| a | I YYYFYFTFYYYYYTYYTYYYTYVFYYYTYYYFYYYYYVTYTYTTY EYYYYYTYTYYTU YTYYYVTYFTYSTFYFPYTYTTYYTYYYYVFtYYFYTFFYYPTT YT veryv YYYYTEver FY ver Pvev Mshannanenaa YrtrreryrteYYTTYTYYYTYYYYYYYYYYYYYYTYY YT YET EU 7 SET - - — OLMS TIDNING EE SS ev Måndagen den 21:sept.'1953 "TISDAGEN DEN 22 SEPT. . Na RE - ir . a = I : - : - 615: Vard Fullmäkti - - "je TA DsaMT Stag Mor KÄTEN åEkok HAN f20 Sy eran ERT : TAN z a N . oral dagsmorgon. Därefter: ger : 2 0 [NTE VILBMANNEN DET GUKSTAL >. FÖRSÖKTE P) RESA LUFTEN MR de Tea BRT NER MÅNDAGEN | DEN 21 SEP 30 Nyheter och väde. ek, Där- z ? : efter: Grammofonmusik, :sammanträ et. : 8.15 Vitdägsmorgon; Därefte 7.40 Morgonandakt, Pastor Evert - e gramni fonmusik -c] Baurén, (Västerås. i M ;18.30 Ny. ;eter. och vädsilek. Där-. 8.00 Nyheter och väderlek. arkaryd 2 sg i efter: 5 åndagsblandning SS 8.15 Vid . morgonkaffet, Skogs- |" > (Gramiuofon.): - ss arbetare 1 gitekojan bjuder: v 40 Mi dat Bib lHästine (S : > Kommunaifullmäktige i Mar- "och bo, Pastor Martin Buckard, | 845 Skolradii . : karyds köping har haft samman- -8.00 Nyneter och; väderlek.. 8.45. Listen and Learn, Klass 6 | träde; De viktigaste ärendena ha "1 ållning. urs i vi, tidigare refererat och. här re- 845—3. 15: Skolradio. "Listen and Svante Hjelmström, dogör . vi för övriga (frågor « som v kurs Klass 7." Korrespondens- EN Va När Sven räv Göst skulle behandlades, - a urs 3. engelska. Sven . . ade.. Scener av Gösta Blixt, |. : lucks elet i Stadsh ” Jan unlop, > Dagens dikt. ot.5 Stadehystomet.' 9.55 Min väg till boken. Jan |Eradspranen för kvarteret Tras- i - bom, : viola. "vid flygeln: Regner Fridegård berättar. (Repris) ' en och kommunalnämnden ' hade bo - "Dahl, 20 25 Listen and Learn, Klass 5, tillstyrkt, Förslaget avsåg endast Y a 12.30 Ny Heter" och ' vädi i en. uträtning av kvartersgränsen > efter: "Eörsnoteringar. Borrenpe Hensjö, : - möt Störgatan i kv. nordvästra 1245 Nirs-Ors Antes förstå alfäre- 10.55. Musik under arbetet, - del;" Genom uträtningen 'erhålles |- --tesa.. I ;Alf Westin berättar en 12.00 Kl en" bättre tomtform av hörntom- : " ångermanländsk : historia; . - Dagens dikt. Därefter: Ingrid - 'tenXI tidigare stadsplan har Stor N "(Sundsv3ll.) Karlsson, sång och Gunnar Hoff-' | gatan svängt i östlig båge genom : ) då ög Tidssignab: . sten, piang.”.- "kv. Blåklockan, varvid. nordväs- 13.00 Skolradio, Sängstund 12.30 Nyheter och” väderl k Där. tra tomten i kvarteret snett .av- . ivi ö oket Börsrioteringar, -| skurits::-mot . Storgatan" för att ; 12.55 Tidssignal. egen snickaré, medge. bättre trafikförhållanden. : 13.00 Skolradio.. -: Z : Sedan" 1' stadsplanen Storgatans N 4.10 Eänsine :Solstad' avi Peter 13.00. Le petit monde” de "Dan Mlopute = £ öreligger jie En föreligger "icke längre -Egge, Ved Jörgen Fredrik Ording. :; Camillo.” Quelqués scenes schol= linotiv: för "den sneda" tomtskär- 17.0 Väderlek, : Sies au long du film, i LAT Sagohörnet. — . ", 13:20 Skolkonsert. Radioöorkestern, ningen; ' ansåg - byggnadsnäma- . Y. H Dir.: Stig Rybrant, Kommentarer: deny: ; och , fullmäktige beviljade : ändringen av stadsplanen. :,':: Köpingen är skyldig att ställa ihark till förfogande” för bredd: '|' "Ting" av"Kronobergsgatan' :kort- bingen! med järnvägen i. enlig- het .med: gällande stadsplan, Kom munalnämnden hadé. gjort främ- ställning till 8.J. om att få för: värva mark och vid. dagens sam- manträde förelåg preliminärt. kö- pekontrakt för. ett område av:c:a 110 :»kvym,' av: stadsägan nr 325 och: dels ett avtal angående upp- låtelse smed vägrätt av ett områ- de: om. t:a 150 kvm, av samma stadsäga, ' Köpeskillingen för: det område:. som köpingen skall. för- värva, utgjorde 1:50 kr, pr: kvm. För: det med vägrätt uUpplåtna Rysk ' språkkurs, i; -Textrepetition.'” '. 17.30 Grammofonmusik: c . pansarlivsärdes paradmarsch (Schus= ' ert). Sveslivgardes musikkaur. Dir: Per Grundström, 2. Utan dej (Hoff- ten-Arnesson). Deep River..Bo!' 3 ång. Sten Carlt Liebling (Johansson - Sandström = Rliger):” Maria 'Mucke, sång; Willy Betkings orkester. 4. Friskä takter, ainbopotpurri. Hasse. Wallin& kvin= tett, :5,., Lennari "Strand. löper =. på +. tangenterna, " potpurri. "8. Wien sjunger," N potpurri. Berith” Bohu . båttg.: "Knut, Edgardts ehsénible 1 Deep iriver. (arr: Stephen": Foster): Efter: pjäsen diskussion. . Delta- . |. gare Gertrud - Boman; - Kersti Pobert Parnons oktett 8. F min :". Engberg; Elisabeth Häggavist och 9.: Polonäs- ess-moll 0. 28, nr. 2 | 17.00 Väderleke = on : fönöola) "Witold Malcuzynskl; y Dia er" Lindfors. . 1;:: Franz Tehår:, ta | Vals tir'sDen - glada äckans. 2, ” Fritz. Kreisler:: Schön Rosmarin.: 3. Nikolaj - Rimskij-Korsakov: | Huralans flykt. 4," Ernesto: Les: cuona: Andalucia (arr. Stig Ry: u' och helgon. . Margit . Andelius läser en Bir- brant). . Charasson. Översättn.: Maj öd- man, Hon — Barbro Hjort af Or- näs; Han — Björn Berglund: 2. "ve Försök hu'meå den här stö- S t oo hb, 10. Ur'Nuits d'été "(Börli 17.10. För flickor och pojkar: En'| området skall köpingen - ersätta min son! er Cutie: : ä). Villanélle; bj Le . a från Malmbergets. a gruva till SJ med 225 kronor: Kommunal- : > AA Tonnue.: Suzanne -Daheo, såhg, Dir.: 130 Gunnemar Carlsted jar | Nämnden häde föreslågit att fullé as » Thor Jolinsoh.: 11; Meditatios-(Gla= | orgel, (Från öteb Mo bort. | mäktige skulle godkänna de 'bå- : . Sänd Jascha, an violin. 3 hus.) borgs. konsert- | a: avtalen och detta: blev även Dö . Sån dm, loppan ussorgskilj= | 17.50 Radi Så ., | fullmäktiges beslut, Ett förslags- ; tollet). "Oscar Natzka, sång, 12, Ba- natnas shjjpen, 01950. Ja anslag på 600 kr. anvisades = - lettmusik ur »Alda» (Vere), Bos-. i mofon. anslåget - till. marklösen,. i ! töns ;promenadork. Dir. +A Arthar. 18.55: Meddelandes : rande: års” stat. | 19.00 Nyheter: o. vi erlek imsförs IF. hade I en 'skrivel: ä DI De a .|'se till : :kommunalfulmäktige a . ko" Hlenning : sjunge: hållit? att: fullmäktige” måtte". ut” "Sven Stibergs- kvartett. - ] verka; :;så” att. Timsf idrott; : 19 50 Tjugofem minuter. : SES EE - : eko, I förenings framställning" till Mar- 19330: Minden! från mi | karyds IF om att få begagna id- «> = Torbjöra > Wennerberg rottsplatsen Skärsjövallen: för" se- ts (Malmö få i -riematcher måtte ' beviljas. ”Mar- - 19.50: "Radioorkeste; . karyds 'IF - hade' beretts tillfälle - FA Eichinger. Solist: M. att, yttra "sig : och därvid: fram: vv z 2030 Vis >. Svanberg 204518 ie hamit att. styrelsen": för: Marka- Fe i - ad - : . be arietéorkestern > spel Tryds i: fortsättningen liksom | arna ; som? ägt rum inom rand- of 205 eo Ene; elle" ör vica |A det Jedning' av. Åke' Jelving; "| hittills"kommer-att hyra-ut Skär | kåren: nd vi icke» modet;- öl ”värtes 'människ: nyas: likväl är 21.50: En skådespelares dag; En no-" 'vell-av, Hjalmar : Bergmari, Upp "läsning äv Olof Widgrei 22.13 "Nyheter och väderlek fe. 30—23 15 Kyrkan: och'den tjuren: nr program om syskoi Hr : Auborn : Jackson. häde : ” reslagit ätten gatunämnd skul- |" le'; väljas och att ett "gatukontor |: inrättas, som förestås av” en ga- ge: förklarade att man saknade tuingenjör" event. tillsammans i befog att besluta i denna sak men | med "Tfaryds” Kommun. : . uttalade man det önskemålet att |" Vid dagens sammanträde :ta- föreningärna > måtte sträva efter lade hr "Jackson i huvudsak. för tt gott samarbete, gatunämnden” och ansåg han att . Löne imnden-' meddelada ätt |omi "man :bara fick igång en ga- lokal överenskommelse har träf-|tunämnd så kunde denna" utreda ” | sjövallen" då föreningen inte själv |: använder sig av. planen eller :den är i ett sådant skick att den kan : tag: i varaktig skada." Fullmäkti- in och piano A+dur op..13.: Kyndel: och Greta : Erikson. aa Orientering. tt. -” eater, .En krönika Erik Wahlund. + a 3 Könstkröflika. , Red antbruksstyrelsern rö näringsutred: . ningens förslag -i:denna .del-av=|' styrkes." Styrelsen: vill inte" be- strida, att / rent. töorétiska skäl ”I'drövelse, blick och Gud sar verkar allt" till det bästa. ” Människor ede:'vartier dig till pris; du har vrede dörutövör att omgjorda dig' med. — I tänk- Vighete: + i - gram. stadsorkoster..:.13,35. 18,00: pianosolo..-16,20.--barnpro- 17,40 lätt. underhållning. 17,55 språk, 20,008ammar: dans: 283-.och 210, 19,15 Brahms. 19,35 hektar” av. den mark "inom sta- dens 7 östra” delar, isbodelägarna” efter. godsäga-' upplåta. mark från områdena fats med: brandchefen,: Vv, ' brand- Brandchefens ' lön '. kommer gatt hlivå "1.278: kr.; vartill - kommer na: överenskommelse. får brand-/ som ' tillhör. . hur:stort behov som finns: för: en som. kommer, på en gatunämnd och nämnden hade själv framhål- liti'att” tillsättandet av en sär- reder: kommunalnämndernas :ar- bete" vilar: f. n; för att avvakta kommer. visorligen att. mindre ir de” nordisk till” "medborgare gränsning av, utlänrings” rätt att ivå dordbruk” här, i. riket inte ten .ont mot mig, men Gud har -f tänkt det :till godo, . vad som; nu är, Åv vad 'som skall komma; alltsammans hör eder ' till, ' Men att komma alltflera. till . del, Kören Kristus: till, och hör Gud må handa "frestelser, ”Och: "veten; "att "ten «'. ståndaktigheten hava" med sig fullkomlighet "i gärning, så att I ären fullkomliga, ' utan fel" och utan brist i något stycke, : Pg "glädje, när. I Kommen: i'allast oc 7 på eter. 135 arämof - Dar. | chefen; 'och ' kontorsbiträdet. på | gatuingenjör:; Vid sammanträdet SA = andåkt: 1200 Århus] ställt; om . -rätt" att kommunalkontoret. : angående 1ö- upplystes att. kommunalnämnden och mede'stora . jordbruk Alt hör ju eder till; det må mn Sr ro baler p er sår Mr : uppläsning-| exproplera” sammanlagt 13,45 | nevillkoren för 1952; Genom den-1 har. hand” om alla dessa ärenden renderas till 'utlänningar, "-världen, det må j.kar' detta” ständaktighet.” Och" lä- +: på di ; = musik,” 21,10: Teportagé.” 21,25 vå för: beredskapstjänst. .V. | skild 'gatunämnd skulle innebära ""symfonimusik.22, 35: få rtängder a Carl 5. Kuylenstierna, Speri] brandcehefen” fick dessutom e&ttien' splittring av förvaltningsorga-- till. ne ker rämligen för er TS RARE : jer I lingsholm. aden '. avser ' att ligt till En ki itté som" ut- M "sker - rag ya : Andra: programmet, " Vågläng g : « personligt tillägg på 75 kr; pr år. |nisätionen;. En kommitté s skull, på det att nåden, genom Laholms: Tjdnin - ol 2 MAEAPUSIS v AA 3 ”dägskonsert, ; j dagsprogram; vetenskap: och konst, 20,30. kam 00, ”nyheter.' 7,35 grammotöd-- musik... 8,30”. andakt, 12,00 "mid- 13,30 granimofon- musik. 15,30 damernas; Leftermid- 16,00 ” visor "på grammofon.” 16,20 ;barhprögram. under tomträtt; Av totalarealen avses” enligt: nu ' framlagd skiss till: génera'plan' 20,26 hektar för bostäder, 23,76 i för "industrier och". liknande och 29,43 hektar för 'gator och: parker. : - Dödsboet - äger: c:a 134 hektar inom staden" och staden har. er- bjudit sig köpa "samtliga områ- väd: ri en i höst att ersättningen för beredskapstjänst med 600. kr, samt ålderstillägg med”5 proc. på årsarvodet ” efter resp. 3, 6 och 9 års tjänstgöring. För. vice” brandcheten. blir lönen T artill .. kommer 'ersättning eredskapstjänst. personligt och efong a ABE I i likhet besluta i det ärendet och fullmäk- tige ' beslutade därför:att :bord- lägga ärendet. tills detta, beslut är. fattat och den valda kommit- tén hunnit utarbeta ett förslag |, i ärendet. > Under diskussioriens gång: meddelade” komminalkam- reren att f.n, finns det inte me- del för anställandet av en gatu- bliva så mycket större ' och ver- Hr Jackson s ställde en n fråga:till kommunalnämndens ordf. ;- huru- de strävanden som pågår i syftel ått underlätta för en medborga- - Tre i ett av de nordiska länderna .| ”ilatt vinna sysselsättning i i annat : nordiskt land - för -stadena och- bygdens talan. : Prenuraerera på vida fastighetsägarna får. lov att ta om sin barndom i Ryssland, läsning.' 17,40 "must! j. kr. det har fat Överenskommelse. med 'skriv- | Ingenjör > och att det. dessutom | hyra ut sin mark till marknads- ig 20 "gocial "brevlåda. 19,15: öns- den d mofabitar vadar Igar biträdet ;'på :kommunalkontoret j inte. finns, några disponibla 1oka- försäljare och 'på detta upplystes "Mattssons Fastighetsatfär i. :-keöprograim. r ': 20,25 uppläsning. ik besh tat ska ex ro ri och: föreslagit ;att: skrivbiträdets | er. , ” att fastighetsägarna får hyra ut ll i IOHN BENGTSSO N on > - Anära ' programmet;. 'Våglängder mäktige, beslutat söka exp p tjänst fr.'ö, m,. den 1 jan: 1953 Markaryds köpings "elverk 'har | sin egen mark till försäljare men . / ' 283. och 210. : 19,20 filmarna. dock mark, Expropriatioh'; kan 'skall. placeras i lönegråd 6 i den | hos Konungen ' anhållit om till- | att man inandiage observera "Tel, 2 - LAHOLM e. > 20, ansmil- ma ifråga om all|för:städer' och köpingar gällande |stånd att framdraga vissa i-an- latt de som handlade även sku . : 5 är 2 100. kåseri. 21,15. .radiokö- do oc btadend- ansökan" har löneplan: 1 Fullmäktige godkän- sökan angivna h 2 och lågspän- | stå på tomten och inte på gatan, Förmedlar försäljning av LAN TEGEND MAR, STADSFAS- junger, : - ;b äts? till :orarå åden, de iönenämndens överensl el- ledningar, Ansökan” hade av Ir ordningsstadgan står att gatan TIGHETER och. VILLOR . Pän « & ebräns g ser;och; beslutade att 'erfordeliga | länsstyrelsen erlämnats ' till | eller: andra allmänna | platser "må Å mede skall. utg&' ur "anslaget till | kommunalfullmäktige" för Vor försäljning. Jaken sm hätels utan - "Förrättar BOUPPTECKNINGAR och ARVSKIFTEN i full tige beslutade;att | kommunalnämndens tillåtelse, INA : H un | Oför gts at utgifter $ mnövaran tllstyeka sia cn framställnin> | Hr Jackson ville 'ha dessa, berlj so vs 7. uppsätter TESTAMENTEN - ft och. var bromsböredå v ( våg: Ts På: kommunalnämudens förslag | ge Ye » i | stämmelser a rela fe och vil " Ombud för. VÄXJÖ och ALFSBORGS hypotekaföreningar 5 orsninga 1 e Kommunalnämnden. fick i upp- le. han: ha.en mera fri markna oe sö - a H ; Om ni. chansar när, ni skall / | brangstyrelsen 1 uppårag att ul drag ..att av. dirgktör Georg Än- men fick har därvid till svar att : ola FÖRBATTAR: [AUKTIONER « M | passera korsningen, kan 5 mt "I iderhandla: med -Markaryds soc- dersson,. Markaryd, inköpa stads- |ingen person kan hyra ut mark BILLIGT ARVODE. VERS "SNABBT. UTFÖRANDE tidigt en förare ett: skymt. spidrag. till 1 lönejusterjbe” ägorna nr 184. 'Ä, 481 Y och 482 |som han inte. äger." : fordon ale detsamma! 2 - - S 7 — — - - Porr vakdr pest : : : ara genom att. uttala ett Semion +. svarade | som ett eko. om' sin uppväxt, om sin'ärelyst-1 ; Det stumma språke haft fullt. öra hela hösten. med : >> | Det hela blev 'en rolig och un- nad och sina önskningar. Kanske fri ii sen. ac osar vs fatt samla: islandslav ” och: furu ... ; H Han: ville" "säga något: mer, | derfundig lek, net " var "hennes förtrolighet med Se Ganre kardmakaren » satt i till nödbröd ' för vintern, efter ' "men fann inga ; ord på hennes | -— Soppa, sade hon när -hon'|mion bara tillfällig och skenbar, verkstaden och" plockade med iännu en: :felslagen skörd. Det var i - språk. Han, övergick till sitt eget] kom med--hans soppa och efter Kanske skulle :de i grunden all- [sina kardor' och, skrubblor som t ju viktigare att man fick något. 4 s ock Katarina "lyssnade . till hans [ett par försök fick .Semion' fram I tid förbli främlingar för varand. [han brukade. Med: van hand |i, än på kroppen. N I 2 mjuka stämma; men förstod in- ett ganska" begripligt soppa. När | ra. Ibland undrade hon, om man nubbade han fast de färdig- - Inte 'ens Tina tycktes behöva” : genting. Redan. nästa dag: hade det - blev: brödets tur. blev .det kunde” älska. en "man som inte | skräddade skinnen” i kårstocken, hans ”kardor längre. . De dagar | Han dock kommit på något nytt, värre och '.Semion stakade. sig | talade ens eget språk, ' . sedan” han. först ' blött " dem i|var för" länge, sedan förbi, då hon , | « var han nu fått det ifrån. Kan- | länge innan han lyckades. > Men" Semion visste råd. När |lumt” vatten - Men "medan hän- Pa stora kal yenom "vid -spis n: ” : | ské' hade han på något 'obegrip- |" Det dröjde inte länge förrän han inte kunde säga Katarina derna mekaniskt : sysslade med vn ; leg et och kardat : "Higt'sätt frågat ut pigorna eller Semion kunde namnen » på allt I yag han ville på svenska. grep | Sitt gick tankarna sina egna vä- | ty da :ullen, medan han” plocka NS också hade han tagit 'det uf hen- | som fanns inom pekhåll för.ho- han till sitt ebet språk. Ströms Bari ses 1 ae me a pinnar under pigornas', .. 7 så 4 mjukt och väckert det tät, en. natt" då en främ a: | nes. visbok, som han flitigt'stu- | nom. Han Käde lätt att lära och mar av ord runno över hans läp. |" Egentligen, hade" han inte be- om Iyrpolkarnas iskärnt : och : . H ”öekte Kätarina, så avlågset och, tryckt sina feberheta öt, "deråde. När hon kom in på mor-. Katarina, var en | nitisk lärarinna par och Katarina - lyssnade: tin | hövt sitta. här öch Ne med gläm, Nu I jön bade gon r rn N 2 + guvt hetali, hetsfullt, Ingen hade hennes. .Katinka,- det: namnet! in: gonen'. pekade han triumferande | Deras konversation blev förstås | tonfallen och förstod. . |sina kardor, ty inge g brå d on jämt. s: uvt hem eg sing neslöt hennes flickaktiga drö, enne och ropade: » enstavig rihen de. förstod att. ge- Hubli längre efter dem. I staden hade | brått. Och gav' hon 'sig någor. tid ga'lat. henne så förr. Det nam” mar; Men det var samtidigt ;nå- Vackra Katinka. Vackra nom tonfall och blickar lägga in |” — Ja vas ljubliu, sade han: och man fåit annat ”att "beställa än |att sitta en stund, så get tillhörde bara dem. Trina, got helt annat. För första gån: K inka "Ten dold mening i sina ord och nb hennes; "händer; Ja ; vas att 'sitta stilla vid sin. härd och honom ' därinne, gästen. de: "det var vardagens. enkla ' flicka, | gen i sitt liv tyckte 'hon sig stål, De. fortsatte "varje dag' sina | förläna helt triviala "föremål en om us PN , - vn karda och spinna. Och ute på |huset. Därinne kunde hon sitta F. Da - sårt bunden av sina dagliga plik- I ansikte mot ansikte” med livets | språklektioner, Det var som att |annan "och djupare innebörd. + |: När” hon' såg uttrycket. i Nans- landsbygden var det lika illa | timmatal, då -tycktes- det inte ">:” . . ter, Och Katarina? "Det var den verklighet, . med den inhersta lära ett barn tala, tyckte. Kata- Men Katarina kom ändå på ögon som blivit svarta och djupa ställt; bönderna hade fått annat längre Sa så. brått, med yen. on Ma sorfskämda” småstadstösen som verkligheten, Och hon fann alt sig 'med att,längta efter 'den | som "brunnar, visste hon att 'del att tänka på än,att fara” till|lorn : iv idel leda” och” "rådvillhet, roade | rent" och : vackert. "Känslor som Bön Bord, sade "hon och pekade stund, då hon skulle kunna tala | ord han sade betydde; Jag. "marknaderna för att sälja och | se -sig med de män' som kom i hen: | hon visste att hon kunde kähna på. bordet och Semion sade Iy- I med "Semion om sådant som är älskar ers glor. rn dre] köpav De måste spara 'sina häs- |, | sin $es väg, Katarina däremot, det I vaknade inom, henne, medlidan-'| digt efter: a . viktigare än soppa, bröd och sto-]- Hon ville svara, I men fann in- | tar till kronotransporterna, som ar en ny, en felt ny kvinna, | de, moderlighet, barimuwgärtigt Na Bord, > . a lar. Hon ville höra honom berät- | ga ord och rusade förvirrad ut för var .dag tilltog i antal och a vom hon upptäckt inoin sig sx All ån sade Katarina ' och ur rummet, : te längd, "Och bondmororna hade F N
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.