YFTET FR Trvevevve-r YVPYFYveYFYVTFFPYv FYFYTYYTYYYYYTVETYYY VV YYTerTYyYv Kd N s + LATIOLME TIPNING [ vyvvrvv > OYYYVTYYYYYYVYYYYYTYYTYYYTYYT TFT YrYYYFTY , + | foholms Tidnings lokalredaktion: Markaryd, "Villagatan ” Redaktör Sven B: Jönsson. I i'Tel.;: 10150, ' : Smålandsscrien, div. IL (Sydv, gruppen.) . Burseryd—Traryd + Anderstorp—Reftele Älmhult—Alvesta 'Smålandssor. atv. vå bör - . (Ljungbygruppen) . i Liatorp-Rydaholm , TjungbyrAngelstad > . Strömnäsbruk.-Delary” : 6-0 Ryssby—Timsfors - 2-5 Traryd —Famneda 1-4 . Smålandssorien, div. - IL (Sunrierbogruppern) Timsfors— Älmhults BK Markaryd-—Tuthult 30 Hinneryd—Virestad : Diö—Strömsnäsbruk ” Hallaryd-—Älmhult: ” skrov os HBK-s IFK: segrade: STOCKHOLM, AT) et i «> Huvudstadens fotbollsallsvenskar fortsätter aft visa framfötter i na i höstens serieomgångar.. På söndagen blev det fem Poäng och . fortsatia ' topplaceringar, Dock" fick Hammarby ' flytta ner ett steg” . från tredjeplatsen genom 'att'söderlaget bara fick ena .Poänge ” med'sig från mötet med GAIS, medan Norrköping samtidigt eröv-"" rade båda pinnarna i bortauppgörelsen: mot Hälsingborg. Djurgår- > : ; den - befäste- ledarsfällningen med en rättvis 2—0-seger över Mal- mö FF på Råsundas hala och svårbemästräde plan, och i Halm- > stad vann. AIK med matchens enda mål, inslaget av Kurre Ham-=" 7 - tin, Kalmar FF rehabiliterade sig för den svaga insatsen mot AIK - .: förra: söndagen och vann hemma över Degerfors med 3-2, sedan Nera Vann | i: jumbo] finalen "Thure. har "Andra - avdelningen >: av sJfemig etappen i Sexd -ey- Lindgren på all blats | halkat aftor |å " Sista momenlet kel, :linjekörningen 155,5. kn från Mora Hill -Borlänge blev, förklarligt nog, det säkert mattaste avsnittet NN under” denna vecka, :, Söndagsför. + värjnlänningarna lett med 2-0 i pausen. B mellan . "Det : "var: länge sedan. Hishult kunde inregistrera rekordpublik- siffror men inte" vär. det så då pt att få in 305” "betalande" per- soner "vid ' gärdagens” 'mätch mot Växtörps BOIS: Att det var höj life på planen förstås av sig själv. Resultatet blev att Våxtorp fullt rättvist vann” med :2—0 efter 0-— 0 i paus och om den saken är in- te så mycket "att” säga,” Våxtorp var . "det: ”klärt: "bättre" laget - vöch + Spelet: var rätt & jämnt I sor] sta halvlek men i: var. det: mest i Våxtorp” som hade ätt aslga till om;' bat su i Första halvlelten : var ganska ” gämn I men i andra var det helt | Våxtorp i som - og hand om ini na tiativet. Vy. Brokvist gjorde för- sta' målet öch. för det andra sva- rade ef. Folke Karlsson. Dessut: |: - om hade hi. Mulle Karlsson" och hy. Bernt: ; Johansson; vardera ett skott i trävirket. er Kjell "”"Anäreasson, : "Kaholm, dömde skapligt. I Hishults' kedja var cf: Ake Svensson den' farliga- ste och i försvaret kän: man en-|' dast nämna" Hjalmarsson :t målet | Våxtorp häde:e bra, kedja: men i 1 :B-lågsmatchen "vänn" Hishilt med 6—1' varvid hy. Jan Jonsson gjorde fyra och cf. -Åke' Karlsson vardera" två. mål; kom på straff. i och Göteb rna stöt med 2—1-seger för göte- '. borgarha efter! 1—1i pausen; : : 1 "= om bac -GALI : fullt 1 rigt kan från söndag é 'g nämnas att Hammarby- .:Hasse Nell tillverkade ledningsmål ” "och enda - mot: tockholr get, dan h i halvlek lett med 1-0. Utgången kan närmast be- tecknas som tursam för guldmedal- jörerna,'. då: ; Hammarby- "hade de flesta och avgjort farligaste mål- på 112,1 km från Sälen -till Mora hade i det rå- dande: : ruskvädret kraämat: musten ur deltagarna och när de efter att ha fått befria sig från den. värsta smutsen och mätta den värsta ”hun- gern: åter , besteg" cyklarna" redan efter. ett par timmär, hade de. inte mycket kvar att ge. och även presterade . ett méra lagbundet”. spel än hemma- elvan. Stockholmärna arbetade med enkla men effektiva medel, spelade bollen snabbt och precist och pla- cerade. sig. intelligent. Skjutförmå- gan "var dock. ganska skral, GAIS tog ledni Y; i första halvlek 44:e minut då Hasse Olsson tåade in en boll' mot mål som .hammarby= backen Nell råkade toucha, så att hans egen niv. kom :ur spel. Gäs- ternas välförtjänta I .utjämningsmål föll tio minuter -in på. andra halvlek då” hy: Westerlund påpassligt” slog. sån lädret. " : ”att njatchen Hälsingborg--Norr= : "köping. blev onödigt hård efter ” . pausen Joch att HIF:s Åke Jöns- son" elier en kollision med två 'rorrköpingsförsvarare '. : Yblev ' : knäskadad och fick bäras ut på .: "bär, samt att. AIK hade mycket - , svårt att komma. tillrätta med: : ”Halmistad BK och Jåg under i: Djurgården Befäste1 sin allsvenska | > ”ledarställning 3 med; en klar 2-0-5e- ger över Malmö FP i söndagens Får Findamateh;- I: ;halvlek: ledde” blå- hand oi" båda poängen i & ndagens” fyrtio långa år har jag fått sona det. Men jag. har; handlat rätt mot dig, fortsatte" han:med - "höjd lönat mig? röst. Och" hur; har skymt” äv Rut a rbi spåkvinnans t t. t. med" kinderna - röda ö och. ögonen | [ana av spänning, Hon skratta- de högt 'och gällt med sin breda run, och pojkarna runt omkring skrattade : också. DA" och :då kauffade hon till hågon” av dem, vilket. upptogs med: stor förtjus- ning... ; Mormor; Hyde” Klev” rakt den lilla skaran och” stötta undan pojkarna: till höger och. vänster. Hon grep "flickan" i ” Alice; sade hon skarpt,' sva- "ögonblickligen. Vart har Ruth” tagit vägen? '—— Hur ska jag kun Jans Hyde, skrattade / hon. Ruth: bad 'säga” något" om; det tj opå. centern" gjorde; ett vackert: mål "fe Eklund: gjorde”, någon bra "match. "bättrar, inte lagen” på sig i fortsätt- 2] ningen kan man redan nu slå; fast att: båda är kandidater, vart och L'andra; halvlek förekor från den sidan: knappast & ett ordent allsvenska match i Hälsingborg ge= nom-” att : besegra " HIF med: 31 (2—1)« Matchen” bjöd” Pp fotboll med massor åv h Skåningarna. inledde" "starkt och v tj faktiskt änta. av. ett. Ted- hingsrmål på de farliga attacker, som | blev” Yngve - ”bundrn Bollnäs, som: noterade . en dubbel framgång denna dag - : "eftersom han” även hemfört se-. gern i förmiddagns "tmpolopp: ” .Genaåst. efter” "sig hade hän en : klunga på hela 26 man, bland vilka habs värsta konkurrent i den ” sammanlagda :resultatlis« tan, Lars Nordwall, befann sig. Endast tre man "lade sig efter: : i "avslutningsmomentet och det: ' var Arne. Andersson; ' Crescent, - Ove Nordqvist, "Fredrikshof, som varin Älä rdågens etapp, bröt loppet och när” på måndagsmorgonen sex- dagarsloppet :avslutas; med. en ny| delad ”etäpp blit- det” jämnt, 30 -man Som. ställer upp. Första avdelnin- gen.går då som linjelopp från Bor- a Lauscha': och Réisinger.' - JA snitisfart av .I5. km/tim. beräknad . | enkomsttid till sa läge, fill: :Uppsala, 110,2 km, med] start kl..7,A5 ohc efter, en: genom 11 från Uppsala kl 16,15 och beräkrad ankomsttid till slutmålet vid Stöck= tiden;” fot dagens tempolopp, den 112,1 km. länga "sträckan" Sälen—Mora, på 308,23, 8, Han tog därmed Yedningen Lars Nordwall, Link ing 3.08.58.4, 3) K. Thudén, Jönköping 315.444, 4) ,Olle Wretman, Enskede 3,16,24,3, Josefsson Borås 518242, 7) Hans E.' Andresen, Danmark 3.19. 16.5, 8) Martin Sjöqvist, Mölndal 3.19 27.2, 9) - Högglöf, Västerås 3,19.29,0, 20) t Bernt Holmström, Skellefteå 3.19 AL, 11) Karl-Magnus Amell, Örebro 3.20.05,5,” 12) Gunnar Lind- ären, Varberg 3.21.27,0, 25) Rune Bengtsson, : "Varberg. 3.45,39.0, Linjeloppet; Mora—Borlänge, 155 km 1)':- Yngve -: Lundh, 2) Lars Carlén, 3) Eluf Dalgaard, 4) Hans BE, Andresen,,. 5) Gunnar Lindgren och. "Thure" "Bengtsson, ” samtliga 5,03; 193. 27 man håde samma. tid. 28). ”Arnå : : Andersson, .29).' Rudolf Lanscha, > 30) -F. 'Reisinger,- båda Nordwall blir ett nytt. med start för förtsa man : « holms Stadion. någon gång. vid 18-. | "Yngve Lundh, Bollnäs, vann sön= i:3 helx > tävlingen . med tiden 30.58.09. SM > Tempoloppet Sälen--Mora:” D' Yngve Lunlh, »Bollh 3.08.23.8, 2) 5). Nils Johansson, Borås, 6) Leif - Ove Nordqvist, etappsegrare 1V. Yngve Lundh, etappsegrare. V-ock vs VI samt Tedare' i sexdagars."” 26.01.52; 7, 3) 'Thudén 36.08.50,4, 4 Wretman 36.09.25.4, :. 5) Josefsson . 36.11.27,1, ' .6) Andresen 36,12,15,5, 7. "Sjöqvist: 36.12.32.6 8) Hägglät 36.12.35.0, 9). Holmström 36,12, 50,7, 10) Åmell 36.13.57.3, 11) Lindgren 30.14.33.1, 12) Ströhm 36.15.12.2, 113) Rasmusen 36.17. 58.7, 14) Öhgren , 36.18.00.5, 15) N. Johansson 36.18.38,; "|. 16) Hansen 36.24.13,8, 17) Carléa > 36.25.13.3,. 18) Frobom 36. 28.09.2, 19) Mårtensson . 36.38,47,6, 20) Swedin » 36,39,15.6, 20, Söderström 96.48.22, 8, 22) 'Dalgaard 37,19.48. 7, 23) Kris= tiansen 37.23,28,0, 24) Osvald Jos: hansson 37.40,36,4, 25) - Bengtsson :. S7.47.16.4,, 26) Vårvik 37.53.17.2, 27) Östergaard 38.31,44,9, 28) Lauscha. 39:32,08.0, 29) 39.44, 202, $0) Resinger 39.52.82.3, man spelade till sig i matchens bör- jan, Men sedan Djurgården fått sitt ledningsmål i 13. min.-kom” dock hemmalaget i” överläge och hade fedan' ett bra grepp 'om Spelet, Ä Dju årdsförsvaret var som" van- ligt -omutligt! De” bästa | för dagen]: vår ” hh Arne -Larsson,' ch," Cacka Anderssött och vb.: Mysing Petters- son. »' Arvidsson - i. målet vär säker som vanligt."I :kedjan var yttrarna -Knivsta, Sandberg och Bengt 'An- 'dersson ”de ' bästa. ; Jompa Eriksson situationer; ' och ' särskilt "I första halvlek fick båda lagens snabba och” trévliga spel applåder. I andra halv- lek" sjönk. ; spelkvaliteten;” kanske till äro” upp, ett anfall,, passade Hasse Persson, som” vidarebefor rade direkt till gentern Bengt skog, vilken slog i mål .utan chans för PZamora”: :Nykolm:' HIF hade ' snudd”; på påde N men vär, annars inte alls till sin för- del, inte heller landslagsinnern Bis- -inlägg från hö] Ka dé "upp 'bolleri"öch Joniderad, ings Sandviken. kom: ingen i Kristian König, Sverige; 19,50,4, ; i. i 4x100 my "damer, final: 1) Ungern | Nagyar;i fred täckta ligt anfall; Göteborg hade dekline- rat: ordentligt: men hade mest att säga till, om med rader; av. granna paljetter. Å Tunga ringar hänge: ned på i Jag de hon efter min brörs- dotter, sade mormor Hyde vresigt. Kanske ni i gett. henne? Pn I mö, k . uppe i kväll, svarade" spåkvinhan. Vackra flickor. De letar. väl efter sitt öde därborta på allmänningen kar jag tro, där, det är. mörkare än här. Hon. skrattade förståen- "ropade. hor ji ett: mjukt;. smekande tungemål "Åren försvunna ur mormor Hy des' medvetande, År: t made sig i hennes". -tänkar, Hon längtade efter" ätt säga" det högt. Hon hade, varken hört eller talat ut. romani på fyrtio: är; "Men hön "| Ruth hemma vid Gidling' street, . dre. nu. Kanske han. skulle: sluta ' Hon gick. "tillbaka "tin "spå nan och satte sig” vid” elden "där. |ÖcK” "medan hon; vilade sin trötta och hon och Amos häde det lugnt: tillsammans, ; som. om ingenting hänt. Det var "ingenting att: "oroa sg för. Ruth och Aniog': förstod andra: Amos” 'kundé komdera och predika, och Ruth” Kunde tjura, men i i grund "och botten var de så lika. "Amös. skulle aldrig. behöva" vara .orolig., Kanske" han skulle hata henne själv. litet min: anfall, B' g tag och förstå: målet: föll "som en|- mogen frukt efter en dryg halvtim- me genom hi, Hansson. Tre minuter I vid D,; spaning I i andra halvlek. emellertid utnyttjades jämnade Sandvikens Rag- edan målvakten halvklarat förmått h hålla bollen. Led-,: et kom genom centern No- én. sedap" "målvakten missräknat sig - 19,39,5, 'vilket: var sex sekun " sämre än han hade i försöken, Segrare” och "överlägsen sådar blev Ungrarén Csordas med 1 "märkta 18,57,9 och' dubbelt' tu :gerskt! blev det genom Györgi "Schuster "som ' tog: silvret efte "en : hård : kamp = med” Tyssen Lavrinenko, oh I damernas Jlagkapp 4X100 mer ä örjan ay. söndagens allsven- ter. "hade, det.: svenska laget. i ingén ska match: mot Degerfors, Efter två ålchans trots att tiden é "spel nickade kal kund upp att ”Kälta om den där hatten fpr. fyrtio år "sedan; då" han 'hädé varit en het och" ivrig” pojke” och för” > morfar. och" dig, sade ' hon, ken "Togner,i i eget.mål, och tio mi- 7 jun nuter seitåre släppte kalmarförsva- rer Loka Olsson. för lätt och han 0. tion en "svartögd” "tanklös' flicka Kafå 2 under de” förtrolladé -| fimmarna | före gryningen. "Kanske | Olsson” i andra - ; halvleken: mot: Hamrharby IF: i matchen "på vär och: "tidefi, var 41,30,6 - mot: 4,33,2. för tvåan: Hollani; ”' herrar, final: 1) Györbi Csordas, Ungern, 18; 57.9, 2) Györgi Schuster, "Ungern, 19:05,” 23) vå | Lavrenko, Sovjet, 19, 10,61) Pero. Dlov ; Östrand, ; «Sverige, 19, 39,5, 8) 4,30,6, 2) Holland, 4,33,2, 3) Väst" tyskland. 4372, 3 Sverige" 4,51, 2 :s- 200, m bröst, damer: 1 Happe,: ; : Västtyskl., 2,54,9,.:2) Jutte Hansen, Danmark," 2,55, 3). Kl ra Killermån, Ungern, 2,5 , 15 Gilberl Bozoh,; Frankrike, 105,1, 2)" Tas: 05,3, 3 3) Bröckwa Storbritannien," 1000. - :200'm. bi öst, herrar: 1) Klaus Bo- dinger, Östtyskland. 2,40,9, 2) ”M, TEN Djurgården, bro,” Sven gården, Sylve: Bengtsson, Ealmstad, Ingvar Tjotta Olsson, iLagledäre ”. blir” Påtte Kock och tränäre. Frank, Soo, HS 'Maget avréser: "smed flyg "från z "kl'12'på månd Mat« chen spelas” kl -16 "svensk td? n sedan var. det A liten svensk ljusglimt kom 4; hela” "slänten" och herrarnas ; höga :: hopp;: där" Toivq + Öhman. belat le en hedersam" femte 7 plats. - Efter. första avdelningen" förmiddagen låg han bara åtta. Gres nen lutäde. med Tysk dubbelseger + Kalmars mål svårade Birger TR okså vann sviktkoppet bic därmed tillsammans med” ungrären Csordas "EM:s enda dubbel Kalmar FF— oä fog ”$&2 Sandvikens" CATE Göteborg 12! a Skutskär Ljusne .Älgarna—Fa pPrage—Köping .-, Höganäs Fifeborg . "Höga hopp, herrar, final: 1): Bre- ” ner, Sovjet, 144,01; 2) Chachba; Sov="" : ja sig med en poäng |iet; ' 142,06, 3): ' Heatly, . Stort - z nien, 133, 59, 5 Toivo Öhman, Svå-- rige, 130,17. Ullevi, där resultatet blev 1—1, ven "Gengvad ÖYsby Knäred Lidhult: FRA löv--Kornhul men för mig. Och "hon. stirrade "pressade; tillbaka - -orden, och, upp- repade mekanisk! Jag. måste på söka : reda G först. Jag vill ha. henne" me "hem, en'/grupp unggome ar stod en £ si mt | tt i Kv "Plötsligt, spratt. Hon" un. "Mi tå th tog, henne: under”. armen. var. morfar "som s ckade 4 | Laholms! IF: ; 6321 78 Våxtorp - 76212: TT : . Trönninge 630310-76 : Nyhem-;Hallandia” ..| Skogaby - 622213-13 6 Hishult--Vaäxtorp : = Centern "6 30211-156 "+ Centern-—Start Start - - Y'613215—-95 Hishult. . - 6033 6103 €006-6—-32 0 Hallandia - Skottorp—Veinge.: 35 . .Simlängsdalen-Hasslöv: 8-2. 6 501 22-12 120 | Halvbackstrion'; vär lagets rygg- gärna visade I första halvlek Pro på" fin fotboll och "ledde även :', hing. Visserligen svann laget: div. 3. men: tröddes knappast. kunna Irad,; IT. kedjan var det mest ef. och LIF. var EKliset” 4. gammalt slag beh gjorde även målen. Hy, Hasse, Ottosson blev farlig p& sin; kant' när han i andra halvlek höll sig: på "sin plats och ej gick |" id d Centrum: I försvaret domine- fr de. först backarna. innan: ytter- blvorna fått: grepp om sina” ine Birger” Eklund, : Djurgården, -, och |: : stad. Tyvärr blev det förlust för '|lade ” én "utmärkt match; ”Halv- - fötbeltsväder ock: inför Loltiräntal fokoar ön av vä 8 . Tr publik spelade LIF försvarare bollen till Lelkins hl... | lock Lei Kin davgjort i lördags. Rér » | nättaket "med kraft. . straff skulle LIF haft då cf, Porga » sont från nära håll slog: "hårt; 3 sultatet” blev; 22 vilket bägge nättaket; 1-1, Efter" en kvart tog parter, var 'nöjda med. Nykomlin- bortalaget ledningen,” Hy, slog" in an. fm passning till: vi. som denne kade AA underkånten av, rib-' Ad: .inéd 2—1; "I den andra ban och "bollen slog en bit innan. Prössades I Leikin tillbaka och LIF |för" linje hade” ett" gott; övertag, som dock | nen vin hdast' resulterade i ett mål, Lel- älg preså möt, LIF: Jkin” var 7 faktisk "en överrask- Ägs man hälla tätt. : och” ut, och linjeman- "förmå Trofs ihlips "Hålvlek 'var” det ' mest "Döck” bur det"försså att "kvittera men ' id 1 aloj boften över från endåst nägrå metöra "håll." Några min. däreftér . fint” i i tillfälle» njarkpassning” som ”Kliset”' möt: tg: direkt ock bollen hamnade: Er solklar sor höll på att forcera sig Igonom - dd beh: eh, föste: undan bollen” med armen. sv A « "Domaren ' Bertil Nilsson "dömd bra med undantag av den sutobliv na straffen, På sördagsförmiddagen vänn : LIF:s' i B-lag. över. Letkina . dito meå 3 LF: 8 MM gjordes. av ua d Bertil Persson 2 samt ett själv» mål. Mest :gladdes, man åt Göt Karlssons come. back, "efter så / | skada, På söndag är'han väl åtor : "med 1 fr rlaget, får yl Hoppas. 2 Laholms” BK spelade. i I rdags mot Örnia ” på Alevallen':i' Halm- laholtispojkarna;, som dock' spe- tidsresultatet . var 2-1; en led- ning som: örnia fkade” Hill slutre- ”Örnia hade turen att redan ef- ter två minuter slå in en "boll i Laholms mälbur.- Men spelet jäm- nade ut sig, och LBK håde många vackra. "kombizationgr, och det får betecknas : som. genska oturligt, att" Laholm, inte kunde: utjämna någon gång under” de första tive na. I tjug are också varit målskytt. Fö- s reducerade Laholm : ge- vh. Lennart Olsson som härt och precist ' gjorde 2-1 med en markboll.; Andra "perioden bjöd på ett om- växlande, spel. Aven denna halv- lek vanns'av Örnia som noterade ett mål medan LBK ånte lyckades få in. ett enda. fd 4 20 18-—10 10 41.1 30-17, 9 23119—13 7 303 20—19 "6 2131213 5 123 511:4 042 8—15 4 113.7—20-3! örnia på sin ledning med ett . Inytt mål av Ivar "Håkansson, som i 130 min, a "Wilsons härda fl spark tog i stolpen. Etter: detta - vår det bara Örnia och 14-35: min, vår det också klart för "örniås Card 1: Pet var örnias "Kalle 'Rulven . sdm slog jn; bollen, « - 'Leholmarna kämpade ; tappert, och segern får anses "rättvis, än den var. ett mål för stor. Lar : holms bäste spelare ar vi, Wilson och vh. Lennart Olsson.” 2 or Domare var Torsten Johånsson. om | Edenberga BTK. börjar träningen för: ”såsong' morgon kväll kt. T ein. oe Ränneslöv -- valfilnien vgkattefria . Andomon” visas av Vallberga ' arbetare- kommun i Föreningshuset, vall- berga, I morgon kväll kl. 19.30. Det blir . dessutom föredrag av Gösta Josefsson, Halmstad, ata derhållning : av kvinnodistriktets programpatrull etc. Be vidare an- - Laholm var, emellertid ej ofar- och get svar. nära kvittering nons! 3.i KA | 4 Årne Andersson” ON kom kvitteringen. Hy. la in'en fin:
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.