NT : Laholm det senaste året har . gummiverkstad, . traktorverk- vrervy TerYv oe ve N < mr verrefeeetyYyveeeYyYPYVE FP OY omer KALASAR UPPPE PPP EFT YTT YTV YT FEIST VY NY YO OO ITP FOOT - ” , H | ” i — LAHOLMS TIDNING . ls vveFreevvvvet YT TEFYTYEFET VERY wrryv YryvYFTY yyrteererYrYYTt YT Et YY YE TeFrYV FY PY TY vt a i - +", + | Morsdagen den, 10:Junt 1952 oe i kal , > Hurtigs stor Bensin- och oljeservice, gummi-” "verkstad, billackering;: tell, > kafé i. ett -enda':etablissemang enbart för Laholm och den om= "> givande rika ocH motoriserade . » Ett av de största byggena i varit fabrikör Hurtig. Svens- gong motell på Värnen..: Att kalla' det motell räcker förres- ten inte. Ty det är mycket: mer — en gerviceanläggning. "med . och : oljeförsäljning, Fa bensin- stad, monteringshall; tvätthall, smörjhall, - ';; billackeringsverk- stad, utställnings. och lagerlö- kaler, kontorslokaler; kafé "med : bageri m.m. Och nu står an- läggningen färdig. Den är ski" nande vit, ljus och luftig, och redan genom « sin -arkitektur står den helt i samklang med den tid, för" vars behov”den är ett uttryck. Den torde kunna betecknas som landets moder- naste .i sitt slag. sv... io: ” Bgentligen är denna. service- anläggning : för .. stor för La- holm, Men den här inte byggts enbart” för staden, 'ja inte ens : KNÄRED NÖD G Utför nybyggnads. och reparationsarbeten. . DÖ ; . Infordey offert. ': Huvudentreprenör. för Hurtigs Gummi AB:s nybygge -” et på Värnen, Laholm, a Ner » Tel, Trälshult 16. > or I + + Tel, 98 b . Försäljer även cementvaror Hemkörning ombesörjes: + Oo - " Våxtorps MaA + (Gunnär Henningssön) 3" . ; VAXTORP eller 123 -VALLBERGÅ, > Försäljer gjut-, mur-' och väggrus samt makadam. : Ma ringar, Kantsten och Gångplattor mi Grustäkt såsom: Hålstensblock;: Brunns- Gummi AB:s nybyggnad i » | Har: levererat murgrus och makadam till Hurtigs Laholm, vå fo Tel! 7T1 av c : ROBERT : JACOBSSONS:: TRÄVARUAFFÄR - . . KNÄRED. | ov Säljer sågade och hyvlade trävaror, bygnadsmaterial . såsom. träfiberplattor, Papp, spik m. m [d nybyggnad i. Laholm, TRÄVAROR har levererats till Hurtigs Gummi ABs T - Altona Specialité: Fanérad . LAHOLM har levererat snickerierna till Hurtigs Gummi AB:s” v : nybyggnad i Laholm. . BRÖDERNA KARLSONS SNICKERIFABRIK. ” 2 Tel. 113 : a dlad, och ytbeh dörrar, alltid i lager.” "NYBYGGNADER AV VÄXTHUS "UTFÖRES. | Värme-, sanitära- samt: oll oljeeldningsinstallationen' I Hurtigs Gummi AB:s nybyggnad i Laholm har utförts av GUNNAR LJUNGBERGS. | [notera varje tillskott i företaz- :] samhet." oc "| briks- eller«; verkstadebyggnad :: motell, - bygden, där nu t.o.m, hästvag- narna. — i” den .mån, sådana ' finns ikvar:: hjul. :Motellet ligger: vid» riks- vägen .n:r 2; vilken åtminstone landets mest trafikerade vägar Och Hurtig Svenssons nya ser-" viceanläggning «är avsedd även ' pingst” färdades .på 'denna väg eller uppehöll sig. bredvid den. 'Trafikräkningssiffran från ... i somras 500 bilar i timmen blev då säkert slagen med stor mar- ginalv ag, sort PN en « Den Hurtig Svenssonska ser- viceanläggningen inviges i dag. Dagen är följaktligen stor för direktör. Hurtig : Svensson : och hans nybildade aktiebolag, till- lika en märkesdag för Laholms stad,: som med tacksamhet bör samhet" och ”industriell verk- 1.320 kvm, golvyta. . «Inför invigningen i dag har LT:s medarbetare "med .direk- tör Hurtig Svensson som cice- ron gjort, 'en : rundvandring i serviceanläggningen, Den -rym- mer många finesser, små: och stora,. Tyvärr går: det, inte för sig att här. närmare gå in på en beskrivning: av dessa... Det skulle förresten fordras många tidningsspalter: härför, . Vi : får därför. istället "behandla äm- net mer. summariskt... ; av :denha;' som först möter: be- sökaren. Vi-kan genast konsta. tera,” att arkitekten, stadsarki- tekt, Svend Bögh-Andersen gett byggnaden en:mycket tilltalan- de '. utformning... Den rymmer som! » nämnt" gummiverkstad billackering, "smörjhallar. m. m. men den verkar inte alls "fa: i. den gamla smått tråkiga be- märkelsen. 'Den är: harmonisk 0. intrycket -av luftighet ;för- stärke; 'de stora fönstrena. Det är ingen liten. byggnad. Den är 44 meter lång och har en: golvyta på. 1.320 kvm: Byggnaden är uppdelad 'i tre sektioner, 'en på 25 m.,' en” på 18 och en på 12. m. Bensinförsäljningen + och kontoren. " en stor och jämn plan, där det är god plats för bilar. Framför byggnaden, finns tre ”mackar” för. tappning av. motorbränsle; Trottoaren ' -vid riksvägen har på : ett” par 'ställen' borttagits, och in: och utkörning kan så- lunda ' ske. utan att det blir några : brytningar i vagnarna, . vilket inte är utan betydelse Shells vimpel finns också upp- : vid riksvägen framför servicé. stationen, vs iovi nn vs dens. huvudingång, o. kommer först- in i bensinförsäljningens kontor, vilket är' väl tilltaget avsett att vara även försälj-. ningslokal för putsmedel, bilde- lar m, m sådant som brukar” tillhandahålles på bensinstatio- nerna, - : . Genom en dörr till höger - in i verkstads- . kommer man kontoret: Även detta är ljust : och trevligt, som 'sig bör cen. tralt . beläget i” anläggningen, Vid sidan om finnes direktörs- rum, där chefen i lugh och ro 2— om det nu är möjligt för en ledare för ett komplicerat fö- » går på gummi- för mötoristerna på denna vägs". Dessa: är: talrika, det vet.: vi Jalla; Btt nytt belägg härför... fick | särskilt den, somrannandag « ; Framför , anläggningen finns| - för : större - och tungt lastade - lastbilar. . En flaggstång med - satt i en nyanlagd gräsmatta ' Vi stiger på. genom. byggna- : och. ljust: och trevligt. Det är : sommartid” torde..vara : en av": rdigt, 2 vigning | SS - - - - - öppnar i dag | - å < : | - <-> vid Ängelholmsvägen på Värnen, Laholm.” ensinstation - Shells produkter . | vätt-, och. smörjhallar : - Gummiverkstad on - Regummeringar och reparationer av ör om däck i alla storlekar. Arbetet utföres med "Däck 'och slangar av ledande märken ' - 1 alla dimensioner”och för alla ändamål. +... Biltillbehör.” Släpvagnar.” » Hästvagnar, : H räng- eller lamellmönster. Specialpump : + för fyllning” av” traktordäck -till ' 10 ; HJULBALANSERING. «0, oa derna och trevliga i-ytbehand- a En stor och modern ' "> gummiverkstad; sr Från verkstadskontoret kom- mer, man : in. till .gummiverk- staden, Här finnes fem: regum- meringsmaskiner, "av, vilka tre är nya och av modernaste kon- struktion. Enbart : dessa tro . Direktör: - '-: HURTIG SVENSSON: maskiner har kostat 70.000 kr. Vidare finns i gummiverksta- den ' en- kratsmaskin för ner- slipning av däck vid Tegumme- ring. Även detta är en mycket För reparation av-traktor- däck finns en särskild maskin. I denna 'insättes olika formar, varigenom ringar av alla stor- lekar kan re”v 4. eras, Pålägg ningen av ryu slitbanor sker med en s. k,.' valsmaskin, : Detta är i stort sett: den ma- skinella . utrustningen, = som verkstaden .. förfogar över för att göra . gamla däck så :bra som": nya, en förhållandevis "stor. maskinutrustning, Men sen särskild Kall; som ligger i det 'återstår. ännu en viktig sak, nämligen : montering . och hjulbalansering. '” Hjulbalanse- ringsmaskin finns,. och 'den" är liksom: övriga: maskiner av mo. dernaste slag, "-: - De "> Montering" av. däcken sker i direkt anslutning still. verksta- den. :Den " är "synnerligen stor, golvytan 18x9' meter. Även då dörrarna är stängda/ har den rikligt "med "dagsljus 'från sto- ra fönster, + a SA ' ; Utställningslokal, trak- torverkstad m.m. i NM källaren, "= Fa Genom en trappa från kon- toret kommer 'man ner till ut- ställningslokaler - och" lagerut- rymmen '' för bilringsförsälj- ningen.-- Ett .synnerligen stort lager . kommer här' att läggas Oo. läske drycker fn "+ garanti. : NE "to Regummeringarna utföres i ribb-, ter: ” CURT PERSSON ..'. : LAHOLMS: ” vTel, 685: > Har utfört ventilationsanläggningarna i Hurtigs Gu .mi AB:s nybyggnad i Laholm. heter er tr de Rekommenderar för övrigt vårå arbeten i' bil.: och ms Plåtslageri: > Tell 685 ; > - ”byggnadsplåtslageri. Infordra offert." NS NS Mn 4 «TEL 133 ÅT OMONSON > har utfört elinstallationer- "na i Hurtig Svenssons nya : verkstadsfastighet.. FN R 585 — Laholm ckering Laholms : Ängelholmsvägen Tel, tför alla. slag av BILLACKERINGAR, ; UNDERREDS. ICC: BEHANDLINGAR, - POLERINGAR" or E J i n upp, - och.. påfyllningen : har så . . v Rörledningsfirma | om a llnea sta tiha Ingn'och'ro —[fin maskin, som gör nerslip-|kmått: påbörjats. =... dd Och VANNINGARBe en Tel. 410 . OLM a 'r - ål0 cn; a emot besök och disku-, ningen . till ett precisionsarbete Gummiverkstaden står i för. da ANN 5 : . : e era affärer, rv so vilket är av -vikt för ernående |bindelse med lagerrummen dels Förstklassiga "arbeten garanteras, . ,. Möblerna i kontoren är mo-!av balans på gummiringarna,.|' ..:.. Forts, å nästa sida. - | Na Le - a - ” 3 | | - | ; | : i | . ' > oda a : | - 3 | i Al . | i . s . u rv t ÅA | ANAR AAA ANANAS SARA SA ANNA MAN AMMA AAA MR MA MAMA KAKA a; ok äskiiskebrsäilind kunbinders kur sd Br ERPRGES ASNRET NS TINROP FF giRA ARN)
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.