3 k & L 4 14 i £ A ned kl.:17.55, c rätt - jande text: uj pträda. ”sedligt | : nebär I inte alls att' Du är gammal- följ, M YYYEFrTYTY) YYTTtYTTYYY TY TT tr TY TY YT EYSYYTYYYTYTYT TFT TR X - , "FrtFfr Tee sr ' ””" EANOCES TIDNING "a YYYTYTYTYr "Solen: går upp kl, 6:10: och Cl Förberedande Imvå skärgårdsgubbar. står och pratar.: Den ene, som" har sin $on i Göteborg sedan' någon tid, -I'anlett anläggningar,” . el eldade "varmluftskamin ” byggnadsstyrelsen N att nz hämta riksantikvariens erfarenheter av hur” kyrkornas på olika" s behandlade träinredning och” föremål - - ofta av mycket växlande ålder —" reagerar för upprepade, snabba " -temperaturväxlingar, Av riksantikvariens nu lämnade be- sked "framgår, 'att ur antikvarisk syupunkt varmluftskaminerna inte är någon idealisk. Lösning a av upp värmningsproblemet: Linen " Våra kyrkor har. stått' ouppvärm- talets '. senare : del, påpekar riks. antikvarien, Temperatur- och Iluft- fuktighet har' sålunda endast varit underkastade långsamma. växlingar. så länge de garnla tfräföremålen -— å — fått stå blir tillfrågad av vad pojken har vält för yrke; . : ; — Han är vid spårvägen, : & Jaså, : kan dä, vara "nan framtid? [se se ca od > Ja, jag vet inte, men han (ck lära sej språket först! +.” >”) kvår. ”ihne" i sådana ouppvärmda kyrkor har de i regel bevarats i ett gott skick genom århundradena, Er- farenheten har - visat, att alla. hit- ningar : varit - mer > eller mindre riskabla '. för kyrkornas inredning, därigenom att de förorsakat törr- sprickor.” eller. 'avflagning :av : färg hos: målade |träföremål; därjämte har åstadkommits en ibland mycket svår ned i i . I. skogsbryn. och karga enbusk- marker kan man ofta finna en liten > behaglig .- sångfågel, ' som i: heter -.hämpling. Den är betydligt min- dre'än en gråsparv, men tillhör likt dessa finkfåglarnas familj. Hanen har. sommartid karmosinrött bröst och lika röd panna, medan 'krop- peng undersida är ljusgrå och ryg- | gen brun, Liksom hos många andra fågelarter har honan mattare fär- ger, och bl. a. saknar fru Hämpling det röda i fjäderdräkten! Hämpling- en är 'en inte oäven sångfågel, som - också vintertid kan låta höra sin metallklingande melodi. Flykten är + snabb "men karakteristiskt ryckig. Varje år. brukar hämplingarna :lägga' minst två kullar, och man - kan därför ibland finna deras bon med ägg eller ungar ända fram i | . slutet av juli månad. "Boet placeras « vänligen i en enbuske. Fram emot > hösten slår sig hämplingarna sam- man' i flockar; och. de allra flesta flyttar söderut över vintern. " ”Bedesamt. 'Barcelonas - s spårvagnar: (i Turlsterta" 4" Bpänién likaså åe - halvt, och helt ”avklädda" flickorna på filmdukarna hotar; de goda'se- derna, har av Barcelonas stadsfull- ” mäktige uttalats > -högtidligt i én]: deklaration. - "Miljonstadens - milda och sedesamma tyranner: vill emel- lertid skydda den spanska kvinnan för frestelserna. I spårvagnarna har därför. :hängts Upp "jögonfallande och suggestiva affischer med föl- "Kvinna, Du som sitter här! Titta på Dig själv! Tänk på att Du borde > ha I sedesamma, - kläder! Är Dina klänningar, Ditt ansikte, Dina nag- Jar, och. läppar, Din frisyr. och Pin I: Någon: för medeltida" konstföremål helt .riskfri form för Uppvärmning av: våra kyrkor torde ännu inte ha konstruerats, Självfallet.” innebär den . i ittenta": uppvärmninger da "vintertid" ända tills på 1800-Å' tills nyttjade uppvärmningsanord- " Minskad Potatisskörd I Dänmark Även i Danmark har. potatisodlarna lidit stort dvbräck visat sig bli betydligt mindre än vanli räknar dock med att potatispriset kommer att stiga, sl Uttern och här'ses en bild från ön Amag på grund av sommarens torka och s gt, dock utan att det blir tal om någon. ”potatisbrist :i Över hela landet pågår : nu + upptagning jer utanför Köpenhamn, : > > NEW. YORK (ABP) Litterat större. vådor än den k liga, : De-"nu: aktuella värmluftskami- nerna "synes: riksantikvarien inte erbjuda några fördelar utöver dem att. den synnérligen . hastiga upp- aktuella. ssystemet, > kan ;: medföra svåra "skador; särskilt i kyrkor med ömtålig målning på. inredning. eller inventarier. Systemet är. emellertid mycket : billigare i! drift: än andra system; Effekten äv detsamma sy- nes därför böra prövas, Ti vä met i” kyrkor med” ömtålig dyrbåra medeltida, skulpturfö : UMEA" (TT). . Under "fiske i sjön Krokvattnet s ännu "på lördagskvällen inte koimm- mit hem och ett litet uppbåd sökte honom till kl 2 på natteh. ". Under: söndagen deltog "300 orts- bor i sökandet, Den saknade hitta- des drunknad ett tiotal meter från sjöstranden, Karlsson"var i 60-års- "åldern "och sörjs närmast av maka och. vuxen son... Rn som följer. med redan 'prövade' syr |. stem; Tvärtom kan det rmisstänkas, | - värmning, som: följer med det; nu]; : |YeSp.i. Ä. > MH at vn i USA började” med att Readers Di- gest och" i.dess spår andra. liknande publikationer nedkortade suc- céböcker till 10—15 proc.” av dess' ursprungliga omfattning och 'ser- - verade dem till 'sina Iäsare' i tidskrifterna, > gen so; ” och "inte hållbarheten, ka och Austrälien.; ! kalla- "Litteraturkondenserin- "i motsats ' till mjölkkondensering endast berör ". volymen : blev-världssuceé, Readers Digests avläggare .. :främmande språk ' förde systemet till seger i Europa, Asien, Af i fatt: de emellertid smärta företagare till marknaden, ' ”Omnibook”;' ett nytt ”litterärt” magasin;' föddes. I varje numrner kunde läsaren; omkring ett halvt är efter 'originalens” publika | tion”. i'; bokform, få fyra romaner "reseskildringar, biografier, nedkortade, « de:till omkring 16 procent av, ori- ginalvolymen.: Det: hela "kostade : en bråkdel. avi vad : läsaren: anhaärs skulle ha betalat för. en enda bok; tPrameången med ”Omnibook” läm- nade. ingen .'ro. för. Readers Digest sorh med rätta. ansåg sig som upp- finnaren av den nya litteraturen i utdrag... Så "kom ' ”Readers' Digest Condensed :Book' Club” år 1950 till stånd. Bokmagasinet . började med 200.000 ; i” upplaga” och kom" efter fyra fem" års: verksamhet. upptill 2 miljoner " exemplar. Författarna och originalverkens. förläggare fick arvode och det var för dem ingen dålig - affär: att vid "sidan. om , den reguljära -bokförsäljningen :-få -an-—, senliga penhingsummor för: ”kön= denseringen”; Kritiska”. röster :höj- des; emellertid” mycket. snart. Det ) "+ De tre västmakternas utrikestl- , sarhihåhs 'med.: Molotov på utrikes- ministermötet i ”Desså' tre frågor. a . Eutopäs” säkerhet och Tysklatds i återförening; N Nedrustningen. samt : » Avlägsnanidet av hindren mellan I öst och väst, Diplomatiska observatörer tror att de nya förhållandena: bom ' upp ; nistrar träffas. i Newyork på tisda- I, | frågor: som; de skall' behandla till-| I STOCKHOLM (TT) ; oyndtgheter) övroå från £ inte heller. varnande 1t- teraturkännare; som inte ville finna sig i'att litterära verk serveras som magasinshistorier utan litterärt vär= "I Londons! Världens polischef. : adlad. 'klädsnobb LONDON (AEP) » Den internationella 7 ”polisorgani- sationen, känd «under namnet Interz pol; grundad år 1946 och med säte li Paris, Boulevard Gouvion-St., Cyr nr. 60, får ny chef, Inom kort skall Sir: Ronald Martin Howe," andra chefen på Scotland" Yard;' d.v.s. chefens. ställföreträdare "vid ”.CID, "berömda ' kriminalpolis, övertar sitt ansvarsfulla ' jobb, Han är hu 57 år gammal, +: R. M. Howe :var ledare brittiska delegationen då Interpol år 1948 grundades:För två år "sedan de ' och : sedan ””kond erna” Borfskurit allt; som luktade psyko- logi, filosofi änhiskokunskap; stil- konst, ordförnyelse och dylika, vil ka kanské ändå är viktigare när det gäller: författarverksamhet” och lit- teratur än'; den ' förenklade storyn och den 2. nakna händelsen, kring vilken” författaren . byggde tpp sitt verk: Flera Tecensenter och littera- törer har. nyligen. åter tagit till stor- släggan: mot den" kondenserade lit- teraturen,. Eldgivningen + blev från "York Times kom se- nast med ' en välavvägd inlaga i de- batten....Den-' stora” tidningen som med 'sin litterära bilaga" spelar be: tydande' roll: på. litteraturmarkna- den," framhåller att ”kondenserin- gen” visserligen liknar den process, som : primitiva kannibaler. tidigare använde då de "lät offrens! huvud kryrnpa till halva' eller” mindre' vo- lym, men'att metoden de facto bara skadar sådana verk sol ger filo- sofiska; psykologiska, stilistiska och litterära kvaliteter: Sådäna :verk är dels : ytterst sällsynta, a det: inte skadar 'älls, om tegel- 3 'stensromaner ' +'som: drar: ut: på a Vecklas' till:den: styrka” som mot. 'svarår dess” de ällmi målsättning. i - Det totala medelsbehovet för för= svaret beräknas till c:a 2,280 milj. kr. Därav. utgöra sa 63 milj. 'kr äv genom president Eisenhowers hjärt- attack kan leda till att det kraftiga stöd som båda partierna i kongres- sen givit presidentens genévekonfe- "renspolitik försvagas, ' På tisdagen. Jigger på de. trerutri- ord ' en rappö hatt, är de , verkligen ' Fråga och pröva Dig allvarligt! Net och kvinnligt in= het, dig." Utväckla - Din I personlig) föl fr dets men : undvik exotism -sedesårande I klänningar” — + skogen mer. kan inte, läget du sl. ord- skola a Visa bör dock ”För.. 098: - betyder än Jordbruket, ov, en: hel vinter. på "en; bruk” + De som — med , :Tesonerar ' så . åra observera ; att . många Av vi lt lantmannaskolor nu har; star utökat sin. undervignlag' 1” skogt. kunskap och 1 en det'fall inrät- tat särskilda :skogslinjer, Ett. & konomiskt +" : skogsbruk ; . ford ra] kunskaper : 4. skogsvård, gallring, mätning och aptering' och My! ” ket annat, som, aet. lönar ag; at lära grundligt, +." Ar "déras”rådgivare; som + detalj studerat västmakternas planer inför G ötet. 7 Ö vi fortsätter på onsdagen, då västtyske utrikesministern, : von - Crentano, - skall delta och förmodligen redogö- ra för hur man i Bonn ser på för- bindelstinar mellan Västtyskland och efter Ad é- sök i Moskva, Innan von' Crentano på måndagen med flyg avreste från Frankfurt sade han att ”Västtysk- .Jand' skall oförändrat fortsätta sin politik av fast vänskap med väst- makterno”, ” : sådana" tiska I ringar,' som härrör sig från. löne= och. prisstegrinj ar sedan å de' år; : Räknat enligt 1954 års pris=, och löneläge utgör: sålunda" försvarets | medelsbehov. c:a 2,217 milj: kr, vil ket'är c:a 53 milj. kr mindre än som: bi äknades i de'av jerbefäl- havaten föregående år" inlämnade riktlinjerha.' som .beräknades 4 riktlinjerna har möjliggjorts ,genom noggrann spars anhet vid beräkningarna och -ge- nom - att" försening uppstått vid framtagandet av. tekniskt underlag för viss materielanskaffning mi Mm, varigenont förskjutning av medels< behov Hill senare budgetår uppstått. I delsbehovy ssom:; föreligger 1956/57 | Tför att försvaret skall:kunna: ut Denna begfänsning åv] medelsbehöovel i förhållande tillvåd: ; VER Ra 500-900 Sidor," kor- 5 .ned ' till 50-80 "sidor: Varken på: operationen. Däremot är det av behovet påkallat att båda författ eningarna, de” anständiga för) got "kvär av Ii eraturkänna- rer" protesterar” häftigt: då barbarer och ”släkfareé styckar litterära verk, : Intressant är” att konstatera. att Phand > och jä | med : förkortade 'upplagor ! inte av- [skräcker best-seller-författarna att skriva "tegelsteriaf, "I dagarna; ut- kom i USA tré nya romaner av läsecirkeltyp résp. 566, 742 och 986 Isidor.. Efter ett halvt år blir de sål- da I miljoriupplagor, men då bara pmkting 50—60. sidor var. os oo. i Dragspelsdags - 20-å ige schweizaren "Kurt Keus- ser: blev. på lördagskvällen världs- mästare på. dragspel, Det var förs- SchwWweiz”7. + - Mästerskäpet avgjordes i-BrighX ton : vid; engelska kanalkusten och dragspelare. från tretton, nationer ställde upp i tävlingen.” 3 På andra r konsten förlorar något . a och den” del: av publiken; som |" ta i gången" "deåna” titel gick till . blev. han "adlad :av drottning Eliza- beth IL”Han är mannen bakom ”the ghost - spuad”, »skuggmänniskorna, |. som Scotland Yard under. de -sena- ste åren méd så stor framgång pla- ceråde bland förbrytarligoma, "Som, förbrytarvärldens' -högsta ari tokrati satt och sitter. Sir Ronalds förtrö- endemän och agenter” överallt bland de”betrodda hos. förbrytarnas/ kun= gar och, chefer.- Gangsterligor här- skade - under: 'de' första: efterkrigs- Is:kapen om detta gjorde att man > [träd eller buskar, ' För vanliga ö ' Hiknade också de scatmouflerade Tö- Jremålen” just vad de:skulle före I stärla, varför de vanliga. flygspanar- . na undgick att upptäckta dem; Men | : ligt som om det varit omålat eller ocamouflerat, Därför var de färg- . medel, -Idär det är stopp för bilarna. , ; |ens en kamel står ut med det. Äs- NM struktion” när . det gäller mönstret. + VEM VET? Lexikon för en var a 2 av dr JVAR EK vet nia av att « färgblinda alltid genomskådar da personer. flage som är anlagt på färger? Vi > under det sista världskriget använ- de sig av färgblinda Personer som flygspanare, Under kriget brukade man ju camouflera kanoner, fabri- ker, ammunitionsupplag och andra viktiga ting, bl. a. genom att måla dem i olika färger, En kanon eller en bil målades ofta så att 'den skulle Iikna den omgivande trakten, t, ex. för en färgblind person syntes inte färgen utan det camouflerade före- målet framstod för denne lika tyd= blinda inom arméerna — särskilt i USA - där" upptäckten gjordes — mycket betydelsefulla och de an- vändes med gott resultat särskilt i flygspaningstjänsten, oa FP Sudan är åsnen det transport- som gjort sig oumbärligt, ots att bilarna dock under några örsökt att göra den rangen stri- dig, "Ännu är emellertid ökenvä- garna så dåliga att åsnan dels blir billigare för transporterna än bilen, dels kommer den också lättare fram Man ' skulle tycka att kamelen vore en' konkurrent till åsnan, men det" är den inte i Sudan; I de syd- ligare ' delarna av Nilområdet är kliniatet nämligen sådant, att inte nan är mera seg och därför har den -blivit :så gott som "det enda last-;och riddjuret i de trakterna. I.synnerhet & är åsnan oumbärlig för |Uniderskottet i: handelsbalansen Blir stort i år - STOCKHOLM (Press). i Exportöverskottet 1 juli — med 3 milj, = var endast ullfälllgt; JU nu fö augustisiffror visar återigen import= överskott, Detta har upelt una Nn CR I det att importen hade ett värde av 808 milj, exporlen 7:& milj. Både import och export ökade, den förra mest (från 727 milj). Importökningen under augusti låg spridd över ett flertal varuområden, bl. a. livsmedel, 'textilvafbr samt + öädla metaller, Importen av bilar sjönk något och uppgick. till 5,87? st, mot 6,70 under juli och 658 under augusti i fjol. Uppgången på exportsidan (med 26 milj.) berodde bl, a på stor trävaruexport, Facit för utrikeshandeln under tl- den 1 januarl—1 september i år blir en'import om 6,545 milj, kr och en Opon om 5,650 milj. Underskoltt I handelsbalansen hittills i år upp= går sålunda till 994 milj. kr eller lika mycket som underskottet för hela år 1954. Uppgången på import« sidan uppgår till nära 800 milj. och fördelar sig med drygt 200 milj. på bränsle, cirka 250 milj. på okdla metaller samt 150 milj. på maskiner och . transportmedel och med 175 ' milj. på övriga varugrupper sam= manlagt (bl. a, livsmedel, kemika= ' lier, kautschuk m. m.). Antalet in= - förda bilar under årets åtta första månader är uppe I 70,476 st, mot 56,618 st, samma tid i fjol. Införseln av mineraloljor (exkl, smörjoljor) har stigit från 4,1 til 5 milj, ton, ' På exportsidan noteras en upp- gång om inemot 500 milj, kr och härav kommer inte mindre än 300 milj. kr på skogsindustriens pro- dukter. I övrigt märkes uppgång främst för järn och stål samt vork« stadspr duk Exporten av verks den : sud dull har I år legat på en I En. sudouiesisk h del utan en åsna är en otänkbar syn. Handels- mannen lastar först hela sitt lager på åsnan och sätter sig själv | överst på Liset. N Nad Ida av olika kon- Många" av. vapensköldarna är kluv= na i tre fält, Det mellersta av des- sa fält kallas stolpe. Denna stolpe har 'älltid en annan färg än de två övriga, fälten på skölden, som där- emot" hat, samma före. a om äd, den välbekanta" ön i Västindien, är en brittisk kronko= loni, "men upptäcktes 1498 av. Co- lumbiis och tillhörde först Spanien, men har tillhört England sedan 1802 då.» den” tilldömdes. detta land i fredsslutet i' Amiens.” Ej avsevärt högre nivå ln förra året och även järnmalmsexporten har ökat. Fartygsleveranserna har I hu= vudsak varit oförändrade, medan exporten av Hvsmedel gått ned av= . sevärt till följd av minskad export av bl. år smör och spannmål, ' skogsområdena 'igen vå några dagar i." den tropiska grönskan "och då måste man på nytt hugga sig fram genom" snåren, dels vimlar ' också =» det inre av ön av stora ormar, Bom. , man obarmhärtigt slår ihjäl med macheten, Dels använder man också macheten ' till . att hugga ned och öppna de. hårdskaliga frukterna, » Den rikliga. förekomsten av or« mar på ön har emellertid också gi- vit upphov till ett professlonellt i av stor omfattning. åren. i" enlighet: med :ä rnönsterexemplar efter” mörkrets inz brott i London: i nattklubbarna och slumkvarteren. Nu" har ' "ontningen återställts, brotteri står "under Scot land” Yards : kontroll; Mannen, som åstadkom vad ingen' trodde" att det kan > göras,” är Sir "Ronald: Howe: Han ser ut, som en filmälskare, vis- .serligen. ”av' "den äldre "årgången, men tjusig; elegant, ; ;välgymnasti- serady; snillrik, med de: grå: tinnin” garnas: charm: är?! han” favorit - och objekt. för männens avundsjuka. Sir Ronald är ung- karl, : Han” här. "aldrig "varit rädd, inte ens: då” hans: liv otaliga 'gån- ger 'stod som insats i det hårdaste av. alla spel," i krigen mot mäktiga fiender, på "slagfälten i de båda världskrigen och i det eviga kriget ' 'mot brottet. Sir Ronald är nu ändå rädd. Han är rädd för sin egeri ele- ganta och tilldragande uppenbarel- se, Han är rädd för. vad som kallas ? Istora' skogar går ständigt beväpna- nen erövrade ön år 1797 från: span- jorerna och fick den sålunda offi- ciellt.5 fem år senare. Någon ur- sprunglig befolkning har ön knap- 'påst humera, : Den ungeför' halva miljon innevånare, som ' finns där, fördelar sig ungefär med. en tredje- del negrer och mulatter, en tredje- del” vita, fill. vilka "man! då också räknar de spanska och franska kreolerna, Fr vent « De av befol fntngen som kor iöns de med stora huggknivar, s&. k. ma- chetes, en långskaftad bredbladig kniv; vars klinga kan:vara bortåt en. meter lång. Macheten är nöd-= vändig att ständigt ha till hands; ty dels ;snårag ' de" smala stigarna I [a förnäm. pärisare, en välbetald "och känd": pParisare. Detta tycker han inte: alls om, Men Interpol kommer hah "att sköta, bättre än pågon Dessa. '.ormfångare leverera ormar till. zoologiska trädgårdar och en- skilda vamlare över hela jorden, ee . ol «I "berättelser om skeppsbrutna på » obebodda öar. brukar man ofta få läsa om att sköldpaddsägg.t stekt ' form utgjort en av de skeppsbrutna mycket omtyckt föda, I verklighe- ten är det så att stekta sköldpadds- ägg är mycket onjutbarg& Det är dessutom mycket svårt att steka dem, ty vitan stelnar - mycket säl- lan utan förblir geléartad. Slutligen ha äggen en smak av rå fisk, som icke "har något att göra med den : äggsmalk ' som vi är vana vid. Ko= kar rhan däremot äggen'1 starkt saltat. och pepprat: vatten "2 minst tio minuter kan smaken fördragas, ' men skeppsbrutna som hå tillgång till: någon 'annan föda; låter. sköld= paddsäggen vara ifred, . " Däremot är skökäpaddans jos ”Tout Paris”, "Han. blir parisare, en)n: ene Dn ”SKINGRA ER ELLER vi SKJUTER” är den 29 åriga Marianne Probåt, opern framdör på sin banderoll under: en razzit i Nicosia på "eld på' engelska jeeps och anlagt eld i det Brittis er ppma som” denna tfulla upp aning 8 sedan 'antibrittiska element "satt ka Institutet. 'ordningspatrull på Cy- i + Å ARA. PÅAMAMARARDSANMAA
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.