"skapa ett kollektivt säkerhetssystem "+; Europa, grundat på hänsynsta- gande till såväl stora som små sta- ters legitima intressen. Ett sådant system i skulle enligt sovjetrege- + ryska noten den 13 november - med inbjudan till en interna- . nella spänningen och att trygga "lan alla europeiska stater samt ga-| - rantera - "deras nationella säkerhet : tigheter - å fredlig! väg . ackar. för” STOCKHOLM. (TT) redgesten” Tror 4 ej på novembermöte "Definiti vis var: senare "Svenska: regeringen uppfatar sovjetregeringens not på "det sätt, att planen på en konferens i år förfaller om konferenstanken inte vinner allmän eller i varje fall "mycket vidsträckt anslutning bland de inbjudna stater- : na, Sedan det visat'sig att sådan anslutning föreligger, vill svenska regeringen återkomma med definitivt svar - på sovjetregeringens inbjudan. Så heter det i r : svarsnot: till sovjetryska rege- "tingen med anledning av den' tionell konferens för det euro- ” piska säkerhetsproblemets dryf- tande, Svenska regeringen ut- tälar sitt tack för denna inbju- dan och. uppskattar varje-in-' tresse' som sovjetregeringen ådagalägger för åtgärd ägna-' kända, st skul- de den kunna bättre överblic- ] ka förslagets konsekvenser ur ' svensk synpunkt och bedöma, - huruvida — förutsättningar för :; dess aktiva deltagande i över- ; läggningarna vid konferensen är för handen. : : Med hänsyn till vad nu anförts om pr t för k måste svenska regeringen finna det de att minska den internatio-' freden, heter det. "Av "den ryska: noten framgår, "eter det vidare, att den planerade sonferensen skulle ha till mål att ringens. mening . erbjuda en fast grund. för fredligt samarbete mel- därigenorr att "+ åtager sig förplik- telser : att: bilägga ' meéningsskiljak- och att vid > vid fredst . ma aktioner -— inbegripet militära Vissa förbehåll "fredenellertvarje-åtgärd"” föratt” befästa” den tvivelaktigt, om det av praktiska skäl är möjligt att den sammanträ- der den 29 november. Finlands svar positivt med 1 Finlands svarsnot på den sovjetryska noten meddelas att ' Finland är berett att deita i en DROTTNINGEN FICK BLOMMOR då hon anlände till galaföreställnin- gen på Empire Theatre i London vid den årliga kungliga filmpremiä- ren, som. denna gång visade ”Beau Brummel”, en historia om den ele- gante äventyraren vid det lsk hovet i början av 1800-talet, I huvudrollerna återfinnas Stewart Granger och ' Elizabeth Taylor. Blomsteröverräckaren på bilden är Nicholas Hawkins, son till den brit- tiske filmskådespelaren Jack vn Howkins. Knåttar rånade" tappföreståndare - STOCKHOLM. (TT- Ett rån förövades vid 21,15-tiden vid Caltex "bensinstation i hörnet av Huddingevägen och Lisebergs- vägen, varvid föreståndaren Conrad Woxlin blev sparkad och berövad 11. vi på c:a 200 kr, som för- om Europas säkerhet, . Finlands regering hälsar med tillfredsställelse varje. initiativ och la freden. n älg — mot en angripare, I noten un- derstrykes vidare att sk det il 50 ställer sig därför positiv till sam- landet av den k som har före- Europa av ett effektivt säkerhets-] system på grundvalen av gemen- samima ansträngningar av alla eu- topei&ia' stater" skulle underlätta möjligheten att Teglera . det tyska lagt Finlands regering är beredd att i positiv mening överväga det i Sovjets not framförda förslaget om att tryggande av freden i Eu- ropa borde förverkligas genom att varades i en portfölj... . Det var två ”skinnknuttar” i 16- jacka 'och det andre "än mocka- jacka, som åkte upp på en motor- cykel och ryckte. portföljen ifrån Woxlin, - årsäldern, den ene iklädd en skinn- || SAAR splittrade BOON - Parisavtalen godkända BONN (TT — Reuter). Fem ministrar avstod från att " fösta när västtyska regeringen . på . fredagen i godkände. det fransk-tyska saaravtalet, äpp- ges det i parlamentskretsar, Ka- . binettet godkände också de öv- riga parisfördragen enligt wvil- ka Västtyskland skall få sune- ”fränitet och återupprustas inom ramen . för den västeuropeiska unionen och atlantpakten. Enligt de regler som gäller för ka- binettsförhandlingarna har medlem- marna inte rätt att tala om hur en votering utfaller. En talesman för regeringen kunde inte heller offi- ciellt säga något om hur ministrar- na röstade, I parlamentskretsar säger man emellertid att de ministrar som ned- et | ockansler Blicher, ministern för bo- stadsbyggandet Preusker,' justitie- minister Neumayer . och ministern utan portfölj Schäffer, --Alla de övriga ministrarna, alltså även de från tyska partiet och flyk- tingpartiet, som tidigare har kriti- serat ”Saar-avtalet, röstade för det på fredagen, De övriga fördragen Tvillingar : Tekte på is drunknade: GÄVLE (TT). Två 3 och ett halvt år gam- la + » fvillingpojkar, söner till hyttarbetare > Dolling : Kvarn-. ström, Hofors, drunknade - på fredagen i sjön Gösken. När en lekkamrat ” till. dem kom hem började man forska efter tvillin-. garna och fann då spår i snön, som ledde till. Hoåns mynning i sjön. Pojkarna hade gått på isen ända fram till öppet vatten och fallit i. Den ene av pojkarna hittades efter draggningar, me- dan. sökandet efter den. andre pågår. gedkändes eninet av kabinettet, Erlander mötte svensk It- girl: bakom: : Hollywoods. kulisser LOS ANGELES. (TT:s utsände), På än direktör Tore Nilert, som är chef för den skandinaviska luft- lade sina röster var för alltyska frågor Kaiser, som tillhör kristligt demokratiska partiet, samt fyra fria demokrater, nämligen vi- 3 a o ee + Provisor må ej > kyssa biträde! - STOCKHOLM (TT). + > En apotekarg i Mellansverige har av disciplinnämnden tillde- lats varning för att han vid flera tillfällen omfamnat och kysst ett biträde . på apoteket. Av utred- ningen får anses framgå, säger nämnden, att detta skett mot bi- trädets ” vilja... Härigenom" har: apotekaren gjort sig skyldig-till- tjänstefel av sådan beskaffenhet att ' nämnden tilldelat honom varning. At i USA. Vid .sadören Boheman närvarande. fartsrepr Erlander Vasa-orden ceremonin var svenske ambas- r - Torsdagens program för Polarflygningsgästerna upptog. i övrigt - som enda punkt, ett högintressant och flera timmar” långt besök i” Hollywoods ”drömfabriker”. Prins Axel, de tre skandinaviska statsministrarna samt press- och radiomännen gjorde en rundvand-] ring genom Universals väldiga an- läggningar och fick tillfälle till yt- terst int inblick bakom ten, varefter bon fadiointervjuades av Sven Jerring. Därefter följde en festlunch i' en praktfullt dekorerad filmateljé . tillsammans med ett stort uppbåd av filmstjärnor, pre- filmvärldens kulisser. Bland annat fick man följa inspelningen av sce- ner i tre nya filmer, den historisk- romantiska ”Kiss of fire” med stolta spanska conguistadorer och mer el. ler mindre tvättäkta indianer, vi- dare Abbott och Costellos senaste tokroliga- fars samt operettfilmen ”Third girl: from the right” med svenskättlingen Mamie Nan .Doren i en av de främsta rollerna. "Prins Axel och statsminister Er- lander « poserade leende framför filmh med Mamie i mit- ” Krig om -parisfördragen antas” de av Danny Kaye på hans —"oefterhärmligt humoristiska sätt. : NWFöräldrar såg sina 4 småbarn bli innebrända HELSINGFORS (TT - FNB) Fyra små barn omkom i lå- gorna då en byggnad i Pyhä- ranta - på västkusten mellan » Raumo och Nystad ' på fre- |. Tagseftermiddagen brann ned ” till grunden. .|. . Familjefadern, Kustaa Laaksonen var "ute på skogsarbete och hans maka hadé "gått till honom med matsäck, På hemväg fick hon se att eldslågor slog ut:genom'fönst- ren: i hemmet, " Hon ropade på hjälp och mannen hörde hennes rop. När de hann fram till huset hade elden - redan. fått så stor spridning att det var omöjligt att komma in för. att rädda de fyra barnen, som var ensamma hemma, Huset låg några kilometer från, den egentliga byn och det tog "lång ruinerna av den hedbruhna bygg- naden fann rman' de fyra offren för branden, — två pojkar, 4 och 174 år gamla, och två flickor I på 2 och 34 ål - oe Troligen: hade barrien kommit å åt. > ] tändstickor och "börjat Jeka med ' s dem, . Klokt finskt svar betecknas negativt av. västmakterna WASHINGTON (TT) - Finlands beslut. att delta i den av Sovj . säker- Prins Axel höll ett högtidstal vid den eljest mycket okonventionella tillställningen. Efter lunchen för I prins Axel och statsministrarna på en sight-seeing- tur till San Pedro. Fredagens program upptar besök på : Douglas-fabrikerna -- samt . det stora --skandinaviska ”” massmötet i "| Pasadena utanför Los Angeles, där alla tre statsministrarna skall tala. Kurvflicka med svenskt påbrå > till Stockholm” Mamie van Doren, alias Joan Olander och den hetskonferensen endast under för- utsättning att alla andra inbjudna iska : stater hö; in- bjudan har ' vunnit stark anklang i Förenta staterna öch "i allierade diplomatiska kretsar» i Washington och London. At ” Eftersomi. alla medletamar äv FÅ pakten väntas tacka nej' till, den ferens som-:den 29 november, 'antar man att Finlands svar innebär att lan= > det inte kommer att delta: Detta kommer bland platinablondiner,. berät- tade ' i en intervju. med TT:s . man hyst en del oro för Finlands ' självfallna känslighet för diploma- tid innan brandkåren hann fram, I. ' sovjetiska invitationen: till en kon«=; inom en så snar framtid" som en lättnad för de . di na eftersom "utsände att hon tänker besöka - tiska påtryckningar från sin. mäk- s d EN "problemet. man i överensstämmelse med FN:s sen Sverige någon gång under nästa tige granne, 'v hin . dd. in- syften och principer skapar ett all- G fd hl i i år, "troligen" i februari; ter” |: Man tror nu i Was gton' att. A satan förre | Orotewohl upprustar ös 0 is sa TG äre spade. [RR BAR om Joar ot mo iska säkerhetssystemet är i |skulle uppbyggas på sådan grun . ”Fhird girl” skall den uppåts I a av - i vissa avscenden knapphändiga. att alla stater såväl stora som små BERLIN. (TT—Reuter) NN ob gående men förtjusande an=" neutrala länderna i Västeuropa, > | - sEnligt den av sovjetregeringen| oberoende av sociala och poiitiska Parisfördragen om att återupprusta ett suveränt . Tyskland : . VS oi språkslösa . SR ST ofta | . 7 Hö vid '- Beriin-kohferensen framlagda system skulle delta Sänt 1 enlighet utan tvivel att Ieda till krig, sade Östtysklands minister : Skrä ck en: tilltar s kallas Marilyn Monroe I öm : sten a . planen skulle en'ny organisation Finlands regerlag sig v sig vara beredd | President Otto Grotewohl i en deklaration på fred Mm EA er e | ännu inte har bestämts — ia", UNga tjuvar 'stal. bildas." Men . varken näran för- |" att delta i en G hl ddelade samti- |fredlig samlevnad mellan nationer Fyra nya bilrån . | ' nan hon reser till Europa. 0 ee bop oe ” slag eller den nu överlämdia de no- som äger rum på den i föregående | digt att den östtyska polisen | med olika idiologier är inte endast: 3 S Aa P . Och då skall jag absolut inte 100-åri gt lik. av ten ger. närmare upptysningar om unkt nämnda grundvalen och i| och säkerhetsstyrkorna skulle | möjlig utan av livsviktig betydelse aut ostrador försumma : att göra en' avstickare sod Ia se : hi anisationen skulle fungera, | P sö , ka kri ff 1 1 kt t 1 Ed ur org fat d ji. | Vilken de stater som har emotta-| förstärkas och att den minister :|om vi skall kunna undvil ig, os " | till Norden, säger hon. Det blir! SIA, Ing I en H tur beslut skulle fattas av No [git kallelse till mötet deltar. som har saken om hand skall ||tillade han och föreslog en allmän| + KÖLN (TT > DPA). > (första gången jag kommer till Sve- | - : ka organ och 1 vilket förhållande 2 i befordras från åttonde till |folkomröstning om frågan: Röstar| =. Bilterrorn på autostradorna i | rige och jag motser förväntansfullt LONDON (TT — Reuter) den skulle stå till Förenta Natio- N t k : tredje rangplatsen inom rege= |ni för Västtysklands' återupprust-| ',henlandet och rukrområdet besöket i Stockholm, där mina far- Två ungdomar bröt sig för - : nerna, vilken organisation ju har orge tackar nej I. ringen. ning och inlemmande i atlantpakten | fortsätter trots polisens omfat. föräldrar bodde innan de utvand-| en tid sedan in i'ett gravvalv ” ett liknande syfte och ett verk- OSLO: Regeringen dryftade på I sitt tal, som varade i tre tim- | eller för avslutande av ett fredsför= | tande aktioner. rade och slog sig ned i Syddakota. i MWindlestone Hol och one samhetsområde, ' som också om” torsdagskvällen under ordförande- mar och hölls inför folkkammaren,| drag med ett enat Tyskland och Den dimmiga natten un fredagen Resplanerna 'är ännu inte fixerade, des me fäpa ut en bl kista som fattar Europa, : Åskap av t.f. statsministern Halvard |” di G tewohl för den re-|dettas inlemmande i ett kollektivt förövades inte mindre än fyra rån-| men eftersom jag föredrar att fara|- ningar släpa ut en blyl or > NER Sovi. i inbj i redogjor e ro i; säkerhetssystem?” höll vägar-| den snabbaste vägen är det mycket] innehöll liket av en för hundra : - i för oklar | |Lange Sov udan till som - ägt rum | europeiskt y överfall trots att polisen g den s 1 år sedan avliden pojke tillhörig . ee Ryska noten on ; |en säkerhetskonferens, Enligt Mor- efter de: allmänna : valen den 17 ee na under extra stark bevakning. | möjligt att jag flyger med. -polar- dan Arden Poe tat en Noten talar om förpliktelser genbladet rådde allmän enighet om oktober. — Inrikesminister Willi . . . Vid ett tillfälle hejdades en juvele- linjen. nn ut et - Sohen blo känd när em 19-årig för de deltagande. staterna att lan Norge inte bör delta i en sådan Stoph, den man som har ansvaret Polflygningen: - rare i närheten av Rodenkirchen ; Mamie Zl ade. med. gott som | pojke från trakten gick förbi plat- bilägga ljaktigheter |, som Sovj har kring 200000 civila och ka- ——7 "oc doch rånades, Banditerna, använde | upp hela sitt sve ; för gravskändningen och. hit- he, hururida dessa förpliktelser | omnre : sernorade polismän, har utsetts Hl: | t inistrar likadana röda stippljus söm polisen | var tet me a aldrig talades 1 i ade "det välbevarade liket halv« "ke, huruvida dessa förp! liktelser Noten och det svar som Norge ja dre vice ministerpresident och |": re. S [] sm I och en av ränarna som t, om, var | tersom svenska aldrig vägs utdraget ur den sönderhuggna . "avses bli mer vittgående än Iskall lämna" kommer också = »tt kommer som sådan närmast i rang iförd en falsk polisuniform slog den| hennes barndoms em. också besöka | kistan. Förskräckt sprang han hem | or äran Nolloetae tad dryftas med stortingets utrikesut- efter. förste vice presidenten Walterj. högtidstalade på intet. om mövad ie jar mare s fonie fästa är för att träffa er |och berättade saken för sina för- ligt Förenta Nationernas stad= = |skott. . . ht, Vidare har hittillsvarande], ken och berövade honom närma verige hur det äldrar som till en början inte ville - Angående det föresl ER torde enligt tidnin-| Ulbricht, Vida lek 1,000 mark, Däremot upptäcktes in=| del filmfolk och höra efter hur gå. £ å ha di i sministern Roman Chawale! k di nävisk. Test d televisionen som bredvid tro honom. . kti . gen också ha' diskuterat Finlands|järnväg: ktören S an I te ett paket juveler, som låg innel|går med tele d 1 kd en av och de del de st för- iella ställning, Man har på of- Citera dnNägarna Erwin |' De tre skandinaviska stats- i bilen, Gm er vå hans stora intrösee- rr me förövarna av dådet pliktelser att medverka i sank: Kolellt Nasa ” före lå Kramer, som får titeln kommuni- ” ministrarna talade vid en stor |: myå andra överfall förövades mot RT an de spoxhumö ör i verklighe- | gripits av våld samvetskval tionsåtgärder mot eh fredsbry-' Sovjetunionen kommer att R al int Undervi ; fest som "på fredagen hölls 'i ltaxiförare strax utanför Köln, men mn som på vita duken men lät sig |och bekänt för polisen att han och tare lämnas inga närmare upp-'- |särskilda ' förhå a nistern Hans-Joachim' Laabs har]: ' Los Angeles för gästerna från |; det fallet kunde rånarna på vägen villigt intervjuas i en andhämt-jen äldre. kamrat brutit sig: in i lysningar. Om de förelåg i des-; |träffande Finland om de att 0 fterträtts på sin Ron av Fritz Lan- |. SAS polarplan Helge Viking. lav en man som hotade honom med Lingspaus mellan sina farsupptåg|mausoleet och släpat ut den dyr- . ” sa viktiga hänseenden, som sov-;. Joch danska regeringarna natilieT 2e Handel ten, som ti-| Statsminister Erlander "inledde pistol och krävde att han, skulle med vilka han underhöll bordssäll- | bara metallkistan, De båda gär- jetregeringen ämnar under-" |rar parisöv ” sär åivare innehades av Kurt Gregor,|med att uttala sin stolteht över attljymna ifrån sig” sina pengar. Då skapet; Han ' har "drygt fyrtiotalet |ningsmännen är en 21-årig gruv= - ställa konferensen, vore för! |ger tidningen, 1 tår obesatt och Grotewohl förklar | de svenska immigranterna 1 USA chauffören vägrade åvlossade råna- FAR be sig men tar det lugnt| arbetare och en 15-årig tärlin eg ! t rade att han ännu inte beslutat | utvecklat sig till goda amerikaner |ren ett skott som träffade honom i numera och spelar in högst två fil- |Den yngre äv dem berättade inför N t ' ” skall efterträda Gregor. ' loch över den roll de spelat vid låret, er årligen. Dessemellan reser han |rätta att han höll på att dö av för- ee H - o .” s vem som h accepterat uppbyggandet av landet, Han fram- Slutligen blev vid nidnatt en mer de e am pl kräckelse när de bände upp kis- ta a föra ren Östtyskland hur d. till en . |höll vidare USA:s stora insatser köpman hejdad i närheten av Bonn rä ko till Sverige i juni 1955 i ltan och att han till slut gick och of: S . Srem a terhet ko för att göra friheten till om å och av två bilar ock blev även han un- |A band | med en europatripp, möj- | gömde sig bakom ett träd. . 29 smber, meddelade bol som överskuggar ie förmår der pistolhot up pmanad hade mel ligen över polarrouten, vars turis- | a döden cr hl vi "Att London- rikedom. Sverige har haft för ch | Sina pengar, Köpmannen hade eme! tiska attraktioner han ingående öra di Två: bil ul a nä r Grotewohl Sv äalen till sist kom- . |pen att få leva 1 i 140 a Sn lertid försiktigtvis gömt undan pen förhörde sig om: . Oför andr at AN och Paris-avtalen karna har kunnat ägna al h överlämnade i stället en i te. |svens 1 jr | Barna och öv Landdistrikt: Svag till mått- lid. Oh cke- mer att leda till krig måst energi åt att fredligt bygga upp e lånbok — som rånarna sedan enskar soml| Dar Som genom ett under klara= med haveriet som fö RR betonas om och om ige Je demokratiskt samhälle. Men de- bustede tillbaka 1 ansiktet på ho-], LONDON: fem ver fem pund aren ost och nordost, 'da sig två malmöbor och en |p ilen låg| han, Det står klart att de: mokratin har inte råd att vara lingen till p is- || Mest uppehållsv ” '. trelleborgare utan en skråma” fanblick: a tat och längre bort avtal kommer att omöjliggöra svag och inte ens hotet om ett ” fredagskvällen sattes för för- im Churchills 80-årsdag har sänt || rätt klart. mtr ör söödar vid ett bilhaveri sent på fors= |förarsätet u ch en, Delar av bi-| en återförening av Tyskland, atomkrig har minskat vårt folks sta gången polisens pansarspanings- pengarna i 'ett: brev som börjar: Allmänna ul : = tdvis enöfall dagskvällen, då en bil strax' |återfanns kylar! säda ant om 1 ter | | De skull också "störa "eller beslutsamhet att försvara sin. frin vagnar in I jakten på bilrånarna, | Till hela världens pappa. gen: Ostlig Men dljest. mest väster om Trelleborg gick av; |len vär kringspri förhindra intimare politiska och het mot varje angripare. «= + ister Meyers vädjade i Omkring 18,000 bei- i de östra EA ot mildare ål fart, knäckte; rängen. förbindelser >, D norske t folkningen att på . BRYSSEL: ” || uppehållsväder. 'Någ vägen"t våldsam fart, försvann — från — Den ett radiotal till befolkning skollärare inledde på freda st eljest i hu- en stor fura och hög! |. Trellet Or: n greps] mellan de västeuropeiska sta” Oscar Torp 'uttalade. sin stolthet |? allt sätt stödja polismännens åtgär- giska ol arsstrejk över hela || vid östersjö susten, « 1jes da upp I luften för att slutigen' platsen efter olyckan, von i Trel- terna och länderna i fredslög- över att det är Skandinavien som der. ÅS för a att få högre löner. vudsak Dee till god bris | janda på taket åtskilliga meter; senare på natten av polisen kd ret". nått den milstolpe i luftfartens hi- Re ter "neddelar att polisen har Den 24 november skall en lik- Sjödistrikt: Lät ET då | längre bort, << | [borg för fylleri, FaR re fö : Förhandlingar mellan stormak- | storia som polarflygningen innebör. it upp. vägspärrar och att privat-| nande strejk anordnas av 25,000]] mellan sydost och nordos Olyckan orsakades av att en av [samt motstånd, när ha togs terna är av väsentlig betydelse —| Han betecknade SAS som ett er satt upi åa d nu kör i Ilska lärare, ber anklagar re- sikt. ” . . r öva . passagerarna, trelleborgaren, soin|ras in 1' prresten. rjaren & även på|och de bör inte äga rum efter utan | empel på det ka fnderna bed kolonner. Rånarnas' teknik ä är att|geringen fe att beri dem VC | N var höggradigt berusad, vid Infarten förutom på le N då han medgav, före ratificeringen av London och tre na tvinga in sitt offer till ligi . ” en, Å H 7 hl. En vit de senaste + . till, Trelleborg tog struptag p Oraren av sprit före färden, Parisavtalen, ' sade Grotewohl, ; . os "vi vingades släppa ratten latt han druckit spri SS Zz raren, som : | + | ' i i t ve N ” NV mö . i ” > s i NN : " ! | y : | NS ARR - FN SA AAA AAA Av a ' " | : FA AMADA ADAM AARARAN MAKAN I ANAR SÄJA SARA LAMAR ARA AKA MADAM MA An. SVAR Mrs Ao KK st RÅ br NA Rd ER RER ER PRAT RFUOFFERFET FEIST EFEYITYIEET A 4 - FEI SV VE VVD AA dretnrörtär kl Ande donna mans > ov
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.