha- Eldsberga Carlssons. . mellan platser- partiförs: g.. SS Joställninig 1 dig 27 Norra Össj En kök, ordnas. HÅES Mo i Hisberga Em modern om två lägenheter, og omodern med 5 rum och Humana' priser; lån kan $i Stationsgatan 48B Te Sä 18220 vå växel :v | bränntorv till salu för kr, 1:80 pr hl. Hem- köres även med tillägg å priset. " Balderups Torvbränsle, - Jänneholm, Skånes Fagerhult, "Prima svart ” Beställningar emottagas. per rt tal. 12 Skogsgård säkrast mel- lan kl. 12—13, | vill säkert 'kratuléra Er vid lyckliga hän- delser 1 Ert Ny od i Laholms s Ting ox Petid Ane ee [| Tidning, : Run m ned : kokarå. tkr Örnöbl., "rum önskas hyta den 1 sept. Svar till ”Yngte. tjänstenian”, Önskas kas hyra Laholms "i me lémsstaterna. I delen : det. förätsattes ta lång tid ins sse ähölm. ' . no de att. vära, b : Jeasättas om” sådan ' hjälpverk- sämhet” "förmår skapa det slags internationella solidaritet FN:s sighatärer : oftå el markant. . prägel a | hjälpverksämhet. : Det' har sä- Tningen i denha” sorts interna- för. förverkligande. . endast bistå varandra i nöd- : lägen; Här kan vi visserligen 'Jundervisning, UNESCO, m. fl. 1 ekonöräiska' omständigheter. Ä- ningsverksämhet” | vår” i huvudsak" nyä för större. Vv « mänskligheten och an. jordens” befolkning; skulle 'kunna- sbringas till "insikt": om- dessa måls nödvändighet. Upp-' giften. innebär ingenting: mind- re än att fostra människor till internationalism — att Tänka öch handla internationellt. Jar långt har då EN':s mål k klnrat | förverkligas + TI attrskås på internationell solidaritet ? Tr Visstrligen.kdn vi hö adan internationell - vérksam-' et som hbedrives av t. ex, Röd bog, "kan 3 "prisas, "Sal > förutsatte: sIhSäm- | specfellå . hjälpaktioner sta”utsträckning, vädjat till.de sentimentala känslorna. . Detta är ingen kritik ' mot, denna kert varit nödvändigt att gå tillväga på detta sätt. Därmed framträder emellertid .begräns- tionella ' biståndsverksamhet av FN:s sytt en. se ; Det, bör klart sägas "ut att det" inte är FN:s mål att stan- na på detta plan. "Organisatio- nen syftar att nå längre än så. I inledningen ' till FN:s stadga talas om att ”anlita internatio- nella" verksamhetsformer ' för att främja sociala. och ekonö- miska, framsteg för alla folk”. Därmed avses att genom olika slag av. internationella sam- manslutningar : orgånisera ett Permanent samarbete och inte bekä 'på 'en hel del som gjorts. Åtskilliga av FN:s fackorgan såsom Internationella” arbetsor- ganisationen, Världshälsoorga- nisatlonen, Internationella jord- bruksorganisationen och FN:s organisation för forskning och har! med hänsyn till den korta tid de varit verksamma uträt- tat storverk. Dessa organisa- tioner är dock ”beroeride av medlemsstaternas bidrag och bar i verkligheten konimit att arbeta Under mycket tryckta ven öm desså organisationer är internationella och årbetar i direkt "samförstånd med FN : har. dock >» medverkan från de Blott hälften av ”motort ördorien Se våldsarit, allra: mest eller med AT drygt 65 proc. har. motorcykel- | Fordonen med d: ” Tlastbilar ,' 2,738.”. ” kalkylen, ; ; för. produktionsåret 13 ptember 1953—231 augusti. 1954 | Ingen drunkningsolycka anmälts i trakten varför , man tror att liket, som av. 'allt att från svenska kusten. på Hallands vägar är: "halländska, ". ”Trafikräkningen” vid ”månads- skiftet" mars —april ' visade, så! som "förut meddelats, att for: donstrafiken” sedari samma tid i fjol ökat med i det allra närma- ste 23 proc., Hästtrafiken fört- imotorfördonstrafiken trafiken ökat senaste året, I Hallands län' räknades tr. ken på 4 Punkter i 15 olika väg- riktningar. . Mån noterade 12,080 fordö och" 1,741, trampeyklar, |. aré. var en- dast : 83, medan > otorcyklar räknades . till. ett antal 'av 991 (därav ; 32 med - hjälpmotor), personbilar 17,954, bussar 194 och : Inberäknat en del specialfordon. blev ' det” .sam- manlägt. 11,998 motorfordon, av vilka 5, ,Ö9T vär hemmahörande i 1 MANDEL Tel. 134 av flkylsakkua | nigas omräkning” av, jordbruks-. mmer "att granskas av jord- bruksnämndens råd på måndag, | / upplyser byråchefen i "näm: Knut Medin. vc - Enligt vårkalkyler räknade man” med ' ett : visst överskott, E > emellertid här elimineråts ; genom - prissänkningar, Omrz kningen, Cav' vårkalkylen här skett på grundval av det se- naste: materialet,. bl. a. skörde- uppskattningen per 15 juli." Om jordbrukets - inkomster" enligt den ” omräknade kalkylen avvi- ker, från vårkalkylen med mer än. 4 ' procent, vilket vill säga omkring. 160 milj. kr, skall frå- gan om Priserna på jordbrukets produkter 'tas' upp till ny för- handling, ” i första hand mellan jordbruksnämnden och jordbru- kets förhandlingsdelegation. Blir avvikelsen mindre än 4 Proc, är det en -förutsättning att vårens prisöverenskommelse skall fort- sätta ' att- gälla för hela regle- ringsåret 1953/54, ' När jordbruksnämndens 'råd har avslutat - sin granskning meddelas ' resultatet av omräk- ningen i en kommuniké, :, - Tältet, Vivljungå: torsd, 19.30 8. Gustavsson, V. Brandt, Fred. 19.30. S, Gustavsson, J. Beérg- Jund, Lörd. 18.00 J. Berglund, 19.00 missionsförsädjning -- Vv. -Karlsson, . . . : te DEN DRUNKNADE SVENSK? FREDRIKSTAD den 26. (TT -NTB). Liket av en pojke i ål- der 13—14 år har drivit i land på Vaugertangen på Vesteröy. Pojken är -klädd i badbyxor. har döma legat länge i vattnet, drivit mycket långt, möjligen 3 danska vännerna. Vänortsbesöket i Våxtorp- Hishult: Knäred trevlig fest ; Det var 7 vänortsbesök i går i förmer mellan "yänörterna va- Knäred,” Hishult och Våxtorp, värs Norden. då . gästades av ett 70-1också haft tillfälle att- studera tal personer från den danska | gr liten beskrivning över vänorten "Borup-Ejby. Det blev l|halländska vänort. Denna 'be- ett - trevlig 'och givande möte, skrivning utdelades redan vid och - gästerna - visade «sig vara trevligt. - : folk med äkta danskt gemyt. +" "avdelning av, föreningen De reste hit i två stora bus sar och möttes i Ängelholm av Knäreds, Hishults och Våxtorps avd:s ordf." kyrkoherde Gunnar Gustafson för -en ;:mottagningskommitté. .;. "i Hishult i spetsen rit föremål för överläggning. Under dagen : Hade” dänskarria | ankomsten till : Ängelholm, där representanter för alla tre kom munerna” kommit. till mötes. Slutligen kan nämnas att det flaggades ganska allmänt både i Våxtorp, Hishult .och Knäred under "onsdagen som en hyll- ning åt gäster Jul get 8 : mission som skall undersöka om : biograferna torsd. 2red,- : lörd, kl, & . LAHOLM, MTELA IB, a vn Barnförbj. - . UPPDRAG I TRIESTE Tyrone Power; -Patricia ' Neål; Staphen, McNally, + i PERON ÄR RÄDD / " FÖR MISSIONAR : Peron-regeringen i utnämtide på onsda hö protestantiska misisonärer i Ar«' gentina kan sägas utgöra en fa- ra för ländets försvar lä 85 grän serna. och i speciella zoner.. liglon i är somerslekatolsk men regéy' ringen har hiftills inte ställt nå gra . större hinder 3 Vägen protestantiska missions-tenden-" ser, .. Med. desså »som vägvisare for man sedan : til Båstad, där flera medlemmar” ”av "den svenska ” Nörden-avdelningen' ” mött” upp. BL a tittade, am i i Båstad på lens "gård; där de omkring 70 gästerna välkomnades av fru Margit Gisle, Här blev det mat- och ;Kafferast och som tack för förtäringen > "bjöd? den - danska gossorkestern på lite musik; Or- kestern består av 19 skolbojkar i åldern 9—15 år och de har le- Hu trim; länge" för att ge” de svi ska, v vännerna hågot "alldeles man även studera, Vallens” slott]; närmare. '»»-Man- gick - igenorå Slottsbyggnaden från övervånin- gen till .k källaren och gjorde 3 na- turligt is också en rundvand- ring i" Parkens pålilsg iv .Gossorkestern, som medfölj- det .danskärna; gav medan gäs- terna var på Vallen, en konsert i Våxtorps kyrkby, och det var äl ett. hundratal persone | rde på musiken, inleddes "med att' man stånhade vid Sjöboholm. Här hälsade lä- rare: Karl. Gustav, Henriksson välkoinmen. till Hishult samt vi- sade « : Sjöboholms ; ruin och be- rättade' om dess minnen, I Hishult :. spelade "orkestern för "ån stör "skara åhörare. "De danska” besökarna passade på ätt; göra” inköp i affärerna "och deltaga i en kaffes givaregården, V fed och ägnade eh timmes:tid åt besök på krafiverket vid: Knä- reds 7 övre,” där: överingenjör Storckenfeldt” men, orienterade kring; Han "vann : yngstas hjärtan; genom, en dé- taljdemonsträtion av en avdel- ning ti. ställverket, + s På Norden- avdelningens '; vägnar .i i tackade kyrkoherde > Gustafson "i för de- monstrationen. '/' Gossorkestern spelade" så vid Gästis i Knäred inför en talrik' och tacksam pu- blik, . Under. tiden, .besågs och beundrädes Knäreds nya ålder- domshem, av.de övriga 'danskar- na ' och: av-ett 50-tal personer från de tre halländskommuners na. :Konmmunalordf. : Edvin -Jo- sefsson höll här ett hjärtligt an- förande, i vilket han särskilt be- tonade det nordiska” kamarbetets stora betydélse. Hans tal åtfölj- des av de danska och svenska nåtionalsångérna samt ett fyrfal- digt leve, för Danmark och de Efter en enkel mältid v var ti deh inne för de långväga i rese- närerna att bryta upp. Skolin- spektör B. Davidsen framförde gästernas tack för. den gångna dagen och utbringade ett tre- faldigt léve för de svenska vän- nerna. En äldre man, kyrko- värd i Borup, tackade särskilt för att man fått .se kyrkorna och... önskade . att samarbetet skulle kunna omfatta en. ge- menskap även på det kyrkliga |. området. Medan gästerna åter- vände till sina platser i bussar- na Spelade orkestern ännu någ- Hedighet - för génomgång av por ra nummer, som avtackades |lisskö'a, ökade befordringsmöj- med applåder och hurrarop, : Vid själva avresan hurrades för de olika bussarnas färdel- landsbygdens del ersättning för tagare och alla danskarna be-|viss tjänstgöring nattetid. ' Vida- tygade . mycket belåtna med sin dag. |ens förslag om att samma lön Nya -vänskapsband hade” knu-|skall utgå för samma arbete ah- enhälligt att de var Ner KR nn ”förtöatte snart till val ee :lartikel: ; | Laholms Tidning; har enligt tid=. it Hl ringarna mottagits” med mycket: - blandade ” känslor, 'hos, polisper« för ei poliskoristapel 4 exvis. i - lönegraden, : > Förslag , till en. allmi ring , av; lönerna för 'boligniän har, nu "framlagts av 1953 års po= lislöneuttedning.; Förslaget, . vars. Rd ek f.ö; återgavs i en -i' gårdagens nummer av sonäl. ländet. a runt, Då poliserna är "anställda "i tjänst, har- deras lönefråga även eft allmänt intresse, och vi har, därför "vänt öss' till överkonsta- peln i Höks polisdistrikt, . Carlsson, Laholm, och bett honom kommentera ' förslaget. ” satts för lågt, så något 'avgöran? de. av frågan vid höstriksdagen kan man inte Säkert räkna med, Dessförinnan skall ju parterhä förhandla om förslaget, säger hr. er att han ännu in: i detalj studera förslaget och I därför inte kan av- ge något slutgiltigt omdöme, ' Grundprincipen... har uppen- barligen varit att begtämma 1ö- nen med: ' hänsyn « till årbetets kvalitet, d. v. s. svårighetsgrad; fortsätter hr ärigenom kommer r. polisKonstaplar som utför likvärdigt arbete bli den- + samma ',. gavsett: om tjänstgö- ringsorten' är Stockholm, Halm>= stad eller Laliolm, Fn, är lönen Halmstad . 14:e, Lund 15:e och Stockholm 16:e, lönegraden. ' : Enligt; - utredningens - förslag |' kommer. hormallönen för polis- konstapel” : att bli 15:e öhegra- regle- . - det allmännas Per' — Det synes mig som om Iö- a negradsplaceringarna, i vissa fall j Tu vilken han. erhållit av full- Överkonstfapel i PER CARLSSON. eller ländsorten som: ett steg fätt riktning. ' "ärbetstidens | ängd, dock 'att lösä. Denna fråga - tredningen icke haft ätt befat- tä sig med, främhåller" överkon= 0 stäpel Carlsson till siut. Kommunsifullmäktige 1 örkel- I ljunga storkommun 7: är hade ;på måndagskvällen samr- : måäträde.. .under » ordförandeskap ' - äv. 'häradsdomaren' Werner. Da-' ' nielsson, Han.tackade före sam- manträdet för den: vackra 'gåvå > en gedigen ordförandeklubba mäktige. - En framställning "från | Kori- mittén : för "vatten och ävlopp i . Eket angående . utförande'av hu- . itredningars. förslag i i 11:e vilket. innebär -en sänkning med en lönegrad. ' Vi- dare”: kommer vissa tjänster för enklare »polisgöromål att place- ras i 13:e lönegraden. :Vissa po- liskonstaplar ' som fullgör "mera kvalificerat --arbete kommmer, att placeras il7 lönegraden.' | Vad ” angår” "befälstjäristerna (utom;” : kommissarietjänsterna) så; kömmer dessa att. placeras -'i lönegraderna ,;17, :19, 21 och .23, allt efter värdesättning av det arbete som är förenat med tjän- sten, - Fjärdingsmännen Hlacetas Å 15: e, lönegraden och indriv= ningsprovisionen > dras' in. ; Vidar re "kommer -beklädnadsersätt- ningen för all polispersonal att dras in." len ' få ” köpa uniformpersedlar med viss rabatt. , i Trots : att vissa” grupper får högre . lönegrad, innebär försla:' get en” lönesänkning för ett myc? et stort antal polismän, speci- ellt.i de största städerna. De fle- sta fjärdingsmännen torde även komma att vidkännås lönesänk- ning om förslaget genomföres, Då rekryteringen av fjär- dingsmän, för närvarande är o- til'räcklig, får man, om förslaget går, igenom, räkna med än stör-' re svårigheter att besätta fjär- dingsmannatjänsterna, . » Förslaget: innehåller dock en hel del förbättringar," bl, a. län- gre "semester, lön under tjänst-' ligheter," ersättning för arbete på obekväm arbetstid och för re : får man betrakta utredning- bh vudavlc g för Ekets sta- tionssamhällte, , blev föremål för en "> ganska. långvarig : debatt. " I ställer skall persona- |. Kommunalnäninden hade” haft en positiv "inställning > till ärendet, men beslutat återförvisa detsär- ma till kommittén för att få ar- betet godkänt, så att statsbidrag kan - ertållas, " Sjukkassetjänste- - man Ragnår PaulssoR talade för ' kommunalnämndens ” förslag och häri instämde" doktor”: Martin Ahlberg,- som dock. ansåg att äs vet hälsovårdsnämnden borde få tillfälle att: yttra sig i" ärendet, Fullmäktige. beslöt i enlighet med ' kommunalnämndens . förslag; , - ; Antalet ledamöter i .de nämn-' der och styrelser, för vilka val | skall .ske. instundande ., december, ' fastslälldes som Förut, dock med ” defi ändringen, att antalet Teda- möter och suppléanter Norra taxéringsdistriktet Ltökas till 'sex ordinarie och: lika: många erbät-. tare såsom förhållandet är i. de - övriga taxeringsdistrikten, Kommunalnärnmndens förslag ängående uppdrag: för nämnden , att, händlägga, ärenden angåehde ' ' pisökhingar ” om kommunens Bbor- , På byggnadskreditiv för byggilader " Böm' "uppföras red Astöd av btätliga' jån,: godkändes enhälligt: 'av fullmäktige, En del lånéärenden - 1 föredrogs 7 "Även, samtliga Jdessa "godkändes, , i Ordföranden ; delgav, fullmäkti- ge Fagerhults 3 kommunalfullmäk- ” tiges beslut att ingå i kommun- nalförbund med Örkelljunga för bildandet ; av, gemehsamt, polig-' distrikt, "Fagerhult hade .samti- digt gått med på, att som sin an- del-erlågga 25 proc, av totalkost- naderna, Tidigare har, som be- kant , denna . kommun fäte velat bidraga med mer än 23 proc, av kostnaderna; "varför örkelljuhga i avskrev ärendet, ' Ir drdröranden” hylla ad, : Efter 'såmmanträ4ets slut var” kKommunalfulmäktiges ledämöter jämte ördförandena i olika närmn- der' och - styrelser i örkeljulga Saråt. pressen 'inbjudna till 'supé På hotell Roséngren -av'härads- domaren «Werner Danielsson med anledning 'av dennes nyligeniän=" > i träffade 60-årsdag,: Han 'blev'här- tits och planer på nya utbytes, tingen det. utföres i Stockholm nin, vid föremål fö jardig hyll- a yyrerve FYYTv, AA ARE njärdiget od
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.