"LANOLMS TIDNING : deklarera med TS -kontrolerade. siffror en - stigande upplaga 1954 LAHOLMS TIDNING TISDAGEN DEN 5 OKTOBER 1954. | | (Sör Malands ästa. am0omsorga «sär sedan många 'år LAHOLMS TIDNING ' » Lokaltidningen studeras alltid noggrannt, och .en annons i denna blir alltid observerad, " på detta, när Ni gör upp Edra annonsplaner! J Tänk RADIO 6.15 Vardagstmorgon, Därefter: Grammofonrausik, 6.30 Nyheter 'och väderlek, .Där= - efter:: Grammofonmusik. 7.40 Morgonandakt. Pastor Allan Christiernin, = - "8,00 Nyheter och väderlek, » 815 Morgonbesök i Visby. 845 Skolradio. 845 Listen and Learn, Klass 6. ONSDAGEN DEN" & "OKT. 61 Vardagsmorgon. Därefter: Grammofonmusik, = . 530 fyheter och väderlek, rs Billengren sjunger ti Karl Nilheims Snsembler in 7.15 Pianisten . Kjell Bekkelund, Norge, spelar . Norska folkvisor op, 66 av Edvard Grieg, : 7.40 Morgonandakt, Pastor Allan Christiernin. : 8.00 Nyheter och väderlek.” 8.15—8.20 Vardagsmorgon, - i 00 CM Musik under. arbetet, Kor Per-Olof Hensjö. (Umeå) i 9.15 Kejsarens nya kläder. Saga av H, C. Andersen dramatiserad . av Mogens Kjellstrup, (Repris.) "935 Market Day, 9.55 Målareri Carl, Larsson; Av Marita Lindgren-Fridell. (Repr.) 10.25 Listen and Learn.' Klass 5, : Svan Fjelner, + vet i 10.55 Musik under arbetet. 12.00 Ki Dagens dikt. Därefter: Curt Sö- derlinds kvartett, 12.30 Nyheter och väderlek, Där« efter: Börsnoteringar. - . 12.45 Från skogen, i 12.55 Tidssignal. : 13.00 Skolradio. Underbärnet Mos zart, Program av Nils-Olof Franzén, 13.30 Silverfisken, Ur »Valda nö= veller» av Henning Berger. Upp= yaläsning av Georg Ärlin. (Malmö.) i Dagens dikt. Därefter: Carl-Erik " Alborg, cello, och. Ingrid Fager- «ström, harpa, + 12.30 Nyheter "och väderlek, Där> efter: Börsnoteringar. 4 12,45 Motorkunskap. ; 12.55 Tidssignal 13.00 Skolradio. Svensk dikt i ner, IL.Lekare och ballad, Pro- - gram av Erik M. Yrgård och - Sture. FA CUppsala.). ” 13.55 Vari spelar uns der ledning av Sven Sköld, 14.15-—-14.30 Lettiska Reiterskören sjunger, Dir.:. Theodor Reiters, 17.00 Väderlek, -- . 17.14 Idrottshörnan, 1 17.30 Romanser sjungna av Mar- gareta Sjöstedt, mezzosopran. Vid flygeln: Fritjof Kjellberg, 17.53 Söndagsskollärare emellan, - Samtal lett av pastor Herbert '. 13.30 Ci 14.00 Husmorshalvtimmen. , . " 14.30-—-15.00 Pianokompositioner spe- lade av Ria Groot, Holland. 25 17.00" Väderlek, ::. - 17.10 Trollet som ville bli belevat, , Sagospel. av Bigi Rybrant med visor :och melodier av Gösta Ry- - brant. Regi:' Börje Mellvig, 17.40 Fransk textrepetition. - « 17.45. Dikter av Bo Bergman, Upp= : läsning av Gunnar Sjöberg, . 184 00 Radiohjälpen - 901950... Lyss= ”narnas önskeprograra på. gram= > ”möfon, 188 55 Meddelanden. 19.00 Nyheter o.. väderlek, Dagens a 23 20 "Radiotjänsts symfoniorkester, ; Dir: Tor Mann, + 20.00 Hemmakvälll = > ov te . 12000 Jesper: Klint' slår - till. .i Bearbetning för radio: Ivar Ahl- i stedt. Sjuttonde ronden. . aube sjunger och berättar, Med= "verkande: . Varietéorkestern,. Dir.: . Sune Waldimir;, : 21.00' Moderna »undermediciner». "Föredrag : av prof. Börje. Uvnäs, 21.20 'Violinisten "Björn Andreas- ;Son, USA, vid flygeln; Wilhelm . Freun 21.50 Utrikeskrönika. av, redaktör «> Gunnar Franzén. 22,15: Nyheter och väderlek, -. 22.30—22.55 :: Fredrika. . Limnell ' och Lyran, Program av fil. dr Hans Levander, : : 18.15 Grammofonmusik: 1. "Uvertyr till »Vestalen» (Gaspar: Spontini). Londons symfoniorkester, Dirigent: Fernando Previtali. 2. O paradiso ur »Afrikanskan» (Meyerberg); So- list: Jussi Björling, Dir.: Nils Gre- villius. 3.” Alborada "del ”'gracioso (Ravel), Dinu Lipatti, piano. 4, In quelle trine morbide. ur »Manon Lescaut» (Puccini). Solist: Renata' Tebaldi. Suisse-Romandeorkestern. "Dir: Alberto Erede, 5; Bagatell (Scarlatescu), Ginette Neveu, vio- lin, 6, Tant de fois (Stahl-Larue). 'Tino Rossi, sång. Dir.: Pierre Spiers, 7. Vil , tango (H ving). Eric Jonsson, sång. Jerry Högstedts orkester. 8. The varsity drag (DeSylva-Brown-Henderson).: Benny Goodmans 'sextett. 9. Gigo- lette (Panzuti-Tommy). "Marion Sundh, sång med 'The Deep: River Boys. 10.' Gärdebylåten . ; (Olssonz Faith). . Fercy' Faiths. orkester. 18.55 . Meddelanden. 19.00 "Nyheter 'o. väderlel Kej- Dagens eko. 19.30 Gammal I dansmusik” av i gurd Ågrens dragspelsorkester. : 20.00. Besök i Leningrad av Staffan . Tjerneld. IL - 20.30 . Trettiotalsmålare. 21.00 Joseph 'Keilberth, "Tysklånd, " dirigerar Radioorkestern... oc 21. 40 Vett på vägen. Ett samtal om trafiken och hastigheten." 2215 Nyheter. och väderlek; 2230-2320 Jazzbiten, rea Forts. fr. sid. 5 > löv inskrivit skolbarn utdelats en miotbok vari insatts två kronor. Nyföddabarnsparverksamheten -- togs .med ingången: av: år- 1945 inom: Östra Karups. och Skum- meslövs socknar. samt från 1952 även inom Hasslövs socken. Till de nyfödda barnen inom nämnda söcknar utdelas gåvoböcker, mot- böcker vari” insatts tre kronor. . Inom skolsparrörelsen har spar- banken helt haft att lita till lä- pas, rarkrafternas medverkan, för vil- ken vackra, fruktbärande fostrar- . gärning, i sparsamhetens. tecken, sparbanken är synnerligen tack- sam,. Samma : goda nit och : in- tresse hoppas vi allt framgent få komma i åtnjutande av såväl in- om nuvarande: som kommande skolsparområde... nn « Lånens fördelning Har varierat "mycket under de gångna åren och har från att som huvudsak: hava varit. borgenslån ' övergått - till : övervägande del mot säkerhet av "inteckningar i fastigheter. I när- värande' tid äro låneansökningar- 'na många och i många fall även på relativt stora belopp, vilket ju lätt förklaras av de stora inve- steringar, som alltjämt göras. In- . sättarmedlen ". äro ' följaktligen . Jätte att placera i dagens läge. Vissa tider hava svårigheter före- legat att placera de från insättar- na influtna medlen. De tider då varor och nyttigheter varit svåra "att skaffa sig har också lånebe- -' hoven minskat och i samband SPARBANK SJUBILÉET ' härmed” insättarmedlen till” "stor del måst placeras i obligationer... Vi . övergå. nu från lånesidan till hemsparbösserörelsen, vilken påbörjades ''år 1945 och under vilket. år, 385 "st. hemsparbössor utlämnades, Vid årsskiftet 1953/ 1954 " voro inalles 586 .-st,” hem- sparbössor utlämnade. Genom dessa sparbössor 'inflyta årligen goda belopp samtidigt som goda och glada "kontakter med småt- tingarna-sparbösseägarna - Den "29 september 1945 tatta- des av styrelsen: beslut om att jourhavande istyrdlseledamot: ic- ke längre ' skulle. behöva vara närvarande, då sparbanken' hål- les öppen. : Från denna tid har ärmed' - expeditionsarbetet . helt överlämnats till tvenne anställda tjänstemän. - Översikten är” härmed: genom- gången. Kontraktsprosteni, teöl, och fil. doktor Joh, Berg var den främ- ste - initiativtagaren'- vid Östra Karups sparbanks bildande. Un- der hans goda, framsynta led- ning stabiliserades -. den unga banken och i detta. hans verk har han till sin hjälp haft goda medarbetare ' Ur tillgängliga käl- lor inhämtas att ett gediget ar- bete nedlagts av dem som burit ansvaret i alla dess olika for- mer. Då det skulle föra allt för långt att i denna historik ingå på alla .de sparbanksmänniskor, som verkat .och verka i spar- : skar : bankens tjänst och för att ingen mannamån må begås, särskilt som många, och alldeles särskilt några nedlagt ett, på högt plan stående, utomordentligt, redbart och förtjänstfullt arbete till Öst- ra "Karups sparbanks bästa vill styrelsen för Östra Karups spar- bank att det med vördnad och tacksamhet till kontraktsprosten Joh, Aug. Berg riktade erkän- nandet må innefatta alla de, som På ett föredömligt sätt medver- kat till de uppnådda resultaten ” Och därmed på ett hedrande sätt fyllt den plats där de i denna deras egen bygd blivit satta att tjäna. Efter Karl Karlssons historik höll ordf. i Sv. sparbanksförenin- gen : rådman Gustaf Stenmarck, Malmö, ett utmärkt föredrag. Av utrymmesskäl är vi nödsakade att låta detta överstå till mor- gondagens tidning. . Ordf. Harry Johansson tackade därefter, och ön begav man sig till kyrkogår- len. N Kransnedläggning vid . prosten Bergs grav. ' Vid prosten Bergs grav samla- des "så samtliga deltagare och här., trädde styrelsens vice ordf., fö landstingsman Karl Bengtsson i Eskilstorp fram och nedlade en endast om prostens stora arbete, som den som startade banken, u- tan även om de hängivna tjänare, som - sedan ' förde verket vidare. Dessa voro både' styrelseledamö- ter och tjänstemän och de flesta vilar. nu på Ö. Karups kyrko- gård." Bland de tjänstemän som han särskilt nämnde var kamre- rarna .:Karl. och Ludvig Nilsson samt Anton Sebelius, de: bortgångna ,styrelseordföran- dena ägnades alla en tyst minut. : Ett pärlhalsband ... . Så skedde samling till en ge- mensam :måltid i Gästis där hr Mattsson . bjöd " på verkligt god mat. Värd. vid middagen: var sty- relsens v.' ordf. f.' landstingsman Karl Bengtsson, Eskilstorp, som hälsade välkommen. , » .. Bankdirektör . Edsman, : borg,': erinrade' anförande” Göte- om att som ett pärl- "I bänd längs kusten 'i väster ligger endel sparbanker, som :alla bilda Östra Karup," ingalunda" den min- sta eller enklaste i kedjan, Vi ön- skar. den 'en god framtid. - Men denna . önskan betyder "ökat 'ar- randets ”idéer., Det: betyder ett stört. och gott. arbete av både sty- relse och tjänstemän. - rande. betyder : ökad produktion för hela värt folk. H Til. nytta för komm H Visst. har Östra: Karups spar bank betytt stor nytta för oss, i kommunen, ' : fastställde : kommu- nalordföranden : Gösta Göransson, Rostorp. "Vi: har fått lån när vi behövt och det skall vi hoppas få allt :' framgent... .:- Han; fram- höll "även det -rnära sambandet mellan sparandet och: lärarekår kunna lära ungarna det sparan- de som. vi föräldrar har så svårt att klara. lv +, En fin ordförandellubba : hade kamrer Folke Willstrand med sig och & södra kretsen av Västkustens sparbanksförenings vägnar. överlämnade han den till hr Harry Johansson; Han prata- de. okonventionellt och trevligt om rationalisering men lovade att inte : rationalisera. bort konlkur- renterna inom sparbankerna i sö- dra. Halland trots att dessa äro mänga nog... Han hoppades att klubben, skulle stå sig fint och Harry tog emot den belåtet.” Så att den blir säkert väl använd. Prosten "Norborg tackade i fortsättningen för. de ärebetygel- ser som ägnats hans företrädare, prosten Berg och å lärarekårens vägnar framförde överlärare Or- var Trollér ett tack och en lyck- önskan « om' god ' framgång för skolsparrörelsen. Han tackade för den goda samverkan som lärare- kåren alltid haft med östra Ka- rups. sparbank. :"Ordf. Harry Johansson, tacka de för: de många hedersbetygel- serna och till sist framförde råd- man Stenmarck i ett mycket trev- krans. 'Han erinrade därvid inte Dessa och | i ett' uppskattat |" rg ra a 2 a SSE en förening." Längst ned ligger |: bete. och. ökad förståelse för spa- I. Ökat spa- I. samt en god och. ye framtid J och - hoppades att lärarna skulle |” ter, FATTAT ETT BES a gra Cd (CA BIUARDSON H f och NU KARE SY CskEr HAR LAG WW LADDAS Al fl SMI OM ATERVÄNDA AID 5 i I FÖRVANDLAR KABI "FE NMEN TILL EN = | BASTU. & Kg HMBkH Aho ov / BRANT VINKEL - ÅA BORDE RAKETEN .' Plgmna GLUDFLYGA ann” FRIKUONEN I DEN.” FÖRSTA LUFTVÄGEN | BROMSNINGEN mur ” did NEN = VI HAR FÅTT NOG AV DEN I LIG TILL CIVILISATIO hk, SFROMSREGLAGET | OCH EN JÄTTE TTEFLBMMA SKJUTER UT FRÅN PAKETENS NOS. ” S ÅN > ÅLLAN RE : | OJAESSSAEE län EA PIN Diaed KM- DYNAMITGUBBAR! TORRA OCH FINA. : Sv SÄGGER SJÖRAKOR!- EN fee SIUHUNDRIARS TUR I — : Vakna, : Filip! : Det 'är-din tur: ET . du så vara tyst — Så så... VYSs-Vyss-Vy: «oo Har due ala tänkt Då att din dotter växer . st upp utan att ha lärt känna sin” mor riktigt lek r : H gatt "dem till rätta, kan 7” hjälpa "mej med att få "han ligger där nere? min rare vän, när du h du då inte upp: Pingo; g ska nog snart ränk, att: kunna. gova- en, är länge sedan han" har ju också de där tingestar<' ' - na på fötterna. Han ska få sova till=' 3 lt sammans med de andra, den, Ja le a mö rv : Ne ” stackarnil : -— oj, han verkar ite slapp; men ligt ' anförande 'gästernas . tack. "| Han poängterade därvid, att det | folk, som tillhör jubilaren, lever i en av Sveriges vackraste trak- att. de . har en hemortens sparbank in på dörrarna och att det verkligen blivit ett samarbe- te mellån bygd och' bank —"så- dant man önskar sig men så säl- lan får se, sade denne, den sven- sparbanksrörelsens främste ska . man. > Vi ber att få instämma. Det: he- la var en utomordentligt trevlig sammankomst: . hembygd och sparande blev väl poängterat... - där begreppet Ännu en helt liten tid, så kom- mer den som skall komma, och "han skall icke” dröja, Skriv ” upp” din; syn, och upp: teckna ” den' : "på": skrivtavlor, med tydlig skrift, så att den lätt kan läsas. Ty ännu måste synen vänta på sin tid, men den längtar efter -fullbordan och" skall icke:slå fel. Orm den dröjer, så förbida den, ty. den kommer förvisso, den skall ej utebliva. - -Ett vare ' icke ”fördolt "för eder,' mina "älskade, -detta att ”en dag är för Herren: såsom tusen år,-och tusen: år såsom en dag”. Herren fördröjer icke uppfyllelsen av sitt löfte; Men han .. är Jöngmodig mot eder,” eftersom fan” icke vill att ”nå- gon skall förgås, ntan att alla skola 7 vända sig till bättring. ' — Du, Herre, är en barmhär- tig och nådig Gud, långmodig och stor i mildhet och trofast- het, — O att du läte himme- Jen : rämna. och fore' hitned. Aldrig” någonsin "har: man ju hört, aldrig har något öra för- nummit, aldrig har något öga - sett” en annan Gud: än dig handla så mot dem, som a vänta. efter honom, ;C:- i NM Y IT: LIV - Av EMILIE LÖRING — Fick ni tag i era vänner, mon. sieur? ' - Fransmannens Hans hängande kinder pöste.” — Fick in' dem i en bil, Fran cois. Den ' friska luften gjorde ho- konturer svällde som' - en ' ballong : som blåses UPP, skulle råka bli efter med hyran, och att han likaså kunde låta vrä- ka, honom, Han: skulle ingenting säga, - . När han kom in lå matsalen, ta- lade han om: sitt ärende ' för hov- 0is? — CERT ATNEMENT. Men i ni går väl inte så tidigt, monsieur. Mer- ton? ." — Inte förrän jag ; fött veta nam- net på -den som” beställde. bordet j, nej, Francois." 30a öga is vad'ni vet att jag är, &g t arbetande fastighetsmälja- re som försöker hjälpa en god,fän med "dåligt . samvete. | Stackars henne? : Han såg upp, när. en "man ned rött ansikte som påsar, glest brunt. hår: och "grågröna vessleögon 'kom Fen nom "lite klarare, och då skämdes han alldeles förbaskat, Han blev totalt "pank på kapplöpningarna i dag och försökte glömma sina sor- ger. Fast det är ju ingen ursäkt för att bära sig dumt åt. . — Jag håller med er, monsieur Merton. Det vore bättre om er vän aldrig försökte glömma mera. Säg konom det. Ni känner honom bra? — Nej, jag intresserar mig bara för den unga damen, Gammal fin familj. Inte van vid nattklubbsliv. Inget lämpligt ställe för henne. Hon tror att hon tappade en puderdosa rär hon sprang från bordet. Jag kommer ihåg var de satt, ' — Utmärkt. BONNE CHANCE, monsieur Merton. Han » hade varit litet väl tal- trängd, det förstod han när han gick in 1 matsalen. Francois, som han känt i många år, måste undra vad som plötsligt gjort fastighets- mäklaren så meddelsam, men han Tom. — Vad sade ni att hang! namn var, monsieur? — Det . gör 'detsarärmaj vad han heter. Han .kommer inte; hit mera, men om han gör det, si råder jag er att vära vänlig smot honom. Massor av pengar. Jag väntar. på ert kontor tills: jag får veta nam- Medan han gick "fram och Male över golvet i rummet med väg- ort i Valnötsträ” och röda läderfå- töljer, tänkte han på hur han bli- vit så häpen, att han nästan vägrat tro” sina öron och ögon när han fick höra Grants röst och såg Lin- d flammande kinder, "få 3 da en ån bordet Och han sinningslöst | ini rummet och stängde dörren, bakom sig. ” : Jim Shaw! Vad i an världen gör du här! Mannen imiterade perfekt natt-.. klubbsägarens sätt -att rycka på axlarna och visade sina utskju- tande tänder, när hon log ett brett N leende. - — Samma fråga kan jag göra er, monsieur Merton? - -— Jag har sagt åt jag: ville. Shaw slutade med sina imitationer. — Jag har det, namnet på gästen som din unge berusade vän för- sökte läxa upp. för a tade åt honom. Mannen Lorillo. En rik' brasilianare. kom » nyligen til Nevyork: där flickan i klänningen med guld. paljetterna sitter. Francois” kinder . pöste ut och sjönk ihop igen. : — Men; monsieur, ; det är så många charmanta damer i guld... — Hör på Francois, jag behöver veta namnet på mannen, som är värd vid bordet. Kanske min be- rusade vän vill skicka damen som sitter mitt: emot honom en :ursäkt i form av en blomsterkvast, Vil- ket :skäl jag-än har till att be er om det, så kommer det inte att vålla er minsta obehag, Ni är väl inte galen nog attytro att jag vill ställa till svårigheter för en-man, som betalar en enorm hyra, för tt sådant här ställe, eller hur? "= De utväxlade en hastig blick av samförstånd. - mästaren. . Denne var idel: hjälp- samhet när han följde honom fram till bordet där Grant och. Linda suttit. Flickan - i klänningen med guldpaljetterna stirrade på honom. Hon ryckte på axlarna och viska- de till mannen som satt. bredvid henne, Innän Greg. började - leta efter den försvunna puderdosan kastade. han 'en flyktig blick på dem, om han fick se dem en gång tilll Alix Crane och Pedro. Vem var Pedro? - — Finns inte här, sade: han till hovmästaren. I nervositeten glöm- de väl den unga damen bart att hon lagt. ner den i sin handväska. Tack så mycket. '- Han stoppade en sedel i man- nens hand och återvände ut i foa- jén. ” Ägaren skyndade fram till honom. ” — Ni är väl inte. detektiv, "mon- — Hittade ni den förtjusande sieur Merton? 7 Hdasmens .puderdosa, .mopelevst I Imant: ' os ina mig. Jag skall försöka få reda på en del. Det är ett nytt ställe, men jag känner ägaren, "Han märkte att Graht hade en varning på läpparna och förekom onom: -— Var inte orolig. Jag vet att allt som du har sagt mig är oss emel- lan.: Jag skall inte viska ett ord till någon. Tack för att du drog in mig i det här, det ser ut att bli spännande. Jag känner mig som en korsning mellan Sherlock Hol- mes och kommisarie French, Tit- ta in på mitt kontor i morgon bit- tida. Jag kanske har något att rap- portera. — Jag: kommer. Mitt namn är Tom. Tom Sterling, om någon skul- le fråga. ” Nattklubbens ägare var i foajén när Greg kom in. Han hade stått där när Greg rusat förbi efter Lin- da 'och Grant, 7 05, oo — Hur kunde Linda känna hen- "ne? a vo Förmodligen har hon sett hen. : ne på' kontorets För katten nu minns jag.' Jag hörde fruntimret " viska: ”Pedro! Följ inte efter dem! ; Det. är Sanders sekreterare och vakthund”... Resten hörde jag inte. : . .— Vem är Pedro? ; -— Hennes bordskavaljer, så vitt "jag fattade rätt, Vänta ett ögon- . blick! Vänta ett ÖGONBLICK! ” . - Grant hejdade sig under en gat- . lykta och fortsatte; — Jag har en idé. Vem ÄR Pe- ' " dro? Det måste vi ta reda på. Hur? Jag borde följa det där paret, men om jag går ip igen nu efter en fyl- leriimitation,' blir, jag utkastad bums. . " — Jag, går in i ditt ställe, Jag | satt i ett sällskap men bara som "udda karl Ingen" kommer att 'sak- Francois vad galliska tt ban skrat- är senor Han tänkte. 'på bur han be: rusat fer dem och hur hon för- aktfullt avvisat honom, när han försökt följa” henne in I bilen! Pre- l - és soin om HON varit den Lö (24 sgeser ii Rnd Ze RURIK : SPE TELL AAA RR ETDLLAL ESV AA
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.