Fredagen den 23 oktober. 1953 etter:' Dragspelsfröjd. " (Gram nofon.) ” 10 0 Karin” spelar för - busmöd- TAD | fK srgonandakt: Kområtnister : Tore NMorrby. 8.00 Nyheter och väderlek,” äderlek.” Där 815 Vardagsmorgon. , Därefter: -- Grammofonmusik. en Blandad under! Morronkvisten, Tidig träff - "med Bengt Janzon, Andrew Wal- ak kvintett m. f£ EK Tore Norrby, 8,00—8,15 Nyheter och väderlek: 12.00 Klock is Dagens dikt. Därefter: Niels Foss tri 0230 Nyheter « och väderlek, 2 8.15 Led liga platser, .Di å 9100 El pi fo ee fc E-Aölradio, : se os 12.55 Tidssignal. ee - . 9.00 listen arid Learn Klass 5. | 13.00 Sommar hos samer, I ren-; : Korrc :pondenskirs - 4, engelska, skogen. "Per-U'of Hensjö, Um eå.)' 230 At Home in Fngland. Klass 7. : Sva Fjelner. « : 10.00 1 blickpunkten.': VA La 10.10 Klockan : är .7. Skolöver- läkaren C. W. Herlitz och Stina Borrman' ger goda råd.” ” 2030 Listen sand Learn Klass 6 orr Svanto Hjelmström, 11.00 Musik under arbetet; 12.00: Klockspelet i Stadshustornet, Dagens dikt. 'Därefter: ' Hasse Wallin spelar ' dragspel. : 1. 30 Nyheter och väderlek, Där- > efter: Börsnoteringar. s 12.45" Bort med berberisen! "Jord< brukskonsulent .Gunna "Enge.' «> (Linköping.) : 12.55. Tidssignal 13.00 Skolradio. . Wallskog. (Ume 13.25 Rytmisk lek 4 8 Runestam, — ' ” 13.40 Sägohörnet. - Hilding Jäser en "saga av Hjalmar IR - Mary boet Lilian | Gavle Berg- 13. 155 Folke Englunds” ensemble. 14.25. Husmor på landet, Vilk: ror kan man djupfrysa? 14.45 Låtar från Skåne. Carl . Berndt och Richard .Isacso Lystrup av. Sigurd. : Uppläsn, av Ebba. :Ring- "4 Norrland: och Östersund: program. (Sunds ll. "17.00: Väderlek; sel Berentsen. Upp! isning av, -nar Vaage. :(Osle.) 17.30 En jazzig halvtimin ihed > 18 10 3 Brehm;'".: 18. 15. "rammatonunusiks. dans nr 1. (Mozart) .; Wiehs (filharm. ; . ork... Dir: Bruno Walter. 2. "Liebes: lauscher -€Schubert): Gerh; Hösch; ; "> Sång. 3. Scherzo e-moll: op: 16 nr: = (Mendelssohn). Brajlovskij; ipiano, 4; It: Herbst AFranz-Mäller). Kir- |: 2 : sten. Flagstad, sång,.5. Im Krapfen- , wald,; polka (btrauss-Burgen). Bos- ”tons:: promenadork. :' Dir: "Arthur : Fiedler. '6,. Fjäriln äd syris på Haga: ark. Michael: Bellman). Gästa;-Kjellertz; ; sång. | 7.1. Ballge-. fläster, 'vals (Eric Meyer-Helmund). Adalbert Lutters.. ork, 8., Joli cha-. . peau. ;(Fontenoy-Chadrin); ; André Claveau; sång, Åridré. Grassis ork, 9, Night and "day; (Cole-.Porter). André Köstelanetz. ork; 10: Däck- tramparvals:;.(Gunde ; Johansson). 7 Gunde: Johansson,..s " banegalopp (Lumbyej. 4 | 17.10 Junior utan namn, Redaktö 1 Tysk |: "13.20 Musikalisk undérhéllning, - Albert :Viksten, . Uppläsning .” av » författaren. (Sundsvall) 14.50 , Frälsningsarméns i Holland ikkår. Dirigent: Bi ” Verkaaik, "studier. 15.40 För flickor och poikar: « Idrottshörnan, :.. : : 16. 05 Wolfgang - 'ortner: Stråk-' . kvartett nr 3. Gränfarbkvartetten,. (I samarbete med »Fylkingen», " Stockholm.) ">: 16.35 ' Spansk - lektion . av Matilde Goulard de 'la' Lama. (Göteborg.) 17.00 Väderlek, . ter: Lasse" Bergström och Le ' part Engström. 17.40 Engelsk lektion,” 17.50 : Veckans löpsedel; - 18.00 - Helgmålsringning från Ankas rede kapell i Jämtland: 18,10 Grammofonmagasinet. i 18.55 Meddelanden. - 19.00 Nyheter 0. väderlek. Dagens. eko. : 19.30 - Raska :tag! : Sigurd ”Kerens' .', ork. spelar dansmusik av Edward : Strauss. 20.00 Tuppens ördagskväll., : Farnilj h "av "Roland Eiworth; Dir.: Sune : Waldimir. Medarb.:: Yngve G; Yin «och Allan" Schulman; 21.00. Mogens ' Kilde: "spelar '; ham" ' mondorgel. :. (Köpenhamn.) 2115 Generaldirektör Axel Gi SS Jacques Offenbach/. Text: Hector + Crémieux och: Ludövie"”Halévy "Svensk radioversion:', Calle : Fly= - gare; Arr, och dir: Hans Holewa, . Regissör:" . Personer: Carl-Otto '. Sandgren. Advokat; Fortunio £— 0 Laurette, s hans Rut i Moberg; Valentin, : Friquet,- "Guillaume och. +'advokätkontor..>—, Per. Grundén; » Hasse Funck, ' Sigvard Berg 'och d' Wallbeck-Hallgren; Ba-. «Berith: Bohm./Dess-= 7 utom::medverkar.. Kammarorkes- "4 tern.. Handlingen utspelas i trä > i gården till Fortunios hus i Pari -12,15.. Nyheter: och' väderlek: .30-—24.00" Musik "till midna: Dansant" underhållying:. Elvagi Vie. Damone,: Godnattmusik. ;.13.30 grammöfon- musik, 14. 20: engelska och. fran-, ska :£ 14.40 uppläsning sertsals ork, Tippe Lunibye: : 18.55 Meddelanden. eka Nyheter 0 vär lerlek; Dagens EKO Ng eg "19.30: Dagens. revy. jociher.s och kupletter skrivna I 19.45. Ni” är bermitteradt 7 | Aktuellt, - RS friftsinskTänin ngar. : a Dir: Sten -Frykberg." 1. Begthoven ymfoni nr:4-B-dur op. 60. +; Aram, Chatjaturian: "Konsert för violontell och ork; « 2115 En”historia ur »Att leva” på ” ”värmländskar' av! Erik: Geijer. Uppläsning a Sten Lindgren; et " (Sundsvall) ; 21.30 Det viktigaste i vårt lands - historiå. Fil. dr. Erik Hornborg,' docent ' Eino” Soulahti 'och riks- ' dagsmån Väinö Tanner talar från, . Finland.! Samnordisk sänt ning." (Helsingfors) '> + on . 22.00 Stig Holm och Arvid Sundin - spelar på. två flyglar. ,...:. +" 22.15 Nyheter, och. väderlek, : :22.30—23.30 Dags för dans, " Dariska' radioprogråminet fredag: "18.30 andakt. 12.00 Odense H .. stadsorkester Spelar, 13.35 mid- dagsfölj 5.30 da de asgsprögram: 16.00 ' vio- loncellsolo.:: : 16.20 . barnprogram. ” 16.50 "uppläsning. .17.40 konsert. 18.10 violin :och pianomusik. 19.15 . reportage.” + 19.50 underhållnings- ” program, ; 20. 50 opera, 21.30 .s det. "svenska progrämmet. 22.25 kammarmusik, Andra program" . met.” Väglängder' '283 och 210. "19.15 musik". för" fyra händer, 20.05 teate H ; ärucken, bedrav han sig. Jag troäde, att han älskade mig, av kärlek kun- i tvelblixtrande damerna, >? väninnor, som oh. ;115.00 ' Alborgs: ”stadsorkester sp "ps stolthet vaknade åter till Hv. to Och hu vill han förföra mig + helt lättvindligt som en piga el- lor en ”husmamsell såsom "de ;yska herrarna brukar. De där jag trodde var så. fina, var väl inget annat än officerarnas små som de tegit: med. sig till sin förnöjelse 1 tlandsflykten. >" sfen om han tror, att jag står ill tjänst för några klädtrasor Jo a An Opska ONE på an 1 16.10 "|, damernas eftermi dagsprogtam, 16.20 ”barnprogra 18.00. unga namn” i konsertsalen, 19.15 musik.-20.30, nordisk musik. 21. 00. lördagsprogram..: 22.16'-Su- sänna "vänder: skivor, 22.45. dans: musik. Andra programmet. Väg- ; llängder 283: och: 210. 19.15 månar dens 'vetenskap. 19.45. uppläsning. 20.00 Förenade - -Näationernas. dag. 21.00. Så aklubpen 21.30: uppläs- Md : Hr, ör f Lindfors, E: t Ks uppmärksamhet på ””att "en "bok" betitlad "Lägg "Tundan solén;” författad". av en viss. ; Eyvind ”Johnson” 1951 utgiven på Albert "Bonniers förlag” innehåller ett pornogra- fiskt avsnitt”.. Anmälaren ' åsyftar. en ramsa som! börjar med örden ”han-kom på hatten, och stutar a med orden ”han var min karl”. Hr Lindfors anhåller" nu ått IK "skyndsamt skall vidta åtgärder mot; boken;' Det: är mig inte obekant, .säger e han; att pornografisk text stun- dom ”kan' lämnas' utan" åtgärd, nämligen i 'de fåll' den anses in- gå i "konstnärliga. sammanhang, Mot: detta" anser hr Lindfors att LÖRDAGEN DEN 24 OKT, : 630 Nyheter och väderlek. Däre hållning. 1420 Ur »Vilda vägar västerut» av 15.20 Arne' Wallbom ” om” fackliga | | reserven Landry,. kontorister pfå Fortunios | + i Den "nyblivna revystjärnan Ulla . Sahlé "från Laholm :sjunger - på "Stadshotellet. i Laholm på Hördag, 5 i dag! : = )oonkrer : PROBLEMET OM HUR MAN SKALL FA: FRAM . begåvnings- I socialgrupp III är långt - mera. komplicerat än man föreställde" sig för bara några år sédan framhåller: A f£.t on Yt i d- ni n ge n' (3) Ek omiskä åtbaätsärder jer "självklärt- undan ett av, hin-' dren,--men professor Husén blixt: belyste : "med ' ett: statistiskt ex- tt: ekonomin :! inte alltid et avgörande; hindret.” :Han terade, ; jatt. studentprocen: 10—20: "gånger . större rhikerbarn än: bland vissa. andra ”rkesgrupper ". inkornster.-"' I: .den fortsatta dis- kussionen. kan det :vara värt att "I hålla»i: minnet :professor /Huséns konstaterande; -- att :någon . störra Örskjutning.. av. den... sociala-re« ryteringen. till högre utbudni; 8. skett, de senaste årtiondena, bröts. inkomstutjämning ch fler SLAENINGEN i fråga om televi- önen börjar: bli något. av: rikå- d e 1 s- De privata fö etagare, "som Sår: +; till: kommunikationsminis- tern lämnåde in: sin ansökan on: koncession :. för' - privat: försöks- verksamhet ; "under, :.. väntetiden förtjänar därför (allt rå jligt stöd i'sin strävan. Det är givetvis af- färsintressen 'som dikterar, den- ia märkliga "aktion, men affärs- intréssen söm: hela den" svenska ullmänheten profitera' på.” Redan: nästa : söm- mar. och: fram. till slutet av-1957 skulle Stockholm '— och. troligt- ris även Göteborg... — .kunna få TV-program, av högsta kvalitet atan "ett ' öre i licensavgift. Det 4r. uttryckligt förutsatt i konces- sionsänsökningen, att "inget som helst samröre mellan reklampro- rram' och kulturella program ska få förekomma, varför , farhågan Jör att programtypen skulle bli ”amerikansk” är onödig. : >. Det: enda oöverlagda i skrivel- sen? i till .departemenstschefen är ju "antydningen om, att myndig- heterna skulle vara : färdiga att starta - officiell: TV redan 1958, tillägger HT. : det 'med fullt' fög' kan invändas, att'den psykiska skada en 'por- nografisk skrift kan åstadkom- majxinte blir, mindre för att. den är inlindad i ett hölje av: litte; rärt -högvärdig text. . I Ulla Sahlé fager! på Stadt, Laholm Stand tolkskollärar:” och --akade- |: med . motsvarande |. "måste komma attl:— FVENTAR I SARGASSOHAVET RITAD AV - + OLLE BICHKARDSON Mt nn ÖkAV, KAPTEN LARSEN, JUKAN OCH JAG HAR INGET EHOT ATT FÅ UPPLEVA SPÄNNANDE AVENTYR OCH ÄVEN OM €R BE, KÄTTELSE VERKAR OTROLIG SÅ FÖLJER VI GÄRNA MED ! ETT NYTT LAND I STILLA OCEANEN DET SKULLE JU VARA EN SENSATION. OCHSÅ HAR VI JUDET DÄR OM"ETT MYSTISKT NN omv nur På KÖPET I FRATET MITT REAPLÅN ÅR START KLART SÅ VI KAN GE OSS AV REDAN I MORGON I Lz VARE MOT - « gatan, Filip? RIKTAT GEIGER= TEFATETS INGÅNG É BOMBARDERA | I "från. varsin ände och, - klippa ' häcken out mot Der HÅR ÅR FAKTISKT NERV- PIRRANDE vo Knut la om ”"' afsomnade . "emellan 89 på om aftonen. anno alle. - ehristna ' en: » gladelig och fröjdelig - uppståndelse. » - Den här ovannämnde var "ant så: Kristin. Stjernas'.make,: och då hon enligt :ättartavlorha. var född 1590 ”skulle hon vara 30, gr yngre än :sin';man, Det var hen- nes farfar Måns Pedersson Stjer- na .: som ; enligt: Aneps uppgift blev fången av Dacke' Väckel- sångs kyrka 1542. na sångs kyrka delsman &0: Stjerna' + ”bley: tillfångatagen: kyrkan "yttrade" till "den .'/senare: — : Nu : Måns ..Stjerna,.: nu ; synes. vi vara: lika fattiga!” Då svarar. Måna" Stjerna: . Nej, ty jag har dock min heder och ära kvar! ; Peder :: Mickelsson : -Hammar. skiölds. och Kristin Stjernas äld- ste son var Peder Persson Ham- marskiöld. ” Han -föddes på Tuna den 4 sept. 1614 och dog ' 1671, och ' är: begravd i Tuna kyrka. Kistan är av koppar överdragen med svart :sammet, på locket en Kristusbild' av mässing 'samt på sidorna mässingsirater.. På en plåt vid huvudet följande inskrip tion... Kungl. Maj:ts till Sverige vår allra nådigaste och -Herres troman . fordom landshövding ö- ver Calmar och Chronobergs län, ' den Edle och välborne Herren, Herr : Peder ' Hammarskiöld till Tuna, Tjustgöl, "Virbo Misterhult och Bbbetorp f på Tuna den. 4 sept. 1614., och i Herranöm ”af- somnade ' den 4. fbr, på Ebbetorp; anno 1671: .. På högra sidan :'av kistans lock en mässingsplåt med inskription: Psalm 116 v, 7, 8, 9, och på vänstra sidan ett Jiknan- then - ä2 aprilis : Ossiannilsson, DRÖMMEN OCH. VERKLIGHETEN. Hi- : NN rån : "skånska z Framtidens pb Ka Ga Össtannilsson, är; en för- fattaré .med mist och färg, Han har tidigare dokumenterat en mer än” vanlig förmåga. att behandla brännbara ting. och hans 'förfat- tareskap har gärna medfört- upp> friskande diskussioner. från skil- da ”meningsriktningar;' Arets. bok är "en 'histofisk roman med verk- lighetsunderlag från skånska för- hållahden. Romanen är samtidigt en uppgörelse och rehabilitering ifråga om bokens huvudperson, som är en :anförvant till: förfat- taren, och" vilken levandegöres i något romantiserad ' gestalt och under' antäget: namn: Så mycket kan sägas, att vederbörande lIev- de och. verkade som 'präst i Skå- ne, närmare bestämt i: Hälsing- borgstrakten: "Han var inblandad i det sg, k. skånska upproret för snart, halvtannat:sekel sedan, och det är hans roll i dessa händelser som författaren. anser angeläget förtydliga och förklara. Det är en "intressant : volym, vars per- sonliga karaktär ' torde komma de. Han ligger klädd i lång svart kappa och riddarstövlar, Den ' senares Pöörgutterdotter var Magdalena Scheibe som gif- te sig med Carl Wickström (fält- väbel) och dessa båda blevo allt- så min -farfarsfarfars föräldrar. Och från dessa .har jag kunnat följa släktlinjen till then gamble Knut... Arffwedsson Store samt 'Krumme, Gunnar Gylta och hans h.' Märita Brahe och släkten, Tun samt Knut Håkansson Hand m. fl, - Svar KR Gammal småländskv”, Tack) för brevet och de vänliga orden 'om'att' Ni tycker bra om LT; Vad ' beträffar det:av Eder framförda önskemålet, har vi no- terat det :och lovar. att i görli- gaste mån ' tillgodose .det.' Man måste emellertid tänka på, att skilda läsare har. olika intressen, och” aet gäller att så. långt möj- ligt är tillgodose, allas önskemål] att väcka uppseende "och debatt,] vilket författaren med 'all säker- het själv "också avsett.” ' R,D "+ Runé 'Ruhnbro? ENSAM, : 'Ro- ”. man. -Framtidens, förlag. Kr, 12: i "Att". vara sam är .spm att långsamt 'förblöda' utan att veta | vår såret är, utropar unge Lars på ' ett : ställe i-Rune Ruhnbros nyutkomna roman ”Ensam”, Lars är en till synes sällsam frukt av vår tid, han är egocentrisk, han är "nästan hypokondrisk till' sin läggning, han vaktar på sina eg na reaktioner, han är påtagligt självupptagen, Men —, och detta är mycket viktigt —, han har också förmågan att receptivt ar nama och för sig själv sublimera det. sköna ' i tillvaron; de vackra linjerna i en blåklockas graciösa bugning, dånet: från skärgårdens vårisar,' månens och molntrasor-, nas kurragömmalek över senvin- terns skarsnö. Han är alltså inte: världsfrånvänd, ingen , livsförne-' kare, han kan bara inte! finna det ' sår; som .blöder.. Visste han" var det ' fanns, 'så skulle han "också veta" hur det uppstått, :: soc I själva verket är detta en gan- ska -träffande många: -människor i vår: tid, .Unge Lars är inte ensam i'sin ensam-. het: karaktäristik av RR. D.. 28 OKTOBER; ns på att hon har överflöd på fut godelar:' t H Det. lila; som :en' "vätttärdig har, är bättre än många ogud- aktigas. :stora , håvor.. — Bättre är något litet med 'Herrenå fruk- tan än en stor skatt med oro. Ja;' ”gudsfruktan i förening med: förnöjsamhet '. är - vorkligen : en stor. vinning. Hava:vi föda. och kläder, så må 'vi låta osa nöja därmed, ' ' 7 Giv mig icke fattigdom, ej hel- ler "rikedom," men låt mig få det bröd mig tillkommer, Jag kunde eljest, om jag bleve alltför mätt, förneka dig, så att Jag sporde: Vem . är Herren? Eller om Jag bleve” alltför. fattig, kunde jag bliva en tjuv, ja, förgripa mig på min Guds namn. — Vart dagliga bröd giv os8 j dag, : . Gören' eder icke bekymmer för edert liv, vad I'skolen äta eller dricka, ej heller. för eder kropp, vad I skolen'kläda. eder med, Är icke livet - mer än maten, och kråöppen mer än kläderna? -— ”När jag sände eder åstad utan :penningpung, utan. ränsel, utan" skor, icke fattades eder då nå- ot 2 De svarade; ”Intet.”” - Varen i eder handel och 'vandel fria ifrån, 'penningbegär; låten sö A eder nöja med' vad .I haven. Ty. han har själv sagt Jag skall ie-' |ke. Jämna dig eller övergiva dig AsALe RADDA BARN) HJÄLPA! .. Postgiro 200 100 ”. 0 800200 2 steg darrande upp. från" di- "[vanen; föven : När Sernlon såg: "Katarinas sto- ra skrämda : "ögon -' förebrående "+ I riktade mot sig vaknade han upp ve sitt ..rus,. den vilda" glansen ” så slocknade t hans ögon: Han grep de jag skänkt mig frivilligt som nom ett rapp, över kinden, AMAAAKARAARA honom, men detta är inte kärlek. - Katarina” kämpade . -ursinnigt med Semion för. att : göra sig fri, Inför hennes oväntade. mot- stånd miste han besinningen och sökte med våld hålla henne kvar. Då ryckte Katarina" tin. sig rid- piskan från bordet och gav ho- att en bred, röd strimma trädde fram mot den bruna buden. Med NAAAhrtttår RANA RADADARARAA, hennes hand .och kysste - den ömt som om han ville be henne om förlåtelse. . — Blednaja, malenkaja - a stackare, du lilla, viskade han mjukt. Pardonnez-moi, '— C'est que ke vous aime trop, ma a Katin- ka" i Katarina : "förstod inte orden men väl innebörden av dem. Hon var inte längre ond på. Semion, men hon kände sig dödstrött och Hförkrossad.. För första. gången hade klyftan dem emellan riktigt gått upp för henne £ all sin av- grundslika oöverstiglighet. - "Till att dansa en kontradans med sta- dens besegrare var hon inte för ringa, till att förföras av hans adjutant; den unge ryske greven, gu åt så An AAAAN "Tlen, rafsade till sig sina kläder med hågon "av alla "dessa ' fina herrar, var hon säkerligen inte god nog. Så var det de betrakta- de det enkla felket i hennes stad. '— Jag vill bå hem, sade hon på svenska' utan att bry sig om ifall Semion förstod henne eler inte, . -— Mals iinya pas de voitu” res maintenant, svarade, han för- virrad ec Katarina hörde inte på honom. Hon skyndade genom korridoren och nedför trappan till. vestibu- och störtade ut på gatan, innan Semion kunde: hindra henne, Nå- gon vagn syntes mycket riktigt inte till, imen hon samladé be- slutsamt ihop . sina kjolar och vandrade Storgatan framåt. Up- pe hos rådman Walls blänkte skvallerspegeln - illvilligt. i. sol- uppgången... Hennes'nya siden- klänning släpade 1 gatsmutsen, men hon brydde sig inte om det. Innan Katarlna gick in, stan- nade bon em stund ute I träd: < gården '- I för, att andas in den friska luften. ljust ute, och fåglarna kvittrade i träden. I syrenbersån hade de första syrenerna slagit ut.' Hon bröt av - en klase och höll den mot''sitt ansikte. Så. friskt" den uktade. Inte rusande och eggan- de 'som rosor, inte kvalmigt och tungt som rysk. parfym. Svensk sommar ; luktade- den, blyg och kysk, sval och ren, Hon tryckte den mot sina svidande ögon, rö- da av nattvak och osande' vax- ljus, av "tobaksrök och ' cham- pagne. Ett ' par tårar föll ned bland blommorna. för hon arät. v ' : tog ett brätt slut när svenska krigsfartyg lade sig utanför sta- den och » hindrade | trasporkertyg avt komma fram "Det var - redan tag De de - Hon visste knappt säälv, var- Ares vader än hängd —- : De ryska officerarnas fester ryssarnas Örlogårmännen . kretsade” & havsörnar utanför kusten" och slog sina klor i allt vad de fick för högkvarteret. eller :' gemene. man. Ja, inte ens "den kock, som kom på ett skepp, fullastat med godsaker för den ryske genera- lens | räkning, utan lade beslag på honom med. längre smörja kråset med kaviar och stör. De stadens tillgångar tillät. Ryska patruller "pörjade återigen snoka igenom . borgarnas förråd och särskilt illa utsatta var stadens t | handlande, - trott sig vinna något genom att ” "> fåta sin dotter gå på ryske gene- "I ralens bal, misstog han sig. Hans magasin, minstone halvfulla, var snart så tomma, att inte en råtta kunnat äta sig "mätt där. Allt gick till högkvarterets' och officerarnas |" - bord, fast till några piroger och som reske på, vare sig det. var ämnat tack respekterade . de uppe I ryska officerarna fick inte låda kade fick nöja sig med enkla" 'anrättningar, som Om rådman : Wall tagit som hittills varit åt- var KAD DASDMASAAAKÄNAAADÅDAA, läckerheter + förslog : | Ne längre. Hade inte den chevale-, : - trupper vid Öre älv; varit, så har / dé den ryske generalen inte ehs: haft ett glas: vin att skölja, ned : den tarvliga kosten med. Som Me besöka varann, sände: Sandels" nämligen sin : ryske kollega 'en "det inte Sandels, som låg "med sing för gammal "gästfrihet unten, der det ledsammma ' förpostlivet - 1 Torneå; då de ofta brukat vin, för vilken denne'tac- honom på illa stavad $rans-" ka 1 en liten blljett. = = va Tyvärr såg den ryske geseras len ingen möjlighet att återgå, da den svenske , befälhavarens utsökta artighet att skicka va till en fiende som” han så ofta , Jå nå slagfältet | nappat” ee FIPTTFTETEYFEETUVEFTYFFYTI ARAKAAR. Én människas liv beror också där tin ARA + av nn tv
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.