:N:R 28. - ARG. 24. Laholms Tidninga Tryckeri, Laholm, - YrvrevevYreeertr -- LÖRDAGEN DEN 29 JANUARI 1955 ” Ansvarig utgtvaret J. B, Bengtsson, Om jag hade känt tl Evas pen hade Tekla levt ä Fredazens förhandlingar in för Hallands södra domsagas” ; är h :- [fel när hon slog Tekla och träffa d om Vi det " blev vid flera tillfällen drama- tisk, Det började med att Ema : fick "ett. linneband för att demonstrera hur Bern- ' hard': Nilsson lagt” snaran om . deh " mördade Tekla Nilssons ' :> hals!" Hon rusade blixtsnabbt - upp från sin stol, kastade sna= : ran: om halsen På Bemhard : Nilssons försvarare, advokaten Stig Persson, 'och drog åt. Ad- :” vokat Persson blev alldeles röd . 4 ansiktet; och sär Ewa ville ” fortsätta " demonstrationen på sin. tolk, fröken Kubanek, in- grep ' rättens ” ordförande, hä ; radshövding Nitelius, och av- ;. styrde" det hela." På- eftermid- | "dagen gjorde Bernhard Nilsson : ett "väsentligt 'medgivände, som . säkerligen kommer att få den, » största. betydelse, - då rätten skall döma. Etter att energiskt : +c ha nekat till att Ewa sytt nå- ' Få . gon blus av plasttyg åt honom; medgav han nu äntligen detta. :' Det är den' blus som polisen « Jetat " så ' frenetiskt efter” och" "+ vilken", Ewa ' uppgett. att hon .- > kastat i i lusbäcken efter det hon. och Bernhard" begått den be- ” istialiska mordgärningen.. Bern- hard vidhöll sin oskuld och för-, klarade, att om' han" vetat om” > Ewas planer på att mörda Tek- Ja" Nilsson, så 'skulle' han' ha " underrättat polisen och "då hade + Tekla levat ännu. på nytt, om” Bernhard slagit "två aac | . med ”kjolnätet om Teklas hals; men : Fredagens- förhandlingar ”inted- |. ed ett nytt förhör. med Ewa Mielnjezek,' som "även. dennå&' , dag ;-Uppträdde. i:en'helt ny "kreation, en 2Jö0 : rågade ; henne. " detta bestred Ewa" och förklarade > efter mördet. - att nätet var” för: kort för två slag : tunt: halsen; Hon påstod också, att : > Bernhard ,- fortsatt "misshandeln av - den ; medvetslösa - .svägerskan. och därvid. använt -samma vedträ. som ' Ewa, Att man, funnit huvudhår' på andra trän, :som härrör från "den mördade, förklarade Ewa med, att ” Tekla FN; just gar: det låg myce- hon misshandlade: sitt Persson,"som trädde till. . -,- Advokat Persson frågade, om in- te Ewa var rädd att hon skulle ta Bernhard i stället, Jag ser dåligt, sa Ewa skrattan- 'ide, men så dåligt ser jag inte, Därefter inträffade den dra- matiska demonstrationen av strypningen, Ewa fick ett lin- neband och visade först på sig själv hur Bernhard hade. gått till väga. Hon rusade därefter : plötsligt upp från sin "plats, : kastade ; bandet om halsen på « . advokat” Persson och drog till. Det var ' sannerligen . inget ' blev röd i ansiktet och märks." bart irriterad av den: omilda | behandlingen. : re Till tolkarna sa Ewa efteråt: " Såg ni så han darrade i benen, och. " pekade på advokat Persson, Han ställer så dumma frågor. jämt. Bernhard svartmålar Ewz. " Turen var nu kommen till Bern- hard Nilsson, som hittills följt för- handlingarna på ett sätt som om det hela inte angått honom,:' Sedan slagröret 'på sig, som" Ewa: påstått, satte han igång med en"svartmål- ning av polskan; där man ihte kun? de skönja ett-enda ljust. inslag. ; + Ewa: höll -på att-ruinera oss. Hon har ett jämt och häftigt. lynne och hon. var tjuvaktig, Hon stal: kaffe och "allt möjligt i Teklas kök och för oss. båda stal Kon ägg.” Hon: var lika arg på kreatur som på' djur och "lagårn, som 'hon skulle hålla :ren, "den 'såg ut så "det var än det. Hon var förresten bo Men nog tyckte. ni. va om Ewa frågade ordf., ni delade ju bädd, ni ville" gifta er ”med henne”och niar- betade" ju för att: hon "skulle bli svensk medborgare," '. . + Bernhard - skakade' energiskt : : på huvudet. Jag har aldrig tyckt - om henne; men man ska ju ha” - medlidande med sina medmän- "niskor." Jag 'försökte förresten” hålla henne i ordning, 3 men det - gick inte, SN - j + Ordf. påpekade för Bernhard, att hans. bror sagt vid rätten att Bern" hard. var kär i Ewa. Karl kan väl "> falskt drag och delikventen |: han " förklarat," att han" aldrig: bar |. Trots de mycket besvärande: in- dicerria. nekar Bernhard energiskt till att ha " haft det minsta med mordet att göra. Han nekar med -| eftertryck och köjer' gärna rösten, liksom i indignation, . De planer som Ewa talat om, ” de har hon burit inom sej själv förklarade Bernhard i går. Hon , har aldrig. avslöjat några mordplaner för mej, och aldrig sagt att Tekla skulle bort. Ha- . de hon avslöjat sina planer för mej, så skulle jag gått till Ppo- ' ”"Iisen och då hade Tekla levat "än. Detta är sant och v ingenting MH :- annat. - Professor Elmgren ” hörs i dåg ' > Bernhard Nilssons fösvarare und- rade om det var någon idé att höra professor : John Elmgren som sak- kunnig,-då ju professor Rylander förklarat sig inte kunna. vittna. Rätten meddelade efter förhandlin- garnas slut i går kväll, att' prof. Elmgren skall höras och det vitt- nesmålet, som säkerligen blir myc- ket intressant, börjar 10,30 i dag. storebror Robertino och tvillingf me INGRID OCH ISABELLA I "SNÖN. Barnen "Rossellini, d..v. 8. med kälken skojig dag på Djurgården på onsdagen, då de roade sig och lickorna Ingrid och Isabella hade bella ”debutera” Härovan ses Ingrid och Isa= i snödrivorna, : : Säkerhetsr rådet kallat till möte på måndag NEW YORK. (TT — AFP) FN:s säkerhetsråd kommer att . måndagen för att dryfta Formosa-! frågan ada på . meddelades | ' New York på fredagen, På välunderrättat håll säger man att syftet med sammanträdet är att åstadkomma vapens« vila i Formosa-sundet, ” Sammanträdet som skall börja kl 17 svensk tid har begärts av Nya Zeelands FN-delegat Knox Munroe, Ilan kunde som rådets president under januari månad själv avgöra tidpunkten för ses. sionen.. På välinformerat håll söger man att allt är klart för en inbjudan på måndag till Kina att delta i rådets beslut, Kina sä. ges på diplomatisk väg redan ha blivit informerat om beslutet att inkalla rådet på måndag, Förslaget om ' inbjudan av Kina väntas få stöd från alla övriga de- legationer utom nationalist- Kinas med tanke på den enighet som an=« ses råda i denna fråga mellan USA, England och Nya Zeeland, : Femåring lekte på väg — dödades En femårig son till kontorist” Bror Junebeck påkördes och " dödades på fredagen av en last- > bil vid Bollnäsvägen i Rotebo. Fyra barn kom springande tvärs över vägen framför lastbilen som i det sliriga vhelnget . inte kunde bromsas, " - Reuter). ce ntrerar: "truppstyrkor” mitt I ka: ögruppen "Tachen;' av Tack för: att förhind : kanska ”reajaktplan "patrullerade på fredagen il : Formosasundet samtidigt som ' rapporter ingick.” om ' att . kineserna: bygger; flygbaser på fastlandskusten” och kon-- oe > Kommunistiska krigsfartyg sägs ha: intensifierat + sin | blockad Eka; | emot den r nationalistkinesis- . att Formosa-regimens trupper - kan evakueras därifrån. Ett nationalistfartyg som skulle ha anlänt till Formosa' under: fredagen. har ännu inte kommit fram. Natio= > nalisterna ' förnekade: emellertid aft” kineserna har” lyckats 'avskära ' .Tachen-öarna från förbindelse' med Formosa ock meddelade att de-” ras "bombplan hade lämnat 'ett kommunistiskt krigsfartyg skadat : tionali. "och brinnande i Tach åd "De har vidare angripit Tuoimen-öarna. och ö ön Yikingshan, som nyligen. Vs ” intogs av kineserna, / ärvare d lertid öpponera sig mot tanken på "= Brititske Moskva-ambassadören Sir ; William Haylter besökte i på fredagen sovjetryske utrikesministero Molotov i Kreml för att framlägga 'de brittiska' synpunkterna p på läget i' Fjärran östern, > Hayter' framhöll att brittiska regeringen hoppas att sovjetregerin- : :' gen skall förmå den kinesiska regeringen att visa återhållsamhet : och främst erinra om betydelsen .av att alla intermezzon som - vt kan tänkas leda till omfattande fiontligheter undviks, Bensin med: högoktan -: för 61 öre : STOCKHOLM (TT). Giftgaskrig mot” danska rävar” ” AABENRAA (TT:s korr). I dagarna sätter de danska ve- terinärmyndigheterna igång ett Forniosa splittrar : samväldet Formosafrågan har. lott till splittring mellan det brittiska samväldets natloner, Ausira»" liens . premlärminister Menzics anser försvaret av. Formosa gv strategisk betydelse för virlds- freden. Indisko 'premlärmiils. tern Nehru väntas skarpt kom= : ma att kritisera den nustraliska — och därmed den amerikanska" — 'upplattningen, |... 7 De åtta premlärministrarna från brittiska samväldet skall:på mån- dag dryfta Formosa-krisen och de måste från» bärjan söka finna "en lösning som skapar enighet mellan de: brittiska somväldesstaterna 4 frågan, + cec , i Jättestegring' I importen: - fr: V-tyskland: Importen från Västtyskland steg under november 1954 tll 194 milj. kr från 176 milj, kr under oktober, Exporten un=, der november låg något lägre” "än under oktober, 90 milj, mot "104. milj. kr. För tiden januar november uppgick importen från, Västtyskland . till 1.605 offer. LS i |inte veta. vad "jag känner innerst] Femton: amerikanska reaplan” : bi milj. kr och 'exporten dit till ; > 0da, dag. slog. henne inte av inne, blev, Bernhards korta -kom-| , av ' Sabre-typ ” har anlänt till '|att utrymma dessa öar.” | Stoppriset ”B2., motorbensin || giftvaskrig mot rävarna i områ= ||" 915 milj: mot”-.354 milj. resp. - > kärlek, utan; av ilska, blev. mentar, med ett oktantal över 90 skall dena, längs gränsen mot Tysk : 805 milj. kr år 1953. Import- . Ewas cyniska replik... .. : Hon förklarade också att hon in- te kände någon” rädsla, omedelbart Men ångern låg på lur... . x När Ewa 'och Bernhard kom ut -i-skogen efter 'dådet ångrade Ewa vad hon gjort. 7: > Det hade nog varit bättre om "jag gett mig i väg i stället för ': "att ta livet av Tekla, hade hon" . sagt till "Bernhard, '; varvid ' Ch Bernhard tagit henne i handen . och "sagt, att hon! aldrig fick. ” lämna honom, : : Hennes ånger woch rädske hade också andra" motiv. Bernhard had nämligen sagt till henne, att om hon Bernhard hade förklarat för Ewa att ihan för sin: del tänkte neka. ' Dom får hålla mej ett helt år,' men - erkänner gör jag inte, förklarade . han. "Bernhard fri >. st Ew förklarade att -hon; tyckte l synd: om Bernhard dä var, så gammal,” Därför hade hon rför att han vid" ett tillfälle försökt'att ljuga ? honom fri, Det hände :under för- ' undersökningarna i Halmstad. Hon t Bjorde ett försök att ändra sin be- - kännelse, 'men innan. förhöret var » avslutat hade hon åfergått till sin . ursprungliga bekännelse. Sökte en gång ljuga Mu > Ewa var stygg mot mej också, sa Bernhard. En gång försökte hon strypa ” mej, men jag 'släppte inte till halsen; En annan gång var det "| nära att hon skurit mej i huvudet med .en stor kniv. Hon måttade ett slag ' med en slägga. en gång, men jag "lyckades parera. Det var,, sa Berrhard,. rena välgörenheten' att jag lät henne stanna kvar på går- den. "Viktigt: medgivande av - " Bernbard Nr Dagens sensation -var utan ive- kan Bernhards' medgivande ”att plastjackan verkligen existerat. Det om långt om länge, och detta med- givande kan få avgörande ' betydel- sytt en överdragskostym - blus och byxor — åt Bernhard. 'och att han skulle haft dessa plagg . På sej vid mordet, Först neka- - ' de Bernhard till det hela, men Formosa från Okinawa för att " hjälpa den amerikanska sjunde: ; "flottan att trygga evakueringen > av Tachen-öarna. En: talesman > för det amerikanska flygvapnet 'sade att piloterna, som under fredagen. företog : övningsflyg-" - v att lära känna områ- veteraner från Korea-- Kl > Från. vanligtvis välunderrättat nationalistiskt håll sägs det att ett Sabre-plan störtade i havet på väg in mot' Formosa. | Kineserna har" "nu 200, 000 man trupper” längs . Fulkiens kust och 100,000 på Chekiz ng-kusten « mitt emot Tarhen —'d. v. s. dubbelt så många som” enligt senaste beräk- amiral Pride hålla på med att "ordna de sista detaljerna i ut- rymningsplaherna för vissa" öar utanför kusten. På militärt håll sägs man emel- Trä fick. dr procent " STOCKHOLM (TT). on i et : : Preliminär : uppgörelse träffades på fredagen för 1955 om arbetsavta- betare.: Vissa justeringar av tidlö- ner och . ackord har företagits och avtalet innebär en Töneökning med tre procent, ; För måleriarbetarna; sammanlagt när uppgörelse. butikspersonalen — omkring '3,000 anställda — vid släkteri- och char- kuterifirmor samt mejeriföretag. De let för träindustrins cirka 43,000 ar--|- 18) 000" man, blev det också prelimi- m ti Avtalsöverläggningarna för stön: fr.o.m. tisdagen enligt pris- ” kontrollnumndens - beslut vara ; högst :61 öre per liter vid för- säljning från pump till förbru- kare inom 8 k. 0-zon. För mo- torbensin med ett oktantal av . högst 90 gäller. tidigare stopp- . pris på 59 öre per liter. Samma - tillägg som hittills får tas ut in- om övrigd zunområden, » Fr. o. 'm.' tisdagen ' gäller ' såsom riktpriser vid försäljning till för- brukare inom ss, k. 0-zon.för eld: nidgsolja I 172, eldningsolja II "57 och eldningsolja III 127 kr per tusen liter. Inom övriga områden tillkom- tidigare tl'ämpade transport- g. sl verksamhet skall utredas &« av sak- Kunniga, Ecklesiastikministern fick ifredagsk 1 Lb digand. land för att förkindra spridning av rabies, som det förekommit några fall av i norra delen 'av Sydslesvig. Metoden med giftgas började tillämpas redan 1953, och i: fjol. beräknas omkring 1,000 lyor ha gasats, just nu torde det finnas 300—400 bebodda rävlysr kvar, och man hoppas kunna ta itu med samtliga så när som "på några som ligger i ogenomträng- liga granplantager. . I Tumba fri från åtal” överskottet på detta Iand upp- går således till 750 milj.-kr mot 549 milj. kr samma tid 1953, Importöverskottet på Västtysk- land utgör 88 procent av hela importöverskottet för tiden fa= nuari—-november om 855 milj, kronor. Vår import från" Storbritannien uppgick i november till 115 milj. kr eller £ huvudsak lika mycket som föregående månad, medan ex- porten steg från 120 milj. till 132 milj. .kr. Handeln med USA resul: terade i en import om 57 milj, kr mot 59 milj. kr i oktober och en export' om 34 milj. kr: mot 36 milj. i oktober. Några synbara verknin= gar av” dollarfrilistningen kan Inte heller spåras i november månads dingeskogarna i somras. Det har nämligen enligt DN vid krini- 3 lad tiäigare tr "Jat: tillkalla dessa, f jen y inhiberas....' ” medgav” så att "byxorna "existerat. Blusen, som '- Ewa kastade i en bäck omedel=+' bart efter mordet, har Bernhard - hårdnackat nekat till fanns; Nu - medgav han emellertid att även . jackan funnits och tillade dess- utom att Tekla och Karl sett + honom i kostymen och därvid skrattat åt honom. Ewa hade för sig kvällen före mor- det. Karl har påstått att hon svävat '-J genom. deras. kök utan att säga ett Medgivande a:r' två gällde vad ee Stockholmsipårvag n. skenade hundratals. barn: i livsfara STOCKHOLM (TT) : "överdel kr 3 ddagen i en | korva i i dödades och en skadades då ett spårvägståg på fuedagseftermi Sundbyberg spårade ur. Motorvagnen kastades upp mot stenmuren vid en skola. Hela vagnens - H ossades och vagnén delades i två halvor på Jängden. Det verkade som om vagnen skulle 7 ha skenat, ty bronfsklotsarna var helt tilldragna på den, Den vid olyckan c omkomne 33-årige' kon - Stationskarl under- sökningar visat sig vasa polisens egna kulor som genomsillade "den stekvanna man fann efter . ” skottlossningen, Tumba-Tarzan kar förklarat at: han bara los- sat ett skrämskott och nan har inte kunnat finna några kulor från hans pistoi. hoppade av i Amerikaj: erkänner, k ta på sij : - : hela uden. gg ana 4 se, när domstolen skall 'ta' slutlig ningar: industrin — förklarades på fredags- . STOCKHOLM: Frågan om stat- fö Or. due len importsiffror. '- shall - hono a. Du | får ändå lika långt ställning i målet. cs Nationalistledaten Chiang Kia |kvällen straudade.” Undersk £ hand a e straff, nämligen. livstids hade han "Ewa har som bekant uppgivit Shek "sägs ' tillsammans med. Definitiv uppgörelse träffades på | ligt stöd till de. politiska samman- ” Tumba-Twrzan torde klara sig på dollarområdet var 1954 större än M att hon av den vit-blåa plasten : | sjunde ” flottans - befälhavare lfredagen 'om sjukförmånerna för|slutni årdand undan åtal för dripf vid 11953 k de på lägre export samt ' - sagt. p pistolduellen med polisen i Grö-. något högre import; Dem förbätt- rade handelsbalansen på övriga et ika beror i h dsak på ökad export, a STUTTGART: Två -amérikanska helikoptrar störtade natten till fre- i nä av och fattade. eld. Sex soldater lär ha omkonimit.” Dimma l N Måttlig, vid kusten tidvis frisk sydlig vind. Mulet och disigt el- Jer dimmigt väder men ingen el- ler obetydlig nedervö:u. Oför- ändrad temperatur eler något mildare. Allmänna utsikter för sönda- t Vet > Ewa . att Bernhard 'nekar| ord. , . : fortfarande; frågade. häradshövding - Nu förklarade Bernhard att hon duktör Karl Axel Larsson från Mariehöll vid Stockholm var gift. Vid tinget i Alvesta yrkade lands- gen: Vindar omkring syd. I de pero Niteltus: AED tätniter Bå kväll Tekn En katastrof kunde hä. in ', Bärgningsmanskapet hade enqtören Kärl Axel Larsson på första |frede. Vult von ES ga ag Sa || S57, delarna mest uppetållavör för > Ja, ' svarade Ewa. "Han har minst 20 minuter på kvällen, : 2 i Sundby- - | mycket svår" uppgift att snabbt vagnen tros ha dödats omedelbart. | sättning från statlig tjänst av der, i de västra någon ne: / Bernhard brukade höra radio in-| - träffat om olyckan i Sundby- stationskar! i. Älmhult, vilken 19521] tidvis, Urgefär samma tempera- kunna konstatera om flera perso-|Föraren Henry Eriksson och kon- ner omkommit eller inte, Överallt | duktör . Karl . Gustav Andersson låg "rester av vagnen kringströdda skadades men, irgen av deimn blev på gatan och på skolgården. Man | allvarligt skadad. En spårvägsman kunde dock snart konstatera au förklarade efter : olyckan . att det endast spårvägens personal, föra- |aldrig inträffat i spårvägens histo- sagt till mej 'att.han skall neka tills han "blir. fri.'Sen får poli- sen hålla: honom i ett'år om z. -dom önskar, Detta är sant, så - Ewa - med: eftertryck, för jag” - går raka vägen, t, o. m. 1954 erhållit tjänstledighet för resa till ISA. Då han ännu ej j fig 2 - : mo Sjödistrikt: God till frisk syd- tvbörts mäste han nu, ifall den or- lig bris, Son. under lördagen tili- dinarie tjänst han innehade skulle lj > något. Disigt och tidvis kunna återbesättas. få honom skild to ka. ex från »statstjänst. Domstolen dömde |] "196 - berg hänt en minut senare än tidvis. Ungefär samma te som : skedde. Hundratals barn - var på väg mot den grind, som" ' slungades ett tjugotal meter bort då motorvagnen välte se- né hos Tékla och Karl, vilket var förvånande, tyckte ordf., då jr även Ewa hade en åpparat.. Bernhard replikerade att. Ewa ej betalt licens, och. därför ville han dio. Enre-| "dan den efter urspårningen blivit 5 sön . on a Ordförandens > förhör . med Ewa inte lyssna på hennes. ra a och tre konduktörer var med |ria att en spårvagn blivi t t D a | ' - ts tenmuren vi ren 2) ir se Å ) +, var-idärmed 'slut och'hu blev det |plik fans IeGasöE leenden. hos rät- "skolan Ö upp mot s . Åpå olycksfärden. 33-årige konduk- ST honom til avsättnirg. Å : i ; /Bernhards”. 4 tens”ledarhöter, - NES - . . : . | > si T Mosa | , t ” - - H i ock peta ” - ee > z . 4 e : | ox - > : | | | NV pre rr AAA RA NECELOE PYGSEEELe a 2 . ; i | | : rr ee AA FN AA rn ALAA MM SKADA MR ARA AMA AR AKAN Ka nr UVA CO : os SFIEPEETUNTEENUTSVETIVESTETEN du ” mA a
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.