YvvYrTYYFTETTYTYTTYV YTV YYVSTEYYTTYTYTTYTYLYYVYTYYTFFYTFI TFT TE TTT rYV vvrerYvFr TT YFYTTTTYTEYYTTTYTYTTYYvYTYYYTTTTTYTYYVFYTYTT a Lösnummer 20 öre | 40 omkom. ee se på: Cypern. "+; PAPHOS, CYPERN : (TT; - i» > > Reuter) -: "oo Nya fordstötar skakade” "så - söndagen marken i Stroumbi "just när invånarna: böjde knä ' : vid en gudstjänst, som hölls: i et" fria. Stroumbi är det av | rdbävningarna värst hemsök« "ta området på Cypern. Under . sar a den gångna. veckan har skal- - >» 0. ven krävt ' 40 dödsoffer, och . "över 100 har blivit svårt 'ska-. fö ”.dade," i N >: Brittiska jagaren Daring är med > > full fart på väg till Cypern från " .. Egypten med tält åt 'de 30,000 'Cy- : : . pern-invånare, som blivit” "hemlösa genom katastrofen. > = : Natten till söndagen störtade vid jordstötar tre hus samman i en byj' "nära Paphos,' men inga offer kräv- "des eftersom alla människor sover utomhus. s "Daring väntas kunna Jeverera tält] vt åt 14,000 hemlösa när fartyget an- länder 'på ' måndagen, Ytterligare : tält för 8,000 personer är på väg - . fill lasarettet.” En. Sandström har :troligen över. raskat' en eller: ett" par tjuvar . uppe på "andra "våningen, var= «; efter tjuven skjutit ned honom på - fläcken och 'sedan flytt, Han '; gjorde dock vad han kunde för att bana” väg för : "polisen, .r ingde ' först och slä-' : pade sig sedan "ned för" trap=' för ätt öppna :porten,” - Livet ebbade ut och han. or- : kade inte:;fram till porten, : '-” Man har inte kunnat .kon-: . stalera” ännu om något 'stulits. » Stadsfiskal : Erik " Sauter tog. genast befälet över en 15 man ” stor styrka som nu spanar ef- från” Suezkanal-zonen. ” ter mördaren." Staden genom-" Ingen” anledning, Pek Röda" Kina föreslår ”rundabords” HONGKONG. ma Reuter), S i. :telégram. till Dag: Hammarskjöld. svarar :Amerika . att Nordk och Kina skall få deltaga i generalförsamlingens förestående möte för; att . där förhandla om hur den, planerade konferensen om Korea 'skulle as SS » Sam”iansättas, Mötet , börjar på tisdag.” as förslag: fr: lades i ett” Jångt telegram ' ”pN:stee kjöld 'från den” kinesiske, Dag "+ ' premiärministern. Chou En-Lai, vari denna :förkastade den: av: FN” planen" för Cl amt Enligt .det kinesiska motförslaget” , Pakistan" och Burma” också" en obest e vid sin extrasession tidigare under ånaden "ati de 16 som i ställt, trupper. till FN-k d bör Indien, ges- tillfälle att. medverka: i k ferensen,; Tyssarna isa fullständig: likgiltig- het för civiliserade int Sä RH och fann ångkvarnens battvakt, Erik Sandström, liggand öknin; ieee döende i själv till polisen, "AV sa natten äm. söndagen ringde: det hos ördningipolisen 1 Kalmar och den man som svara=- Mc fick till sin förfäran' höra orden; ' -'' 4. . > Det är mord! Någon har skjutit mig - = kom genast hot till ångkvarnen! ” - HÖNA ' Polisen kom kvickt iväg, men fann den stora tunga porten låst och kunde Inte ta sig In utan a verktyg: Innanför porten hördes tunga stönanden, Sedan verktyg i hast skaffats tog poliserna sig in : 4 träffats av tre skott, varav ett gått « Han: dog på vägen forskas och k > lisdistrikt har larmats," . Vid .; flykten . har mördaren : lämnat efter . sig ett "ganska i ” graverande indicium" — sin hatt, ' Det är en "grön filthatt » med "ett utländskt märke, Han . - hade också ' vid sitt brödstör= . tade. uppbrott tappat en mej= I "sel, : Avi alt att döma är mörda ren -att, söka bland ett visst be- gränsat klientel, då man. kan utgå ifrån att han haft' god lokalkäns nedom;' säger kriminalöverkonsta- pel 'Fohansson "i Kalmar för TT. Han hada först öppnat en skriv- bordslåda ' och ur denna tagit nycklarna : till kassaskåpet, -Tydli- gen höll han på att. låsa upp detta när « nattvakten överraskade .ho- nom,' Sandström, som har ord om sig att vara orädd, måste ha kas- tat 'sig' över. honom; ' varefter 'er vild brottning började, Under den! na "blev :'även mördaren skadad, det: vittnar : otaliga blodspår "om: NAS bats. av en chock, ty man kan ef- ter : blodspåren se att han'irrat i kontorsrummen fram till ett" fönster åt Noviantgatan, som var? ”upphaspat, Genom detta har flykten skett." z - 2 Inne" på « > ångkvarnens område finns ett stort: lager” med. . eivilför- Nid > konstaterades” "emellertid att ingen fattades.” I eg ionella Kalmår vid: 5-tiden" på söndags- eftermidd utån” sedvänjor genom: att . hålla" kvar eller ' und I att” redovisa hun: förfogande skulle deltaga i konfe- so "> rensen, ' varjämte . Sovjetunionen ij ++: kunde närvara om ”den ändra - .si- os dan: så önskade”, =. z oc I sitt långa" telegram till Ham- . marskjöld föreslog” den kinesiske a premiärministern vidare att Korea- ' konferensen skulle ges formen av en rundabordskonferens och ;- att ' varje” beslut enhälligt skulle: god- ” kännas 'av båda sidorna i Korea” Nn kriget. Den 3 dratusentals krigsfångar från det andra - världskriget. : Det finns bevis för att många av dessa krigsfångar, av. vilka de flesta=«"kommer från Tyskland,. Japan och Italien, allt- jämt är vid liv, sade han. Murphy yrkade" också på att generalför- samlingen: inom en mnära' framtid skall ta. upp frågan om > tvångsar- bete, " Alla illusioner 'om att. Sovjet- unionen är :oövervinnelig försvann pr - bad Hammarskjöld distribuera för- slagen till. samtliga dl med Stali , fortsatte Murphy. Östtyskarnas med oron, inom alla i FN — utom nationalist-Kina, -' "Senare, bekräftade. FN-sekreta- :riatet. att telegrammet från Chou En-Lai hade anlänt. Kopior av det håller på. att iordningställas och " skall ; tillställas medlemsstaterna | . som "ett officiellt: sfokarnent, för- klarade man, Sovjet är inte ol I -oövervinneligt ” NEW YORK. (TT —Reuter) ' Biträdande "utrikesministern Ro- 2 . : bert Murphy meddelade på sönda- gen .'att USA tillbakavisar. Kom- om as va krav. om en ut- j > Iett anförande inför Amerikan- » ska föreningen för FN sade han, att de kinesiska kommunisternas senaste motförslag om: att Sovjet- «unionen, Indien och tre andra län- . der" skulle ta säte som neutrala makter i konferensen blott var en "obetydlig variant” av det sovjet- Tyska resolutionsförslag som förra efter Stalins . död "| visar än :en gång att åtta års sla- veri inte' har förkvävt viljan till frihet från Sovjettyyranniet. , ”Slutfestat” för 100-åringen STOCKHOLM (TT) . Stockholms stads 700-. årsjubi- | leum;, som firats under 124 da= ' gar, avblåstes på söndagskväl- len, ' och 'sista' jubileumsdagen ---förlöpte i strålande september-= sol med. en rad arrangemang, "som samlade tiotusentals åskår : dare, . - " I själva avslutningsceremonierna ingick en väldig ljusfest i Stadion med tal av. stadsfullmäktiges : ord- förande, dr Harald Nordenson samt ett av de ståtligaste fyrverkerier, som någonsin avbränts i huvudsta- den. Bland hedersgästerna': befann sig prins Bertil och: prinsessorna Sibylla, Margaretha och Desiree, : I Kungsträdgården framfördes ett ”På vakt för Stockholm”, förk avi g 1 församlingen, "+" co oc Det finns - ingen som heat; de Inga Tidblad stod liksom -vid in. "| vigningen i maj, på scenen och läs- Snoilskys dikt ”Till Stockholm” att kommunistterna och direktör Robert Schroff avslut- a, Higt Fahlander: 2: Br dersök- Ål igångsattes: genast ' och - den be as vara klar någon gång, på kvällen. Mördaren "är ännu fri fots "Den; på "mordplatsen påtr: fade hatten är av portugisiskt ursprung och bär firmanamnet Alfrede Costa 1do: trofa Costa, Suers, Portugal, + Mördarens :irrande «innan "han kom ut från "byggnaden »tyder; en< personalen på Kalmar: Ång- kvarn, på att han inte känt till de lokala" förhållandena. : Do Filmveteranen | i Lewis Stone död - "> Karaktärsskädespelaren ” Le- wis Stone, en av Hollywoods Populäraste ' veteraner, avled oväntat på lördagskvällen i en " ålder av 73 år. Han hade gått " ut i trädgården kring sitt hem för att köra bort nägra pojkar " då . han träffades av bjärtslag ' ” och dog. Hans fru hade strax innan varnat honom -: för att »' överanstränga sig. ” :; Stone var inte bara en veteran inom filmen och på scenen -— han hade också deltagit i två krig. Un- der spansk-amerikanska' kriget fö- Te sekelskiftet deltog han som of- ficer, och ” i första världskriget tjänstgjorde han soma intruktör, i armén > med majors rang, ot Mor och dotter. NN i i m/c-krock'"." + modern. dödad I: Em 56- -årig fru, ”Alfnild Paulina ei nbjul till a > att disk frågan, I sade han, 7 FN har titt ställning, och ”Komnunisterna' har bara att göra ' detsamma , och "komma överens om tid: och plats för ett möte, .| S Murphy förklarade, att UsA : Er . ovilligt ” att ens diskutera 4 N om att Ki - kina vid: denna tidpunkt skulle upptas I FN, ”De kinesiska . 1 - "har. visserlig "gått med på att stoppa sin ag= gression i Korea, men de fort-. sätter att bryta mot skick och: bruk I det internationella um- gänget” sc : . USA ' anser att' generalför- samlingen inte skall ta upp. till” behandling något av de prob- lem som - skall diskuteras, vid Medan : kyrkklockorna Wikman; dolde dödades vid en på kanonsalut ”dånade från ringde, Sk och fyrv sprakade från Stadion, f Skansen och södra bergen, haaldes fl och In; Hon åkte med sin dotter på en motor- cykel och 'var på väg till'sin syster notorcyk det stora jubiléet var slut, a Sista slaven : i USA död " PITTEFIELD, MASSACHU- |: SETTS (TT — Reuter) : ' En av de sista i slaverl födda amerikanska medborgarna, fru Eli- zabeth Patterson, har avlidit, 101 år gammal, :'-' Fru Patterson föddes som slav a en negerhydda” i Sydcarolina och fick 'som liten flicka börja arbeta på fälten, När hon var 12 år blev hon en fri människa ' och tjänst- : gjorde i många år som kock igu- 1.8 i den + . Koreakonfe- vo rensen, fastslog Murphy. ' För 21 år sedan blev -hon önka ykel, som kom från "en avtagsväg och körde ut i mitten på vägen, - Samtliga slogs i vägbanan och fru Wikman fick så svåra skall- skador att hon avled, De övrigas skador vår inte av allvarligare art. » Stone - hade en lång rad upp- märksammade" filmroller, bakom sig och vann kanske sin största fram- gång som fadern -— domaren" i seriefilmerno om' ”Andy : Hardy”, där hans 'lugna' och "humoristiska livsinställning alltid "lyste igenom. Stone vurmade för: sjön och tills bringade mycket av' sin lediga. tid ombord på sin -jakt' Fantomen” Stone hade varit gift två gånger | innan han för 22 år sedan gifte sig med ' sin nu efterlevande fru, Han hade två döttrar i ett av de tidi- Mördaren . måste också 'ha- drab-|- i Johansson och Carl-Albert Ander- - : : | fartyg i i Inchon till den indiska byn i Tobyn, De kolliderade ined'en an-| : 9 F ick. 17 barn. | på Tårt ss "WILLIAMSTON av — Reu-' ter), Ett enastående” födelserekord innehar den 24-åriga negerkvin- nan fru Viola Brown i William- ston, Nordkarolina, som har fött 17 barn 'på de senaste sju åren. Hon ”nedkom med fyrlingar i februari 1946 då hon var 17. år, och (en: son föddes i december 1948, varpå följde femlingar i juli 1950, Tvillingar blev det i april 1951 och ett år senare tril- lingar. Den senaste nedkomsten skedde i augusti i år, då hon nedkom med, tvillingar, : : Enligt” hennes läkare; dr Lie: wellyn, var fyrlingarna, femlin- garna och de första tvillingarna för tidigt födda och levde blott ITALIENSK TRAGEDI. På trappan till rådhuset i Milano ”sttter ' signorina Luisa Avelino med sin baby. och ; begrundar ' sitt: : bittra , .» öde; medan publiken från gatan stämmer ini klagokören. Signo- . ; vina. Luisa har nämligen blivit vräkt från sin svärfaders moderna - våning, dit hon kommit för att bo med sin make" ock barnet. Svär= . far har förklarat, att han inte gillar henne, och helt enkelt kört , henne ur kuset. Som protest hör”. signorinan slagit sig ner vid + ” huset för att vädja till högre instanser om” 4.000 vägrande "fångar i fredsbyn :> PANMUNJOM (IT — Reu- "ten; På söndagen överlämnades till "den indiska bevakningsstyrkan ' + fredsbyn 951 kinesiska fångar ' som, inte - vill återvända hem, . Sammanlagt hår därmed 'FN'- "överlämnat 2,841 sådana fångår. Dessutom vaktar indierna 997 nordkoreanska fångar av 'sam- ma kategori. " Samtidigt: 'med 'att' ytterligare 15100 man indiska trupper anlände till byn meddålåde: indierha att de kunde ta emot ett större antal fån= gar per dag'från FN. Under måns= dagen väntas ytterligare 1,818 kine=, siska fångar "komma att överlämnas, OK av få och deras inkvartering gick på sön- - dagen 'snabbt undan, och det före- kom inga nämnvärda. demonstratio- ner: mot de kommunistiska obser« ; vatörerna såsom fallet X var. .de båda” första dagarna: «= "> "för den Repr övervakriingskommissionen,' våpen? ' stilleståndskomfnissiohen samt -ob= servatörer och korrespondenter åå båda sidor åsåg överlämnandet, av på någon fånge åom: ” ropades "upp, och när så skedde: tog en kommu- nistisk , representant fram 'en an- teckninigsbok söm han tycktes skriz: va”något iu i »en kort tid, men. de övriga sex "barnen, fyra pojkar och två flics: kor; mår gott och frodas. > "KOOPERATIVA > BOM (TT — Reuter)« = 55 AN Konflikten om Trieste högaktualiserades på si dagen, talesmän gjorde den till.h i fi konselj; id Pella förklarad te, men föreslog - istatens framtid, idigt'att. den Jokald bet att Italien: lade ski ingen 'genom en fi sökas ; av. Koosetaliva förbundets styrelse enligt en hemställan som på söndagen gjordes av de: 200 repre. sentanterna för KF:s 24 distrikts. styrelser i landet vid deras årliga konferens. Konferensen, som hölls' under ordförandeskap av ordföran-' dån i KF:s förvaltningsråd, direk- tör Harry: Hjalmarson, . Örebro, sysslade i övrigt ingående med han-" delns aktuella rationaliseringsfrågor ” på såväl det nationella som det in-="" ternationella planet, varvid rappor-': ter lämnades av direktörerna Albin . lium: son. En annan stor fråga på dag= Ian ordningen var försäljningen av ra=". .: Trieste skulle betraktas na åtgärder”. : Pella böll sitt tal på Capito- öjden i Rom, där de sto= --ra åhörarskarorna bröt ut i 'ju- bel när han försäkrade, att Ita= . lien aldrig ämnade uppge sina » anspråk vad Trieste beträffar. Han föreslog att Trieste-områ- -- dets 350,000 invånare genom en : folkomröstning skulle få välja mellan Italien och Jugoslavien. För att förbereda denna om-: röstning borde ett möte mel: a USA, i Storbritannie: en fientlig han lin; Frönkrike; Italien och Jugosla- , vien snarast sammankallas. In-: "ga italienska eller jugoslaviska trupper skulle" få detta i i öv avi ” omrö Den italienske regeringschefen + sade sig - villig att samarbeta" i fråga om ” med ” Jugoslavien ' tion från 1948; vari uttryckte: "möjligheten av att Trieste ':sk: Je återförenas ' med: Italien" SEN sade Pella,:som : dioapparater och de rådande kar- tellförhållandena inom den bran- schen. sot När en 10-årig pojke på Åland härom morgonen skulle gå till sko- lan, ' observerade 'han. att en hök hade slagit sig ner i hönsburen på gården.. Pojken gick in i buren, där han resolut grep tag i höken och bar den in till sin far. Höken förhöll. sig. fullständigt "lugn, så länge pojken höll i+den, men när fadern tog hand om fågeln, blev den rasande och gav honom diver- se 'skråmor med både näbb och klor, innap han hann avliva den. Höken mätte 170 cm mellan ving- : spetsarna. (MARIEHAMN, TT:s korr.) ” : ”sövL: Helikoptrar började tidigt på söndagsmorgonen föra 1,100 in- diska soldater från ett transport- örat, i'den neutrala zonen, Soldaterna skall delta i bevakningen av de. fångar, som, inte: vill bli hemskic- kade. sn se Världens "minsta radioapparat WASHINGTON (TT'— AFP). Amerikanska arméns signal-' trupper: har lyckats konstruera en radioapparat : som större än ett vanligt. armbands- ur 'och som kan bäras på sam- ma sätt. Dvärgradion kan ta e- mot radiomeddelanden inom ett område med 60 km:s radie. Ap- paraten väger:blott- omkring 70 gram och är. monterad i en liten plattbehållare méd måtten 50X' 2818 mm. Den är försedd med t H en miniatyrantenn, ”och en ,tråd som . förbinder" iiottagaren” med en. hörtelefon går från handle= den genom rockärmen: upp till / Apparaten 'i drivs med” ett batteri, inte större än spetsen på en blyertspenna, inte är 'Krusjstjev: debuterar. med | Jätte. -jördbruksretorm: MOSKVA et. - Reuter) .- i det ryska kommunistiska för ». Denn de förste sek : Partiet, Nikita Krusjstjev, framlade på en ny J " jordbruket, hundra procent, i - Avsikten är att förmå bönderna att ' "öka jordens avkastning och framför "allt att göra, tillgången på kött " jämnare” och säkrare genom större kreat shesätt: ken : med 550,000. Savj avsedd , att ' öka 3 Jantbruksproduktionen > med . . flera”, plånen heter det ati kreatursstoc- i” Sovjetunionen under 1952 minskades med 2,2 miljoner och att antalet , mjölkkor” kände att Trieste etniskt och | ” historiskt var italienskt... > " För några dägar' sedan! "antydde emellertid 'amerikanske utrikesmi- nistern Dulles att deklarationer i te nödvändigtvis var bindande. Pella. krävde. att; USA och Stor- stödja Italien i: Trieste-frågan,' Om så inte skedde, skulle parlamentet och regeringen veta att själva göra sig till tolk för, Italiens. intressen, britannien i rättvisans namn skulle den om att: Jugoslavien åter höll X på :att närma sig Sovjet-blocket. , ” Inga åtgärder från :'kominformsta- : 200,000., Han ansåg att det slut- - "liga , syftet: med- de, itali - klad. skade en til i Marskalk Tito, ut na i öd förhållanden. Det hade tvärtom för e k it flera åtgärder av fientlig bli T 3 dö fal. i Split ”uipskattades + "mn « | natur. Men Jugoslavien ämnade in= te heller rådfråga någon utomstå- " trupprörelserna” vid tri rän= > sén' varit en ockupation av den . sk. B-zonen, som nu står un- : der. brittisk-amerikansk kon-. "troll." > higoslavien, hade! gjort - : klokt i, att hålla sig lugnt och | inte besvara det italienska ”sa= .belskramlet”, framhöll han, In< te heller hade Jugoslavien för "avsikt att i "nuvarande läge "dra i samman några trupper vid ita-' lienska: gränsen, rien 'ett' itali- ” enskt intrång mot Trieste skul- . le "tolkas ' som en angrepps- handling. — och den' jugosla- "viska armén "skulle" alltid hin="' » på dit i tid;:sade Titos. >. Han tillbakavisade; alla :påståen- Äktenskapligt. gräl” Islöt med mordbrand SVÄXJÖ (TT) - På fredagen upprullades inför kl! oe N idigt sjö! en mordk i Landdistrikt: normala förbin-' »delser med sina grannar. Utrikes smånyft - . Under den senaste ”turistsäsongen — från maj till. septembery— har över ' 3,5 miljoner personer rest ren,” innan passtvånget avskaffa- des.” (KÖPENHAMN: TI-RP) , 39-årige k ren RR K. Andresen, ' dande chef för marinen. I händelse över de: norska sjöstridskrafter som är underställda chefen för A-pak- tens atlantflotta. (OSLO, TT— Vädret Nn Det medges öppet att hittills: lagt så -:stor Denna” ” jättereform. » skall enligt Krusjstjev genomföras : under de närmaste två eller, tre åren, alltså samtiditg . med den produktionsök= ning inom 'industrien som Malen- .Ikov nyligen anbefallde. , Båda re- ofrmprogrammen betraktas I Ryss- land som ett'stort upplagt försök från reegringens sida att förbättra levnadsvillkoren . för: befolkningen. försummats. förbättra vikt vid den tunga industrien att jordbruket 'och den lätta industrien kommit- så -Jångt att vi också kan .. jordbruket", Krusjtjev i sin plan, som noga re- fereras i söndagstidningarna, let "är. för ” 65,900,000 slaktboskap, getter och får” samt 34, 500)! 000 gri- ”Nu har vi emellertid skriver Må- 1954 : 29,200,000 kor, 144,400,000 av mera ovanligt slag, En fru stod åtalad för att hon:antänt sitt hem. | Hennes man hade kommit hem och icke funnit maten färdig. Det blev gräl ' mellan 'makarna, och sedan mannen dragit sig undan, greps hon av en längtan att komma bort från ' alltsammans ' och tände på. Hon - stod sedan och tittade på €n god stund innan. hon rusade ut. Elden kunde begränsas till köket. Hon "dömdes till sex månaders Måttlig ytterli- Ja avtagande nordlig vind, se- nare - av växlande ' riktning. Övervägande vackert väder. Något varmare under dagen. Allmänna utsikter för tisda- gen. Växlande vind. Uppehålls- väder, Stigande dagstemperatur. Sjödistrikt: Goå till frisk yt- terligare avtagande nordlig bris) under måndagens lopp små- ningom ' av växlande riktning, God sikt, =" FIVETTEETSETIYTYTV ITE över Öresund, Siffran är mer än . dubbelt så hög som förra somma- Norge fick nyligen sin "yngste" | | amiral i modern tid, då chefen för A utnämndes ' . till -konteramiral och ställföreträ- ' av krig skall. Andresen föra befäl y . ternas sida hade tytt på att -man a ende, minst av allt Italien, ifall det . - Soemeemmmammada IL | C i = ” .Oia Sovjetunionen sade han att och flyttade till Pittsfield. - . .. ' | gare äktenskapen. ' sea Ir den av ” Krusjatjev framlagda sar. straffarbete, villkorligt. a nn ee . eo oo v : | , ör dd . da | + SN ' : " NN : | ' ; ven ” Rå s vi ar ” MM i N C te on ) + : > sc Ork kh Mohr baM bock MMMM ANDRA ADA RÄ IA MkII SA RA NKADA SARAS ANA MMM AÄ RA, Av fetetat-motle srsbal bänk FARA jen ons | ans saa | ORD | SD | SSAB | VM 4 EEE 5 ne a |D 009 | (Å
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.