a fn Sänd in kupongen: snarast — ju : korsettplagg, »: s "Nuär det tid" g rdagen den 8 mars 1954 YYrevv TryrTtrevv - . YFYrevevYYYTYT FET VU YTYTT se rn LAHOTÅtS TINY Nej YveTrerry YYYYTI fi TIA vr YI YYY TO TTT OT EFYYTTTT TS SYTT YNSET YR YTTRE NNE VR ET FN NAN förr De första: Vårdräkterna. >inkomna hos :' uNDins stolta över vår «- vackra villa”. Hortlax, Se vår .. SPECIALSKYLTNING på . . Duxmadrasser | : och t sängar ” Båstads Möbelafär Gustaf Holm | Tel 234 - Båstad "AUKTION i NYBY, LAHOLN. . Fredagen den 19 mars 1934 kl. 13.00 låter lantbr. Einar Jönsson på grund av omlägg- ning av driften försälja hela sitt yttre lösörebo bestående av halm och rotfrukter. Stations- gatan 48 b, Halmstad, £el. 18270” Rådgör med oss om en ”skönhetsbehandling” på Er bil. Vi utföra hellacke- ringar i. Duco och Dulux, Bättringar. Underredsbehand- lingar. Polering och vaxning. . MARKARYDS BILLACKERING , Tore Regebro Tel. 524. - Markaryd "Att. t hyra. us ' Möbl. I rum > med : moderna "bekvämligheter ' skriver Herr "Gunnar Ländkvisk, hyresledigt, helst för två flic-. : Nn "I kor. Svar ' till ”15 mars”, La- "Den höga kväliteten Sr ; holms Tidning: ' också i sitt bre st 14 Han skriver: "Vi har riktigt, > Bortsprungen, I ,e fått prova vad vårt Stans ' > dardhus är värt 4 stark kyla. ' . Vi har nämligen haft mellan . 30—40 minusgrader en längre tid, Under denna period har i. inomhustemperaturen på nat- ten minskat endast med 3—4 grader, vilket är ett. bety -—= gott nog.” : i välj också NI en av ”Staldard-! " hus välbyggda och hemtrevliga hustyper. Staten hjälper Er med: än [6 förr får Ni flytta in I eget has. " --Jinneh,. Val hund; grå, bortsprungen. : ". Tel, 28 Skottorp: Borttappat 'Eo brun. väska l Sett. par. bruna kängor. borttapp. vägen Taholm—Korn-: hult. Hänvänd, Hi tel, 73 Norra Jos . . 'Sänd mig upplysningar om /hur ing kan I få eit eget Stanäardbus. Tel ove Tomt finnes: Ja/Nej. . 33254 " Distriktschef: Ingenjör EVALD »NILSSO) Tel; 3693 (säkrast onsd. före Kl, 13.00Y : Anbud. Infordras på jakträtt -å prästgårdens « .skogsskifta I! i Knäreds' församling under fem år; Förseglade anbud skola vas ra inkomna ' till. kyrkorådets ordförande, adr. fack. 6, Knä- red, senast . den-.13 mars--1954, Tr prövningsrätt; förbehålles: te a > "> Kyrkorådet. i "Slank eller fyllig MÅ Spirella löser ”prbblemet!" Spi- rella syr efter Edra. mått ett som. passar per: ”fekt,.som : förbättrar figuren och som Ni trivs .med: Spirella-demonstration > utaån köptvång genom auktoriserade + Spirella-Corsetieren Fru Karin Nilsson, Ringvägen, Laholm, .xel, "682, Beskärning av” "fruktträd, 'bärbuskar- och rosor" utföres. ”Tvar Sturesson, Skeriabygget. "Tel 43.Svenshult . er " att få-sett nn ”knärret" l - > innan vårsäsongen börjar, + : -MOTORBENOVERINGAR | vi "” LACKERING m, m. | utföres snabbt och till hus mana priser, . Välsorterat re" £ servdelslager. Nya och begn. MC i lager. lo SA FJPRODUKTER FS KA Tel. 92. Skotltorp, or ad DEN 6 MARS Förmalningsavaiften r Först ett par rader: om själ- "I va. ordet förmalning.? En för- "| fattare i GHT skrev för ett par dagar sedan? ”Våra politiska "| bönder kan inte längre mala - | (spärrat av oss) sin säd utan är tvungna ' att f örmala den vilket tar längre tid.”. Visst är det säkert, att det är många förstavelser som .: är onödiga. Men: alla kan inte. tas. bort om vi vill bibehålla språkets nyanseringsförmåga, Ett exem- pel: Tjäna är inte alltid :det- samma som förtjäna. Ma- la är heller inte alltid detsam- ma som förmala. Det skulle vara ett stort missgrepp -: att likrikta språket på ett sådant sätt, att endast en art av pro- sa kunde skrivas. Omdömet får avgöra, när det ena eller det andra ordet: skall: användas liksom vilken stilart som pas- sar bäst. Ordet mala kan vara såväl . transitivt som intransi- tivt, förmala däremot endast det förstnämnda. : Detta. om 'detta. Statsmak: ternas beslut att särskild " av: gift skall erläggas vid förmal- ning . av : brödsäd har vållat : | mycket missförstånd och myc- ken opposition. Det kan därför vara på sin plats att lämna en liten redogörelse för anledning-. en. till att denna avgift utta- ges av odlarna. . Först vill vi erinra om. den 'all männa principen - för jord- bruksstödet — till följd av den dumping som numera finns på världsmarknaden kan man kal- Ja jordbruksregleringen ' för jordbruksstöd. Det är utformat sålunda, att det skall tillför. säkra jordbrukarna en viss in+ komst, på- deras produktion så långt . denna motsvarar kon- sumtionen inom landet. Härav följer bl. a. att det inte räc- ker med att garantera ett visst avsättningspris på. de livsmedel som jordbrukarna säljer för konaumtion,- Det är-också nöds-- AN, 3 kor, sugga, grisar, traktor, höj- storjordbrukarnas vändigt, att priset på importe- rade fodermedel hålles på en viss höjd. Skulle vi här i landet hålla ett högre pris på mjölk, ägg och fläsk än världsmark- nadspriset och tillåta fri import av billigt kraftfoder, skulle vi ganska snabbt få ett fantas- tiskt överskott på nämnda livs- medel. Rätt snart skulle detta överskott då bli ruinerande för både staten och jordbruket. Vad nu förmalningsavgiften beträffar, så uttages den på all brödsäd, som förmales vid våra kvarnar. Denna avgift går till en regleringskassa, vars medel skall användas när de behövs. | Närmast blir det väl fråga om att ta dem i bruk vid förluster på spannmålsexport. Nu är som nämnt jordbruksregleringen ut- formad som stöd åt priser till jordbrukarna. I principen för regleringen ingår icke, att jord- brukarna skall ha sina livsme- del billigare än andra konsu- menter. Man kan”sålunda en- ligt dessa principer inte säga, att jordbrukarna har sin mat ”gratis”, Då nu förmalningsav- gift uttages även vid löneför- malning, d.v.s, då en lantbru- kare låter mala mjöl av egen skörd för "det egna hushållet, får ban i egenskap av konsu- ment vidkännas den fördyring av mjölet, som alla andra kon- sumenter här i landet får till följd av jordbruksregleringen. Det är en fördyring, som kom- mer honom till godo som pro- ducent men som är honom till merutgift som konsument. Då nu. jordbrukaren producerar "I mer än Han, konsumerar så blir +: | dock regleringen till hans gagn, I det fall, då han inte produ- cerar mer brödsäd än han själv förbrukar, kan det synas vara mest en belastning för honom att kvarnavgift uttages. Man får dock se det svenska jord- bruket som en helhet, och fun- Jnes inte spannmålsregleringen, skulle "de spannmålsproduce- rande jordbruken med säker- het "mer ägna sig åt mjölk- och köttproduktion, -”vilket skulle vara till skada för, små- brukaren. Kvarnavgiften "vid löneför- .') malning motiveras också ur en d annan synpunkt, Om den icke I uttoges, skulle kunna : låta "måla skörd och” därefter sälja mjö- let till. handlare eller enskilda förbrukare med den. extraför- ;Jantbruk are I tjänst, som mötsvarade kvarn-= avgiften, Skulle : - detta börja ske i större omfattning, bleve självklart.” hela" spannmålsreg- »| leringen raserad. En liten jord- brukare. som" odlar. endast för eget hushåll, skulle naturligt- vit aldrig kunna uppträda som, ”fribytare” på detta sätt. Men ett: sådant uppträdande från sida, skulle få avsevärda konsekvenser, ., ' Detta är som sagt principen för 'kvarnavgiften och skälen till att den uttages även vid löneförmalning... Det ; är, dock obestridligt, : att : den inte är lycklig ur psykologisk och möj: ligen inte heller ur politisk syn- punkt.. Det är lätt att förstå, att jordbrukarna” int tjusta över att behöva” betala ut dessa pengar för. att. få äta den mat de själva odlar... Vid årets ' riksdag har. också från höndeförbundshåll - slagits, | Yr att förmalningsavgift icke skall uttagas vid löneförmalning. Så- som det framgår av det vi sagt härovan, är det svårt att slopa denna avgift utan att, ge s,'k. pytsåkare en. chans. . Däremot vore man sålunda ruckade en "Hiten smila på principen om samma livsmedelspris ' för - alla, att jordbrukare vid löneförmalning ligare än andra. konsumenter. neförmalning "slopades." Man får hoppas, att våra jordbruks- denna avgift utan att. därför av spannmålsregleringen!. LAHOLM pu - har avgivit sin förvaltnings- herättelse' för fjolåret, kassans 21:a verksamhetsår.-: Av den- samma framgår, att under året har 10 nya medlemmar: vuntöt inträde, En medlem har avgått. Medlemsantalet är nu 150. Kassans ' förmedlade" inlåning till -centralkassan-har utgjort ingen" skada skedd, ;om |. fick mjöl av egen skörd lite bil-1. D.v.s. att kwarnavgiften vid lö- | experter finner ut ett 'system,/| som gör' det möjligt att”slopa|' öppna en dörr till kringgående 1.363.413 kr. Arets verksamhet har medfört en vinst på 1.345 kr. som styrelsen föreslår an- vändes så, att till förräntning av frivilligt andelskapital av- sättes 294 kr. och till reserv- fondén = avsättes 1.050 — kr. Vinst- och förlusträkningen slutar på 43.513 kr. och balans- räkningen 1.064.029 kr. Styrel- sen har bestått av Einar Påls- son, Verner Esbjörnsson, Hil- ding Jönsson, B. Eric Larsson och Georg Andersson. Ord. för- eningssarmmanträde . hålles på Lantmannaföreningen lördagen den 13 mars... : Okynnestilltag vållade tågur- spårning I Genevad, Under växling på Genevads staticn i går. spårade två godsvagnar ur. Anledningen till olyckan var att någon — an- tagligen okynniga pejkar — placerat en bromssko på spåret. Då vagnarna gick mot skon, följde - dessa” med ett stycke men hängde upp sig vid en växel, där två vagnar spårade ur. Bärgningsvagn rekvirerades från Halmstad: De rent mate- riella skadorna blev ringa. Månadsmarknaden i Hörby, Torsdagens månadsmarknad var trots det slaskiga vädret ganska välbesökt, ehuru tillför- seln av levande djur var starkt begränsad, Någon handel med nötkreatur kunde man sålunda ej tala om, Ett hundratal små- grisar salubjöds emellertid, och samtliga, såldes. Trots att ef- terfrågan ' var synnerligen ”liv- lig, förmärktes' ej någon för- ändring i priserna. Medelstora grisar kostade nämligen mellan 68 och 72 kr. För större betas lades från 74 till 79 kr. och i något fall däröver.. För. minäre grisar varierade priserna mel- lan 62 och 67 kr. Samtliga gri- sar stannade inom Skåne Tillförseln av hästar var ock- så mycket begränsad, i det att endast ett -fåtal salubjöds. En- staka affärer gjordes dock, och för - prima' unga arbetshästar höll sig priset mellan 1.400 och 1.600 kr. Tre. och fyraåringar betingade från : 1.200 till 1.350 kr., under det att priser na å äldre," hästar” höll : sig” mellan 900 och 1.100-kr. .: Höns kostade 2:25; gäss 5:— anka 5:50, kalkon 5:—,'tamka- nin 2:25 pr kg. vindkanin 2: duvor prost ce MODEENA ; högtidskläder : samt ÖVERROCKAR ill uthyrning” kos v LUNDINS . Stadsbibliotekårie Nil besvär ogillades." Roths ' Stadsbibliotekarie Nils' Roths i besvär över biblioteksstyrelsens beslut. 'angående” håns "tjänst. |. göringstid har ogillats av Halm stads: magistrat, ' som på tors: dagen'« avgivit: sitt yttrande il saken. . : Det av stadsbibliotekarien ör verklagade beslutets innebörd är att det 'fr. 'o. m. juli 1947 gällande tjänste- och avlönings, reglementet '. för . Halmstads stads ordinarie befattningsha- daler Quinn mg Radiogrammolonen, .- - med det låga priset Toch goda ljudet...e]- Philips. FS 631 AN Liten elegant "radiogrammöfan som passar perfekt: i varje mil- : I minister E, Rydén, åtta nya med 2 > klänningstyg 0. 1 blustyg för 19:50 Vi har iordningställt Dågra stuvsatser vilka består av 4 m. enf. halvyllekl.-tyg samt 4 << m mönstrat bom-tyg samt 2 m, blustyg till Ovanstående billiga Pris. H Präktiga svenska kva- Kitéer, : Passa på" (Sändes även pr post- förskott med full re- . turrätt.) Tel. 561 Laholm Härmed rekv. st. stuvsats & 19:50 atl sändas mot postförskott. tin: ' "Tjärby Veinge—Tjärby kyrkobrödrakår " hade i förrgår sammanträde i Mästocka skola, där de närvaran- de hälsades välkomna av den till- fälligt . valde ordf., Kkyrkovärden Anton Nilsson, Tjärby. Sedan ps. 118 sjungits, ' upplästes protokal: let från föregående sammanträ- de och lades: med godkännande till handii roa, Till ordförande i kåren för tiden '1 jan, 1954—30 juni ' 1955 valdes kyrkovärden Anton Nilsson och. för samma tid valdes till vice ordförande instal- latör Algöt Persson och till kas: sör kyrkovärden Valdemar Jo: hansson samt till vice sekr. kom. minister E, Rydén, Till revisorer för samma tid valdes grosshand: lare Gottfrid Larsson: och träva- ruhandlare — Anton': Dånie'sson; Arsavgiften bestämdes skola ut- gå med kr, 8: 50,- varay kr. 5:50 för : riksor; ganisatiorien "och kr, 1 för kårens: eget ;behov, ' Efter miötesförhandlingarna nöll läroverksadjunkt sn Axel. Gustavs. son; Halmstad, : ett-'"Intressant fö: redrag 'om " kyrkobrödrakårvens uppgifter, . varvid föredragshålla= ren tecknade; den historiska uti vecklingen' inom stiftet och påpe- kade att. f.n." cirka 40 kårer ärd att finna" inom" distriktet. Före- dragshållaren berörde därefter den inre och den" yttge linjen i kårernas arbete: och gav impyl- ser för fortsatt. verksamt inom kåren, . » Därefter: vidtog samkväm, rom avslutades med aftonbön av kom: lemmar antecknade sig vid möter, ;. Predikoturer Växtorps ”missionshus? Bibeltrog- na 'vänners seriemöte måndag 13.30. Predikantér' Jösef Måns- son, . Julius Pettersson, "Sigurd Svensson, ” Fishults missionshust, Pred. "kl. 14 Julius" Pettersson, Josef Månsson och Sigurd Svensson. Betel Våxtorp: Lördag 19.30 Bön. " Söndag 10 S:-skola;' "15 Off. möte,: Wallin o, Holmberg; 17 "Försämlingsniöte, Onsdag 19.30 Off, möte; Vallin o, Holmberg. Menlösa: Torsdag 18 Barn- och föräldramöte, Vallin Oo Holm? "berg, ” ” 2 fe . vare: skall "äga - tillämpning även! för stådsbibliotekariefL. av ' vad sålunda upptagits att anses" kränka stadsbiblioteka- riens enskilda" rätt eller vila på orättyis grund. . Enär' beslutet allenast innebär att det i laga vederbörande - personalorgani- ; | sationer tillkomna-tjänste- och avlöningsreglementet skall äga tillämpning” jämväl å'stadsbib- liotekarien, kan dét icke heller av bibliotekariens ringsvillkor ' att personalorga- nisationerna jämlikt lagen om Magistraten finner på grund |. överklagade : beslutet icke kan|' ordning och efter hörande avl. anses innefatta sådan ändring . tjänstgö- |. ” Senaste nytt: lagerlokal i NEW YORK i dag. (TT från Reuter), Ett sfort vapenbeslag har gjorts av New Yorkpolisen, I en lagerlokal påträffades 27 grovkalibriga pansarvärnskano- ner och 25 lådor automatgevär Stort vapenbeslag i I i Newyork samt ammunition till dessa va. pen. Vidare bar man funnit 5 lådor: handgranater. Det finns, anser man, intet samband mel- lan vapengämman och eldöver- fallet i senaten. iljenyheter FÖDELSEDAGAR 85 år fyller den '7 mars f! lantbri Karl Johan Persson, Ekehäll, Ysby. Han brukade under en lång följd av år sitt lantbruk i Ekehäll, vilket han för bortåt 15 år sedan överlät till en son, Han bor dock alltjämt kvar på sin' gamla gård. P, är ovanligt pigg och vital för sin ålder och det: är inte ovanligt 'att han tar sig en cykeltur till Laholm Den: duktige åldringen har gi. | vetvis många vänner i sin bygd. 80 är fyller den 8 mars f, snickarena Alfred: Erlandsson, Alderdoms: hemmet, Veinge. Jubilaren har varit en duktig yrkesman som under en lång följd. av år drev sitt yrke i veingebygden, och därvid allmänt blev omtyckt och värderad, På ålderns dagar åtnjuter hån vård. på Veinge ålderdomshem, 75 är fyller på måndag 'fru Aman» da 'Thur, maka till fabrikör Herman Thur, Lilla Tjärby; Fru Thur är född i Blekinge och kom "med sin make till Lilla Tjärby för 40 ' år sedan, Hon har gjort sig känd som en myc: ket -duktiz, makå "och husmor: Vänlig” och Hjälpsam. har: hon alltid varit och aldrig: dragit sig för att räcka en hjälpande hand, till" grannarna" när det behövts.” Sympatisk, ' gladlynt och trevlig som hon är, blir hon 'säkerligen ihågkommen på högtidsdagen , äv. vän: krets, : ne 75 år fyller på måndag lantbruka, ren och målaren Bernhard Pets tersson, Högalt, Hishult. Jubi: laren är född på den”gård, som som han - alltjämt” innehar, Al dern 'till trots 'sköter han sitt lantbruk mycket bra. och har kan dessutom glädja" sig' åt. en god hälsga.:Han--har även i åt- | skilliga decennier: varit anlitad som målare i ' trakten :och bar alltid gjort sig känd för ett bra ”. loch samvetsgrant arbete. Även- ledes har han ibland hjälpt sin broder, den kände målaremäs- taren Högard i Halmstad. Ju- bilaren är en pigg och trevlig man: och blir säkert ihågkom- han övertog efter fadern oel |: 73 år fyller på måndag fru Scima Gylensvärd, maka till framlid- ne kamrer. Ernst Gyllensvärd, Fågelsång, Våxtorp, Ilon:har alltid gjort sig känd som en duktig maka'och husmor och varit mycket intresserad nav ar- betet inom Rödakorskreteen I Våxtorp. Högtidsdagen : firar hon vid god vigör och blir sil- kerligen ihågkommen av. en stor vänkrets, 70 år fyller I dag en av Markaryds-« ortens! mera: kända konuwunal- män, kommunalnimndsordf. Han är med i så gott som alla kommunala institutioner och lir vidare mycket betrodd inom arbetarnas ' organisalloner, Personligen ' äv han sympatisk, 10 år fyller den 8 mars frå Gerda Josef Bengtsson, Norra Össjö, Hishult, : sa - ON 50, år ” fyller den 8 möra fru Kurin Nilsson, maka tlll'textilarbeta- ren Otto Nilsson, Ränneslöv 2. 50 år : ” : : fyller den'7 mars lanlbr, Ar- tur Leonard Karlsson, Hunnes- torp 1, Östrd Karup. Jubiloren har under eh följd åv år bru- kat sitt jordbruk i Hunnestorp, Han är en duktig jordbrukare som : på ' ett förtjänstfullt Bätt ÅA brukar sin' gård. Han har liven innehaft kommunala uppdrag o, har bl, a, varit, ledamot av kom- munalfullmälktige, . 50 år fyller "den 8 mars fru Anna Linnéa Viktoria Johansson, ma- ka till reparatör Henry Johans- son, Kärr, Våxtorp. H 50 år n. ört fyller söndagen den 7a mars traktorskötaren Erik H, Svens- son, Eldsberga. " DÖDSFALL ' Frida Pettersson, I går avled riidkerskan Frida Pettersson, Laholm, Den' bortgångna” drev under många år bageri i'La Ja men på. -högtiäsdagen. se 2; Låt oss ÅL : SR gäller det att ha läder till. den! hjälpa Eder — vi har 1: , allt i klädväg för småttingarna; 8 - Eg Trikåmagasinet Storgatan Tel 314 L a bol m Stadens enda spectalaträr £ baro- Fe Miten . I a 7 , 4 förhandlingsrätt skall höras | . . ade äde TR vig innan beslutet fattas. och Be tltbyraa ös KV-spridning « och "magiskt öga: nomföres. - ock a y oe Push-Pullkopplat slutsteg. Kyrkbuss — &« | Kyrkbus Pris : kr, 560:— utan ver från Mellby anordnas i mor- L i " Y oc hög- I d d gon : till 1:a" böndagens Gustav Nilsson; Rädd Em. rasäms tycka se oml Tel. 167 ”-" LAHOLM! nons! less : . Zz N ; ww AR SEA ; NT - me ER pr ” s ” er z 3 h . och (0000 T rn SE aa jam | au | Kal Hj. Andersson, Timslors, . och han är uppskattad av alla, Bengteson, änka efter lantbr.:' efter en 'tids' sjuklighet f. bage- . , - -
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.