STOCKHOLM en). tösen Sju års” straffarbete” bl l Örtenblad, "Stockholm, , instruktionsböcker och "tjänstebruk, till den: . Nemec, .. Huvudförhandlingen. - mars förhandlingar, | ? Örtenblad erkände sig ”skyls : "äg" men förklarade,' ätt hans ” motiv endast varit att klara å sig -ur en:penningknipa, Örterblad och de båda. tjeckerna Nemec » och Jansa träffades. första gån... ' : gen. på. ett pensionat i' Åre i | mars förra året, Nemec fick ve- "ta att Örtenblad var reservof- "ficer och gav honom då sitt vi- ”sitkort med” uppmaning att rin- . ga "när han kom tillbaka till Stockholm. - De" båda träffades två gånger” på en -restaurång,. Di -och:så småningom följde Nemec ” "med till Örtenblads kontor. På ” Vett. bord där låg några av de "endast för tjänstebruk avsedda = ” instruktionsböckerna och regle- mentena. Örtenblad tog” den? i” > f banden; :råen lade tillbaka" dem. " med detsamma. Nemet ville lå?" "na-dem, men 'Örtenblad syara- .' de nej. Vid ett senare tillfälle '. -; bad Nemece Örtenblad att gå ut. -. och” köpa . några radiorör ss ev; "domen - för. direktör Artur som åtalats. för grovt spioneri och ar bestått i'att han lånat ut militära reglementen,' avsedda 'endast för: tjeckiske i militärattachén i i Stockholm, | . "hölls inför rådhusrätten! i; ". Stockholni på tisdagen. och var slut efter drygt fem tim YrTtYrTY Lösnummer” 20 öre. ' för Honoin. När hän tillfrågades, om han :verkligen var säker på detta är ag säker på dets oo "Spioneriet orsakar stäten, stora kostnader -'+ i I pläderingen karakteriseråde åklagaren Örtenblads . handling > som ett -nesligt. brott. Örtenblaäd - kan inte ha varit okunnig om "han och underströk med skär. + på att, de böcker, . som tjecken ' fått inte var vanliga instruk- ”tiorisböcker. Det har lagts ner. ieft romfattande! arbete på dessa ' - böcker; där krigserfarenheterna kastirader : att "nå "arbeta om” - samtidigt fick Örtenblad en fo . ”senlapp.” Han "uppfattade den: ; som betalning "för rören; och " -skulle” få behålla det som ble: år”fick"Nemec lår na Anstruktionsböckerna. åv Örten- blad och gick genast' sin. väg. "Han gav Örfenblad fyra tusenlappai” som . betalning för lånet. Örtenblad”” gav inför rätten upprepade gånger en försäkran, att hamn inte! haft andra motiv. för sitt .handlingssätt än att klara sig ur en pennirigknij att han handlat i tillfällig" ring”, Han -hade "dessutom t it sprit och ätit tabl t " Aklagaren ”utbiik' vidare” ifrån, att han: : "| betalt, sade, åklagaren; » Ik” . Från :försvarets -sida' underströk |. . dem. Tjeckerna vär-beredda att "komma över en 'enda bok; Nu > fick, de fem böcker för 5.000 kr, ett. förhållandevis: ringa belop] blad inte :värit hotad "eller pressad. En! viss svaghet fö och 'en viss: moralisk : avtrubbhing synes '' vara ;. bakgrunden: till ”brot: tet. 'Örtenblad kunde ha sålt! till vilket land :som helst bara' han fått dvok var inte övertygad om. att Örten- ” blad: inte: redan - tidigare. haft- en tanke på att låna tjecken böcker- na. Han hänvisade bla. till att en kvinna, som Örtenbiad, vid den ti- . den varit tillsammans med uppgett, att hon när Örtenblad berättat om ” saken för henne fått spioneri i-tan= karna och att hon kommit att tän- ka på! marinp”sionen Hilding - An- dersson. uns ra "Den kamrer, soul tog emot -böc- kerna av. Nemec, när denne Jläm- ”Gottfarb' att "den verkligt ansvarige var Nemee, Denne har fått : en: "effektiv utbildning + ätt skaffa . sig: kännedom om svenska militära förhållanden och hade sto- ra resurser att arbeta med. lan be- arbetade Örtenblad "hänsynslöst och fick honom fast i nätet. Örtenblad vår trött, utarbetad, hade druckit sprit och tagit stimulantia och Ne- mec. utnyttjade läget i ett snabbt : | erescendö. Det finns ingen 'annan förklaring än att tusenlapparna bröt Örtenblads motstånd, Det är lättare nade! igen "dem på "Örtenblads- 'kon- : tor, efteråt pekade utan tvekån ut. den' tjeckiske Militärattachén på ett. av de'tre fötografier,' som visades . 3 svarade den 72-årige mannen? Visst - :> Némecs innersta avsikter, sade -- : betala Betydande belopp för att ----= dyrbart uteliv F i samband ” red behöv "av pengar - omplånterats efter svenska förs "+ 5 3 ' hållanden, och dét drar stora...” Å ting tog sitt liv" kunde j: bära skarwmen >.< i. "själv ordet.” Han - talade om att : en mycket nära släkting till ho=:.> 7 hom, som varit som far för ho-:: nom, inte kunnat förstå vad som” ; hänt; lika. ite" som hans övri-:-- ga vänner. — Han kunde inte > bära det ufan tog. sitt. iv ge- Sd]. : Jag begriper det inte : " Min: :första — tanke /när saken : ' "uppdagades var, att:tala om all- ” ting.; Hade: 'saken »inte' blivit - uppdagad, -hade "jag kommit i händerna på. tjeckspionen. Jag "har varit för blåögd; därför har. . det gått som det gått. ” Enligt vad. advokat Gottlarb upp- len svärdefula militära" uppgifter. genom sin ng inom na den tjeckiska spioncentra= t lyser är det inte meningen dre Ör- | tenblad, som också blev avsatt som kapten, skall” överklaga domen: me te heller från" åklagarens ' si det något överklagande, ” fänkt för: spioneri och medhjälp” till spioneri häktades på. tisdagen, ma- .Iskinist' Ro Gunnar ' Adolf Steen. Åtal skall anställas senast den 1 april. je ” Själva” ”föktn sästörhandlingårna, som :varade nära "tre timmar, hölls inför stängda; dör. r-medan beslu- berg i Malmö har" begärt en: vec- kas anstånd med att väcka åtal mot tjeckiske musikern Antonio Olsow-.|. ski, som häktats som misstänkt för spioneri, Senaste datum härför biir nu den 7 apFil. zu oa É Utah;: som gber 53 | STORBRAND 2" i kvinnohus DÖDSOF F ER | : ” BERGEN (IT —NTB) i ”" En dramatisk storbrand som" krävde minst ett dödsoffer ut- bröt : vid : 17-tiden ' på tisdags- eftermiddagen i Bergen i sta- dens ”Kvinnohus”, en stor två- vånings tillbyggnad som ligiger i stadens centrum och som be- - bos av 26 damer. : Branden grep omkring ' sig syn nerligen snabbt, och räddningsar- betet blev mycket besvärligt. Flera äldre damer måste hoppa ned i räddningssegel, och en äldre dam som hoppade ut från den övre vå- . ningen - innan "brandkåren anlänt blev .så. svårt skadad ;att hon av- led, Flera personer saknades på kvällen, men man hade dock goda förhoppningar om att de skulle komma tillrätta. a Innebrändes: 1 timmerstuga, ” KARLSTAD (TT) ft En eldsvåda som krävde ett' människoliv inträffade "natten fill tisdagen i Fensbol, Fryks-, > ände,” En person upptäckte vid tiden att det brann 1'en'stuga $ byn och «larmade brandkåren 1 Torsby:;"Stu- gan, som. var liten och uppförd bv timmer, var dock redan övertänd, varför (elden inte kunde hejdas. När huset var nedbrunnet 'upp- täckte man t den, tykande ruln- så - : Österrike i i stöpsleven: ” d en WIEN (TT—Reuter). s Den österrikiske förbundskan. slern Baab. flygér till Moskva den 11 april för att diskutera det. österrikiska statsfördraget, Regeringen meddelade på tis- dagen att Raab accepterat en inbjudan från den sovjetryske utrikesministern - Molotov att resa till Moskva snarast möjligt "för att dryfta ett statsfördrag. : Ledande ' regeri ”Rasb: accepterar” möskvabud a : tg tats av represontantor. för de fyra ockupationsmakterni, Dessa har; 1 tio' år 'tvistat "om" ett statsfördräg för Österrike utan: satt komma nå- gon vart, På senare" tid "har ' mån emellertid ” i österrikiska - kretsar haft på känn att chanserna” har för-' bättrats, . + on " Man tror nu” att 'So jelur nen tänker sätta” upp två villkor för elt fördrag = en' garanti för ett suvé- — vice förbundskanslern Adolt ' Schärf, ”ufrikesministern Leo- . Pold. Figl och vice utrikesmi- nistern Bruno Kreisky, skall re- sa tillsammais med Raab, Båda partierna i regeringen — socia- listerna och folkpartisterna —- var eniga om att inbjudan bor- .de antagas, : . Till en början mottogs emellertid Sovjets invitation med en viss miss« tänksamhet. Man frågade sig var- för den ryska regeringen ensam ta- git ett sådant initiativ och varför — om den verkligen önskade få till stånd ett statsfördrag. snabbt — den inte helt, enkelt hade undertecknat |. det utkast till fördrag som utarbe- högen ;den förkolnade kroppen av 30-åriga fru Gunborg Måtsson;som för, tillfället bodde ensam i stugan. Hon. efterlämnar make och en son samt. föräldrar och syskon...” Stukan ' ägdes :av hr John An- dersson, Fensbol, som hyrt ut den åt" familjen "Matsson, Orsaken till branden är Ante klarlagd .. = = zon -mellan väst--ovh östblocken, ränt och bavhängigt Österrikes neu- tralitet och en, garanti mot ”anscl- luss” med Västtyskland. mad Hå förbundskansler Raab håller för närvarande överläggningar med ide fyra österrikiska ' ambassadörerta i :London, Paris, ' Washington och Moskva om den linje han bör föl- ja vid förhandlingarna med Sovjet, Enligt initierude kretsar har emel- lertid ingen av de fyra ambassadö- rfernä kunnat kasta något ljus över vad” som ligger bakom Moskvas åt- ärd. Sovjet” söker" rädda ansiktet "Pressen bår spekulerat åtskilligt | över saken och har kommit med två eventuella förklaringar: 1) Ryssar- nå kanske. hoppas på att kunna ”rädda ånsiktet” och återuppta för- handlingar. .om Tyskland via för- handlingar om 'Isterrike och 2) rys- sarna har försunat sig nied tanken på en'västtysk återupprustring men är angelägna om Att hålla Österrike utanför en. västeuropeisk samman: slutning och att skapa en neuttål anser Motorförarnas helnykterhets- styrelser , och "kommunala myndi Je bli”étt verksamt medel att min- Jska trafikolyckornas "antal, "| brink är född 1912 i' Färila i Häl- ”vräktes i havet fickinte. plats KALMAR (TT) 7 Trettio ton sill måsté id: kare från Kalmar 'på åndagen vräka. tillbaka i havet, sedan de fyllt "sina" Låtar till: bristnings>. gränsen och :inte >: ;vågade ” lasta dem hårdare, 'De:-kunde : dock- föra i land 13 tor, fin sill och på tisdagen samlades 'hela | i eflot--> tan Få platsen för att söka upp- tepa lyckofångsten.' Det var.-ett : jättestim sill fiskarna 'i gå sin premiärtur. för utanför Öland. v äftig : granatkastar-” : dagsk; illen i Saigon, Gal « Hivud söka betäckning: Ivietnam har nu ytterligare de tee po nom att ledarna | ” stötte på i höjd med å Mörbyläng Reuter). | felk och kulsvruteela utbröt På "ds. tuttrafikanterna måste-hals över Enligt franska nyhetsbyrån AFP «Vär -konseljpresident'. Diems palats ett. av målen: för gra. a åv Saigon, som” ett” lea 1 sin kampanj. mot konseljpresident Ngo Dinh' "Diem! vilken, n " Uppmanats avgå,» H Sektledarna -har. förklarst sig be redda att själva” medverka til LAS VEGAS, (TT. Reuter) " En atomexplosion, vars kraft” var jämförlig med verkningar- ” | na av 30.000 -ton trotyl, lyste ti": )/ digt på tisd: Nevada-öknen, ED Explosionen var k 4 . än". någon "annan: under: den. pågående - atomserien, : "undantag för provet" den; "mars, Dessa” båda atomexplos - ”ner-har:v ”varitistarkare- än: den som förekom "över : 'Atö gonen : upp, : kraftig ; rn SR tr oligen området, Salt. Låke: ;City, km; atsen, hade fött order sig mörka glasögon och g bort: under själva 'ex- . De flesta löd, ordern men xplosionen inte var så skyt= a ka :500-meter-från- ex«.|-- | ; perimentområdet och” flygplan flög i De tar tt telegram till statschefen Ban Dai, som för närvarsnde befinner sig på franska, Rivieran, erbjudit sig att, ingripa il förmån” för en hy. re-- ON gering: ””på "en . sunt demokratisk ” ” basis”; I politiska krets tror :man'att Bao Dai först kommer att: rådgöra med fransmänhen 'ocl: amérikanerda :'innän ; han Nidtåger - några åtgärder. I vilket fall som"; +: ' helst väntas. .han inom kort åter- : vända hel Diem, har låti' styrkor. . ur.; den: reguljära. stödda av dsvagna med kulspru or hat föl lagts ra samman starka, Koinmunalarbetareförbundets'; styrelse beslöt på tisdagskvällen salt låta den varslade strejken” "för skolvaktmästarna i'de be- : rörda ' kommunerna gå i "verk-"” ställighet från” lörd; el den 2 : april: . | ”Äsbrink blev «riksbankschef : STOCKHOLM (TT) ' Statsskreterare - Per. Asbrin. ' valdes. på tisdagen till riks- ' bankschefen Lemnes efterträda- ' re i bankofullmäktige, Han fick 32 röster av 48 avgivna, . 4 Den nye riksbankschefen Per As" singland. Efter studier vid två folk- 'Nakeahet i: Sommarvind i blåsväder : KRISTIANSAND (TT — NY£) - En pästor i Kristiansand. tyc- ker inte om att Margit Carlqvist förekommer nDaken i den svensk-. -nerska filmen ”Ute 'blåser sonY- marvind” och. har därför polis. anmält denna, ' ! Vederbörande pastor har. vis dare fäst sig vid att, det före? kommer nakna. personer i den dänska kulturfilmen ”Vår forn- tid" och har polisanmält även den, ' Båda fi mernia måste be- sations- och ti högskolor 1934—38 .anställdes' han på Kooperativa Förbundets organi- i ini , fort- | 11: eller” lägre," även +; förbund beträffande de på må 1 dagen strandade förhand ygden placerade hänsyn” till: pers: förslag, — "att "alla" mästare i praktiken skulle verade I lönegrad 12, "v. .sFörbundet:' har : de av strejken berörda kommuner- na satt lämna skolmåltidspersonalen vid ifrågavarande skolor. ett för- handsmöadd. de, "att satte som byråföreståndare i ten- trala förbundet för socialt 'årbete och redigerade Social årsbok. 1942. Vid sidan av sin anställning vid KF derade han vid khol högskola och avlade 1945 pol. 'mag.- examen. Samtna år tillträdde han om vaktmästaren går i strejk; kan nödgas ' permittera skolmåltidsper- sonalen under den tid strejken va- rar med” rätt för. personalen att efter: strejken återinträda i sina anställningar, Kommunalarbetareförbundets 7 ;sista , innebar ' —' -såvitt Lands- kommunernas förbund Kunde finna heltidsänställda vakt- : lig : tillställning "som . har. bevistats -rekommenderat Det. är första gången sedan Ma. : lenkovs' avgång i förra" månaden ',” som”han varit borta från en offent- -: äv de övriga medlemmarna av par”. tiets presidium. Fastän det troligen fings många goda anledningar. till. att: Malenkov. inte 'var med anses ; hans frånvaro egendomlig: eftersom : + partipresidiets medlemmar: brukar - göra allt för att kunna bevista sr dana evenemang. SE ; Den .. ende politbyråmedlermmen som jämte Malenkov var frånvaran= "" de var Maxim Saburov som liksom: > Vid en rikslö, ferens ; på tors- Malenk är förste ice oräförand en befattning i eckl te= dag I det k "läget mentet som sakkunnig i skolfrågor, 1946—47,: 1948 blev. han; chef för hamnbyrån i Väg och Vattenbygg- nadsstyrelsen : och" blev 1952 + f. kreterare i k departementet och ordinarie stats- sekreterare i samma departement 1953. Han har deltagit -i flera stora Uredningar bl. a. hade han expert- och var sckreterare i 1946 års skol< traktas som de, säger han, , i [| Under åren 1947—1951 "rade tillstyrkte: då enhälligt ett av att diskuteras bl. a. med” de bez i k 2 STOCKHOLM (TT). i. 0.2 "Preliminär uppgörelse "träffades på "tisdagsmorgonen för: bryggerii industrins omkring 6,000- anställda, Båda parternas. förhandlingsdelege- förlikningsmannen,. : borgmästare E. Bendz, : framlagt .; medlingsförslag. var han redaktör för Tiden. Svar skall lämnas den 13 april, : i i Den. svenska delegation a : kraftverksexperter som har va rit inbjuden på en 18 dagars re isa i Sovjetunionen för att stu "dera ryska kraftverk; fick al "drig träffa M>lenkov, person . ; gen trots att denne nu är mi-....; nister för kraftverken. ,. . : Regeringsorganet . Isvestija. be tecknar på tisdagen dem som tidi- i gare har satt konsumtionsvaruindu- + strin i första rummet framför den: tunga industrin som ”högeroppor- i tunister,.-k ul och - fiender ----- Både biografförest en ' i Kristiansand och en representant för den danska filmen har varit i förhör hos polisen, Bägge fil- merna visas alltjämt program= enligt. C Inget starköl .: på motell ' ansér MUF | Pilsner, vin och starköl på "motell och liknande anläggningar som be- tjänar bilister bör ej få utskänkas, ferbänd, I en skrivelse till ÖÄ, läns- heter anför förbundet att ett för- bud "mot ufskä kning av alkohol- haltiga drycker på motell o, 4! skul- NESFOFEITVEREYSN NY USA-AMBASSADÖR HOS FR ambassadöden i Madrid, John Davi av generalissimus Franco och därvi Här sva den spanske statschefen $aamspråk med ambassadör Ledan - AA AS ARSANAA NARNIA AAA ADAASASASMAN LA till folket”, Även fackföreningsor- ganet Trud går till angrepp mot föresp; ; re, Trud understryker i stället den : livsviktiga betydelsen av: att öka -;"- produktionen av elektrisk kraft, Mildare - N ; >" Länddistrikt: vVäsilig vind. som ! under morgontimmarna ökar till H "frisk, Under natten: klart och I - kallt, - därefter mulnande men j ': mest” uppehållsväder samt mil- "dare. ' "Allmänna utsikter för ”torsda for ANCO." Den: nye amerikanske 8 Lodge, har mottagits $ audiens d överlämnat sina kreditivbrev. "gen: ,;' Vindar mellan” väst. och "nord. Uppehållsväder. Oföränd- rad temperatur; : "+ Sjödistrikt: God till frisk, bris | omkring nordväst, mot morgonen . tilltagande till styv eller" hård AA AANAAAMANAADARANANAAADAAR , rr [ YYTYTTETYTYTTYYV YYYYTtYTYYY TFT ETTA NYSTSYFyvFFITTYvT oh ph AAA AA NANA AAA AMADA AAA MAAA MA ARAAAAAANASARKIINADIAS.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.