- Förre chefen för kriminalték: niska 7 anstalten i. Stockholm, » Harry; Söderman, har inte fått något officiellt uppdrag att ut- reda fallet John-mysteriet med ; "den västtyske” säkerhetschefens "försvinnande t till Östberlin ”— " säger man i kretsar som står den -västtyska regeringen nära, "Man tvivlar emellertid inte 'på att inrikesminister Schröder kommer att. lämna Söderman - omfattande bistånd om det är sant som det. påstås att denne har kommit till Tyskland för att ”privat” utteda fallet, sc: Det uppges att Söderman,. of- ta kallad révolver-Harry, har flugit till Berlin "efter ett kort besök i Bonn och Köln tidigare denna vec- ka, "Byrån för författningsskyddet, den säkerhetsorganisation som John var chef för, har sitt säte i "Köln, ” "- Enligt uppgifter ämnar Sö- derman uppsöka den östtyske” ”säkerhetschefen Ernst Wollwe=7 .> ber, som Under” kriget bedrev ; - illegal verksamhet i i Sverige. och. "som Söderman" påstås ha” räd. och istället ordna så att han fick fara till Sovjetunionen, burger Anzeiger.. personligen ha: sysslar med fallet John och att han|: ärnnar ta kontakt med Wollweber! i. Det kan i' detta sammanhang ” er- inras om att Söderman för några år sedan var: med och hjälpte Väst- tyskland att organisera dess polis- väsende, Han påstås också vara be- kant med den försvunne dr John. Säkerhetspolisen .--möbleraäs om ' Fallet John -dryftades på ons- dagskvällen 'vid en i hast samman- kallad konterens mellan alla de nio västtyska delstaternas 'inrikesmi- nistrar, Samtidigt, tillkännagavs, en ommöblering inom förbundsrepub- likens säkerhetsväsende. Chefen för avdelningen = ”Rätts- . och. stats- skydd”, dr Mos Eim, .har trätt till- baka och remplacerats med , Walter . | Bargatzky, Atgärden” vidtogs efter det förbundsdagsutskottet för för- yddet hade" regeringen att råda bot på de miss- grepp och svagheter som hade yp- :[pats, Utskottet kunde” emellertid in- te. uppnå" enighet i vissa punkter, » I ett Bonn-telegram till Harh-|: skall Söderman bekräftat att han Dr J ohn värnar | ; i nytt radiotal' från Östberlin ' "BERLIN: Västtysklands sä- ' . kerhetschef. dr Otto' John, som '. : nyligen flydde till Sovjetunio- H : nen, höll på d. : gen ett: nytt tal i Östberlin. : radio. Dr John talade med stadig röst | och verkade mera behär: skad & än vid sitt. tidigare radiof dande -i och sjön gick hög vid tillfället, på onsdagen. Kantor Findahl hade till. med sin maka och sina fredags. Hans anförande varade en- dast tre minuter, H = Det räcker inte längre med : varningar — det är handlingar som behövs, sade han, Då jag | tog mitt steg lydde jag samve-' : tets röst och hade endast Tys! : lands enande i i tankarna. i Jag anser det vara under. min värdighet att gå in-på de grund- lösa och" skymfliga beskyllningar som har: riktats mot: mig, tillade han," : i I dag önskar jag endast säsa mi- na åhörare följande:' När en så er- faren politiker som förre rikskans- Jern 'dr Bruning,. som har gjort så mycket för : Tyskland, känner ' sig tvingad av den ”allvärligåste oro att offentligt. fästa. det tyska folkets dat livet på genom att hindra 7 men de socialdernokratiska led: Ja "att han utlä des till Gest ip ' terna bebådade ett förslag om full- - ständig isation” av författ-|att den västtyska r > ningsskyddet. "sc ccs rd Vovve bét matte Ii, fick: ärva . 15, 000: på de hotande fa- rorna, då” bör man äntligen "förstå barn gått ner till badbryggan på norra pirarmen, Fru Findahl beslöt dock att inte: bada :utan stannade kvar på land; Kantor Findahl gick först i vattnet och sam ut. mot hamnöppningen, men när han vände ]för att simma 'mot land greps han av den hårda strömmen. Samtidigt såg han att de båda barnen råkat in i strömdraget och drev utåt. Han lyckades få tag i flickan och med stora. ansträngningar föra henne fram till ett gammalt vrak. Där låg av "en tillfällighet en simdyna, som in. 8-årig badgästpojke i bv kantor Findahl, Klockrike, Östergö " då han badade tillsammans med fadern och 10-åriga systern Ag- : neta i badviken norr om Träslövsläge Hamn. i kraftiga strömdrag och det var i sista stund man lyckades rädda fadern "och flickan samt en medelålders herre, som hoppat i för att de nödställda, men' själv var 'ytterst nära omkomma. Den 8-årige gossen lyckades man emellertid inte” finna, Det blåste hårt - Olyckan inträffade vid 13-tiden lig Jan Find son äm De badande råkade in - tet. Hans krafter vat då] på upp- hällningen, och hade vi kommit bara någon minut senare, .så hade” det” äkerligen varit för sent, ' Mt i Olyckan . äckte stor 'förstäm ning i gästade Träslövsläge för inte till riskerna vid att bada stormväder, gan " samhället.” Familjen Findahl för första gången, och hade anlänt för blott ett par: dagar sedan, De kände där- : Det bör i sammanhanget påpekas > att någon livboj eller annan rädd- ningsattiralj. ej fanns spå badbrygz ” Fiskaren "Oskar : "Andersson, ' som "gick ut med sin båt och tillsämmans med. fiskaren Hjalmar Andersson j lyckades rädda tre av. de nödställda, ] henne, "Fick 8 månader för hjälpsamhet mot ”betodlare” n ” 23-årig ' diversearbetare från Göteborg, som blivit fast i -Melmö för koppleri, har dömts till åtta månaders.straffarbete. I denna dom ingår fyra, måna- der, som han villkorligt dömts « till.av Göteborgs rådhusrätt för bl. a. stöld. Denna dom förkla- rades nu förverkad. oo. Göteborgaren hade varit till- sammans med in ung fru som skaf- fat sig inkomster på gatan i Zöte= borg. Han hade på älla sätt försökt förmå henne utt sluta härmed men inte lyckats. Då han var djupt fäst vid kvinnan, ville: han inte överge Till sist hade” han "lyckats övertala henne att resa till Skåne för att arbeta i betfälten, De hade emellertid inte väl kommit till Mal- mö förrän den unga frun åter bör- jade med sitt gamla liv, Paret blev... fast: sedan kvinnan råkat i bråk med en kund, , | han. svepte om flickan. Ungefär samtidigt hade en annan man hop- pat i för att söka nå fram till poj- ken; men denne hade då redan för- svunnit i' vågorna.' Hjälparen” fick själv kämpa" hårt i" den höga sjön. "Fiskarna «:' "Oskar och > Hjalmar sson, som också blivit" upp- de" på olyckan; gick: ut poli-. tik'har' slägit in på fel spår Helikopter SAN DIEGO, "KALIFORNIEN, Md -| hund "av något obestämd här-. komst har fått ärva 3,000 dollar" J äv sin matte, 61-åriga fru Mae, Murry Green, trots att han in- direkt har vållat hennes död. Han råkade bita henne i ett hundslagsmål för fyra år sedan och då såret gick upp för några dagar sedan ådrog sig fru Green” stelkramp, >. ; Enligt testamentet skall Tom- | my under sin återstående em sova i fru Greene säng. Han var ( hennes kelgris i 16å år. i H En helikopter tillhörig Oster= mans -Aero AB störtade strax före kl 17 på onsdagen i havet - > Dära "Stånge huvud invid Lyse- . kil; = Olyckan . inträffade strax " intill bavsfiskel störfade - i: Tre personer från Sjökrigs. 3 skolan. befann sig i planet vid-, | olyckan, Två av dem fördes till: i sjukhus för lindriga skador me= ' + dan den tredje "blev i det när- : maste oskadad. ” | Störtningen skedde kl 16, 50. inom atoriet un- . der det kelikoptern var ute på - ett -uppdrag- av- Sjökrigsskolan och låg i Lysekil för att göra passageraruppstigningar i sam- band med Gullmarsspelen som började på onsdagen. . . N hav f vattenområde och planet hamnade slaget slogs rotorn i' spillror och delar av densamma hamnade över hela laboratoriets trädgård. En bit flög till och med genom en fönster- Kuppmannen smet i Skövde ”Fasttogs äv 1,500 tibrobor "SKÖVDE. (TT) "Det var en utmattad, nungri g och trasig Hans Holmström som på onsdagskvällen återfördes till polishuset i Skövde, Han hade "minst fre gånger varit nära att bli fast under dagens lopp men hans tur och /förslagenhet hade hj älpt honom. i När han gteps av två militä. xer hade han inga chanser läng- fe att undkomma, ty han var" inringad av omkring 1,500 per-' soner, därav ett tusental civila, - framför allt från Tibro. Där ha- , de man lämnat vad man hade ' för händer för att delta i den” spännande jakten efter ' den djärve och förslagne rymmas ; ren, oo Holmström hade på morgonen tagit sig ur cellen i Skövde polis- hus på ett mycket genialiskt sätt. . Han hade brutit sönder ett bord och av ett ben och en spik till verkat en hake, Den stack han ut genom. en lucka i dörren och fiska- de upp nyckeln som hängde på ett värmeledningselement nära golvet och krokade också av två regler för dörren. När han öppnat gick han ut i'ett annat rum, öppnade ett fönster och hoppade ut. I rum- met iutill höll vakthavande polis- ' männen :; till. Holmström var nära att bli tagen strax efteråt, men han lyckades . cykel. Han hade £ först kastat av sig sina skor och sedan stulit ett par stövlar," Polisen fick senare''rap- Port om att han var på väg mot Tibro och en patrull sändes ut. Holmström cyklade då till vänster om en kvinna och polisbilen kunde inte stoppa honom utan att riskera att skada kvinnan, När bilen brom- sade slängde Holmström "cykeln och försvann in i skogen strax före bron vid Tibro, En polisman från Möll- torp mötte hohom senare på lands- vägen men 'åter försvann Holm- « / ström in i skogen. ” ...Han inringades så småning- . Om,och en polisman från Tibro + försvinna, på er stulen Ne en utsiktspunkt mellan Brevik och Tibro. Poli avlos- ruta in i by den, Planet bröt på nedfärden av trädtopparna i träd- gården samt fattade sedan eld vid nedslaget, Elden släcktes emeHertid av sig själv då planet sjönk, Endast én del av maskinen syns ovan vat- tenytan. Av allt att döma har fö- raren sökt nödlanda på grund av motorstörning men ' hamnat på grunt vatten. : Flygföraren Erik Pettersson och en av passagerarna kapten Ulf Rei- nius fördes till lasarettet för lind- I riga skador, bl. a. i ena armen, De torde inte behöva stanna kvar på sade två skott mot Holmström » men utan avsedd verkan. Den- ne endast fortsatte sin vilda flykt, ' | Strax före” kl 20 Jyckades ett Planet hade först störtat på en bergklack ' och därifrån på sina pontoner studsat ned i vattnet; "med" den 'förstnämndes motorsnipa. Såväl'kantor Findahl' och hafis flic-'|" på mycket grunt vatten, Vid ned-|: ka som 'den andre mannen var då ytterst "- medtagna. : Man fick "först ombord ”den lilla. flickan,- som. var i'det. närmaste medvetslös. "Kantor Findahl "hade ett hårt arbete" med att; hålla flickans huvud över 'vatt- just somiimans fåttsupg henne «vi .snfpan kom en ; brottsjö, som slungade ut kantorn ett stycke. Den "äldre "mannen, som: verkade mest medtagen; räddades efter flic- kan, och:till.sist lyckades /man få upp kantor Findahl. Flickan fördes 11:å -årig pojke ;; "dödad: av: En 2- lårig” son till: Svärd;”Stockholm,”blev föll i gatan mitt framför” bussen. Döden var ögonblicklig. , kvällen i Torekov, överkörd och dödad av :'en buss. Han kom cyk- lande mot bussen, kom ' upp på trottoarkanten - så : han väjde och 'människör i nor spolats bort / dan. Kosi —: Sorgens :flod- svämmat över till följd av de ymni- NEW DELHI (TT - Reuter) . | ” Stora förluster + människoliv befaras - ha” krävta på” onidagen : då nio floder svämmade : över : sina bräddar, och vattenmassorna » idränkté-hela byar och spred död och förintelse. bloid en "miljon : ] stra Indien,” tusentals kvadratkilometer land står" "har | glaciärerna i staden Supaul där vattnet står över en meter högt, se- = har ga '"monsunregnen .: och den rikliga vattentillförseln. från . de "smältande ”Hifalygya” Kosi står redan 300 byar under vat= ten" och ; ytterligare: byar, befinner sig i farozondn. Många rmänniskor ' som hade tagit sin tillflykt till träd- toppar” och bergshöjder har "blivit helt isolerade, — VS N täcker : vatten- till" familjens ' som ligger invid: badplatsen, och efter konstgjord andning kryade hon på sig så småningom. men hade fått en svår chock. ” i De: båda” andra repade sig raskt, och kantor Findahl del-- tog själv i spaningarna efter.sin Pojke, men trots att man sökte” ” utefter hela stranden och även” undersökte ' viken fann man: inga som helst spår efter gös-" sen. Fiskaren Oskar Andersson berät- tar för Hallands Nyheters medarbe- tare, att han var på väg ner: till hamnen, då han fick -se folk rusa fram och tillbaka ute på piren. Då han förstod ' att något inträffat, sprang' han dit och fick då se de nödställda i vattnet, : > = Hjalmar Andersson och jack gick ut med min båt, men - det tog en stund innan vi hun- nit värma upp motorn. Flickan var värst däran, och därför tog vi henne först, och därefter '. mannen, som hoppat i för att hjälpa till med räddningsarbe=" K " LONDON (TT — Reuter) - Koloniminister Oliver Lytteltons avgång tillkännagavs på Adelad . - dagskvällen officiellt, "ning som 'berör sju poster har genomförts, att en le för ' tr: väsende k eterare '' efterträd, och luftfarten Alan Lennoz' Boyd blir koloniminister :och efterträds på sin nuvarande post av. finans- ek: en i fi John Archibald . Boy-Carpenter. Finanssekreterareposten ” övertas av Henry Brook, som tidigare. inte har tillhört regeringen... . .. :'Jordbruksminister efter sir ; Tho mas Dugdale, som avgick för en vecka sedan, blir" ministern ' utan denne av sir Edward Boyle. Slut- ligen har Richard: Thompson ut- |. nämnts till "lord tommissioner' of the . treasury, vilket. innebär att främste" inpiskare. - Lyttelton, som blev kolonimints- ter' 1951, är 61.:år gammal: i Genomsnittsåldern för. de - nya regeringsledamöterna är 45 år. Pre- miärminister Churchill' anses där- den utlo- "massorna från de översvämmas de' floderna i staten Bihar inte mindre än. 2,500 kvadratkilo-. meter, där grödan har förstörts "och tusentals jordbruksarbeta- . fe her ställts utan arbete, Alla ”järnvägsförbindelser med :As- > sam i nordöstra Indien har bru= ' tits sedan allvarliga skador hår anställts på järnvägsbroarna, = . I Gyangtse i Tibet, där 300 'män« niskor omkom vid: översvämningar den 17-juli uppges floden Nam= chung ha satt hela den nedre delen av staden under vatten, MM Ett buddhistkloster i Rhaluing har också . störtat samman varvid måne munkar omkom. ttenståndet i floden B nära Katmandu har nått sitt högsta nivå i på femtio år. " .. hmäti Två Grönländare, 68- årige Otto . Bertelsen och hans 17-årige son Sören, dödades på tisdagen av ett de isberg, De hade gett sig vade: injektionen av ungt blod. Per- portfölj " handelsdepartementet | med ha' gett r Dustin Richard William. Low, över- ; hans . konsultt Som är å andra si- pan. ' mannar, ur b från P 4 få” olmström fast. Han var då synnerligen: d' efter Halländsk' höskörd - dagens hektiska jakt på honom och gjorde endast ett lamt försök att springa undan.' Han orkade ”emel- lertid inte långt utan' slängde sig till” sist fullkomligt ättröttad i en gropp och där låg Kan kvar tills polisen, kom" och hämtade honom. De båda militärerna behövde endast stå kvar Änvid gropen och vakta honom, och ett femtiotal poliser deltog om- kring 1,000 civilpersoner i spanin- garna. I bevakningsmanskapet in. gick me-ordonnanser med radiout- rustning, radiobilar och” hundförare med tre spårhundar, " OC Hliasson "bet RÅ ÖV ER KLA GA ' Lundquists dom MALMÖ. (TT) ” Stadsfiskal. Lennart. asson, som nu, återkommit till Sverige efter en resa | utlandet, upplyser på TT:s förfrågan, att han inom de närmaste dagarna ämnar göra. framställning till riksåklagaren, att' denne beslu- tar om överklagande 1 en del punk- "såg honom vid 18,30-tiden från ter av hovrättens dom Lå Lundquist- målet. Sn AT a Utom 240 man från T 2 och P 41 Bk ”Det ständiga. regnandet. ha: många håll .mer: eller "mindre för- stört, höskörden, Höhässjorna står svarta och nersjunkna med högt ny=- uppvuxet gräs kring sig, Här en bild från Hasslöv 1 södra Halland, där Sterisån nu åter svämmat över, Hässjorna” tillhör lantbrukare. Ha's till stor del.fördärvat höet, —:-. rald « Boström; Corp, Hasslöv, och han omtalar, att det är fjärde gån- gen, som hans hö på denna,. åker blivit”. översvämmat i sommar, Nu börjar: 'hässjelinorna brista, säger han; voch snart flyter hela höskör- den ut i'havet. Vattnet har redan Na -Näst höet är det först och främst linet, som inger lantbrukarna be- kymmer. . Det ligger till stor del nertryckt av slagregnen nu när ti- den är inne för ryckning, Linfälten är så blöta, att de inte bär vare sig [hälften demokratisk, sade den 79- dan inte alls så omfattande som man hade väntat sig. Inte heller ger. de någon antydan om Chur- chills egna. planer — frågan om hans ' avgång är lika: oviss som någonsin; TT : NR ut från Sardlok i gen roddbåt:för att fiska och passerade på hemvä- gen tätt intill isberget. Plötsligt sprängdes detta och väldiga block, vägande flera ton, krossade båten och de båda ombordvärande. Olyc=-" " kan inträfafde blott ett par hundra meter .utanför hamnen, Rbec kräve r jätte armé "för ”motanfall” mot Kina : "Sydkoreas president Syngman ' genom att tala om fred till. dess - Rhee föreslog på d; att .en asiatisk armé på över 2 mil- joner man skulle uppställas för "att med hjälp av amerikanskt artilleri, flygplan och krigsfar- tyg företa ”ett motanfall” mot det kommunistiska Kina. . Presidenten framförde sitt för- slag 1 ett tal inför kongressens bå- da kamrar, Låt oss komma ihåg att freden inte kan återställas i en värld som till hälften är kommunistisk och till årige presidenten. Ert avgörande, behövs 1- detta”npu för att i Asien säkra friheten, och. detta kommer automatiskt att lösa det kommunis- tiska världsproblemet även i Euro- pa, Afrixa och Amerika. . Rhee förklarade inför kongress- männen att syftet med kommunis- Sov har tillräckligt måns stebomber och lå bombplan för att genom ett över- rumplande anfall kunna lägga USA:s flygfält och produktionscent= ra inspillror. Ostadigt N Landdistrikt: Måttlig eller frisk sydlig eller sydvästlig vind. Mol= nigt och regnskurar särskilt un- der dagen och i inlandet lokalt med åska. Svalt. . Allmänna utsikter för freda- gen: Vind omkring syd. Ostadigt väder, Svalt. Sjödistrikt: Styv” byig bris melaln syd och sydväst. Måittlig till god sikt men tidvis någon regnskur. ll 'betare,' ternas strategi är att shringande ame- . maskiner eller. ar | el i & dad g föma (q UJ : sa , vidare sid, 3. EAS Tr ot H - t 4 ” AR Kring
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.