YYTYYFGYTFYTEHFT Ny YYFYYFPFEPYPE TFT I r"reEerev Frö MÅS SÅ GAA VA NSATÄNA ara SAN SVA NA NAN PO erdeki pga pliatee 3 (SÖDRA HALLANDS ORTSTIDNING :ö <v . : deklarerar med 'TS-kontrollerade siffror en NV Nn le : stigande upplaga 1954. Un et MÄNS TYÄAT ÄT VARS RN NANA dT YSN av 4 IYTFPYPYVEPVYPVPY PT Y Py - ONSDAGEN DEN 28 JULI 1954 Grammofonmusil. sv År 8.30' Nyheter och väderlek, — 6.50 Gretli Egger sjunger o. jodd- II Kurt Ringels ensemble. 7.20 Pianolyrik' av Robert Schu= ' marin. . Hilding, Domellöf spelar, 7.40 :-Motgonandakt, "Kontrakts= prosten "Jan Berndes, ::. os 3.00 Nyheter och väderlek | 6.15. Vardagsmorgon, Därefter: . . å "ONSDAGEN. 'DEN- 28 JULI 6.15 Vardagsmorgon. Därefter: . Grammofonmusik, te 6.30 Nyheter och väderlel . efter: Grammofonmusik. 715 Andliga sånger. ' >; vå 7.40 Morgonandakt. Fil, kand.-Bo -. Strömstedt, : : ; 8.00. Nyheter och "väderlek. +" « 8.15—8.45 ;'Vi och allmänheten: Tulltjänstemän. 2 11.00 Musik under arbetet. = . 12.00 Klockspelet i Stadshust net, Dagens ”dikt..-Därefters. "Trojka- 8.15-8.20 Vardagsmorgon, 11.00: Musik "under arbetet, " 12.00, Klockspelet i Stads t. Dagens dikt. Därefter: Kåge Do- miniques trio... eta 12.30 Nyheter och väderlek, -Där= > efter:' Börsnoteringar, - 12.45 Foderförgiftningar hos ' svin, ; Laborator. Olof Swahn. 12.55 - Tidssignal, ' > Krens 13.00 Populärkonsert- av Radio- "orkestern; Medv.:. Sam Jakobson, > «+ Saxofon, Dir: Stig Rybrant. > 13.40 Fara och båda, EH åvsnitt ur ;i SÅtt vilja gunga» av Lise Droug- 2 fö Uppläsning av . Ulla : Holm- + bergyt oss oa sc NN sas 13.55 Visor otryckta i år" skrivna «av Esse Björkman, sjungna: av Astrid Söderbaum och Lars Len- : Huson, Vid "pianot Gunnar . : - 1420—14.30 Snuska -inte ner natu- .. ren! Nils en Dahlbeck talar fritt ur hjärtat, 03 oo os vo "17.00 Väderlek, - 7 - +" Helge "Backman. . fähger bin ich 17.10 Sommarföljetong för. fliekor : och Pojkar: Hans vän Pike, Ulla : Sjöblom "läser ur: Mary O'Haras ok... sn fee 17.30 Gideon Ri hr, Israel, spelar kompositioner för viola, Vid fly= ' geln: Elsbeth Freudenthal, . 17.50 Andaktsstund av kyrkoherde : Psalmer: . 305: : 1-2; 458: 3 (Jönköping. — -. 18.10 Grammofonmusik: 1. Uvertyr tilj.--sArmida» (Haydn); London Mozart Players, Dir.: Harry Blech, 2;- Rose: chérie ur..»Zémire och Azor» (André Grétry), Solist: Mag- gie -Teyte,. Dir.: Jean Paul Morel, - 3. Fantasi och fuga a-moll (Bach). : Edwin Fischer, piano. 4. Der Vogels ja ur >Trollflöjten» : (Mozart), Solist:; Gerhard -Hisch, Karlfeldt) + Beflins filharmoniska orkester, Dir.: "Thomas '- Beecham. .. 5, Cavatina ” ryska ;folk= -Spelar . och sjunger 12.30 Nyheter j och zigenarvisor,. och väderlek, Di 13.00 Ett gamrnalt skolbibliotek” och'. : 14.00—14.25 Resa till smålands- SI leaf rag (Scott Joplin). Jo efter: "Börsnoteringar. vi 12.45 Carin Swensson läser" skånsk > vers, rt : Na ssisnal, .'dess böcker. Lektor Evert Lund-' " gren” berättar. SR > 13.15 Rytmisk underhållning. - MOSsar. :; 17.00: Väderlek, > 7 17.10" Orgelkompositioner pelade av Olle Ljungdahl. (Från Karl- stads domkyrka) =: "4 . 17.30 För: flickor 'och pojkar I ormindianernas. land. Ake" Hi krantz berättar om shoshone « (Repris) .. . ee : 17.55. Grammofonmusik: 1 nit- gers» Carr, piano. 2: Månen, och rosen "(Willson-Tommy): Sylv- nerkvärtetten, sång. Thore Swane- ruds ensemble, 3. What'll I do (Ir- ving Berlin). Victor Youngs orkes- ter, 4. Bon soir, bon soir, foxtrot (Gaze-Igelhoff). Vico Torriani, sång. Willy. Mattes orkester. 5; Fläkt över banan, hambo :. (Hasse - Wallin). Hasse . Wallins” trio. ' 6... Vildrosen (Hansen-Kejving). Birgit Kejving, sång. Willard Ringstrands orkester. 7. Bad'ner Mad'lri, vals (Karl Kom- zak). Franz Mihalovics orkester. 8. Du : lieber ', Mond + ur »Rusalka» (Dvorak). Solist: Elfride. Trötschel, Wirttembergs ' statsorkester, . Diri- gent: ' Ferdinand Leitner." 9, Araz besk op. 18 (Schumann). Vladimir Horowitz, piano. 10..Brudkör ur »Lohengrin>. (Wagner). : Kör: från Wiens statsopera; Wiens filharmo- . niska ”orkester,' Dir.i Herbert von Karajan. 11. Introduktion 'och Tondo capriccioso' op. 28" (Saint-Saäns). Jaschå Heifetz, violin, Dir.: William 'Steinb 12. das aria ur >Kon- (Raff).. George" Mel orkes= ” Visa: till. positiv " (Modin- Margareta — Kjellberg, sång..:.T.: Gioia : mia (Castellucci). Charles” Williams ' orkester. 8. T'm in'the möod, for. love (McHugh- Fields). Spike Jones och hans City Slickers. 9." Samba sud (Sidney Torch);' 'Laurindo Almeida, ' gitarr. 10;.-Valsen- om - Frans-Oskar (Stig Anderson). Stig: Anderson: och Börje: Crona, sång." Walle Söder-. - lunds- orkester. 11. Sofiaflickornas .. 1855. Meddelanden; "+ i > 19.45" Gammal dansmusik: marsch. (Eric Bengtson). Medlem- mn Hovkapellet, Di ig Ry an Ne j 19.00 Nyheter o, väderlek," Dagens > eko; - Pt 19.30: Jesper Klint slår till. Bear- betning för radio: Ivar Ahlstedt, T:e' ronden. = - te : av Gun- nar Lundgrens kapell. > > - 20,15 -I folkparken, Underhållning --med publikfavoriter arrangerad - av: Allan Schulman. Vid mikro- > fonen: Robert Brandt. : 20.45" Landskampen : Sverige-Un- »”-gern i fri idrott, Äl te 21.10 Igor ” Stravinskij: - Våroffer, "bilder från det: hedniska Ryss« ”;Jland, Tillbedjan av .jorden, — Offret. Dir.: Igor Markevitch, In=- "Spelning -från Konsertföreningen "i Stockholm, Mas Nta 21.45. Samhällsutvecklingen 0: om- -'välvningen i diplomatien, Före- "drag av docent Sven-Ulric Palme. 22.15 Nyheter och väderlek, CR 10 :sloderna rytmer med aslans kvartett, cc Danska rädioprorammet, onsdag. >6.00 "och: 7.00 : nyheter.--7.35 grammofonmusik.” 8,30 morgon- andakt.: . 12,00 middagskonsert. 12,30 nyheter. "13,35 uppläsning. - 14,00" nyheter. 14,05 musik -un- der arbetet.” 15,00 damernas ef- termiddagsprogram, 17.10 piaro- musik, . 18.00 musik. 18.45 nyhe: ter.;'19.15. blandäd kost under- . hållningsprogram. - 20.20 . sång, novellmagasin. 20.40 — radions ' ( 22.00 21.20 - musik från Irland. nyhéeter:' 22.15 kabaret, : 20.30 Kenneth Spencer, - USA, "berömd tragedienhe — 8: 16. suln» (Gian-Carlo Menotti):, Solist: Inge Borkh.' Berlins stadsoperaork, Dir. Artur Rother." 18.55" Meddelanden, 19.00 Nyheter 0. vä lerlek. Dagens eko, .. Nena 19.30 Förlåt, "hur var namne; ? -Musikgissning just för Er' med Georg" Eliasson och grammöofon.' 20.00 Besök på Hallands Väderö. sjunger. Vid flygeln: Stig 'W terberg. vs KE ” 20.55 Colombe." j av "Jean Anouilh. " Översättning: - Lennart , Lagerwall, Radiobearbetning: Stig Torsslow, Regi; Helge Wahlgren. Personer: - Madame Alexandra, Elsa Wid- org; Julien och Armand, hennes söner '— Erland Josephson och . Claes Thelander; Colombe, ”Ju- liens hustru — Gunnel Lindblom; '-Robinet, Emile, poet, medlem av Franska "Akademien "Anderberg; Desfournettes, teater- ” direktör — . Harry Ahlin; Du > Bartas,' skådespelare '— ” John- > Precht: Madame. Georges, Ma- : dame Alexandras ' påkläderska — . - Maria Schildknecht; La Surette, : hennes sekreterare — Tore Lind- ” wall; Perukmzkaren .— ' Hans . Dahlberg; Pedikuristen — Arthur ; Hultling; En scenarbetare — Åke Lindström, (Göteborg.) i 22,15 Nyheter och väderlek; . 22.30 Vid dagens slut. .Liten kon- $ert på grammofon, -: era Danska radioprogrammet torsd. "6.00. och 7.00 > nyheter. 7.35 grammofonmusik,.: 8.30 , morgon- andakt. 12.00." middagskonsert. 12.30 nyheter, "13.35 grammofon- musik, 14.05" musik ' under : arbe- tet. 16.50 :- saxofon, och: piano. 17.10 uppläsning. 1800 musik. 18.45 nyheter," 19.15 populära melodier. .19.35 föredrag. 20.00 Århus stadsorkester spelar, 20.40 danska folkvisor. 20.45 Färöar. nas nationaldag. 21.15 reportage, 22.00 nyheter. 22.15: jazzklubben. Kontrollera själv — meda ögon "och öron — att iute ett tåg närmar sig, innan du försöker » Korean aDÅrat Sc DUNN TORSDAGEN DEN 29 JUL: liga uppfattning. "Om du Säger: Bertil |. a Forts, fr, föreg. sida, - PE "De flesta kunder är inte alls intresserade av din egen Person: ”Jag: använder den, själv” "eler "Det där är ett bra köp”, så kan det tänkas"att du bara irriterar kunden. Säg vad du själv tycker, Jom kunden direkt frågar, men li] ta "på: varans egna egenskaper | den.) £ när" det ;" gäller att tala fi Om" kunden i sista minuten: beslu- far sig”för att inte köpa, då gäll ler. det för dig att visa" behärsk. ning, Le vänligt och ge henne det intrycket att du hon kommer åter. Lies : När kunden bestämt sig för att köpa ska du "utföra de 3 menten snabbt och bestämt." 5 ska du omsorgsfullt ta emot hen- "hes Pengar och ge henne pengar tillbaka. - säg « då s'Fem kronor, tack”, så till. beloppet... Den lilla försiktig- håtsåtgärden kan .bespara både lämnade,” ' dig' att. ge vaärken'för summa "hon! hjälper Lägg ned pengarna i ditt kassa- kundens "hand." Börja med det be- lopp som inköpet gällde och räk: tre; fyra och fem kronor, Tacka kunden för inköpet. ">= N ; Om. du skriver «ut, en nota, ha då : blocket ' och en vässad perna till hands.” Om'""du' behöver an- teckna kundens namn och adress, till att de blir rätt uppfatt- Om "du är osäker på stav- sen, -.be” då kuriden kontrollera vad du skrivit, 25 vänligt " sätt. föreslår dem" det. Men :” om '. man "i. stället säge ”Ska vi sända hem det” ?; så blir nog”/svaret ofta jakande;' AN ; Se till att paketet är väl in-' slaget utan för. mycket; emball Be I a - +; Om du lovar att ett paket ska" 'skickas hem till kunden en viss att "det .verkligen blir gjort.” Ar- beta ut ett systern; som är så ef- fektivt. . som . möjligt, så att det inte blir några förseningar. För kunden” representerar du butiken och om inte kunden får som hon blivit." lovad, "så är det butiken 'Tsom får lida. för. det, Du repre-. senterar - butiken, ' varorna och servicen; ”« Lon När ' kunden ska dy tacka henne. Säg ett vän- ligt ”adjö” och få henne att kän- na sig välkommen tillbaka; När hon går, ska hon ha en känsla av att .ha gjort "ett förmänligt : och klokt köp och aått du och butiken har-gjort: vad ni har kunnat för att hon ska känna sig nöjd. - Om hon inte köpte någonting, måste "du . visa att du verkligen vill att hon ska komma tillbaka. PÅ. det 'sättet lägger du kanske en..grund till affärer längre fram som 'mer än väl motsvarar den förlust du just gjorde -genom att hon :gick tomhänt.' gärna ser att hon sista mo! | Om ” kunden -' betalar 'kontänt, oz att du visar att du lade märke |. dig” och kunden "en 'senare diskus- |- sion "angående storleken på” den |: mycket. eller ” för litet tillbaka. |. register, plocka fram växeln och |: ge; tillbaka "Pengarna, direkt! ij: na vidare: En och nittifem, två, |' ningen. av namnet eiler på" adres- | tidpunkt, måste. du "också se tilll: lämnar butiken : "ys YYYYYVPEYVTT Yt rI vp EVA VY VAT IVA VVTA TNA ba aan San , "VYFtYeFrYVVvFYFYy MYPFAÄS AA IAN INA SN Varga YFEYYEY TFF YYYYY Yr > SONY KRA YYYTYYYYYYFYR SÅ | ål Hands är sedan m annons i denna, blir alltid detta, när Ni gör upp Edra läs anmenrgana) " Lokaltidningen” studeras antia noggrannt, o. en observerad. "Tänk på annonsplaner! : a I TJOM TRÄFFADES OCH STOP TILL MARKEN. MOT BILL Z Om . du. får en femma |: .P - HH. SÄSSU KASTADE SIG ATED ETT VIGT SPRÅNG > Afa TMTEDAN TUKAN HOPFADE NED OCH KANS TADE SIG ÖVER SAM a 0 - ; FACHABDSON | a C Nu ska jag >, du kan få"en på sinkadu säja dej en sak, Mats, isen! - ht P IB Bor 6 Copenhogen 7 K NILDEN I HÄLARNA! DÄR KOMMER OLLt MED | SK DÄR JAT-HAR HAR DU "KDIN FISK TILLBAKA! : — På honom igen; iv NU DISKUTERAR DOM ÅDIN SJUKDOM. URAK! vepöbvkHeöa får jag : Valle? > Det är Nalle som knackar; ” komma in och störa dej, : vel h, du arbeta ary”. ” I ag no ”, annars'ha frågat dej, om'du inte : kunde hjälpa mej med något på i : arc ville — Ja, det: "kan hålla min pannkaka varm ill jag gärna, Jag ska bara fita ett par cirklar, du - Du vet, vi: fick de där brä. lorna; men jag vet, inte' riktigt, så fundera; .— Det ska jag. snart <ut, Nallel = so oc. Jonztm staden, som 'semestrade i tresserade av Iadugården. a kvällen. oh : ni — Det är väl inte så konstigt, sa storebror. Ser du inte att deras ver' båset. - rr :Och så var det. en- familj från | en bondgård. Barnen var särskilt in- —'äÄr det”inte Konstigt; kvitt- I; rade en av "flickorna, att 'korna Låten hittar tillbaka : till sina "bås när är: bliva kunniga inför Gud. . de kommer tillbaka från betet- på Sör allting från mig, ' Dock icke” vill, utan vad, du: vill!” narån står: skrivet på plattan ö-|har. fått en - törntagg i mitt er! båset Dee Tier kött Att:denne. måtte vika i: edra önskning- .”Abba,-: Fader, allt: är 'möj- ligt för dig.: Tag denna -kalk i- från mig, därom" har jag tre gånger »bett: till' Herren. -: Men Herren. har sagt till mig: ”Min nåd "är dig nog, ty kraften fullkomnas, i svaghet.”. Därför vill: jag. hellre. med glädje 'be- römma mig av min svaghet, på det att Kristi kraft må kom ma och vila över mig. che, "Jag ”utgjuter : inför honom mitt bekymmer, .min nöd kun- gör ' jag för honom. .—.Hanna " "stod upp och i sin: djupa bedrövelse . s - a ; begynte bedja tilll: hon gjorde ett löfte och sade: ”Herre Sebaot,. om du vill sc till din 'tjänarinnas. lidande, och ... giva din tjänarinna es manlig avkömling, så vill: jag giva denna åt' Herren för hela hans '. liv. - Herren : tänkte på henne. > Ian "Vad vi rätteligen böra bedja om, det veta vi icke — Han utväljer: åt oss' vår arvedel. fi PRENUMERERA På LT Annonsera i LT > PO om — För tre år North prompt, ' En omisskänlig trygghet sat- 1 på Keny- " te' plötsligt sin: prägel : "ons hela uppträdande, sen, svarade Le <" / —' Var det inte det jag trod- + "de; sade" han till Joan med en -” besynnerligt hes röst: "Du borde "vs vara . imponerad Joanié, ' eller ”- vc kanske du inte vet att du har. "tt Bit middag med det stora trumf-' ässet I Förenta staternas armé: 23 ligt uttryck för avsmak och 1 Singapore. "Jen normal värld, hade "|eld på sin cigarrettändare; Hans för- skräckelse att North med glädje skulle sett Kenyons blod flyta. Det var mycket intressant, fort- satte hon. Major North är ute på semester — dét föreföll fom om hon ville blanda bort korten. — och detta ärihans företa besök Där Kenyon. satt och fick fram en lillfingertiock cigarrett kon- staterade: North ;att han hörde es till en typ som han aldrig kun- bivit desil- lusionerad, : - brutal ' och ' utan; skrupler av något. slag. Sådana män hade kvar tillräckligt myc- ket mod, hänsynslöshet och jn- telligens att utgöra den farligas- te typen av en iutstuderad skurk. . ; Det: glimmade till 1'ett'guld- armband när: syd-afrikanen slog vänstra arm var säkert inte myc- -] ket att hurra för, lade; North märke till än en gång. Han kun- de inte föra upp handen ens i axelhöjd. Fi o. piren oe Ni är lycklig att vara på semester, anmärkte Kenyon med ett leende som visade hans guld- fyllda” tänder. Jobba i fjärran Östern är ett otäckt arbete — det händer så många oberäkneli- «| ga saker och ting. ' Vält sc Ja, inte sant? .. ter — En stackars sate vet aldrig vad. som kan hända — faktiskt! fortsatte Kenyon långsamt, Det stod att han var advokat på per- mis och så visade det sig att han var medlem av: Andra Byrån. '; — Vad är Andra Byrån, Viv? = Hemliga polistjänsten — nå- gonting i stil med det ryska NK- VD'och vårt eget Rum 38,:3.. ” = Vad 'är' det : med "den "där fransmannen? återtog Joari er "- Hittades flytande i Sampar- byn "med en kris i ryggen.-Poli- ben har fortfarande ingen;aning om'vem det var som mördade ho- nom, De säjer att en hel massa ruskiga saker just nu är i gör- ningen här i stan, Det är sär- skilt främlingar som mycket lätt riskerar livhanken, om de inte. .. " Påsarna under Kenyons' ögon blev särskilt framträdande, då han' böjde sig fram för att resa sig upp. or 20 — Om nl verkligen vill ha nö- je av er semester :— varför inte då göra en tripp till Bali eller Celebes? Singapore är inte nå- åre Na ena — "Tack för uppslaget! North log :och hans leende var mycket älskvärt. Så olyckligt då att ert arbete ska hålla er bunden: här, eller hur. fees os fö Kenyons. åldriga drag rodnade. Han föreföll avgjort illa berörd, " Ja, inte sant. Men man vid- tar: ju alltid sina försiktighets- mått. Nu måste: jag i alla fall tillbaka till-min gäst. Ber att få önska godnatt, bådå två.. '- Joan. betraktade sin” kavaljer med missnöjda: blickar. 5. : os Varför talade du inte om för mig att du är den ryktbare kapten North? Mikael brukade ofta tala: om dig, 4 I Mikael?. . — Utrycket 1 hennes ansik blev" vekare, +: 0 vc SA — Mikael Carpenter .var min bror. Jag bytte namn efter — ja, efter hans död —— och sen en:annan av mina' vänner också te ” Hon gav honom en egendomlig blick, till hälften! vädjande, till hälfteh fientlig, C.C -"e— Jag levde tillsammans med Walter Feynal — därför att jag älskade honom, Du kanske kom- mer ihåg fallet Walter Feynal? ' Ja. Det gör' mig ont,” sade han och förstod nu. varför, hen- nes garderob var sådan'den var. Kors"i hela fridens"nämn! Den feynalska skandalen:hade -ropat högt till himlen! Men att tänka sig att han satt här tillsammans med 'systern till Leornard ;Mel- villes medhjälpare! Irrgångarna 1 denna sällsamma och ; farliga djungel ;där. han gick . sökande omkring, blev mer. och -mer in- vecklade, mer svåra att följa. ..- + De hejdade, en -ricksha "för två Personer och när North" ropade till kulin: ”Malacka Straits Ho: tel wanchee” vände hon sig för- vånad till honom. =" oo - Tänker du inte i. hem? : seven sen för Ni just svarade Han. Dina grejor skic-. kades över "till. Malacka Straits över en timme sedan; är major Hugh North stäng- de dörren mellan sovrummet och skrivrummet i sin dublett på ho- tellet krusades hans läppar av - ett brett leende. Joans överrask«. ning över hans kaävaljersmässiga farväl var något att minnas, men ' mu hade han inte tid med : några galanta fasoner. I"stället' - satte han fart med kurs på kons; sulatet, där han fann den hålög-: -. de Weidon" fortfarande i arbete. -' med radiotelegrammet, - — Hur går det? ' : ingstjänst. =, + - ? , f k kille som kom ut ; a — Det är just. det. jag gör, rå PR Va för' något? Spanings- [nat tåla, Den före detta hjälten, |var.en frans der.sen — på-|gon vidare hälsosam plats i bort-| dött. Pe - ; | — Va e - - n att passa in sig själv I|för ,hågra månader: TT : / tjänst! Joan bleknade, ett gå tyd” obenägen att passa In sis sv In ST ANS | . , : : |! + + . ” ” + a . pi + Ye ' I i N SA AYTITE Mid - FL Olle 1. ge honom bara a. hejal ” 4 vad vi ska' använda dem till... + '- Herren under bitter gråt, Och rela N.N h mm
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.