NN vyvE TrreeveyvYeyvTvYYYTfFYYTEYYeFEYFYTETYFYTYYYN vyvryvyvyFtYYYTYYEYY ameessjar nt AAAAAS a för ungdomen ” Hå och en äldre man och sedan " och en stor grå spindel, som bod- LAHOLMS TIDNING ryvryvvT AA AAA AAA AMA ANd ad adl didad ååsasannandassnss då adasa dess dsådsrasdssesdisssdsadaassstsderattanil . LÅ : H , , -r So Ga » Redaktör Sven B. Markaryds. bygden - , Laholms. Tidnings lokalredaktion: Markaryd, Villagatan - s Jönsson. . Tel, 150. Våra olika TEDDYJACKOR - 1 största sortering, alla pris- oc lägen. . " DAMPALSAR el .PÄLSJACKOR' Persian, perstanclou, svart 0o.. brun säl, bisamrygg, bisam- buk;, blueback, witecoats, Vära Priser; äro erkänt låga. > KLÄNNINGAR i siden, taft; ripssiden, spets, . :+ ylle m.fl, Nea 4 - Mycket att välja på. : . BLUSAR : Ad siden, ye, poplin,, "spets, : Dylo| flyr Strumpor” - Ir 'presentkartong! ' 400 olika .. so rr 2 USCARVES fo os i nåtursiden, k.-siden, organ- +" za eller ylle, «- Lätt att vänja hos OLSONS, > Jumpers--- , 4: underbara ”yllekvalitéer. - . Önskeklapp för varje" - dam! 5; Brun: velvetin . D:o med yllef; . Av, moccaskinn 5 1 Massor av sv, stickade ».. yllevaror koftor, -bolojumpera, . västar, sockor, vantar -' der och. krokolon; nte Damhandskar, Morgonrookar, " : NM - NU VÄL RUSTADE MED MASSOR AV LÄMPLIGA JULKLAPPAR FÖR HELA FAMILJEN ” NN POE : 2 PPOR oe i: Vackra ' i " > KAPPOR underkläder” | i nylon, silkenylon 0. ylle, älv : Stiliga damväskor, äkta: LA "6 avdelningar] av siden, nylon eller: chars | meuse, sen : Nylon-nattlinne , Nylonunderklänning Visitväskor PARAPLYER . .- långa och korta ... "SILKEDUKAR ;. cc : LINNEDUKAR Neon oe HANDDUKAR "För de yngre : : DAMERNA: nn - Kappor, skidkostymer; koftor, ' jumpers, sockor, vantar, ylle- strumpor. : -Vita barnpälsar 2 till tår. Vita teddykappor 2—5 år j " 7 60 6 Trencheoats : i bästa: 2. kamgarnskvalitéer. Nm Collijns, Junex, ,)Masterhand: K a sköna - HANDSKAR : > 12:—, 18:— 15:—, 26 I. Lammskinnsfodr. . > HERÉVÄSTAR, CARDIGAN, : SEN SLIPOVER i de nya färgerna, " SKINNJACKOH i "olika må ” deller och skinnslag, di z "ran iga Perl Tel. 68: AN os MAR k ARYD;- Fel. 68 ' Trevliga. böcker " Eaben & Sjögren är ett förlag, som sedan länge gett ut ypper- sv liga ungdomsböcker. Det finns oerhört mycket att välja på: för .både äldre och yngre ungdomar till mycket facila priser — samt- liga ående kostar 1 prima band endast 5:75 Pr styck, Vilken skulle man då börja med om inte Astrid Lindgrens från radion". så bekanta ”Kalle Blomkvist och Rasmus”, Här är det mästerdetektiven Kalle som tillsammans med Anders och Eva-Lotta själva ser hur lille - Fasmus Bbortrövas och som sedan ' tdr upp kampen med rövarna. En verkligt rolig bok, Nästa i. serien är Harry Kull- mans "Hemlig resa” som handlar om en Stockholmspojk, som på Söder 'kom i fejd med det fruk- tansvärda gänget ”Metarna”, In- te för inte har boken erhållit ett pris på ej mindre än 15.000 kr. "Ture Sventon 1 Paris” av Ake Holmberg är en fortsättning på de trevliga Sventon-böckerna, som varje grabb med självakt- ning älskar, Hans kamp med mästerförbrytaren = Ville '"Vessla är verkligen minst sagt dråplig. ”Grottan vid havet” av A. Ste- phen Tring handlar om två Poj- kar som upplever hemska även. tyr i en Brotta på engelska kus- ten, I den mystiska grottan för- svinner både den ene av pojkar. händer det mycket. En : förtjusande barnbok är ”Min vän Charlotta”. av E, B. .White. Det är berättelsen om en liten flicka, hennes vän grisen de I lagården hos grisen, Boken är skriven av en berömd ameri- konsk humorist och rikt illustre- BATTRE 'wiisky GENOM i. " ANTIBIOTIKA, "En ' amerikansk whiskyfabrik meddelar den läskande nyheten att whiskyn på'grund av 'de se- naste årens upptäckter. på medi- cinens område, närmare bestämt med, hjälp äv & nya antibiotika, står inför ett nytt och strålande segertåg. . Whiskyåorterna kan genom tillägg av. olika antibioti ka förbättras både rörande sm kea, dArygheten och dryckens häl- sofrämjande verkan, heter get i kommunikén,' Prenumerera på. 4. och när vi nu träffar ”Dimsie Som ordningsman” av D. F. Bru- Ce, så är man enbart nöjd. Som ordningsman i en internatskola har hön inte sådätt med en verk- lig yrhätta, som ' ställer till en massa ens. En verkli; flickbole '£ gt trevlig PLyckotallriken” av Doris” Ga- tes berättar om en fattig flicka som med sina föräldrar flyttar hit och dit i det stora Amerika var de nu kan få arbete, Men hon längtar efter ett riktigt hem och det får hon också tack vare sin enda dyrbarhet — en vacker blå tallrik. "Micki rävungen” är en utom- ordentligt vacker bilderbok -om en rävunge, Den är gjord av As- trid Bergman och är hur förtju- sände som helst, Underbart vack, ra och .vältagna fotografier är huvudsaken och så fanns det en trevlig text. Ypperlig för både stora och små och kostar '7:50. 1En verkligt rolig och givande bilderbok är ”Den krångliga krå- kan” av- Lennart Hellsing och Paul Ströyer! Det är en bok för de minsta med käcka, färglagde teckningar men kan med fördel slog: köp. av karyds; köping höll på' tisdags- kvällens årets sista sammanträde och fullmäktige beslutade där- vid att'uttala ett tack till. disp. Ernst Andérsson,; för hans sena3s- te storartade konstdonation ”Eva i lustgården”, en marmorstaty på 130 em. Tacket " togs. till dagens protokoll. : Den ..segs! tna. frågan om. för- värv av Stridhs mosse avgjordes nu efter att; vid olika tillfällen ha varit bordlagd, Fullmäktige be- slutade efter -en längre diskus- sion att inte inköpa området: - Vid säåmmanträde' den 17 sept. beslutade fullmäktige att på nytt bordlägga” ärendet och gav man ven utreda frågan om en av hr Jacksön föreslagen tomt i. kv. Pilen kunde, anses vara lämplig att förlägga n ny huvudtransfor- matorstation' på, Sedan ägaren av toräten :i :kv!' Pilen på förfrågan meddelat;> att tomten. för närva- rande: ickex är till salu, hade:'eL verksstyrelsen funnit att :vidare utredning, .angående förläggning av > transformatorstationen dit gagnlös. : Styrelsen . hade därför enhälligt - beslutat framhålla önskvärdheten, av:'att . Stridhs mosse förvärvades för att trygga tomt:.för' ny tranformatorstation. Företagen - utredning. visade att tillfart, kan ordnas för en beräk” nad summa av 2.750 krv. : HriJackson gav emellertid in-= te slaget förlorat och han yrkade att man på nytt skulle .bordlägga ärendet." Härvid informerade hr Jackson" fullmäktige om att han varit i” kontakt med ägarna till den omtalade tomten i kv. Pilen jöch Han hade. fått löfte om att tomten'«'+ första hand'h Körimunalfullmäktige av MARKARYDSHUS N:R 1 FICK INTE KÖPA DE ÖNSKADE, SoL bets ' TOMTERNA. : . SR ög Ira - Kommunalfullmäktige i- Mar- Med anledning" av , förslag från : | handl, Auborn -Jockson. och. folk- elverksstyrelsen i uppdrag att ä-|' ' Strids mosse hr Auborn Jockson angående in- rättande av kommunal deklara- tionsbyrå! — föreslog kommunal- nämnden, att fullmäktige. upp- drager åt .2 personer att under- söka om lämplig person är villig att mot. skälig ersättning stå all- mänheten till tjänst med upprät. tande." av självdeklarattoner och att, om så är fallet. utan kostnad ställa kommunalrumrniet till för- fogande för ändamålet, Fullmäk- tige biföll.och till att utreda frå- gan valdes förslagsställaren gross skollärare Assar Frick. : Val, H ”Köpingens - räkenskaper, H Revi- sorer 1954. Led. Fabr, Karl Me: lin, kont. Albin Blixt, kont, Bengt .Statsrevisorerna: 1 öresdeposifioner hos länsstyrelse sedan 1930- talet STOCKHOLM, - - ne na visning tar sig ofta groteska ut= | tryck, Några talande exempel-:på byråkratiska och otidsenliga till« vägagångssätt på området lämnas i statsrevisorernas berättelse,. därvid särskilt uppmärksammats redovis= ningen av depositioner och jämför= liga : medel i Yönsstyrelsernas rä= kenskaper, : nn -. Hos en länsstyrelse har iaktta gits fem poster på 1 öre, depohe= rade på 1930-talet, Liknande baga=. tellbelopp "förekommer '; på , flera håll 'och föreskriften om att med= len skall göras räntebärande: blir Våldsmannen: nekar trots grava indicier > Den 'för den råa misshandeln av lantbrukare . Tage : Nilsson, Skogstorp, anhållne grovarbe=" taren nekar till vad som läg- ges ' honom till last, trots att : indicierna mot honom är myc- ' ket starka, Förhör och ”under=' - sökningar pågick hela onsda- gen under ledning av statskri- 1 Sten Lönnblad, : ; nare ändrat till det dubbla, > 1. Skogstotp der de . ingenting minns. Unt i sta förhören uppgav han, ' a : » han förtärt 5 centiliter ; 5pr5 men denna mängd har- han se- "Förhören fortsätter i dag. Re . lagaren, dan i går inlämnade åk landsfiskal Fritz"Herlog, häktnings- framställning = till häradsrätten ” Fall lip berg, som utsatt förhandlipz L :; - Halmstad... Förhören med den + anhållne . gav inget- resultat,; men undersökningarna i den lägenhet, där misshandeln för- . övades gav värdefulla indicier. "I lägenheten har man bland annat funnit blodspår på tapeterna, vilka med sannolikhet härrör sig från raisshandeln, hr Nilsson slogs självfallet .meningslös när nedsätta ningen. omfattar : sådana . bagatell belopp.” Det' oaktat. insättes- de på särskild sparkassebok. Enbart. för=. Markaryds sockens fattigvårds räkenskaper, Led. Karl Melin (nyval). Suppl. Kont. Albin Blixt (nyval). . Kommunalförbund ; för social hemhjälp, Led, -fabr. Karl Melin (nyval). Suppl kont, Albin Blixt. Hälsovårdsnämnden 1954—195' Led, postilj.' Stig Ekström” (ny- val), : Suppl. grosshand Auborn Jackson (nyval). Å Pensionärsnä nden 1954—1937 Led, Kaféidk. Sven: Olsson, : fru Blenda "Jonasson (nyval): Suppl, handelsbitr.: Gösta Bengtsson, fru Amri Melin (nyval), "Byggnadsnämnden 1954-1957. Led, folkskoll, Assar-Frick; fabr, Baltzar '-Waldémarssori. Suppl. fabr. . Herbert ” "Gustafsson, 'snick: Nils Svensson, "sv. att erbjudas köpingen, Hr Jack- son oråtalade vidare att han haft experter: på platsen och att dessa ansågvatt "byggande av väg till Stridhs.: mosse blev, ett par -gång- er dyrare än. vad kostnadsberäk- ningen visade." Vidare” hade dessa experter framhållit. att" flyttande av tranformatorstafionen skulle 50.000" kr.” Möjligheter finns, ' sa- de hr:Jackson att bygga ut den redan,;; bewintliga transformator- stationen och. vid en. utbyggnad bygga. så, att här även fanns plats för verkstäder, bilgarage m. m. Fullmäktige ansåg att om 'inte Stridhs mosse.var oundgängligen nödvändig: för 'ått. säkerställa Platsen" för en” transformatorsta- tion Bäfvår man änte sårvidare Digg på-köp. Fullmäktige: avgjor- « frågan på så sätt att man först? srvoterade om att frågan skulle, avgöras nu eller . bordläg- gas. varvid majoriteten var för ett avgörande, I' den:andra. vote. ringen, -var majoriteten för att avslå nämndens förslag att inkö- Pa mössen för 12.000 kr. | " Nästa? stora "fråga på .dagord. ningen ".vär bostadsrättsförening- en Markarydshus nr 1 begäran 'Jom att, preliminärt få köpa 8 st. obebyggda stomter i det kvarter Intäppan där Fastighetsför- Höjden har sina 2: fas. er. Då kommunalnämnden behandlade; ärendet meddelades tighetsföreningen ' Höjden vid köp"av de. tomter, som för- eningen nu: bebyggt, under" hand fått löfte att, om föreningen så "TJ önskade,f få köpa ytterligare tom- ter i samma kvarter för fortsatt bebyggelse,» > sa :- Kommunälnämnden hade vid sammanträdet begärt fullmäkti- ges bemyndigande. att till Bo- stadsrättsföreningen. ' Markaryds- hus nr 1 preliminärt försädja de obebyggda tomter i kv. Vävskeds makaren på Intäppan, som är i köpingens ägo och som Fastig- hetsföreningen. Höjden icke will ha. reserverade för sin räkning. Definitivt" köpeavtal föreslog kommunalnämnden, upprättas först sedan bostadsrättsförening- en erhållit preliminärt .beslut om tertiär-"öch tilläggslån för pla- nerad bebyggelse på ifrågavaran. | I de tomter, , "Via sammanträdet "meddelade: representanterna för Fastighets- föreningen Höjden att denna för- ening vid extra sammanträde be- slutat - ,vidhålla sin begäran om att få köpa tomten intill sina fas- tigheter. för fortsatt bebyggelse. Efter en längre stunds diskussion beslutade ”'fullmäktige att avslå Bostadsrättsföreningen Marka- rydshus: nr 1 att köpa ifrågava- rande tomtér.utan beslutade man att i stället sälja andra välbeläg- na och bra: tomter. på amrådet. Till ledamot i Bostadsrättsför- eningen Markarydshus nr 1 sty- relse -vildes fullmäktige kommu- nalkamrer. ' Gunnar +- Andersson med folkskollärare Assar Frick som ersättare. Till revisor i för- eningen 'utsågs fabrikör Carl Melin med handI. Magnus Svend. Son som ersättare. > Extra . polisman Sven Hansson hade "anhållit om oavkortade Iö. neförmåner: under tiden 7/1— 31/5 1952 under vilken tid Hans- vid polisskolan. i Malmö, . Kom- mianlnämnden hade avstyrkt och fullmäktige, -beslutade avslå fram- ställningen. " Brandstyrelsen hade föreslagit och kommunalnämnden hade till- styrkt att:-medlem i reservbrand- kåren fr.o.m. den 1/1 1953 skall åtnjutav-ersättning vid eldsläck- ning enligt "samma grunder som också läsas högt för dem -— man ” imåie-böckerna äro väl kända nns har roligt själv, D OA AA RN SR RA RSS AAANIAS SÄ MA RA AR BASS SF ANAN RADAR SALAS DA gäller fö borgarbrandmännen, Fullmäktige beföl förslaget, draga én 'kostnad av mellan 20—' - av kommunalhuset . kunde man|” Son ämnar genomgå lägre klassen . « Civilförsvar : 2954 1957," Led. fabr. Karl Olsson-(ny: val), fru Mimmi Svensson; fåbr. Lewi Carlsson, Suppl: f, trafik: bitr. K,'E, Sjödin, fru Frida Kron, kamr.' J; Alfredsson," :": Styrelsen : för; elverket 19545 1957. ' Led. dir. Erik Olsson, .' bio- grafäg, - J. ; Strandberg. 'SuppL” chauff. Simoni. Martinsson. Biblioteksstyrelsén - 1954—195357 Led. trädgårdsmäst!” Erik Carl berg, pappershandl! "Alf. Lindberg TAR fru” Agnes Orrling ”. ”Taxeringsnämnden. 195 Led. fabr. . Karl Melin, trädgårdsmäst. Arthur. Bengtsson; plåtslagare- Georg: Horney, postilj, Stig Ek. ström, handl. Ernst af Klinteberg, Suppl,-” fabr.” Georg 'Gustafssön, verkmäst. Louis, Cärlson,.” "$nick: Nilg' Svensson, koät! Albin” Blixt, händl. "Anders 'G, Lidberg: "Ombud för statliga ' bosättnings- lån 1954-1955, Led;;:kommunal- kamr; +, Gunnar "Andersson. - Suppl, folkskoll, Martin Rahm. oo .s "Ombud till länsavd.; av Svenska landskommunernas. förbund 1954 Led. överlärare Stefån Granström + Svedenfors, Suppl, sten- ä enry: "Persson, ”Trafiksäkerhetskommittén 1954 1957, Led. fåbr. Axel Melin, 'polis- man B.'Ewerfält," folkskoll, Mar- tin: Rähm, verkstadsäg, stig Lars son;: ..chauff... Simon: Martinsson (nyval), Suppl. småskoll,. Ebba Johnsson, bilinstrukt, Rune Wie- ser (nyval) :: Komplqtteringsval. NN "suppt. i fattigvårdsstyrelsen t.o.m. 1936 efter lagerchef Bertil Gustafsson; fru Amri Melin, Till supplL.:i' bar- ter .. distriktssköterskan Hilma Westerlund; : distriktsbarnmorska Signe Sjögren, Till suppl. i brand styrelsen t.o.m. 1956 efter lager. chef Bertil" Gustafsson: mästare Ernst Persson, Till: le- damot i valnämnden t.o.m, 1955 efter kamrer 'S, E, Serwander: handl, Ernst af Klinteberg. Till suppl, i hälsovårdsnämnden t.o.m. 1955. efter 8, Ekström: . banarb. Lage Johansson. " mak Förslag till länsstyrelsen på re- visorer för verksamhet' till lind- rande av arbetslöshet, Led, över- lär, Stefan Granström, . disp.. F. Svedenfors. Till fullmäktiges ordf. under 1954 valdes överlärare Stefan Granström och till v. ordf om- valdes disp, Folke Svedenfors.- Val- och beredningsutskott: fabr. Henry "Persson, folkskoll, Assar - Frick, fabr, Georg Gus-, tafsson, grosshandl, ”Auborn Jack- son, montör Bertil Larsson och byggnadssnickare Sture Karlsson med handl. Arne Andersson, pos- tiljon . Stig "Ekström. och fabr. Baltzar.” Waldemarsson som” er- sättare. : Predikoturer Vallberga : missionshemmet sönd. 14 söndagsskolfest missionär A. Andersson: Kongo, Alla bara o, föräldr. välk, H Laholm Sion se Valib. , FRIA ORD Ett hjärtligt tack till > Laholms socialdemokratiska- kvinnoklubb för den. trevliga lu- ciafesten som anordnats för oss.:- KRETSEN SEN ör EN navårdsnämnden "t.o.m," 1956 ef-V' + verk-].. ”svunnit i "dimman, Bengtsson ' (nyval). Suppl,” Han? teckningen a över av ylänsstyrelse” delsförest; ” J: 5 exp. blir på 3, Gunnar Johansson, handl. Tagö sätt mycket. omfattande; Bengtsson, :. I ett 'annat fall hade två ' bersov: ner år 1936 nedsatt 3 kronor i all! mänt förvar: hos, en länsstyrelse, Landskamreraren satte" in pengars na. i:bank. - Efter . alla som bekant blodig. Vidare har man funnit hudfragment på olika ställen i rummet, vilka tillvaratagits; för vidare undersökning.” -Under gårdagen togs blodprov på hr Nilsson och dessa kommer nu "genom kriminaltekniska anstalten i Stockholm att undersökas. och jäm- föras med de prov mån funnit i garna till lördag morgon. Senare meddelas att blodsp: ren knappast kan leda till. n : got bevis mot den anhållne; då såväl han som hr Nilsson visade sig ha samma blodgrupp... Hr Nilsson har inte tagit någon . de, På kroppen har han en del blå- nader efter den hårdhänta behand-.. lingen, men i övrigt kom han, lind--. berodde på,” att han helt. inriktade sig på att freda sig s så i gott: han - kunde, | Det ruskigaste var att veta "sig vara instängd med denne "- id säger hr':Nilsson. rummet, Enahanda blir förhållandet med de funna hudfragmenten" : önnblad”. höll, även ringar " uppgår summan , ;nu till ä Revisorerna har räknat ut att 1 länsstyrelsens räkenskaper under vårens lopp verkställts annotationer om beloppet mer än 200 gånger, Länsstyrelsen ' har därjämte ' varje år "redovisat ärendet till ' JK med uppgifter om räntegottgörelse m. m, — - För "depositioner . gäller 20-års= frist, men trots detta redovisar en Ilse i' sina räkensk 59 öre som 1935 nedsatts som ersätt! ning för - oguldna ' födorådsförmå= ner; hos' vederbörande pastorsäm= bete har revisorerna inhämtat, att födorådstagaren dor för 15 år se= dan! H En" länsstyrelse” äntar. nnu I på rätte ägare till: 68: öre, utgörande värdet av 1& Ut; brännvin som be- slagtogs 1935. Det finns vidare”gott' om exempel på att länsstyrelsen år ' från” år. redovisar : .bagatellbelopp. Sålunda 7” innestår "sedan 1932 "hos en.: länsstyrelse -13 öre, utgörande: för: mycket : erlagd "skatt, som. en” skattskyldig inte tar tillbaka” -En annan . skattskyldig skall--ha: tills ,baka 16 öre, som han” upprepade : gånger -vägrat befatta sig 'med.; En ersättning . ;av kr 1:12: för. delta- gande i. släckning av skogseld på 1930-talet . - har - : vederbörande -: ej : gittat : utkvittera. .Hos en länssty= relse redovisas sedan .1930-talet -17 som : konsulatet..i New- :York: tagit ut för "mycket i.böter och en- annan: länsstyrelse redovisar. sedan 1933 15 öre utgörande för mycket | erlagd bilskatt:; o.,s. v. , Révisorerna' ; ; tycker, att sådana, här ”bagatellbelopp, omedelbart bör. överföras .till.. diverse inkomster och att det bör övervägas att stop= pa; betungandet av det "allmänna med ' Smnändertagandet "a av: medel för. enskildas räkni ; | Dramatisk jakt. «efter. MÖRDARE; : polisen, i hela London med o givningar är på jakt efter en mördare med sönderrivet an-:' kte, som i den täta dimman" på tisdagen överföll och dödade". +: en 42-årig fru Beatrice : James Å hennes hem ih Wembley strax "norr om London. Fru James, som hittades döende i halltamburen till villan, hade ut« kämpat / en : förbittrad strid .med mördaren, Telefonen i hallen hade ryckts. loss från väggeh, vilket ty- der på att hon försökt tillkalla hjälp men hindråts, och även i övrigt råd. de den största förödelse, Tavlor hängde på kant på väggarna, vaser och prydnadsföremål låg ' krossade, på golvet och mattorna hade'dra= gits samman i en stor. hög, i var- dagsrummet, '. ” -- Fru James nåde fått flera "stag i huvudet: och -knivhugg i kroppen. Grannarna kallades till piatsen -av en hund som var inlåst i ett: rum i- bakre delen av villan och " skällde . frenetiskt, men vid deras ankomst hade mördaren redan för; Laholms Tidning; har. fler annonser” från södra Halland än någön. annan Samtliga på ålderdomshemmet ot i Laholm, . KISSE SE SEEN É. SÅ SA SAN Rs NAR NJA GA PF förhör med än del omkribgboende, men huruvida dessa gav något re- sultat vill man. ännu ej uttala sig Inte ' mindre kusligt var det '- , därför' att det låg knivar fram= me, vilka den anhållne vid flera : tillfällen förklarade att! han >. skulle göra bruk av.” "om, Inte heller är man + att " yttra sig om uppgiften att én gran- 'ne skulle ha 'uppfattat "Tage Nils- | sons nödrop . och begett sig till by ..där isshandeln ägt rum, men ångrat . -sig och vänt. Den anhållne. hävdar att han "Whittiela avlössar- bredsida. il fastjärnan Mal ' Wnitfield i förnekade Den : med skärpa på tisdagen att han skulle hu satt. sitt namn i en. an= ” nons och att han aldrig tagit emo dkä av AAU ( ik ks "Med anledning av rapporter från 'Europa har AAU satt igång en un- dersökning av de priser' Whitfield och ' medeldistansaren . Wes Santee fått i Europa i somras. Europeiska arrangörer har gjort gällande att Whitfield skall ha gjort sig skyldig till överträdelser av amatörstadgar- na under sommaren 1953. 2 . Den' 14-faldige " världsrekordhål- |" Iaren". medgav dock att han och några : andra amerikanska idrotts- män hos arrangörerna hört sig för om de kunde få ett stort pris i stäl- |..Jet för ett flertal småpris: > ' Samtidigt som Whitfield förneka- |: de alla beskyllningar ävlössade' han friidrottsförbundet),. - t några andra priser, än de som” - fena en bredsida mot de europeiska ar- rangörerna. europeiska förbunden att de. ame- rikanska idrottsmännen skall tävla, Och om man skulle 'råka ha en då= ' lig dag, så heter det genast att vi inte gör vårt bästa, förklarade Whit: field. > + farenheter -av vissa europeiska ar-. rangörer, har åt stone jag: inte någon lust att tävla i Europa i fort- sättningen. Jag skulle inte ens resa... över till Europa, även om europé=> erna skulle flyga oss- över Atlanter - "rymdraketer,- slutade -den . för- - "Tipskupongen S 2 <n var fel: ifylld Grrveriarbetaren i Svenljun-' ga och hans tipparkdmrat $i i Ringestena ” gick tråkigt nog miste om många goda. tusen- "lappar, då det vid gränskningen . av del I på deras kupong visade - >. sig, att denna upptog elva rätt. Del: I hade liksom tipparnas Erymmade Whitfield. vå Gordon Pirie. blev Årets sportsman = Dailey Mirror har utsett Gor= | don Pirie till' årets idrottsman. Motiveringen var att Pirie inte blott "spritt ära ' över brittisk sport utan över hela nationen. . |": ” Valet av Arets idrottsman, 1. > "kontrolltal alla matcher rätt, "men enligt tipsreglerna är del I ' Spå kupongen allenast” avgör rande; = LS « "Del IL fungerar: som bjälpku- "pong — det är när den delen har -'9—12 rätt som slutgranskningen. av del I. hos 'statskontrollanterna vid- tar,' Och då visar. det sig rätt ofta, att tipparna skrivit av fel även på så sätt, att de vinner på det. d. v. s. att del I har tolv rätt medan del 1 .”bara” haft elva, +. 0: Aa - t Det var stora pengar som tolvan gå denna gång: 39,830 kr. På elvan fås 900 kr. och på tio rätt 89 kr. Liga-fotboll: - ; Bank of England" i 'degraderingsfara | Det dyrbaraste laget i engelska ligan, Sunderland, ligger för när- varande i botten av division I. På 21 matcher har laget släppt in 56 'mål och med den form, som man nu visar upp, är det fara värt att Sunderland nästa säsong spelar i division IL. Om Sunderland skulle flyttas ned skulle det bli 'ett hårt slag, allra helst som laget är den !enda ' av 'ligaklubbarna som kan Iskryta med att alltid ha spelat i idivision I. Stora pengar' har till-|.. fört Sunderland "verkliga stjärnspe- lare men tydligen inte' någon lag. randa, vänsterinner Len Shakleton-: beta- - lades 20,000 pund, för Welshs lands- |" ” lagsspelare, centern: 'Trevor Ford, 29,000 pund och för Hudgell, Wat- son, . Hall, : Aitken, - Willingham, | - Bingham, Tommy Wright och Turn- ball: betalades också' försvarliga summor. Före denna säsong sålde man visserligen Ivor Broadis till För engelska landslagets|. streligt: Beferly Weig . av Dailey Mirror, är, en lika stor händelse för eng-. elsmännen och emotses med. samma, livliga intresse som ko- randet "av Svenska Dagbladets putdmedaljman, : at spelare för inte mindre & än 150, 000) pund , (omkring 2,750,000 svenska! kronor) efter kriget,' . Det har- varit en dålig höst fö nordöstra England detta år då -var. ken” Sunderland eller Newcastl derland kämpar fortfarande i bots” ten. Trevor Ford såldes nyligen till Cardiff, men uppenharligen kom-" mer inte Pengarna att stanna i bän=" ken så länge då Sunderland sägs” vara på jakt efter två backar och en center, Öch 'derasg politik att lägga : ut Pengar på spelare är oföräridrad. De är beredda att lägga ut mellan” 22000 och 50, 000 pund för att fö tärka laget. Polisman Gunnar Jansbon, andå Eskils- tuna, har avlidit. Den on Eskils" Som var 56 år gammal, var för-ett: 20rfal år. sedan" en”. framgångsrik. e an .repr tillsammans med ”Massa” Li riga I en n- mängd landskamper, ——— ' AUCKLAND; '-Han är bara 3 13 & syn da, e. a experterna : ett + av de största betraktad Manchesjer City, men snart var] fått fra ten som den ont checkboken i farten igen | ste. tä Vingen I Anda Vid gena=. och Arsenals centerhalv Daniel in-| han 5,44 18 köptes för + 27,000 7 pund » liksom | utom vann än . Burnleys högerytter Billi Elliott för] Unge” Weigel” på Å: 26,000 pund och Mortons målvakt|se för sin tr Jimmy Covan för 19,000 pund. Sam- | med - en för unga manlagt har "Sunderland inköpt | ambition och med Re - 4 kd ve Det lönar sig att. in anonser il allvarligare skada av det inträffa- > > " rigt undan, vilket givetvis mycket . -, "EI de flesta fall väntar sig de tävla och åter tävla utan uppehåll. Efter den senaste sommarens er-: ' Gunnar Jansson” avliden nn Ar FEN Ahskh, ArADBA. FNETSOEN ETESTETSYSVEVETEFSETUTTETYN
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.