Fv YYvreYFeTYTTYY TE EY M ” YrYYYsvYveYN TYveYTeYPON ST YE FY RIY ” Trerervev sr elr ae - . sa . M ” TT YYYYFYSYTFETYFTYTYTTYYVTYYTYYTYYVYTTYTYTTYTTTT 4 . LAHOLMS TIDNING > 2 | På BIO. Jförnlanerna vållade oro” är | torp ' visar denna vecka c den småtrevliga och jonderhållande svenska. filmen Stiliga Augusta”. med Ake Grön- berg, Emy. Hagman, , Julia. Caesar; Bengt Logardt m. | m: i 1: En intressant kortfilm o ANNONS, > fö om AA — > je Ac) SR [SCH rr : —— CD 2 DB>: -— ; CD s— = -CED vå. M-tH ”—— "på mejeristämma Tag : An Fed ISVAGA ö enligt ett för- - ans” gillande : att under de när- a upp pföra ett nytt: ”expeditionsmagasin i eräknad kostnad: av. 125,000 kr: By | "Ordet fusion I här en dålig” kläng- i i Våxtorp Sedan fj a "årets litet upprörda: stämma då- frågan var: på” tapeten :öch . «> vid måndagens stämma var det ordet också i det närmaste " bannlyst. Istället blev det skjutsplanerna som "kom "att "i - släg som” vånn : Maste' mån .Vallberga Hishults' biograt | +, 2 det £. n.:mycket trångbott, ock : "naden som” blir- i storlek 40x25 meter med.5 meters höjd : "och en totalvolym på: hela 5.000 kbm;'en' golvyta” om'1.000 - kvm: och" en: lagringskapadtet' på: omkr. 500 ton: kall + förläggas. där den: nuvaranile. maskinha en' Redan ii höstas gjordes, pla-: nerna på -. denna; nybyggnad de” "styrelsens" ordf. son, ”Alstorp,.'. då! ärendet "tog: upp : yl månda- gers-. årsstämm. i Vallberga Föreningshus. Föreningen : har man beliöver allt utrymme nian kan samtidigt-"som"man”sö: "ker" vinna :en” hel ' del" också: ur arbetsbesparingssynpån ti nytt: 'exepditionsmagasin räk- når. man ' med: att täcka” ett stort.'” lagringsbehov "samt gen -förses med er en MM Dermö = dern gaffeltruck, lastband 'o 0. | hadskalkylen också: kostnaderna z ningen av den nuvarande” mar skinhallen . = den" detaljen kommer ' en byggmästare: från Brännarp; som: är specialist på -] ter är "Arvid" Andersson,” Kjell : [förande som suppl : fv tr avslutades passade ordf. på att il 3 "Efter kaffeservering visades styrelseledam terna - omv: des Viktor” Johansson, Nyheni; Ä- ron Persson, Törp; Arvid Karls son, Eglan; och Carl Pålsson, Vindrärp,. samt" nyväldes' Stig: Johansson, Veka, efter: Severir, Jönsson, :Veka,- som undanbett sig återval. - Ku st RN : 150" styrelsesuppl, omvaldes de ' ingår som personliga suppleanter" i nämnd ' ordning Åke" Gottfridsson, Ysby, : Tuve | Persson» Hasslöv, Harry, Dahl-] 2? berg; Kållbäckstorp och Erik Pettersson, : Berg, samt nyval- des Hjalmar. Kristiansson; Ve- ka, efter Stig Johansson, :Ve- ka, som invaldes som ord, le- damot.: : "Den i tur avgående revisorn Richard Bengtsson, Ränneslöv,' 'omvaldes : liksom suppl; Gott: hard "Pålsson, Ränneslöv; "Kvarstående styrelseledamö- Backman, "Herman Nilsson och Alfons” Olsson. H Som. ombud till Centralfö enin- gens stämmor omvaldes styrel- sen "med styrelsesuppl. som er- sättare och: ombud vid övriga stämmor: blev ordf, med vi ord: "fVidare” diskuterades en ac interna frågor, Innan stämman rikta föreningens ' tack till den avgående styrelseledamoten Severin Jönsson, Veka, för det intresserade arbete han "ned- lagt” inom föreningen. ' Detta "tack togs till protokollet, >". ger torsdag ”En natt på Glimminge- hus”: Åren gå, idolerna skiftar, men Edvard Persson har ett säkert grepp Om sin minnesgoda publik, När han nu återkommer på vita duken som beskäftig Porsvakt på anrika Glim- mMmingehus är” han så spänstig andra glada” prémi gemyt han sprider är stort. Se an. nons i dag.” Fagerhults b biograf visar " "onsdag ” den” gamla £. glada svenska filmen ”100 dragspel och én flicka” med Elof Ahrle;" Anita Björk, Ingrid :Backlin,: Bengt Lo- gärdt och. Anders: Nyströ nons i g.. ; men ”Flicka med melodi” med den från radio och 'grammofon så po- pulära. stjärnan . Bibi Johns :i sin debutroll.'1' övrigt. medverkar Stig Järrel, "Sigge Färst' : samt.' "Thore Ehrlings orkester, : We På lördag ges förglilmen”? Under blodröda segel” med. Paul Hereid och; Maureen O'Hara ? huvudrol- lerna. En hejare till äventyrsfilm.-- "Även söndagen bjuder -på bio, då ; hämligen repris: på den "svenska åstormens lilla lotta” med: Sickan: Carlsson, ÅA e. Fögerblom och "Thor Modéen: De -' båda" svenska ' filmerna barntillåtna medan lördagens 'pro- gram. äl barnförbjudet. Se-.annons. g I s biogi rat visar onsdag : kl. 6 "och 3 Edvard , Perssons nya "jättesuccé' ”En natt Filmen -är bra alla :vän= på Glimmingehus”, och rekommenderas . ner" av "gamle". oförbi vard : Persson; - : skånskt" lustspel — glatt” marlätt. Besök. om ställningen. H : SPRAKKUNNIG ! ” Toscanini lär,ha> »sagt. att ' när han talar. med en' vacker kvinna, gör han det på franska; i en sak. lig : diskussion: använder. han 'en- gelska — och tyska när.hän vill skrämma. någon, Italienska, till- fogar den gamle maestron, talar en nyupptagen instruktiv. Dö | batistilm.” : kro Vidare ti 193 på 275. .2-1q tousgaffeltruck: för en kostnad . expeditionsband med elevator- för. .12.000- samt |. dessutom, en del annat. Genom - tillkomsten av byggnaden : som beräknås stå klar: i. sommar - kalkylerar man med en ärlig. besparing |- 5.000—30.000 - kr. också att fylla "igen området kring maskinhallen och' magar .einet ' varigenom -: man slipper ifrån anordningar ':.:med ”last- bryggor. un Ståmmoförhandöngarna eningens : ordf.. Arvid :Anders- son,” Ålstorp," som ”bl. 'a.; "berör- het. son. kännetecknas av' : kad: totalomsättning' och” också "en ökad- konsolidering av ställ ningeh: Några ord om fjolårets skörderesultat kunde: han hel- ler inte undgå att fälla, . "= S dan, han "valts att "leda da- rade" disp. Knut' Ringblom” fjol årets Verksamhetsberättelse li- tet mérå- ingående: — för denna berättelse. har tidigare” utför- revisionsberättelsen föredrogs och "godkändes, Balänsräkning- en 'som'"slutar på" 2.739.865 kr. fastställdes och överskottet 23. 655 överfördes enligt ”styrel- gens förslag till .reservfonden. |. Därefter fastställdes arvode- ha till styrelsedi, revisorefna vd. ombur len "enligt så normer gom”1 fjol :— I på ett undantag när: "ordförandens: arvode 'höj- |: des från: 500: till "1.000 krön: "hans släktingar i en skrivelse Mans, dotter”,. : Som bekant har baron leringen i den gamle stenrike ö- verstelöjtnanten . Fredrik - 'Trolles 187-åriga' testamente.'skall änd- ras så att han; får både äkta sin unga. fästmö Margaretha . Borg; Kinnahult- 2.och..: behålla; slottet T -Saken.h om :] en snar. framtid. att. behandlas i könselje rocess för nio år sedan”: : Redan för. nio år sedan var tes- tamentet "anledning" till: en "rad Processer. Den gången var det nu varande: -fideikommissarien ” Au- gust 'Trolle-Lövens fader som för- sökte få' de uråldriga bestämmel- serna ruckade, Men det blev bak- slag och slottet övergick till hans äldste” son, Carl-Otto Löwen, som tilldömdes "slottet endast” 15. år gammal, ., ::; : När denne för ”ett par är sedan omkom "vid en' "trafikolycka över-' gick. slottet till hans yngre bro- der August, vilken nu precis som sin pappa. vill" gifta .sig med en vanlig, borglig flicka..Det ligger stor ”romontik bakom "” baronens skrivelse till kungen. De båda un- ga är jämngamla, träffades i Sig tuna: under: skoltiden och är fullt 'enigg om att ingenting” kan skil ja dem ål Förlegad.: paragr ar : När fadern; friherre. Carl-Axel "Löwen,- processade var det flera ÅA den fällande instansen som an- såg att tiderna: förändrats så pass att den, gamla frälgebestäm-. | melsen : var. mogen, för. avskriv- .ning,-eller : 4 varje fall, för korri-. Av de i tär” att eve värande "Släkten särar. Den Jana sanningen har: 21 - herre August” Trolle-Löwen all anledning att begrunda; sedan H Trollesund skall gå ifrån honomi” om "han ' gifter "sig ” ofrälse ' Man åberopar, svenska succe ssionsordningens femte paråagraf, nligt' vilken. en prins, som gifter "sig . med ”enskild - "svens förlorar sin. arvrätt till, tronen.” 2 gust hos" konungen begärt: att formu- , rakningen; till -konungen. begärt, att slottet > Eg nio år sedan var det advokat” 'TO- re Flodin som hjälpte pappan"och det "är: samme: advokat som :den-= na gång skall försöka få rättelse och rädda borgen. t flickan och frihårren, ' : SN » Den: nya skrivelse; al Augusts. släkt: har" remitterats från > justitiedepartementet' still Trolle, "som också. representerar sina" underåriga söner Otto Ulf Nilsson "och" Gustaf; samt” Stina "Frolle, som är förmyndaré för.sin underårige son Nils Fredrik Ulf: son, och. Erik Trolle. 1 De 'motiverar "sin ms om att inte friherre August: 'Trol- le-Löwens : besvär -.skall'::bifallas med att en av:deri kan: bli ny fidei issarie ..på ':Trol om den nuvarande -vidhåller . sina giftermålsplaner med "fröken "Mar. garetha'Borg,; sörd är dotter till :Västers en konfektionsfäbrikör götland, ..: ', «I Det görs nya skrivelsen att k.: m:t knap- past ' torde '. kunria "ha ' fog"-"att utöva sin s. .k. permutationsrätt:i detta fall: Man anser bäst att tvis en, Påskbal på Stadshotellet afton på Stadshotellet i Laholm. Hasse "Bengtssons: orkester:' "spe- lär och det är' Laholms" "Idrotts= förening som: står "för: one Bordbestäl ingar: : gering: så att den inte. står 1i:yä-, je 'ännons."”" | 3 LAH = ortens egen ; ännopser från : S vv omtion-€R74 åre a "Prenumeratioosprist Månad 3 VARTALS- öller MÅNAD SPRENUMERANT : | AKT nu i god tid förnya Eder: prenumeration på önna I SSTIDNING. utförligaste Iokalreportaget. och flest: OLM tidning med bygden, rn tel ectogad : (5 ”Ftmt kr: 25 Vega det, r Hiv t ' honom från | er, men det ' dänbett « sig återval.” jag när jag skär mig vid orgon- JK. Den är: undertecknad av. Nils]: i blir det 'som' vanligt” på påsk-|' ä des" einellertid lirka - " "skjutsproblemskomplexet, Lärsson 7 "i" Vallängen öppnade | stämrnan: och valts att leda; för- händlingarna: Tr i Verksamhetsberättelsen. vålla” .de ingen” längre” debatt.” 'Sven Pålsson,” Hasslöv, efterlyste e- Tnellertid orsaken till det sänkta mjölkpriset 'vilket ördf.-Teplike- rade "ine på" prisutjämningen och var en företeelse som drabbat mejerier- na 'över hela linjen," .: a : 'Sedan' kunde berättelsen — korthet" refererad här nedan -— läggas" till "handlingarna, ! revi- sionsberättelsen - föredragas och :godkännas ' samt ansvarsfrihet beviljas,” : | Balansräkningen' som slutade |. på- 2.318.478 kr” fastställdes . och överskottet ' 2.543" kr ö ö till reservfonden; it" bud" fastställdes till samma be- lopp, som i fjol: : I styrelsen . omv. ligen "John "Carlsson; "Stackarp, och” Erik” Johansson," Bastena, ' Kvarstående styrelseleda han” Sjunneson,'. Fågelsång," dolf Persson, Vindrarp, Fn Bingsgärd parentes): Bernt Bengtsson, Hu- ; | Pettersson: Berg! (Rudolf' Pers- son)” säåmt slutligen Gustav At- dersson, Tjuvhult' (Erik Petter. son” "Bingsgärde). Kd + Som revisorer imvaldes Einar Bengtsson, Hasslöv, samt nyval- .des Carl/Anton'Nilssön, Hässlöv, efter: Axel” Aridersson, Fågelsång; .-| som undanbett sig” återval. Er- sättare blev Ernst Larsson; Ture: by; och Sven Nilsson, Hårs: Ombuden skall föra) haässon; Killhult,'då man skulle man : och; -VMC-stämman.: Han ville. uppmana medlemmarna att välja sådana ombud'som vår” 'be- rédda att "försvara: "mejeriet se- -tidigare;' beslutat; att hålla kvar vidt det” gamla Toch Ombud: till distriktsstämman i Hälmstad: den 13: april blev Erik :Pettersson, Berg, Johan Sjunne- son, ' Fågelsång,. : Erik - Larsson, + Vallängen, fru Margit Gisle, -Val- len, : Ernst ; Persson; +; Flintarp, Börje Nilsson, - Våxtorp, > och Tuve Persson, Hasslöv. Som er- rösta Nilsson, Skråmered, Gun- når, Nilsson; Fes Göte :Ot- f Det: var ett talrikt auditorium | | som hade: mött upp då ordf: Erik "att "det "hela. berodde H "+: Arvodena till styrelse och om- |) | då: vädret varit exeptionellt; då" inga. | ligare 'stegring'1 efterfrågan»; ett tryck :underifrån' "på prisnivån. medan” Sven: Pålsson, Hasslöv, |. riyvaldes- efter Carl" Anton, Nils- : är Erik Larsson;- Vallängen, Jos i står här" ord. ledärnoten inom | lebäck: (John. Carlsson), Arvid : välja" ombud! till : distriktsstäm- |” -— någon mån röra upp sinnena en smula sedan E; - - son i Killhult drivit frågeställningen till dess arom Solar | ; ati vidhålla "sitt. voteringsyrkande om slopande av en; skjuts fram till en gård söm: låg inom 25-meterszotien.' Man: lyckas" in problemen på linjen om att styrel-' 'sen skulle” göra” en - se ompripande nenovering "av hela - Erik Pottersson, Berg, tog . under debatten: till: orda och ; uppmanade medlemmarna att » tänka" på : att det ' "gäller att + man nu skall behålla mejeriet -- och att inte fördyra? 'skjutsarna, vilket han ansåg skulle. kom- ma att ske om man alltför vid. ', förmåner av olika slag. Han "son att ta'tillbaka sitt :'vote- ringsyrkande, ” "Åtskilliga talare gjorde inlägg innan: man slutligen enade sig till nästa å år justera skjutsplaner» gits' "fram 1' debatten, Mjölkki arna fick avslag fra > på extra tillägg; - Mjölkkörärna hade beg anslag ' d:3 skjuts ligt öch & I mjölkmängden ' fr Det blev ernellertid blankt” slag a på | der'beg fa | terlikviden. Den löd "på sam- gt 45.000 kr. . Av: . dessa got | gällde" det. hur man skulle. för- fara med resterände 33.000 kr." = rätt. delade: "många hävdade . att” dessa” » ngar skulle. rr . .andelskontona;-. Ordf; fann att ; förslaget - om att de skulle " gottskrivas andelskontona seg- " rat. och därvid blev: det. Också frågan om införande 'checkkonto .., för > "nadlenimarna för. utbetalningen av mjölkliks viderna” debatterades. en:.stund innan "man beslöt att. låta, den 'gamla”' ordningen ' råda; ; Ayslag på förslaget alltså. ” :Till"sist riktade' ordf ett fäck till den avgåeride 'styrelseleda- moten Carl Anton Nilsson'samt till avgående revisorn "Axel An- dersson för det arbete. de:ned- lagt för föreningen innan stäm- man förklarades” avslutad; och . hålla. samman ordentligt när |: ;i = lyftigt skulle ändra dessa med |: — vädjade också till'hr Johans- |. Som ömtalades på första sidan 4 gårdagens tidolng häde om att ge Styrelsen i i uppdrag att Pb; nå enligt” de riktlinjer”. soin, dra |. : Sanne för :löntagarna. I det. fallet var åsikterna |. z serna ”för rycklighet . STOCKHOLM i i dag, so - Sedan måndagen är återigen löneförhandlingar' i gång för cirka '320,000' statstjänstemän. De" har 'Krävt 10 "proc! för att efter avdrag för prishöjningar och marginalskatt få behålla "yra. Staterådet Gunvar Lange lär emellertid ha- bjudit endast fyra procent, Statstjänstemän- nens olika organisationer är inte beredda att krypa uhder A åtta procent, Förhandlingarna fortsätter på tisdagen, :'- ; : an lr mg STATSSEKRETERARE WESTERLINDS TAL V '"" KASSANS; STÄMMA, SS bem | ( som > Hallands” C för I en talrikt besökt "årsstämma på Grand i Halmstad pA lördagen.” Därvid ' höll ” Statssekreteraren gick först in på. ide. allmänna .:synpunkterna kom: ; den "fulla 'sysselsättningens ; ekonomi; som : alltid. skapar- en ; expandérande ekonomislic..:aktivi- tet "med. stora utvidgningskrav hos 7” företagen: :» och ' en "gynnad Bfter- ågan" på” tjänster: och varor. är skörden "än tillgången, och> därför | resulterar. även" en: mindre ytter- :Den totala efterfrågan vill "växa snabbare än' den totala ' tillgång- Jen '— vill vi undvika prissteg- "ringar måste. vi följaktligen. be- " | gränsa efterfrågan; och- det sker genom: den :ekonomiska : politiken; Om: detta, är:alla eniga, sade tal.; meningsskiljaktigheterna gäller mest: ihedlen för "att nå : målet. De: medel: :somnu » tillämpas Är två: finanspolitik och kreditpoli- ; [tik, Den förra syftar till att hål- la statens. utgifter nere'och åra äh "köpkraft, den senare avser att laga så, att likvida medel inie finns. att få i vilken utsträckning som; helst; :Dessuitom' tillgriper 'som "bekant 'detaljreglering- "att' nå ett visst område; men” dessa regleringar ' avvecklas äller :.- -:Atminstone .uppmjukas så > | snart som "möjligt: Och: man, ska A linte tro att' det är bara 1:Sverige sådana förekommer” även: USA Tegleringar: a Tal. ankni "sedan till den alk- tuella:"situatiorien: och kom in på vi] den klandradet "ryckigheten” ire- Uppmjukningar gar, kan växla i osnabb- följd; be- roende I på "läget, och detta "kan nåturligtvig vara -besväranderdeh ägnat att: skåpa irritation gMen det: är just" avsikten" att: få före- tagen: mera försiktiga, "Så har det varit i: alla:tider, man behöver] bara, titta .ränteändrin arna. Mei förr i' världen märktes: de inte" så ” mycket, eftersom den ekonomiska politiken ”följdesrha: ra av'några "få" experter 'och'in- tresserade: '—-: nu -däremot re visas denna : politik 1 propositio- ner och diskuterag:i. tidningårra,' och. folk. er: med: på ett :helt är,-förebråel- ort. sett tr slag i lafte USA utan Isen att årsinvägningen "varit Frossa kg mot 6.188.935 under 1953. Me- Go ctthalten” steg under ' 1954, till 87 proc, mot 3,81 året förut: ”Av: räknat mjölkpris fritt "mejeriet var 35,96 öre mot 36,7 öre under: 1953, Medelpris för återtagen: skummjölk bägge” åreri "har varit 5 vöre.: + dn motsvarighet i Västeuropa | Prognoser - på. kort: sikt av vanskligare, "och. det är tacksam-' mare att profetera på längre sikt ty "då tar avvikelserna i regel ut varandra? Säkert är, aft vår 'eko- nomi, : är- intimt" sammanflätad. med vär in'.— vi måste ;$I pr under” året" förmedlats 55.062 ”kro- nor: och” leveranstillägg ' 85.687 "kr. Föreningens "omkostnader "för ' året ha uppgått till sammanlagt ' 2,23 :öre/kg 'invägd : mjölk :mot 2,09 öre! kg under. föregående år. "Det totala fÖrsä det > av fastigheter utgjorde, pe kronor, 58,600 och brandfé rsäkringe- Öl Tehav av maskiner och inventarier uppgick: per: 3/2 1954: till 306.000, =. va ei och i löner, har utbetalts 29.671 kr: serat på 2.318.478 kr. Av” kostna- | derna-har förde "invägda” mjölken ag? Antalet anställda” "här varit fyra 3 | Kostnader och intäkter har balan- |: 1,6 ge -akt.'på förändringarna utoni- lands, .Hur ser det:då.ut i dag.t utlandet ?; I. USA. råder: visserli- gen högkonjunktur, men de fle- sta' bedömare” tror:på en visg av- rmattning. "Man. skulle'' tro att Västeuropa, "är. direkt beroende härav,” men det visar'sig att den-|, na del av världen för närvarande | har: stigande" konjunkturer” med stigande priser.. Nederländerna o. Norge har enligt: senaste” neräk- ningar -. noterat prisstegringar med 5,3, proc., Danmark med över omm, Schweiz kommer med proc, Längst ner. kommer | Sverige med 0,8 proc. Exportmöj- ligheterna"” för 'skogs- "och verk- stadsindustrin är - goda för 9233, för - Att representera vid. -VMC:s, stämma i Göteborg laen'2 i juni, utsågs Erik Larsson, |:Vallängen, och fru Margit Gisle, Vallen; .; med- "Einar" Bengtsson, Hasslöv, ' och Erik” Pettersson, Berg, som ersättare. . :s Ombud till Mjölkbedömnings- föreningen. blev Carl: "Anton 7 Hasslöv, ” med , . John ”att'hotera då” sfätplandena för 1956 diskuterades, Egron J ohäns- |- oh, ; Killhult, ville i om; att, vissa gårdar a favorisera |. NYTTEETITTN hån FETSUTTETTSETETSVYT YT lev kronor "2.028.578 och 'i efterlikvid 45.000 kr. + Uppsamlingsköstnaderna har gått. till 107.291 kr. och mejeriom- kostnader :till 115.368:kr, A maski- ner och inventarier. har avskrivits "5.243 kr. och-å byggnader 1.172 kr. Årets vinst 2.543 kr..Av intäkterna märkes 269.533 kg smör för. kr. 1.669.871 samt 5.779.047 kg. skum- och kärnmjölk för 278.058 kr. Till gångar och skulder: balanserade. vi "årets början på 228.682 kr. och vid årets slut 231; 746 kr.” ” Elestorp ” (hos. Alfred . Karlsson). - Fredagen den '1 april' kl. 1 pre- ” 7 dikan av” Edv. Ni Nilss Ae des långfristiga statslån och vi har ett bättre valutaläge än i fjol, "Allt detta skapar ett stort tryck 'på ekonomin. Pro- duktionsappåraten har biivit 'ef- fektivare;" vi, får. större: avkast- ning pr person. : Men. samtidigt |; stiger- investeringarna : och' trye- ket ökar. Hade. vi.i fjol följt mångas önskemål och, släppt alla bromsar, :hade vi'nu varit i ett betydligt sämre läge. ” : Upplåningen kan minska," Vi får inte avskärma värt ”vä- ringsliv : från - utländsk konkur- Tens, fortsatte tal' med hänvis-" ning till de krav på skärpta tul- lar, som framkommit. Högre: tul- lar befordrar prisstegringar, och I- som” väntat :visat sig tåla.ut- ländsk konkurrens. Bland de fi- nanspolitiska "= åtgärderna fra ol : NTTO NECEYET NYSS VVTEEFEFEYTETTITTYTV NITTETVYR ma AM intressant föredrag” om "den Sköldska finanspolitiken Just "nulDA” endast” ett "kort Avsnitt! kom méd i går” "Btorger Må ed lgationer - — tin "höjd ränta, varl« genom pengar lockats över från . - den - korta marknaden, och bun- älts. I. 'hudgetarbetet har mana särskilt laggt an på att hålla igen på statens utgifter — en "hel del. ' anslag -har minskats .aller 'strus kits,'Vi har fått en överbalanse- rad. budget "av. sanerande, och ' återhållande "karaktär, ' och: rom. ., resultat” härav, kommer , OR |; upplåning "under kommande fi nansär "att kunna minski e a en, miljard, = | , "Andra åtgärder för att ' håla tillbaka" överkonjunkturen ligger På kreditgivningens område. Af-' färsbankerna : måste ligga med |! stor kassareserv i stället för att lånt' ut" pengarna. Kommunernag '” lån skall heller inte öka för myc« "4 ket; "Ty: köråmunernas: 4 d har nog-'varit snabbare: äns varlt nödvändigt Begränsnlägaré sd na på byggnadsmarknaden syftar Ånte: till sänkning "av 'böstadspro- Auktionen - utan: vill "verka: äters.02 hällande:; på : översysselsättningen 3 i,” sommar” med -”svarta'": löner ..,, etc. ; De: åtgärder som vidtagita >, har gett ökad ekonomisk :stabilu=-" tet, men trots" dét har vi väl än. nu litet för hög temperatur, Lös. 7 nerörelserna'"? t.ex. sj hage sgenoms=, 4 snittlgt”gelt: 45 proc, ökolng, > vilket. tillsammans" med "IönegUd=, . ningar. blivit. något: mer" lin 1. fjol", och. detta är ur begräsningåsyn-='. 4; punkt' ett sämre resultat än man väntat,, Men & andra sidan har ; vi en hög sparkvot: både hos: för... retag, kommuner och enskilda — dét i är. sålunda inte riktigt" då ov man säger att här- «Ingenting spas ras, ringar + med: 2 proc . följden av de avtal. som - h dem som återstår, och därför! måste. man "försöka stt Jma åt på alla håll "Viktigast: Hr. att man ställer in nig på att: go- nom : återhållsamhet .. och stram «. åtatlig :ekonomtek politik bädda ': "I föp en Jugn lönerörelse t:höst'och ” nästa år. Till slut påpekade, tal. att' den. förkättrade: räntan inte är något ' "tillförlitligt -inistrument : i den ekonomiska; politiken, Vän=.:;' konjunkturer; så verkar en rän-” de mot. investeringar: En. ”ränte- höjning. skulle däremot: !'ofelbart tas som förevändning. för högre bostadssubventioner.,. ellep.. högre '4 hyror," Frågan är' bara. om: det - finns 'kreditmöjligheter, och, gär- för är minskad kreditgivning” ett” väl så effektivt medel:'som höjd ränta... Och- vi har redan: A+ pråk- .- tiken en: rörlig. ränta: på många områden, Dagens problem är stö- ra, och svåra, men 'svårighetérna är inte oöverstigliga. Det, gäller att visa återhållsamhet f anspi rä- ken — då finns det anledning till tillförsikt.1 fråga om landets ekos., nomiska' framtid; : slutade” stats.” sekr, - "Westerlind eltt : anförande, " Vallberga mejeri ' i På lördagen företog medlem- marna i Getinge—Steninge LF- avdelning ”'en Halmstadsortens Mejeriförening i' Vallberga och Halmstad. : Vid Vallberga mejeri samlades de till ett 80-tal uppgående” deltagarna och tågade" in” i'anläggningarnå för att I detalj följa arbetsgången i ett modernt "mejerl.”' Särskilt var: del na av; den 'mekaniska invägningen diskningen av'de tomma kannor- ria efter tömningen, vilket i.Vall- - :berga går helautomatiskt. Ar- betsgången vid ystöingen besåga med stort intresse, : : 7: den svenska industrin har precis |]' kl Konstigt väder" — ibland . duggregnar"' det och-ibland reg- nar: det inte ett. dugg: « nå , Vid en infart till én stad 1 Can gas hade borgmästaren. satt upp , .: skyltar ”Kör; försiktigt, sta'n "är vackrare genom bilru! än" nom fängelse NETETTTTEIr rede EK, Westerlind ett .->:t tar sig. näringslivet ännu: bättre, ve tehöjnihg -ingalunda avskrékans . N ] Getinge RUFF studerade ne j | H i ' I ! + FRAN AAA NAMN ÅAAAMAÄANAR ryveevvvvvevIvvvyTi
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.