Veryt TEYYYYTYYYYYFYTYYYY TYPE ' : YYfTYTSV - ”. sade bristfälligt intresse för siff- . makeup, resp. - nu beslutat” — D säd äj : - skoföda. Till Sibirien ' med dej. -olycklige ; tillfrögades nästa. YC" Med hälm, 5 YYrTEfTYYTYYYY YYftYYTS , D LAHOLES TIDNING. -— YYVYYYYYYYTTTYTTTY YT THEN « orden . evigt lät > man äv männi skan än har. Genom ' en kungörelse med an- - ledning av det nya' året; har: :Neax » pels stadsfullmäktige försökt. mot=- "verka den i:in-:och utlandet ut- bredda föreställningen, enligt vil- ken Neapels befolkning skulle .va- - ra -. mera tjuvaktig än andra italien=' ska städers, I kungörelsen påpekas att det i Italien 'under fjolåret be. gåtts sammanlagt. 186,544 av polis "sen förföljda stölder, men, bara 7,321 av brotten. hade» anmälts i.. Neapel. Där heter det också att av " de 223,305 utländska turister som > under . fjolåret besökt - staden vid Visuvius, 'Exdast 474 gjort anmäl ningar hos: polisen "på grund av: att de var'jtsatta för. stöld. = 4 'egeringens ' statisti- ska kontor'svarade omedelbart på den neapolitanska:'stadsstyrelsens ? framställning. ' Enligt = officiell: or utgör: Neapels be: ed 1,059 600 personer end för 3,93 pröcent av, der," vilket är Ncad på dubbelt så mycket som" Nea pels andel! i-landets befolkning. Statistiker ”" och cjionaiekonod mer som ofta klägat om att myn-! digheterna t-och" allmänheten vis, ror och i tal uttryckta sociala sed la lationer, noterade med tillfreds " ställelse att"lItalien äntligen gri ' pits av det'råodérna livets exakt- . het som formulerar alla händel-' ' ser och samhällsföreteelser i sta- tistiska tal : > Tandlå ikare mot - "> läppstift”. En : av ""Lonhdöns . mest kändd tandläkare : är initiativtagaren till en facklig rörelse; bland tandlä= skare, riktad" mot” 'batienter med FTougé på läpparna: London” har näm" ”Rörande' rouge" Då kvinnliga I pa-: tienters Jäppa; "Efter flera årtion- dens pinsamina pplevelser har jag att "icke behand'a "kvinnliga patienter” som har rouge på sina läppar. "De .damer som än- då sätter värde” på att bli behand- "Jade av mig,,;ombeds att vända hem, avlägsna make-upen och an-. mäla sig till: behandling utan sme- tiga färgämnen. på läpparna”. Den modige tandläkarens aktion” hälsas, med solidaritet och "instämmande hela yrkeskåren. Antalet tand-. räkare som har. följts exemplet och! vägrar att” få smetiga fingrar och! smutsiga " instrument på grund av! "damernas make-up -: omfattar nu mer "än ' Halva, tandläkarkåren i London.” > Kanske det dög "Från Moskva skickades en man ut att, kontrollera, . kycklinguppför darna i Sovjet. — Vad 'föder”dä dina kycklingar ' med, kamrat, "Frågade kontrollan- ten uppfödarén. — Med : ”- ä galen, r männi: Och medar” "de släpade bort den: svarade han för- siktigt...- är: lika galen. Halm gör vi kläder & Till. Sibirien med. dej? också, : FÖDELSEDAGAR 75 år As fyller i morgon f. hemmansä- garen' Johan Valdemar Johans- son, Torggatan 6, Malen. Jo- hansson är född i Båstad, men har" tillbringat: större delen av sin levnad i Iaholmstrakten där han innehade lantbruk.” För ett tiotal år sedan kom han tillbaka till Båstad.” . 75 a år . . » fyller i morgon f. dikare Cernt Adolf Pettessson, Laholms landskommun. P. har varit en mycket skicklig ditare. 70 år VO : fyller i motgon fru Elise Nils- son, maka till f. lantbr. Nils Pet- ter Nilsson, Ärnaberga, Laholms Tandskommun, sl oo : 60" år OCK : fyller: i morgon : lantbr. Karl Oskar Gerhard Appelberg, Köv- linge,. Ysby..A., som är född "i Markaryd, "innehar tillsammans . | med ”fyra' "syskon föräldrarnas lantbruk i Kövlinge. Han är en "rejäl « och skötsam man, NILS PERSSON, Nils . Persson; > Mellby '' [holms landskommun: P., är född i Mellbystrand, och arbetade så unga år. hemma på föräldrarnas lantbruk; 1941 övertog han .den gård som de förvärvat på Mellby nr: 11.1 -olika avseenden har: P. förbättrat "sitt hemman och är känd. som en driftig och kunnig yrkesman.” "Sedan 1935 tillhör Nils Pers- son. landskommunens fullmäkti- gekår, och vidare' är han sedan biblioteksstyrelsen '; .; inrättades dess ordf. samt ledamot i bygg- nadsnärnnden.::I 12 år: har han varit ledamot i skolstyrelsen. Ett svårt gebit, de enskilda vägarna och dess: underhåll, har i P. en kunnig och erfaren iman: Sedan starten har han varit ordf. i Mell bys :m. fl, byars vägsamfällig- het och samma post innehar han i samarbetsnämnden för enskil- da vägar i Hök. . Dessutom har han varit ordf.-i den utredande vägkommitté, , som bl, a. ledde till = ovannämnda samarbets- nämndens tillkomst. '.. -Nils . Persson : är en lugn och omdömesgill kommnunalman, vars sakliga och genomtänkta inlägg alltid. får lyssnare. :Måttfullhet och försynthet kommer också till uttryck i hans personliga väsen. På. söndagen ' blev han före: mål för hjärtliga hyllningar. Fa- filjen"gratulerade med en bok- hylla, "släktingarna med bords- lampa :och pengar saint grannar och; vänner med penningbelopp "och textade 'adresser; .' Biblio- teksstyrelsen lyckönskade med blommor. '. Vidare anlände pre- senter, blomsteruppsatser och en mängd telegram. : |50 år fyller :i morgon trafikbiläg. John. Herbert Nilsson, Hasslöv. N., som är född i Hasslöv, star- tade för ett 30-tal år sedan ett åkeri, som .han alltjämt inne: har. Från början ägnade han sig åt lastbilstrafik men Över- gick senare helt till personbils- SPARA ; LAHOLMS SPARBANK. r tre. pleknade men avar. rade? Agar och låter = Jag ger dem pengar . dem sk ig ma maten bur de kan; Ränta .3 procent Köpinge 5, åkeri. För ett par år sedan ut- ökade N, rörelsen till att även omfatta en bilverkstad, som fått en stor kundkrets, Jubila- ren är en driftig och skötsam man, som åtnjuter allmän akt- ning. : rö LYSNING — i söndags första. gången i Vinberg mellan odlingskonsu- holms stadsförsamling, och Vivi Ingegärd Svensson, 'Töringe. ' HYLLNINGAR - = På sin 50-årsdag i i torsdags blev : möbpelhandlare Holm, - Båstad, ' föremål för de mest omfattande hyllningar från korporationer och enskilda. Re- uppvaktningarna slag i slag. 50- åringens”' moder .' och broder — den senare enkom anländ ända- från Amerika för att giva store-' bror, sin hyllning — överräckte flera | presenter bl..a: en större spettekaka: Övriga släktingar re-' presenter. av fru Fridlin Hjelm, Båstad, förärade födelsedagsbar- ter. Vännerna i Båstad med om- nejd representerades. av: köprnan |; Sten Eklundh och köpman Ha- rald Mårtensson .med' fruar och de. gratulerade.: med ett guldur. jämte textad: adress och blom- mor. ,' Båstads”. Köpmannaklubb ! 1. son, Torekov, Ivan Viebke och Hugo W. Jönsson, Båstad, över- lämnade en blomsteruppsats och Båstads : Hantverksförening ge- nom. plåtslagaremästare - Oscar Nyhlén överräckte en" blomster- uppsats." :Södra Sveriges Möbel- handlareförening gratulerade ge- nom ,. sin ”ordf.: direktör Hans Hanzon, - Ystad, med . en ' sil verpokal i facsimile och dessut- -Fom gratulerade ordföranden per- sonligen .; smed 'en oljemålning. Möbelbandlareföreningens.. -om= | budsman; redaktör Albin Bolm- stedt, Malmö överräckte ett bok- verk. Nordvästra Skånes Möbel- handlarekrets förärade jubilaren genom" direktör Arvid Ekdahl, Hälsingborg m. fl. en sifon i kri- stall : och vidare uppvaktade bl. a. följander AB Heyman & O- lofsson,' Stockholm; genori ”rep- resentant Eric Wåhlander, Mal- mö, en cocktailuppsats i äkta sil- ver, Hugo Nilssons" Blomsteraf- fär, Båstad, genom köpman Hu- go Nilsson ed en vas med or- chidéer, :vänner . i Malmö med sex silverbägare; Nybrofabriken, Fröseke, med en kristallvas, AB Stilarmatur.' Tranås 7 med kri- |] stallkaraff,: ” Laholms Keramik AB, . blomsteruppsats,'. Haglund steruppsats, Manufaktur Trading C:o AB, Göteborg; blomsterupp- sats," AB 'A. E. "Sörensen, :' Mal- mö, blomsteruppsats, AB Stjärn? möbler, ; Herrljunga, ' blomster- uppsats, F:a Bröderna a Na]. Båstad, blomsteruppsats. Vidare uppvaktade firma Wilhelm Mag- | -| nusson, Klippan, med 'en resväs ka i läder, firma Olof Andersson, Båstad; med en 'silverbricka och madrassfabriken Dux "i Malmö med blomsteruppsats; Under da- |+ gåns lopp anlände dessutom en mängd "andra presenter,: blom- mor' ; och när ' hundratalet t tele= gram." DÖDSFALL i lördags lugnt och stilla f£. lant- brukaren ' Emil. Persson, Ahla, i en ålder av 84 år. :'Den ”bortgåhgne var. född. i Ahla. I yngre dagar. var han under ett flertal år anställd på Klinkers mejeri 'i Laholm. Han reste sedan till Amerika, där han vistades i sju år och arbe- tade som snickare. ' Vid åter- komsten till hemlandet inköpte han : det lantbruk i Ahla, vilket han brukade ' cirka trettio år el- ler till 1941. Han uppförde då en villa i 'Ahla där han sedan dess varit bosatt. Emil Persson ef- terlämnar minnet av en duktig och skötsam lantbrukare. Även var han mycket intresserad av sin trädgårdskötsel. =. A Närmast sörjande är maka och en son samt två döttrar, svär- dotter och svärsöner samt barn- barn.. Sörjande är dessutom en syster och 'en broder.? Forts, å nästa sida, lenten Carl Ingemar Linde, La-' . brandris! Människan är slörsta isken ombord]: dan i arla morgonstunden upp-' vaktade jubilarens familj med en: glasservis ' och . därefter följde: net ett par större rostfria karot- |.: : kö Gustaf Carls", 8 genom öpmännen a ar | "Det är ett av ella experter be & Söner, AB, Falköping, - -blom- ]; Emil Persson, I sitt hem avled |. 1. , Fartyg i brand — 1 STOCKHOLM. n >: Eld "ombord! , Det k betyda katastrof och. spillda människoliv. |- .Den slutna värld, som ett fartyg utgör, erbjuder inga större skydds- | möjieherer om elden sprider, sig reträttplatsen', är .. havet; ”Det rymma havet”. : klagat faktum ab eläen, utgör en av de allra största farorna till sjöss, fackmännen : ägnar, också 'denna fråga ' oavlåtlig - uppmärksamhet. Men mäniskan '-—. den. mänskliga faktorn — kommer i detta som i så” många andra fall i förgrunden. Det vär bevisat att minst: 50. proc. av alla eldsvådor ombord ;i far- tyg. förorsakas av människor, .vil- ka själva alltså utgör den : främsta brandorsaken.. -. » Brandchefen i: Göteborg, Nils Grönvall, har i dagarna inför sföre- ningen .Sjöfolket framlagt brand. mannens. syn. på såväl de mänsk- lings- och vntilattonskraven 'med- för : också ” "risker," ty trummorna biyter. igenom skotten och bere- å grund av sin mindre mot- ståndskraft farliga möjligheter för elden. att .:sprida sig. Ett brand: mässigt krav: är "att det alltid "skall finnas nödstopp” på fläktarna så att. man inte riskerar; att pumpa omkring rök" och därmed osa ihjäl Sorlnage KEN gin S 11/1 -1955 för. a? norfisikvalinet fölande 'entpnser. svseeride genast leverans Ti notevingsorten ki Per 100 ka: RR Falkenberg"): Vete kr ser Svensk S . PS Se Lantbruksförbund un e Spannmål "7 Uantbruksfärbundo noterar M Prisort Den 1 april: 1955 dei fal och örlsnoferingar "meddelade genom Sveriges fullgod — brödsäd druda brad- kajfritt Stockholm, I fria säckar om 30 kg, engrospris, vid försäljning ull partihandlare, kr pr 100 kg: 71, 101 1271 Prima, väls: vara 24: — 2:— 20: — Sortklass I') 28: 28: 28: SMAK-märkt, pri= > ma, sörtklass 1) 32:50 32: so 3250 Ovanstående = priser; inkluderar stiätsarvode eller avans nd fokäljmng vagnslastvis >" den] Or 9 Bintje, King Edward, Magnum honum, Följande partipriser på prima niatpolatis noteras ' den 12/1 1935 vid . far andlares försäljning till pr 108 ke: Göteborg 227: talö- . Marknaden har inte nämnvärt säd' till följande priser, tritt trans, fritt noteringsorten, för” Göteborg: ' Foderkorn 37: -—, havre 36: 50. "Utbudeh från . jordbruket gare ärter. DN . " Lantbruksförbundet noterar den | 11/1 1955 följande producentpriser , på rensade, lättkokande gula mat- ärter," fritt köpares magasin: ” | Mellan”. "Sverige. .63—65 kr per 100 ka. är i huvudsak oförändrat, Potatis, : : matpotatis, levererad . banfritt ort: vete kr 44: LC rå kr 39: 5 pe 100 kg t : per Marknaden ligger med helt oför- ändrade priser. En del partier bör. jar komma fram, men köplusten är svag "alltjämt, ' "Handeln är alltså lugn och stilla. Lantbruksförbundet noterar den 2/1 1955 följande producentpriser på fodersäd, avseende genast lave- av normalkvalitet, kr per 100 kg: -— vit- ökat något, men ännu är köparna rätt avvaktande, Tillgången på vete och råg för utfodring är nu rätt | god i södra delarna av landet. na vecka konstateras en något sva- priston i" mellersta Sverige, för övrigt är noteringarna oföränd- rade, Intresset för utsädeskvaliie- fer börjar. göra sig starkare gäl- "En del köpare har gått i i mark- naden, mer alltjämt är dock ärt- od ; handeln rätt. tyst, och hur det blir |,, med-- exporten är ovisst. Prislöget < Lantbreksförbundet noterar för eler Importpotati. Sen, som uppgives vara mycket god till " sin — kvalitet, dominerar på Stockholms-marknaden. Även på andra marknader har köp av ut- ländsk potstis förekommit, Utbu= den” på svensk vara är för närvai rande inte särskilt stora, och pris sera jär | i huvudsak oförändrade. pris- Stråloder. Lantbruks ärbur.det noterar den 11/1 1955 följande producentpriser XM sträloder "kr pr: 100 kg: Hö,' hårdvalls-. på stationer tv mellersta Sverige 14—14: 50. - falm, höstsädes, på Stationer mellersta Sverige 6-6; 50. vara har Den- Vv : Slakifjäderfa, Svensk fjäderfänotering. Lent- - bruksförbundet anger för veckan 7/1—23/1 1955 följande riktno- teringar å slaktfjäderft. vid försälja ning från producenter till äggven= , traler i södra och mellersta Sveriges produktionsområden, , öre slaktad vikt (plockad vara): » Kron Prim 270. . 240- Höna . . Kyckling; minst 500 g Parti 7/1 T öre per kg plockad vara: Krona Kro + = spec IX Höna | FR Pp ecial 'on Prima utan fötter) "415 | 385 > 355 Ungtuppar -—"" 460 > 410 "I Kyckl, 500-750 g — "575 D:o, 7750-1,050 g- 510 "460 i Fodermedel, sr Sön , folk. Mattor och" textilier "utförs numera av: brandhärdigt ' material men gummihaltiga produkter gäller det att undvika på grund av den svåra rök, som utveckla de brinner. VER N . Det - är emellertid inte i endast besättningarna, som -syndar” i "attt vårdslösa stuveriarbetare, och 'of- ta händer därvid att; elden” uppz täcks först när båten kommit en bra. bit till sjöss; Ö 4 21 ligt" "antal : finnas. Den 'omsti dich Ssyrgaspatroner måste)” Af; ombord 7 7 sannolikt skärpas — allteftersom” tiden med att a . kommer ' trots, alla” tekniska motåtgärder, att ten, kr pr 200 går, Halmstad: - Oljekaks anda, ag I inkl. skr > > varar. för” den största -allt..s större". Iga som, de materiella brandrisk na ombord : i fartyg. "Enmanshyt- terna för besättningen" utgör. på- tagliga faromoment, menar, han, I allmänhet finns ingen kamrat när- varande, som kan upptäcka begyn- i vartenda fartyg. borde finnas.” 'en ättning.: händig I/atums”slang | t att användas i de; trängre uttyrmz mena; svömbord, I regel är sförrå- den. av skyddsredskap ' otillräckli- Redan” detta "att: rökvanor rsiktighet med eld. utbreder Lika > förnödenheters äldrg: helt kan , kompensera, "genom Extr. ”rapsmjöl, inkl. s Sojamjöl, 47/49 26; inkl "skr. 50: 5. Jordnötskakor, kross, inkl." Kö. Kokoskakor, kross, Inkl. -skr! Majs, , exkl. skr. 3 Korn, utländskt, exkl, skr Vetekli, 'svenskt, inkl. skr Rågkli, 'svenskt; inkl,- skr. Melass," inkl.: fathyra eld- - eld- man nande eld." De moderna luftväx- ga,.. reservladdni med ' tillräck ay. lagstiftning, '+ Problemet "måste lösas i samverkan mellan alla" berörda parter” och in- te:genom' bör 4 vi s med hn ip Betfor, inkl. skr Råg i Jåneskr Ve ) Fritt kal. av en gondol, :"Två timmar förut 7 4 hade bud säntg till kaptenen på” ett handelsskepp i hamnen, Han: :" hade tagit med sig tio man i en ÖR av ön. "När: somtliga "anlänt. delade. » Polant och några andra gick di- ”rekt mot kojan, de övriga bev : kade stränderna, fbe Öppna! skrek köpmannen bch hamrade med svärdfästet på - "kojans dörr,” Inte ett Hjud hör" H des: ” na män, Dörren gick upp med": "ett brak. 5 : Två män, kläda” som fiskare, : var inne I kojan, : ae i: — Vad betyder detta anfall på fredliga " människors bostad ?: skrek de när männen tumlade .' > - Bind dem, befallde Polan! utan att lyssna till deras protes- : ter, . här nästet ordentligt. . Kojans inre var som andra fis ”karkojors, En öppen eld 'brann hängde en gryta, : = Soppa, sa Francis och lyfte .Ragu--på killing och kokt fisk. lig fiskarmat, ' Aha, sa han, och: tittade sig omkring. Där är en. dörr... i ” ”.Han - stötte tin dörren, men 50 en-av männen, troligen ligger N "det drivor av sand på utsidan, ' — Var inte så säkert, sa Fran vis. an Bryt upp: den där dörren - 1-9)” Klockan sju var allt klart för avfärd, Herr Pölani, Francis. : =; stor båt och ankrat intill I stranes, rancis upp styrkan. Han själv," . — SIA in den! befallde han sl I Nu skall vi undersöka det” : på spiselhällen och 'över den N locket » av grytan, Och här... - Herr Poland, det här är inte van-' " den gick inte upp. Den leder ut, «7 ala gav till ett utrop av häpnad. » På andra sidan var ett rum. Två. "män stod därinne, ”obeslutsamma med dragna svärd, . Upp från en" : divan stormade de två försvunna flickorna! te Maria — Aulit! - utropade - köpmannen och slöt flickorna i sin famniss ng oc " ja alla, som var i'kojan. När det = "var klart. ropade köpmannen, på honom": - 5 = Mina kära barn "så han, . Det är inte mej ni skall tacka > "för denna underbara räddning —: "i det är vår vän här, Francis Ham; |: vi mondt” : i Flickorna grät av ”gladje. De. : hade' inte blivit illa behandlad - men ovissheten och ångesten ha- e Sa 229 j p 3 Alta som var I kojan fängslades och fördes tils bära; ss TA ÅL GAMenG, AG Ej St De visste inte vad det skulle a till hustru. Det var hemskt " kära pappa, -snyftade flickorna. t Var — var är vi egentligen? ' = Ni är på San Nicalo! ra hemma! "Francis lät under tiden fängs- vn i Vi skall rela värt liv vara tacksamma. mot er Francesco, sadé de och omfamnade åen bly- s Be unge pojken, Vi skall bedja för” er varje. morgon och varje + kväll, -”orna strålude av glädje över räddning en de. ämnat djupa s0a spår etter. Sig. dem. Signora Castaldi 'hade agt att ingen skulle finna dem, ' tt de var långt från Venedig och | fatt: Rugglero ' Mocenigo : snart. "skulle hämta dem för att ta Mar — På ön! utbrast Maria för-. vånad, På San Nicolo..'. Så när a Flickornas återkomst hälsades i med jubel1' palatset, så snart de: gätt upp'på sina rim "jade - skeppsbåten till. och fångarna fördes i land, Mot sällskåpsda” "men tutfor några av kvinnorna i huset 1 våldsamma hotelser.” I ' Polani underrättade polismyn: ' digheten” om, det inträffade och ' begav sig sedan un rådet, där han avlade tapport och fordrade ' straff på Mocenigo,: -. "På aftonen köm herr. Poland till Francis hem, Han hade ett ; överraskande förslag att: göra : herr Hammond.” Denne / skulle "återvända till. England och "bi "ombud för Polanis mäktiga före- bu tag.” sm Vad dig beträffar, Fran- cesco, sade köpmannen, har du. visat sådana prov på omtänk- ” gamhet att: jag inte tvekar att” överlämna tin och med: ganska. "viktiga affärer i dina händer. Även du mäste nog lämna vene- dig på en tid "för. att undgå even= tuella "hämnare. Jag. "har kom= mit överens med din tar, att au redan 1 afton "går omborå på "Bönito, som seglar i morgon. , Du har säkert mycket att'säga.' din far nu, men jag hoppas att: du fär tid att senare komma överj till mitt bug och säga adjö till! "mej och mina döttrar ..; . Allt störtade över Francis på "en gång — med ens stod hela världen öppen för honom. Han vilje" skrika högt av glädje. Mer . Giuseppe, som hört vad som för i restod, såg ledsen ut, " -—"Om ri reser vill jag fölfa; med, herr Francesco, Ni behö- ver en trogen tjänare. i : - Om pappa ger dej lov. "att följa med mej, så vet du att du är välkommen. Det skulle vara aå roligt, Giuseppe, om inte vår ” vänskap bröts. Fn Och berr Hammond hade in genting émot saken, ' Båda pöj-: karna rustade sig nu i hast för: den snara avfärden. > (Korlsg +, ker s Pr kg risnotering & sslaktat hö : derfä | Partipriser I Stockholm der : 525 en Lantbruksförbundet noterar den . 11/1 1955 följande priser vid för- säljning till jordbrukare, å noe os 8: ' FHYCTETSETFIVTFTYTN NUYCGEUTTEEFTESTETTTYT TAN KO PIFF TESTETETTTYTTETTFTTVYVTi Lahoms Tidning i är r alltid främst med, lokala nyheter ; NET , AAMAABAK. FIITEFEFEFTEFSTITVYVTYEVA
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.