Pra ORARNARRNA ARA ka FAST FVT TTITOTETIG VYVEYEYVITYVINYVI FI TTT! Sv EF EFYTFTE TYSTNAT YT frerevry Yen yYyTfeTT TYYYCYIILYTEYYTYTYTFEYYYYTTYTYYT TTT TY Så AV de gamla laholmssläkterna - : finns det inte många kvar i vår tid 'men:en'av de äldsta släktar- na har dock några medlemmar i vår-stad, släkten Frummerin. "- Stamfader för dessa var Mår- : ten. i Mammarp,' Hans son Per Mårtenson": var bosatt i Ösarp' och där föddes hans 'son Sven Person, 'som blev handelsborgare . i Låhölm och antog då nämnet Frommerin, som han sedan änd- - rader till. Frummerin, : Sven Frummerin var ' född” 1781 och hanna Hänsdötter. : >... "0. -”Déras .son Johannes Frumme- tin född-1806 och död:1861 var dog ' 1851. hani.var gift med ' Jo gift med Elsa Olsdotter född 1793 och död 1861. Mjo Johannes Frummerins son Olaus född 1834 död 1906 var ägare av Eaholms Bayerska bryggeri; där- till: hade han ganska stort jord- bruk och så var han en aktiv kommunalm.” så nog räckte är: 3—1927. - 5 "183: betet. till för honom; Han-ägde och :bebodde -den ännu i'famil- jens.ägo varande fastigheten vid Östertullsgatan. :Bryggeriet' var inne på gården och stall och la- dugården där nu'en del verk- städer äro: inrymdar «rivet v Olaus, Frursnerin: var "en. af- : - fårsbegåvad man, för övrigt en begåvning. som. går: som en röd” "> tråd genom hela släkten. Han var gift : med "Amalia - Ahl född 1831 död.1895.5 2 a Amalia. Frummerin minns jag " inte mycket men en sak har jag aldrig glömt och ' det var hur ” ståtlig hon var när hon kom vid sin äldste sons 'sida in i kyrkan en söndag. Hon. var inte så lång furstinna, (Den där vackra håll- ninger har sedan ärvts av alla kvinnliga medlemmar i släkten . så nog ser” man om 'det är en Frummerin på sättet att föra sig.) Hon var en mycket, duktig en : UBeafrix har genom den ameri- "| i Novgorod, där han som officer t « Jag tänker så ofta på forna ti- ders husmödrar. Hur kunde hin- na med allt i ett stort hus... Men det var att stiga upp tidigt och sent: i säng 'och så mycket tjänstefolk." 5.5 Cu oe ret | "Av deras barn övertog Johan- nes. faders: rörelse" och "likasom — fadern blev han en aktiv kom- - munalman. I många år var han . brandcehef hade en hel del andra "uppdrag också' i vår goda stad. Johannes ” Frummerin = föddes 1862 och dog 1931. Hans hustru Ester". var född 1881 och dog 1953. Av Olaus Frummerins öv- riga söner var Paul källarmästa- re först i vår stad och sedan i Ängelholm. Hugo ”källarmästare - och : samma yrke valde ' också "Axel; Vigå nu tillbaka till näs- ta gren Frummerin. > vc vt : Sven Frummerin hade öcksår en son som hette Nils född 1811 : 'död 1893 hans hustru Petronella var född 1814 :död 18968. 'Déssa makar hade två döttrar och en sin kusin" Jöns, son till Johan2 nes: Frumrherin 'den äldre. Hon var född 1842 död 1925. 7 oc "Det" var "Hanna Frummerin som - grundade den :Frurimerin- ska affären 1877. En ovanligt du-' gande" "affärskvinna. ' Det hette alltid om:henne' att ingen har en: sådan: kvalité på 'sina varor som fru Frummerin och det är ju ett" särskilt gott betyg för varje af- färsman! "Från en mycket ringa början. kunde hon när hon läm- na affären åt sin son se tillbaka imstående köpmannäsläkt För: LAHOLMS”TIDNING av EBBA, EDQUIST: ikör 'Olaus Frummerin med familj, ' ' — Det är ju känt, att det råder bitter fiendskap: mellan ' dessa båda besläktade folk: Båda göra ju på ganska goda skäl anspråk på det Heliga Landet och ha nu hunnit till en provisorisk del- ning, "men den kan väl knappast vara definitiv. Jerusalem är de- lat så, att araberna ha gamla staden inom murarna och om- rådet öster därom, medan ju- darna bo i. väster. Araberna ha vidare östra delen av Samarien samt Juda öken, medan judarna ha. jordbruksområdena i väster och hela Galileen, + 1-7 Då jag var där nere förra året fick jag vid ett par tillfällen en direkt påminnelse om osäkerhe- ten där! CCC vet Fö "Jag följde med 'en arabisk buss upp till Sikem,- Det var en folksamling där i närheten och | vi fick höra att sex arabiska sol- dater hade blivt nerskjutna där natten ' förut . och: nu väntade man kung Hussein från. Amman Någon dag därefter hade jag kommit in i det judiska Jerusa- lem. Då jag lagt mig på kvällen började det med kulsprutesmat- ter 'och granatexplosioner, som jag tyckte alldeles invid hotellet. På morgonen märkte jag emel- lertid, att det låg ett hus mellan hotellet och taggtrådssgränsen. Som turist har jag endast gott att säga om: araberna. Överallt på en lång räcka av år med : digt stigande omsättning, > : " Yngste ' sonen Fergus övertog affären och nu går sondottern i sin farmors fotspår och fullföl- jer så traditionen av dugande af- färsmänniskor. "oc. off oe? Nils Frummerins andra dotter Ingrid skötte huset åt sin bror samt sin syster och hennes fa- milj, hon var född 1839 och 'dog 1937. En dugande husmor som jämt var i farten. Jag minns henne så väl hur hon gick i träd- gården eller händelsevis 'kom "in i- affären, alltid mycket rask i dar och araber föl: oo. För 'Laholms' Tidning av NILS EDBERG. ol |: Vad slut 'det hela' skall få är BF-stämman : (Forts. fr. sid. ”) SS fond av värde, kunnande ech ar- betsinsats'och Bjort sig allmänt upp- skattad för. sin rakryggade håll ning. Som: mera synligt bevis för- Erades hr: Arwidsson en stor blom- sterbukett, ' varefter han framförde ; ett. tack för. hyllningen, för det förtroende och det: goda kamrat- skap han erfarit under de många åren. .i. partiets tjänst Landstings- serna, som alla ligga inom deras område, voro fritt tillgängliga för oss. Så var även förhållandet i Betlehem och i låndet öster om Jordan, där jag färdats fram från Damaskus över- Amman till Je- riko. "os I UNG man Ekelöw, som var förhindrad ;; I Betelehem ” fick g av. en. närvara, harangerades också för en arab: en tryckt. redogörelse (på och "betydelsefull i i sats, därav som :styrelseledamot sår dan 1942, 'Tacket till de avgående togs. till stämmans protokoll, : >: Spore vn tv en TROELERIKONSTER FRÅN OPPOSITIONEN +: cc a ; ; Som sista punkt. på stämmans : dagordning stod. föredrag, och tar larstolen äntrades därför av le- engelska) över judarnas många överfall: .- Där. var det. gott .om fotografier Över "sprängda ' hus och", dödade -kvinnor .och barn. Det förefaller: som om "judarna | : voro de mest agressiva och den uppfattningen delades; också av konsul Larsson i Jerusalem. Han har bott i landet hela sitt ch De aktiva skyttarna +; i den frivilliga skytterörelsens leder uppgår nu till 236.815 -mot 235.000 i för ett år sedan, meddelar Skytte= förbundens . överstyrelse till den stundande skytteriksdagen. Rekryt= = . klassens "numerär, som ju tilldrar — ; sig . speciellt. intresse, uppgår: när det gäller gevärsskyttarna till när- = . mare 28.000, Lägsta skjutklassen är Yr = c:a 70.700, sedan tinnar det av i de följande klasserna så att i klass 5, högsta skjutklassen, endast kun- nat placera sig cirka 5.000. Autö-. matvapenskyttarnas antal, vars ök. ning de de militära. myndigheterna ser med välbehag, är nu-uppe I c:a a : Inom Hallands skytteförbund räk«- nar skyttnar' skytteföreningarna nu 6.629 aktiva skyttar med följande fördelning: — rekrytklassen av ge- värsskyttar 685, första skjutklassen 2.042, andra 1.050, tredje 644, fjär= de 608 och femte 124, ävensom au. ara av RLF:s 1 else, iked . "Holger Adolfs inledde med att. erinra om ett av huvudskälen till att böndeförburi- .det gick in i regeringen för snart fyra år sedan: därmed skapades' ett starkt underlag för en politik som "tig sikte på att hålla penningvär- det stabilt. Som bekant utlöste dei taven våldsam kampanj från oppo- sitionen. ". "fe os ; ; " — Svenska folket tycks i stor : sö utsträckning . - vara .. sorgligt «. okristiskt när det gäller ätt sov. > ra å den flödande demagogiska +" förkunnelsen, . : yttrade talaren.” De enklaste klyschor fångar upp . märksamheten och tas på allvar "4 en beklaglig utsträckning, In- : ” te minst har högern excellerat i . frollerinummer där man gjort vitt till svart och vice versa — » kanske inte så - underligt ' när ' ." man: betänker jatt den nuva- :-- rande -högerledaren på sin tid: är: stor. fastig inre" staden, Han" b ha en rätt uppfattning om för- hållandena här. |. 0 fee :"Men. judarna ha' också sina svårigheter att ' bemästra... På grund av den stora inflyttningen är det svårt att bereda plats åt alla. Det var också på många platser. stora emigrantläger. Än var. det en stor mängd tält och ibland + "träbaracker -'somm " fick hysa hundratals personer," sorå alla ; måste ha sin försörjning utifrån, På andra" sidan Jordan var: det lika stora flyktingläger för araber, som blivit bortkörda från sina hem av judarna”. gare" omöjligt att säga och någon för- soning 'mellan dessa, båda folk vändningarna. na möttes : man - av välvilja " och - Sven 'Frummerin var född 1850 hjälpsamhet och de heliga plat- 1: : är knappast tänkba Ova a i : Var engagerad som, trollkarl på: ; €n av landets revyscener.,, : död : 1916.; Ja. det 'var. något om |: släkten Frummerin, ett folk som gjort sig kännt och aktat i vårt son, Dottern Hanna var gift med. ; lilla samhälle: > in ne |” Det var onekligen något av. en sensation -då det nyligen visade. sig” att ett antal domar. i ratt-, fyllerimål måste förvisas till ny rättslig prövning på grund at att. blodproven befunnits ge felakti :ga' utslag. Efter en: rekordsnabb utredning" av. lagman v”Alfre Bexelius beslöt medicinälstyrel- sen att man i fortsättnngen skall ta blodprov: enligt den" nya ADH-metoden jämsides riied den hittills "uteslutande . tillämpade widmarkska :, metoden. ". Bakom ADH-metoden ligger. djupgåen- kanska flyktinghjälpen fått möj- lighet att köpa. en villa i Ystad, och i dagarna flyttar de från Flensburg till sitt nya hem, Baron von Corvin-Wiersbitzkis långa resa runt Europa började under tsartiden tjänstgjorde vid sportakademin, Han förflyttades därifrån 1920 för ått anställas i en industri i KKonstatinopel..Från Svarta havet ledde vägen två år senare tillbaka till Nordeuropa. Baronen och hans maka, som båda är födda i Ryssland, flytta- snabb karriär som skådespelare och Rysslandskännare, 1933 slog husmor som alltid hade reda och ordning på hela sitt stora hus. ; Frummerins första affär vid Eren, Vid butiksdörren älds oc , då te sonen Georg. Se ” ln 0 får: Efter en livslång flykt undan totalitära regimer skall ett garå- malt äkta par. få sin hetaste önskan' uppfylld — en fristad i Sverige. 71-årige baron von Cor- vin-Wiersbitzki och hans maka de till Tyskland och gjorde en |. Hanna Frummerin 1842—1925, : de vetenskapliga ”grun dforsk- ningar, som bekostats av Insti- och det är professor Hugo. Theo .rell och docent Roger Bonnich: sen som genom sitt forsknings 2 säkrar blodproven:- tutet :. för . Maltdrycksforskning, : . . fristad i Ystad berövade baronen hans arbets- tillstånd -—' makan Beatrix var nämligen av judisk börd. - -- Vid sammanbrottet 1945 bodde de båda :i en liten by nära Pots- dan och hamnade i ryska ocku- pationszonen. Omedelbart innan de skulle deporteras till Ryss- land lyckades makarna med hjälp ' av goda vänner fly till Västberlin. I mars 1949 flög de till Västtyskland och: slog sig ned i det lilla samhället Leck i Schleswig-Holstein.' ' ” "I det nya hemmet i Ystad tän- ker baron von Corvin-Wiers- bitzky äntligen få lugn och ro att fullborda ett stort verk: om tsartidens uniformer, som bland annat innehåller 650 bilder och en omfångsrik dokumentsam- ling." et nazisterna ned på makarna och + Annonsera i LT: ö stertullsgatan. I dörren Hanna två: tjänarinnor. "PG KEN ooo blant FA på NEFLOFLECEEET Frbåmmerin oc Vid gaveln av huset Ing | alla hittills kända enzymer: ett rid och Sven. Frummerin samt ' . ot an r | res genom ' bindning till vissa arbete ' vid "Medicinska Nobel- institutets biokemiska avdelning sålunda bidragit till att'rättsä kerheten vid blodanlys i framti- den. kan sägas vara tryggad.” ' Med hänsyn till den avgöran: dede , betydelse. domstolarna ' i Sverige .tillmäter. blodpfovet är det givetvis av utomordentlig vikt att blodproven blir så rätt- visande som över huvud :' taget är möjligt. Mot bakgrunden av de nu upphävda domarna fram- står forskningsarbetet på detta område som särskilt fascineran- de, Sedan många år har man på Medicinska Nobelinstitutets bio- kemiska avdelning sysslat med problemet hur förbränningen av näringsämnen i levande vävna- der går till och' forskningen kom härvid”. också : att inriktas . på alkoholförbränningens . problem, Genom att Institutet för Malt- drycksforskning -ställde 'ekono- miska medel till förfogande -— frikostligt enligt professor Theo- rell — har man kunnat fortsätta grundforskningen. på detta av- snitt av biokemin med 'det prak- tiska resultatet att ADH-meto- den nu accepterats av de svenska myndigheterna ' som: ett viktigt rättskemiskt instrument. I da- garna har professor Hugo: Theo- rell och docent Bonnichsen pu- blicerat en sammanfattning av de forskningar, som nu lett till ADH-metoden och denna resu- mé, som har intresse långt utan- för forskarna laboratorier, har befordrats till en större allmän- het i en skrift från Institutet för Maltdrycksforskning.ö +=. : ADH-metoden grundar sig på eri undersökning av ett enzym, alkoholdehydrigenas — ADH — vilket visat sig särskilt lämpligt för 'djupgående undersökningar om hur alkohol produceras ' vid sning och ' hur "alkohol för- brännes i levern. ADH är liksom äggviteämne ' men » tillhör "den grupp enzymer, som verkar bio- logiskt endast då de komplette- + Inflationen 1951:-hejdades' under 1952 .då vi.i:stort sett: uppnådde stabilitet.” Den överfulla 'sysselsått- » ningen och därav följande lönehöj- "ningar har 'nu åter 'skapat ett in- flationshot, :Ett par motåtgärder är som-- bekant -redan ' vidtagne: -in- vestringasavgift "och - bilaccis;. Op- positionen ville 'i stället ha'ränte- höjning, men”en sådan hade verkat direkt kostnadsfördyrande och dä för medfört prishöjningar och där- med ytterligare - skärpta krav ”på - delar m, m. Detta. innebär en. allt- för hård belastning på våra valuta- -tillgångar, och det är att hoppas att . bilaceisen här ska ha én dämpan effekt, =. ov NV ”.: Om den aktuella" frågan om. ev. .tvångssparande -. framhöll, : talaren att detta ju inte alls är något-re- geringsförslag, och ingenting är av- gjort om huruvida det alls komrner. satt: läggas . fråm. Varje" form av tvång är mycket obehagligt — äv ov ' tvång för de många som drabbas därav, de kan:'inte' själva få a göra om de" ska betala” den räntan eller irt en "> Oppositionens profetia 1951 att svenska folket skulle bli-allt fat- tigare under den nuvarande regi- : men har inte riktigt slagit in, fört- : satte talaren, Vi har.en mycket god " sysselsättning,'.: och + industri -och handel arbetar för högtryck. Den mera lågmolekylära : ”eoenzy- mer”; ADH behöver för sin del ett coenzym som kallas DPN, :". :> Det kan för den oinvigde sy nas .: överraskande: att : samma substans, DPN, är lika nödvän- ig för att producera alkohol som | ar i för öden. förbränna :; den -i |" varit" till : nackdel för näringslivet levern. Här föreligger emellertid och. va svenska folket. Nn , ne mer än ett tillfälligt samband...” 1). ad som nu än görs från" Alkokol bildas 'vid "jäsningen geringens' sida: för att söka som |; ' lönehöjning.. Som -en :följd ' av" det ökade allmänna "välståndet! impor- -terades. under! fjolåret bilar för "inte "mindre än' 800 milj: kronor, "vartill. kommer drivmedel; reserv- "t. ex, "en. räntehöjning "innebär" ett ä t penskyttar 1476,” >. . Skadade gyimnästen' > jo heinma igent.: i: I STOCKHOLM. (TT); öre " Gymnasten Karin Lindberg, som för en månad sedan 'skadades svårt av. en "sladdande bil i New Yark, återkom på tisdagen med flyg till Stockholm. Skadan i höften är långt ifrån" bra: men. idrottsläkaren Rolf Ljungqvist, säger att hon-inte kom" ' mer att få några men av olyckan, :.” Läkaren räknar med att hon senast om några” månader skall kunna ta '' upp träningen igen, > | mentkhåll, :och även :en' del förda . räknat : sig ' fram: till. allt säkrare ' ” uppgifter för "varje år, Två utred metod föreligger .nu, Av dem 'av= "+ viker .system : A” ganska lite .från - t innebär" längre. avtalsperioder: och ' fasta importavgifter, System Ain. ger största tryggheten, medan gy-”: stem 'B ger. vissa möjligheter «till chanstagande "men också medför. större risker. Inget av dem är döck- enklaré ' än" det. .nuvararide /systes a; het, snarare tvärtom. Det gäller att: "1” nögar överväga innan” ran. överger den: nuvarande beprövade: prissi ningsmetöden för något nytt. mö ".De tider; som stundar! kan bli. mycket allvarliga "för jordbruket, yttrade talaren till sist, Ekonomiskt mäktiga krafter vill: reducera.:det'.: - inflytande:'som "' jordbrukets folk >, + skaffat sig. Om vi även 1 fortsätt- ningen med framgång skall. kunna | bevaka Jordbrukets och landsbyg- dens "berättigade Intresseni,' måste ”. | vil tillse al Kalkylsystemet 'har. dock ' fyllt et mycket, viktig" uppgift' under. de 15; år det tillämpats, och man 'har, bonderörelse 'i- den hårda, kampe för. ven; välmående", och .levand svensk landsbygd. :-> DISKUSSION, oM SAM: :'-HÄLLSEKONOMIN diskussion! .- Riksdagsman Pettersson understyök att; le duk. |. hejda inflati ur aldehyd /genom en; reduk-1|-. bondeförbundet att kritiseras — tionsprocess; , den förbränns i om. man inget 'gör blir. det- levern återigen genom :den om- |". också kritik.: Vi får: därför ta' vända . processén : oxidation > till -:kritiken med ro om vi vet aldehyd. I båda "fallen medver> | .”:med oss att partiet efter nog-" kar: :DPN,. ehuru ; bunden - till] .. granna överväganden handlat dr — i det ena fal- i 'så som det anser gagnar lan- olika enzymer + det bäst. 2-3 se cen i 3. let alltså ”jäst-ADH”. och i-det andra ”lever-ADH”. De kompli- cerade ' reaktionerna 'har nu i SAMARBETSANDA NU: är något regeringsförsläg 'utan” en. dast en PM som , utarbetats inom finansdepartementet. Trots 'manin- gar från finansministern om mo- deration i':årets avtalsrörelsg,var=' :t'" vid. beräknades att utrymme fanns 7 för cirka 3 procent lönehöjning, är resultatet av årets avtalsförhand- lingar f, n. cirka 7 proc, Detta ger en samlad merinkomst på 2,5 mil- jarder. Köpkraftsöverskottet beräk: » handlingsdelegation och "en av riksdagens främste : jordbruksex- perter, en ingående redogörelse för olika . aktuella .. jordbruksfrågor. Abörarna gavs en högst intressant resultat erhölls den nu i svenskt rättsväsen aktuella ADH-meto-, den för att bestämma alkohol- halten i t. ex. blodbrov. = >. -, detalj klarlagts på ett sätt som | +: VIKTIGARE ÄN NÅGONSIN ” |nas som en följd därav till cirka — ., blvit 'av betydelse för" hela en- |: :I fortsättni lämnade talaren, | 7 dre! hol mot peringe maa zymkemin, .och..som ' praktiskt | 'som är medlem av. jordbrukets för- värdet, som ligger. däri, föreligger, : däribland alltså även tvångssparan-" de om 10 proc. på skatten för per= " soner .” med minst 1,000 kronor I skatt, En annan' möjlighet är till . 1 ättningssk Mycket" ' . Det. visade sig att widmarks- metoden, och" ADH-metoden 'ger samma resultat i fråga om färska |- inblick i jordbrukskalkylen; det är en -mängd - faktorer, världsmark- dsvriser. . beräknad - efterfrå te inflationen" släppes lösg: , i Alvar Anders= viktigt är att något göres så att in«' på olika: slag av li del, ned- ' gången i arbetskraftsbehov m :m. "som .man där har att ta hänsyn till. Arets jordbrukskalkyl uppvi- sade 'som. bekant en inkomst- " minskning på 182 milj., medan ut- gifterna ökade med 183 milj., var- blodprov. "När 'det : gäller icke färska' blodprov ligger saken e- mellertid annorlunda till och 'här ger "ADH-metoden ' tillförlitliga resultat, Detta är utomordentligt viktigt. eftersom: alkoholhalten i ” son, .. Knäred, . framhöll ' att ”tvångssparande 1 den form som + cr . nu diskuteras inte är: antag- bart, Möjligen kunde det tän= " kas om :familjeförsörjare uns =", dantages och det alltså huvud=" > säkligen” drabbade förvärvsal Blodprov från en. död människa | tillkom den nu höjda 1 1ö kan spela en.oerhört viktig roll både: ur. rent. juridisk och ur mänsklig synpunkt, bl. a. för be- " höjningar: visade det sig omöjligt ” att uppnå full täckning för de öka- de- kostnad Fn inflati nen. Trots vissa rätt kraftiga pris-|. betande ungdomar. Landstings: a man John Johansson, Vrågård,:" —. ansåg det oriktigt att ett ev. . "två de . skulle omfatta v ö d ll spritförtä- | de En skul- dömande av I samband med ett | 1e därför drabba jordbruket myc- dödsfall, t ex. vid en trafik. |. ket hårt, oftersom, det redan med olycka. ”Då det nu visat sig att nuvarande kostnader inte g 2 - re " prisvägen ta ut så mycket att "alla fel kan uppstå även vid bedöm- | ökade kostnader täcks. - . ning 'av färska blodprov. enligt]. . Jordbrukskalkylen har som be- den widmarkska metoden har . företagare, som ji redan, till . "skillnad mot löntagarna, drab- bats av investeringsavgiften. ' ' "Stämman . avslutades av lands-” tingsman Richard Andersson, som tackade för det livliga intresse som lovar gott för det fortsatta arbetet, - kant / skjutits sönder från konsu- det ,författningsenligt - bestämts | IT 0, is, sc ond lr att jämsides. med bedömningen |; De båda forskarna, professor ; enligt den hittills |' Theorell och docent Bonnichsen, Ullömnade metoden även framhåller i den nu av Institutet av problemet visat sig så viktig . :. att den erfordrar ytterligare om= "'” fattande undersökningar, som: =. tillämpade metoden även "ADH- a t n kalla Ltatens i metoden skall användas — jämte | för. Maltdryckforskning utg kan!) att. vstatens i. | urinprov — för att fastställa al- | skriften, ”ADH-provet på Alaa medverkan, - : ; koholkoncentration i blodet. bol”, att den räsmedicinska sida al :s | UU Kers tt tösen Ad Sr rock frresry ff i rare ske Fbrtörfert fören ers a of örk orre er OK IKT PAS RARE det ”nåvarande, : medan” system 'B "i | ef ao ;
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.